Anteriormente en "Superman & Lois"...
- Se acabó el crimen. - También lo son las ganancias.
- Bueno, ¿dónde está ¿Ese dinero se va?
Directo a Lex y su gente en Metrópolis.
- ¿Qué, quieres? ¿Para sacar a Luthor?
¿Qué demonios te pasa?
- Conozco a tu familia.
Y no sólo esa hermana. La tuya en Metrópolis.
- ¿Dónde está Darlene?
- Cualquier cosa que pase. Para mí, todos mueren.
No es arriesgar unas pocas vidas.
por un avance que ¿Podrían salvar millones que valgan la pena?
- Pero poniendo en peligro incluso una vida...
- Esta es tu esposa. ¡Estamos hablando de!
- No estoy seguro de que lo sea.
- No quiero ser solo amigos del cáncer, sin embargo.
Quiero ser amigos.
- Esta no es realmente la receta
para una amistad de toda la vida.
Mi marido no es quien crees que es.
Todo lo que ha hecho, Todo ha sido para mí.
- Oh, eso es todo. ¿Vas a comer?
- Tomaré un bocado. en la estación.
El Sr. Cushing quiere que le muestre Me levanto un poco temprano para mi turno.
- ¿Tu turno?
Amigo, eres un aprendiz, No un bombero.
- Lo que sea, hombre.
- Hablando de entrenamiento, No estoy seguro de poder hacerlo.
a la fortaleza hoy. - Está bien; en realidad tenía
un plan para pasar el rato con Sarah más tarde, de todos modos.
- Oh, ¿solo tú y Sarah?
- Como amigos, se puede hacer.
Quiero decir, mira Tú y la Srta. Lang.
- Sí.
- Vale, tengo tres. capuchinos, un café con leche...
- ¿Llego... tarde o algo?
- Crees que porque tienes un camisa con tu nombre en ella,
Tú eres el gran queso. de Smallville ahora?
No lo dejamos así como así. cualquier persona fuera de las calles
Únete a esta estación, hijo.
- Sí, señor, lo sé.
- Y si vamos a invertir el tiempo que lleva entrenarte,
Tienes que prometer nosotros que usted entiende
el compromiso que estás haciendo
y que vas a Danos tu todo.
Y eso no importa. lo difícil que se pone,
No te vas a rendir.
- Te lo prometo. No voy a rendirme.
- Lo sabemos.
Ahora eres oficialmente un miembro.
de la Asamblea Nacional Junior Programa de Bomberos.
- Espera, ¿en serio?
- ¿Estás listo para hacer esto de verdad?
- Por supuesto.
- Bueno, entonces creo que es tiempo que mostraremos al pequeño Kent aquí
cómo tirar una escalera.
- Dios, mamá. ¿Y tú? ¿Alguna vez dejaste de trabajar?
- Oh, no lo creerías. cuántos emails recibo al día.
- ¿Está todo bien? - Sí.
Es sólo un recordatorio. de un concierto
Se suponía que debía irme. con tu padre.
- Oh.
Genial.
Entonces, ¿quién está jugando? - La cura.
En realidad no soy tan familiar.
Cada vez que oigo "Como el cielo,"
Me lleva a la derecha De vuelta al instituto.
- ¿Eso se supone? para ser algo bueno?
- Espera, ¿por qué no? ¿Vienes conmigo?
Podría ser muy divertido.
Algo así como una chica. La noche en Metrópolis.
- Sí, parece bonito.
Es sólo que no lo sé. realmente conocen su música.
- Entonces te haré un CD de mezclas.
Mamá, yo...
No tengo un reproductor de CD, y sólo sería
un muy caro El desperdicio de un boleto.
- Sí.
Está bien, bueno, yo lo haré. Pregúntale a alguien más.
- De acuerdo.
- Se lo diré a Matteo. Estamos cancelando.
- No vamos a cancelarlo. - Peia...
- No, dije que no.
Esto es importante para nuestro hijo,
y es importante para mí.
- Tendrás más oportunidades.
para conocer a su novia.
- Me reuniré con ella hoy.
- Oí tos.
¿Estás bien, mamá?
- Un poco de té se cayó la tubería equivocada, eso es todo.
Nena, te tengo un poco. Algo por hoy.
- De acuerdo.
Mamá.
Mamá, no tenías que hacer esto.
- Sí, lo hice.
Vas a mirar Tan guapo en esto.
- ¿Vas a ¿Llorar todo el día?
Sí, probablemente.
Ven aquí.
- Me encanta, gracias.
- Te quiero.
Mwah.
Así que...
¿Cómo consigues esto?
Porque yo...
- Vamos, te mostraré. - Muy bien.
- Bruno Mannheim Debería estar preocupado.
Se las arregló para mantener Su matrimonio es un secreto.
¿Por qué?
- Mi suposición es que quiere mantener su vida privada en privado.
- Excepto la de Bruno. No es un tipo privado.
Ha sido la cara pública. de la Bahía de Hob durante años.
Tiene que haber una razón.
No, creo que Bruno sabe
esta información podría conducen a más secretos
Prefiere mantenerse oculto.
- Eso es un poco exagerado.
- Bueno, en realidad, Es una estrategia.
Usted dio en su MasterClass.
- Nunca debí haberlo hecho. He hecho esa estúpida serie.
- ¿Por qué me haces sentir ¿Como si estuviera haciendo algo malo?
Hemos estado trabajando en Esta historia durante meses.
- No esta historia.
- Lois, creo Chrissy tiene razón.
Todos estamos de acuerdo Bruno Debería estar en prisión.
Y si esto pudiera ayudarnos... - No estoy cómoda.
informar al mundo sobre su vida personal.
La "Gazette" no es un trapo de chismes.
- Esto no es chisme, Lois. - Me parece un chisme.
- Esta es la noticia de que nuestro lectores quieren ver.
- No lo haremos.
Soy copropietario de este periódico,
y no quiero mi nombre en esta historia.
Necesito descansar.
- Hablaré con ella.
- Estoy tan cansada de sentir Frío todo el tiempo.
¿Podría por favor hacer ¿Me das un té caliente, cariño?
- Sí, por supuesto.
Mira, cariño.
Chrissy realmente trabajó. Duro en ese artículo.
- No lo creo. Es apropiado.
para sacar a Peia y Bruno's la relación en este momento.
- Conozco el momento. No es genial, pero...
- Tiene cáncer.
Ella está luchando para Sobrevivir, igual que yo.
- De acuerdo, entonces. Esto es personal.
- Sí, tal vez un poco.
Pero en última instancia, ¿qué hace ¿Que incluso lograr?
Bruno está casado con Peia no nos ayuda a derribarlo.
- Lo sé, es una decisión difícil.
Pero nunca se sabe
¿Qué otros secretos? Esto podría sacudirse.
Quiero decir, si la gente nos miró más de cerca...
- No son nosotros.
- Pero si miraban más de cerca, podrían enterarse de mí,
sobre los poderes de Jordan.
- Exacto.
Eso arruinaría nuestras vidas.
No quiero hacerle eso.
- Pero como dijiste, No son nosotros.
Bruno es responsable de la muertes de mucha gente.
Casi me mata.
Y uno de sus hombres le disparó a Jordan. en el pecho, en blanco.
Es el líder de Intergang.
y el más grande ilegal Traficante de armas en el país.
No es un buen tipo, Lois.
Y si Peia se casara con él... - ¿Qué?
Eso significa que no puede. ¿Ser bueno tampoco?
- No, pero significa sus secretos podrían ser
Mucho más peligroso que el nuestro.
Así que es nuestro trabajo,
nuestra responsabilidad como periodistas,
para seguir cavando.
- Bien, bien.
Puedes investigarla, Pero tú y Chrissy
puede hacerlo sin mí.
He terminado con el Cosas de Mannheim.
- De acuerdo.
- ¿Puedo tomar mi té, por favor?
- Sí.
- Esto es lo suficientemente cerca.
¿Seguro que no? ¿Necesitas que te acompañe?
- Papá, pensé que tenías Alguien que necesitas ver.
- Sí.
Pero estoy aquí si me necesitas.
Te van a amar.
- Gracias, papá.
- Bienvenido a Little Ace's.
- Ahí está.
Un segundo.
Te ves increíble. - Gracias.
Me encanta esta pajarita.
- Gracias. En realidad el toque de mi madre.
Bueno, vamos. No puedo esperar a conocerte.
Mamá, papá, ella es Natalie.
- Es tan agradable Por fin te conozco.
Matteo ha estado hablando de Tú casi sin parar.
Mamá.
- Oh, por favor, es bonito.
- Viniste todo el tiempo. ¿Desde Smallville?
- Sí, señor. ¿Ha estado?
- Oh, no personalmente.
Pero ha estado en Mi radar últimamente.
¿Vamos?
- Sí.
- Esto es un desastre total.
Eso fue básicamente toda nuestra portada.
Y, quiero decir, soy No voy a publicarlo.
Si ella no va a Sé parte de ello.
Es una gran historia.
- Lo sé, lo sé.
Sólo dale un día o dos para cambiar de opinión.
- Genial, así que nos quedaremos publicar historias del ayuntamiento
hasta que podamos ser reales periodistas de nuevo.
- Hola, chicos. - Hola.
- Clark, lo vi. su camión fuera,
y pensé que vería si Tal vez querías mis entradas.
¿Mañana por la noche?
- ¡Oh!
Eso sería genial.
Pero Lois no lo es. se siente muy bien,
y me voy a quedar en y cuidar de ella.
- ¿Hay alguna posibilidad de que los quieras?
Sé que Kyle es un fan.
Gracias, pero no.
Tengo un conflicto.
¡No es de interés!
No, quiero decir, estamos... totalmente, totalmente genial.
Um, es sólo un conflicto de tiempo.
Justo a tiempo.
- De acuerdo.
Hazle saber a Lois eso. Estoy pensando en ella.
- Lo haré. - De acuerdo.
¿Qué...?
¿Fue tan incómodo como se sintió?
- Quiero decir, ni siquiera estaba usando el súper material,
y pude oír tus latidos, así que...
- ¡No!
- Mira, creo que deberíamos Profundizar en Peia.
- Aww, parece que alguien más ha sido
Tomando MasterClass de Lois.
- Sí, tenía un asiento en primera fila.
Vamos. Ve a Metrópolis.
Hay alguien ahí. Deberíamos hablar.
- De acuerdo.
Espera.
¿Eso significa que vamos a volar?
- Ahora que está volando a la derecha.
Vuela más alto. Vuela mejor.
Fly Luthor.
- Incluso en la cárcel, él está Todavía haciendo dinero.
- Entrega especial, en línea recta de las bóvedas de ARGUS.
Cualquier cosa y todo Tienen a Bruno Mannheim,
incluso las cosas clasificadas.
- Genial.
Deberías tomar eso. a la "Gazette".
Tal vez Chrissy y Clark Encontraré algo.
- Pero has estado en mí durante meses
para conseguir esto de Diggle.
- Las cosas han cambiado. - ¿Por qué?
Porque has estado tratamiento
¿En el hospital de Bruno?
Eso no significa No es un criminal.
Has estado buscando Este tipo durante años.
- Ya no me siento bien.
- ¿Te sientes bien?
¿Eres tú el que habla? ¿O el cáncer?
- Papá. - Porque a mí me suena como
Estás dejando que esta enfermedad nubla tu juicio.
- Estás empezando. para sonar como Clark.
- Por una vez, estoy de acuerdo con él.
Realmente esperas que crea Lois Lane no es ni un poco curiosa.
¿Qué hay en estos archivos?
Vamos, calabaza.
¿Qué tal si tú y yo echamos un vistazo?
- ¡Muy bien, tenemos que movernos!
Disparen en Fowe's. ¡Vamos!
- Sr. Cushing, ¿puedo ir?
- Siempre y cuando lo prometas. para quedarse en el camión.
Mira y observa sólo.
¡Vamos!
- Nos falta un empleado. ¿Tienes ojos en él, Tamera?
- Negativo. Los pasillos están despejados.
- Creo que ha inhalado. Demasiado humo.
- ¿Qué demonios son? ¿Lo estás haciendo, Kent?
Muévete.
Te dije que te quedaras en el camión.
- ¿De qué te hablé? ¿Quedándote en el camión?
- Sólo quería ayudar.
- ¿Qué? puerta de un edificio en llamas?
- No, yo no... no era...
- Así que sólo eres ¿Me vas a mentir ahora?
Mira, sé que quieres ser un héroe, hijo,
Pero los incendios son mortales, ¿de acuerdo?
- Está bien, lo siento.
- Eras una carga. Hoy, y no puedo tener eso.
- ¿Significa que estoy despedido?
Jefe, tiene que venir. y echar un vistazo a algo.
- Hablaremos de esto más tarde, Pero has terminado por hoy.
Vete a casa.
Entendido, voy para allá.
- No puedo creerlo.
Hay mucho aquí.
Podría haber usado estos archivos hace años.
¿Qué?
- Me hace feliz.
para verte así, calabaza.
- ¿Como qué?
- Como tú otra vez.
- Algunos de estos los archivos son de semanas
después de Lex Luthor Mató al jefe Moxie.
Es increíble lo rápido que Bruno subió al poder.
- Bueno, él sabía cómo tomar ventaja del caos.
Esa es la forma en que el El mundo del crimen funciona.
Oh.
- ¿Quién era? - Nadie.
- Lo que significa que Era claramente alguien.
- Es sólo un recordatorio de esto...
Senior Swipe reunión cosa.
- ¿Tienes una cita?
- Es café en casa de Vicky May.
- ¡Papá, es una cita!
¿Cuándo es esta noche?
Tienes que irte.
- No puedo ir ahora.
Estamos a punto de hacer una ruptura en el caso.
- Literalmente acabamos de empezar.
- Razón de más. Debería quedarme y ayudar.
- Papá, yo me encargo.
Además, me hace feliz.
para verte llegar de vuelta ahí fuera.
Así que por favor, vuelve ahí.
Por mí.
- Conozco a Peia. durante mucho tiempo.
Siempre lo ha sido. la chica más dulce.
Ella solía cuidar de mi hija cuando era joven,
Y Diana la amaba.
Ella siempre quiso ser como Peia.
- Suena como Era una buena chica.
- Sí.
- ¿Dirías que ella tenía
¿Alguna cualidad menos deseable?
- Sólo lo intentamos. para conseguir un realmente
Una foto completa de su historia.
- Hmm.
Bueno, cuando ella Estaba en el instituto...
No lo sé, fue como...
Algo le pasó.
- ¿Qué quieres decir?
- Se quedó callada. y retirado.
Nunca la vi sonreír o reír.
- ¿Alguna idea de qué? ¿Podría haber pasado?
- No era mi lugar para entrometerme.
Pero cuando se casó Bruno, fue maravilloso.
Fue como Bruno le enseñó a Peia.
cómo encontrar su voz de nuevo.
Ese hombre me lo recordó. como sonreir.
- Así que pregunta aleatoria:
¿Crees que Peia tenía algún conocimiento.
de los lazos de Bruno con Intergang?
- Exactamente qué tipo de ¿Estás escribiendo un artículo?
Peia no tiene nada en su corazón pero bondad
para el pueblo de Esta comunidad.
Ya deberías saberlo.
Qué vergüenza.
- Hola, estoy buscando a Megan.
- Oh, la guapa rubia con ¿Las olas de Farrah Fawcett?
- Esa es. - Acabas de echarla de menos.
Pero ella te dejó esto.
- De acuerdo.
Bueno, házmelo saber. si algo cambia.
Sam, hola.
Espera. ¿Esa era tu cita?
¿Puedes creerlo?
La primera vez en mi vida Llego tarde a cualquier cosa.
- ¿Qué pasó?
- Me he puesto al día.
- Me han pillado. ¿O tiene los pies fríos?
Uh, vamos a necesitar otra ronda de papas fritas.
- Así que Matteo nos dice que Te interesa la robótica.
- Sí, de verdad. Me encanta construir cosas.
- Bien.
Así que eres parte de ¿Un equipo en la escuela?
- En realidad, Smallville. no tiene un equipo de robótica.
Pero me gusta trabajar en mi cosas propias por las mañanas.
- ¿Por las mañanas?
¿Te lo imaginas?
- Este de aquí, él le gusta rodar de la cama
diez minutos antes Es hora de irse.
- Tengo 16 años, nos levantamos tarde. Eso es sólo biología.
- Sí, bueno, ya sabes ¿Qué es lo que supera a la biología?
Despertar en Amanece por los gallos.
Tal vez lo intentemos.
Está bien, está bien.
Si mi padre saca un poco Cosas viejas de MacDonald,
Te estoy culpando. - Pero tal vez lo necesites.
¿Sabes a quién me recuerdan?
Tú y yo, cuando éramos jóvenes.
- ¿Sentiste eso?
- Peia, no lo eres. Bueno, deberíamos irnos.
Voy a marcar al camarero. y obtener el cheque, ¿de acuerdo?
- Bruno, detente.
Natalie ha recorrido un largo camino. para cenar con nosotros.
Estoy bien.
Ahora, Natalie, como madre, Es mi trabajo decirte
al menos una vergüenza la historia de mi hijo.
- No tienes que... - Sí, lo sé.
- ♪ Sin embargo lejos /i>
# Siempre te amaré #
Sin embargo, me quedo mucho tiempo.
# Siempre te amaré #
Te dije que eran droga.
- Sí, son geniales.
Bastante oscuro para mi mamá.
¿Quién es ella?
¡Jordan!
Oye, he oído...
- Oye, ¿qué demonios? ¿El infierno es tu problema?
- ¿De qué estás hablando? - El fuego.
No necesitábamos a Superboy volando. allí para salvar el día.
- Estás enojado porque ¿Salvé a alguien?
- Amigo, él era sólo tratando de hacer su trabajo.
Bueno, ahora Podría perder el mío.
- ¿Por qué? - Porque Jordan decidió
dejar a ese tipo con Yo, así que ahora tu padre piensa
Me volví totalmente pícaro. - Sólo trataba de ayudar.
- Sí, no lo hicimos. Necesito tu ayuda.
- Chicos, deténganse. Sólo habla con mi padre.
- Sabes que eres No es el único.
que tiene que salvar a la gente, ¿verdad?
- He estado entrenando para esto. - Sí, yo también he estado entrenando.
- Ese no es el Lo mismo en absoluto.
- ¿Por qué no? - Porque tengo visión de calor,
¡y estás tomando órdenes de café!
- Cierto.
Tienes razón.
Supongo que eres el único. Eso se convierte en un verdadero héroe.
Jon...
¡Dios mío, volar es increíble!
Quiero decir, sí, lo hago...
Me siento mal, como...
Como si pudiera vomitar el almuerzo,
pero si hay una cosa que aprendí en la universidad,
Es cómo reunirse.
Cariño, ¿qué haces aquí?
- Necesitaba más espacio para Revisen estos archivos.
- Dios mío.
Este tipo se parece a él. fue motosierra hasta la muerte.
- Genial.
Estaba buscando eso.
- Pensé que habías terminado. con la historia de Mannheim.
- Lo sé, lo siento. que dije eso.
No me sentía como yo mismo.
Y Chrissy... - No tienes que disculparte.
Excepto a nuestro lectores, que ahora saben
demasiado sobre El ayuntamiento.
- Bueno, mañana vamos a correr su historia sobre Mannheim.
- ¿Estás seguro?
Porque acabamos de hacer un poco más indagando en Peia...
- Y volvió con Absolutamente nada.
- Estoy seguro.
Lo que dije antes era el cáncer hablando.
No quería hacer daño. Peia porque lo sé
lo que ella está yendo a través, pero también sé
que los secretos de Bruno tener que estar expuesto,
Y hay un montón de ellos.
- ¿Ya encontraste algo? - No.
Pero Clark, hay tanto muchas cosas aquí en Bruno
que nunca había visto antes.
Creo que así es como lo atrapamos.
- ¿Qué demonios fue eso? ¿Siquiera pienso?
Saliendo de nuevo, después ¿Todo este tiempo?
No es como montar en bicicleta.
- Seguro que no. Ha pasado tanto tiempo.
- Pasando 30 años.
- Vaya.
Eso es... eh.
Tengo un montón de preguntas.
Aunque pueden esperar un tiempo más adecuado.
Después de que Ella se fue, yo Sólo que nunca quise
para ser lastimado así de nuevo.
Así que me enterré en el trabajo,
Que no se acerquen todos.
No es muy difícil desaparecer de la vida real
cuando eso es lo que quieres.
Pero espera.
¿Por qué diablos estás aquí?
¿Solo un sábado por la noche?
- Oh, tenía un montón de trabajo por hacer.
Y estoy tratando de conseguir deshacerte de estos tickets de Cura
Eso es lo que tengo.
- Voy a asumir que es una banda.
y no algún extraño situación de culto.
Pero, ¿por qué lo harías? ¿Quieres hacer eso?
Um...
Porque no tengo Uno con el que ir.
- Bueno, suena como Tal vez sea el momento
para que consigas -...también ahí afuera.
- Sí.
Probablemente tengas razón.
La verdad es que Kyle me rompió el corazón.
y estoy aterrorizado de que te lastimen de nuevo.
- Ojalá pudiera decirlo. Se te hará más fácil.
No lo hará.
No a menos que tome el primer paso.
- ¿Cómo lo supiste? ¿Cuando estabas listo?
- Presión de los pares.
Jordan insistió en que lo intentara.
Exacto.
- Tenía una responsabilidad. para salvar la vida de ese tipo
que no entendía.
No es mi culpa que yo Tiene poderes y no los tiene.
- Sí, pero no lo hiciste. Tengo que restregárselo en la cara.
- Eso no es lo que estaba haciendo. - Jordan...
Sólo trata de verlo desde La perspectiva de Jon, ¿de acuerdo?
Encontró algo. que se hace a sí mismo
Siéntete especial, de la misma manera
que tus poderes hacen te sientes especial,
Y ahora podría perderlo.
Así que, ¿puedes simplemente... admitir que es una mierda
¿Sin estar tan a la defensiva?
- Tienes razón, es una mierda.
- Sí, así que tal vez. Ve a hablar con él.
- Tal vez debería.
Por cierto, yendo a ese concierto
no se trata sólo de Me gusta la música.
- Eso es, como, todo punto de ir a un concierto.
- Podría ser eso. Tu madre está sola.
y sólo quiere gastar algún tiempo contigo.
- Espera, ¿estás tratando ¿Para hacerme sentir culpable?
- Sí.
- A ver si lo entiendo.
Bruno Mannheim toma el control de Intergang
después de Lex Luthor Mata al jefe Moxie.
- Y la mayoría de los 86ers.
- ¿Con una motosierra literal?
¿Soy el único que no tenía herramientas eléctricas
¿En mi tarjeta de bingo Lex Luthor?
- Lutero y Moxie fueron enemistad por territorio
en el sur de Metrópolis.
Quería enviar un mensaje.
- Lo cual presumió. sobre en una línea telefónica
la policía le pasó a Estar escuchando.
- Y hay más fotos.
Vaya, lo he hecho milagrosamente. No vomité todavía hoy.
Dos de estos tipos fueron apuñalados. con una especie de espada larga.
Oh, Dios mío, y Estos otros dos...
Apenas hay cualquier cosa que quede de ellos.
Parecen como si lo fueran. Atropellado por un autobús, o un...
- Tren.
- No. - Podría ser la misma persona.
- Déjame ver la Informes forenses.
Dos de los 86 fueron fusilados.
- Sí, pero nunca Encontré balas.
- ¿Dónde está la grabación? ¿De la confesión de Lutero?
- Oh, um...
- Tenemos que escuchar. a eso otra vez.
- Gracias por recibirme.
- Es lo menos que pude. hágalo después de configurarlo.
de las Naciones Unidas que se ocupan de la seguridad sistemas para mi familia.
- Mi desastre es la razón
los necesitaban. En primer lugar.
- Bueno, en realidad no. Tu desastre, sin embargo.
Más de mi hermano.
Después de verte, me di cuenta
cuánto le echo de menos.
- Yo sentía lo mismo por ti.
- ¿Cómo ha estado su hija?
Natalie, ¿verdad?
- Sí, es genial.
En realidad, uh, Nat tiene su primer novio,
que ha sido amable de duro con su padre.
- Oh, Dios, por favor, dile me que has sido
mejor de lo que era nuestro padre.
- Estoy trabajando en ello.
Afortunadamente, es un buen chico.
Vive no muy lejos de aquí en la bahía de Hob.
- El área es realmente en estos días.
- Eso es lo que he oído.
Su familia se la lleva. a un buen restaurante,
Este lugar llamado, El pequeño Ace.
- No puedes hablar en serio. - ¿Qué?
- El pequeño Ace es un lugar. que mi hermano solía ir a
todo el tiempo con Bruno Mannheim.
- Así que sólo quería fondo de pantalla con dinosaurios,
y sólo dinosaurios que sonreían.
- Este es el primero. hora de reunirse con Natalie,
y este es el ¿La historia que le contaste?
- Hijo, tu madre ha sido esperando años para este momento.
- Natalie.
Fui a todas las casas. tienda de mercancías en Metrópolis,
pero sólo tenían Dinosaurios enojados.
- Déjame adivinar... ¿demasiado aterrador?
- ¿Qué? - No, lo tienes.
¡Tienes razón!
Así que terminé teniendo a su padre.
dibujar las sonrisas en el Dinosaurios con un marcador.
- Ahora, no soy artista, Pero se veían bien.
Estaban bien, decentes.
- Aww. ¿Tienes tu Dinosaurios felices.
- Sí, lo hice.
- Bienvenido a Little Ace's.
- Oh, hey, mira. Tu padre está aquí.
- ¿Papá?
¿Qué está pasando?
- ¿Este es tu padre, Natalie?
- Sí. ¿Está todo bien?
- Nat, tenemos que irnos.
- Lleva a los niños afuera.
- Papá, no. ¡Suéltame! - ¡Suéltame!
- Oye, oye, suéltalo...
- ¡Oye, quítate de encima!
¡No, suéltame!
Bruno, no lo hagas.
- Bruno, detente.
- Levántalo.
Te lo dije si yo... nunca te volví a ver,
Te lo mostraría exactamente. la clase de hombre que soy.
- Se lo merecía.
No voy a renunciar a mi pedazo de Metrópolis del Sur
para Moxie o cualquier otra persona, nunca.
Ahora no lo olvidarán.
- Pero es él.
Ese es Luther alardeando. sobre lo que hizo.
- No, no, no. No, tócalo de nuevo.
- No voy a renunciar a mi pedazo de Metrópolis del Sur
para Moxie o cualquier otra persona.
- Vale, eso. Sonido zumbido.
Cada vez que me enfrenté ese asesino de sonido,
Escuché lo mismo.
- Es una imitación. de la voz de Lex.
- Pero eso significa todas estas víctimas...
Intergang, jefe Moxie...
Lex Luthor no los mató.
Mannheim y ese asesino lo hicieron.
- Te dije que te alejaras.
- Te dije lo que había hecho. a tu familia.
- Cielos.
Y ahora voy a hacer lo que debería haber hecho
Hace mucho tiempo.
- Espera, espera, espera, espera.
Mi hija.
- No tienes Para hacer esto, Bruno.
- Por favor.
- Si no me detengo Él, nos detendrá.
¡Tu traje!
- ¿Qué pasa?
- John Henry.
¿Qué fue eso?
- Mi padre.
Vamos, vamos.
- Termina esto.
- ¡Alto!
¡Peia!
No, no, no, no.
Peia.
Peia, vamos.
- Tiene que hacerlo. Ve a un hospital.
Tengo que llevarla ahora. o ella va a morir.
- ¡Papá!
- ¡Vete!
- Tenemos el control.
- Gracias.
Eso evitará que sus poderes Trabajando mientras está aquí.
- ¿Es necesario?
- Esa mujer casi me mata.
Sin mencionar todos los daños Ha terminado en Hob's Bay.
Así que sí, creo que es más de lo necesario.
- John, conozco a los médicos. logró estabilizarse
su condición, pero Ella todavía tiene cáncer,
y se ha extendido.
No le queda mucho tiempo.
- Es una asesina.
Entiendo que Lois pueda se han unido con ella
durante sus tratamientos.
Es una mala persona.
Tienes que recordar eso.
Voy a llamar. Sam para que podamos empezar
Pensando en nuestros próximos movimientos.
- Lo siento, tengo que hacerlo. Vete de repente.
- ¿Está todo bien?
- Nunca es algo bueno cuando El trabajo llega tarde.
Escucha, he estado comiendo solo.
en lugares como este durante más de 30 años.
Es una forma solitaria de vivir.
Hazte un favor...
No seas yo.
Encuentra a alguien a quien llevar a ese concierto.
- Gracias, Sam.
Hola. ¿Tienes un segundo?
- Sí, señor.
Es todo lo que vi.
De acuerdo.
- Oye, hombre, mira,
No estaba tratando de hacerlo. Te meteré en problemas.
Sólo estaba tratando de ayudar.
Pero realmente no debí haberlo hecho. Eso ya lo dije antes.
- Ya no importa.
¿Te despidieron?
¿Era ese el Sr. Cushing? ¿Por teléfono?
- Lo fue.
Pero él no ha hecho Aún no se ha dado cuenta.
- ¿Cuál es el problema?
- Él y los otros bomberos. Encontré hielo dentro de la tienda.
El Sr. Cushing dice que Esta no es la primera vez
que algo como Esto ha pasado.
Cree que alguien con Los poderes apagan el fuego.
Felicidades, Superboy.
Están tras de ti.
- ¿La madre de Matteo está bien?
- Está contenida.
- Papá... - Mira.
Sé que no lo sabías. quienes eran los padres de Matteo,
Pero no puedes volver a verlo.
¿Entendido?
- Espera, pero no es suyo. Él tampoco lo sabía.
- No importa.
También voy a necesitar tu teléfono.
- ¿Hablas en serio?
- Ahora.
- ¿Estás bien?
- No puedo creer que lo fuera. tan equivocado sobre todo.
- No hay forma de que pudieras han sabido lo de Peia.
- Ese no es quién. Estoy hablando de.
- ¿Te refieres a Lex?
- Creo que pusimos Lex Luthor en prisión
por un crimen que no cometió.
# Por mucho tiempo que me quede #
# Cualquier palabra que diga #
# Siempre te amaré #