F A N T A S T I C P R E S E N T A
Se nos fue...
la sangre, el sudor, las lágrimas.
Que somos nosotros.
No hay manera de que Chuck nos permite morir así.
- Hola, Sam. - Eres débil.
Estamos conectados por estas heridas.
Pero todas las cosas buenas deben llegar a su fin.
Usted no puede cambiar mi mente.
Dios me mintió. Voy a ayudar a usted.
Para enlazar el hechizo juntos,
el néctar de una flor de Leviatán
que solo crece en un solo lugar.
El purgatorio.
Sam, de aplastarla.
Ahora!
No puedo. Lo siento. Yo...
Sammy perdido la esperanza, y ahora soy libre.
Grigori.
Ellos fueron algunos de los primera ángeles en la Tierra.
Y han sido la caza los seres humanos, se alimentan de ellos.
Es el tiempo.
- Normal... - Está bien.
Pero a usted y a mí? Hay cero acerca de nuestras vidas que es normal.
Si no arreglamos esto,
podríamos matar unos a otros por accidente.
Así que, eh...
Alaska?
Alaska.
♪ A Alaska ♪
♪ Norte de Alaska ♪
♪ El norte, el rush es sobre ♪
♪ Norte de Alaska ♪
♪ El norte, el rush es sobre ♪
♪ Big Sam dejó de Seattle ♪
♪ En el año '92 ♪
- ♪ Con George Pratt, su pareja ♪ - Venga, Joey.
Me dan una oportunidad.
♪ Y su hermano, Billy, demasiado ♪
♪ Cruzaron el Río Yukón ♪
♪ Y encontró el filón de oro ♪
♪ Por debajo de ese viejo de la montaña blanca ♪
♪ Sólo un poco al sureste de Nome ♪
- ♪ Sam cruzó las majestuosas montañas ♪ - Lado del banco.
♪ A los valles muy por debajo ♪
♪ Él habló a su equipo de huskies ♪
- ¿Qué? No. - ♪ Como él mushed en medio de la nieve ♪
♪ Con las Luces del Norte ♪
No, No.
No.
No, No, No, no, no, no, no!
Hey! Hay peleas.
♪ Solitario y solitario hombre ♪
♪ Me gustaría comercio de todo el oro enterrado en la tierra" ♪
Aah! Hey! Hey! Hey!
- Hey! Stop! Vamos! - Conoces las reglas.
Sólo... Sólo un juego más, por favor.
Usted sabe que yo soy bueno para ella. Aah!
Lo siento, amigo.
Estás de suerte.
Vamos!
♪ "Recuerde, Sam, un verdadero el amor es tan difícil de encontrar ♪
♪ Me gustaría construir mi Jenny una luna de miel en casa ♪
G-Genial, Leonard.
- ♪ Debajo de esa montaña vieja ♪ - Gran.
♪ Sólo un poco al sureste de Nome ♪
♪ Donde el río es windin' ♪
♪ Grandes pepitas de oro son findin' ♪
♪ Norte de Alaska ♪
♪ El norte, el rush es sobre ♪
♪ Sobrenatural 15x11 ♪ Los Jugadores Aire Original de Fecha 30 de enero de 2020
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
Sam?
Dean?
Alaska.
Modo silencioso siempre una opción.
Sí. A la derecha. Lo siento.
¿Y cómo es Eileen haciendo?
Ella está ahí.
Ella piensa que nuestro plan
suena un poco demasiado bueno para ser verdad.
Usted sabe, tal vez ella está en lo correcto.
Quiero decir, ¿cuánto tiempo ha hemos estado en la carretera
buscando algún lugar Garth dice
se potencie nuestra suerte, tal vez?
Y me refiero, la suerte?
Es que en realidad ni siquiera va a arreglar todo nuestro "problema"?
Bueno, que no podía herir.
Y no sé cuánto más de esta "vida normal" mierda
Puedo tomar, entre las tarjetas de crédito,
los problemas con el coche, la constante los estribos de la acidez.
Bien, usted sabe, si has cambiado tu dieta...
Usted... Todo lo que estoy diciendo
es que este lugar...
ni siquiera en el lore.
Otro de Garth, nadie nunca oído hablar de ella.
No, es no.
Eso tiene que ser.
Quiero decir, Chuck no nos haga esto
sólo que nos enseñan algo mal lección.
Usted sabe, él quiere que nosotros fuera de nuestro juego.
Él quiere que nosotros débil.
Porque él viene para nosotros, Sammy.
Y cuando lo hace, si nos no han descubierto esto,
estamos DOA.
Hola?
Uh, sí, uh, uh, Jeb Evans,
El Departamento del Sheriff, Cushing, Oklahoma.
Uh, uh, estoy buscando para un Agente del FBI Vatios?
Um, sí,
Agente de Vatios de trabajo un caso en el que, uh, Alaska.
Este es el Agente que, uh, Lizzo.
Hmm.
Bien, supongo que una de la fed a un fed, ¿verdad?
Escucha, tenemos un homicidio aquí abajo,
y mi archivo dice que nuestro sospechoso
podría ser uno de los suyos.
El asesino es alguien estamos buscando?
Se dice que el Agente de Watts comenzó un archivo en él la primavera pasada
y para llamar con cualquier información
con respecto a un, eh, Jack Kline?
Jack.
Ese nombre suena?
Sí.
Hey.
¿Qué estamos haciendo? ¿Por qué nos detenemos?
Última llamada a los alimentos para la próximos cientos de millas.
Agarrar algo de la nevera.
Oh, sí, no, yo pulido el último de los sándwiches
mientras estabas fuera.
Estamos en un presupuesto.
¿Qué podemos conseguir para, uh, $4.60?
Um, una rebanada de pastel y una taza de café?
Por supuesto.
Dos tenedores?
Maldita sea, tenía la esperanza de para una hamburguesa con queso.
Usted incluso no puede digerir el queso más.
Amigo. Lactaid.
Bien.
Por lo tanto, si Garth es derecho,
tomamos esta carretera, pero, honestamente,
no se parece en nada hay algo ahí arriba.
Oye, ¿cuánto tiempo has vivido aquí?
Toda mi vida.
Gran.
Nos puedes decir lo que es hasta que la carretera?
No.
¿De verdad?
Hice el Caramelo poner a esto?
No, nadie nos puso a este.
Estamos... estamos a sólo dirigió la manera
y quería saber si hay algo ahí arriba.
Um, olvídalo.
Los sonidos de los frutos secos.
Los frutos secos es buena. Sí.
Un par de Mister Freakin' Maní aquí.
Bien. Hay... Hay en este tipo de, um, leyenda urbana
alrededor de aquí, de este lugar
en el medio de la nada.
Es una sala de billar
que es... magia?
La magia de la sala de billar?
Yo dije ya.
Dicen que si llegar hasta allí y usted gana,
a continuación, volver a la suerte.
Guste, haz clic en el Powerball de la suerte.
Suena bien para mí.
Excepto para nadie lo hace.
¿A qué te refieres?
Um, uno de nuestros habituales, Leonard.
El banco iba a venir a su casa,
así que él fue a buscar el lugar
y jamás regresó.
Escuchó que él tenía algún tipo de accidente.
- Disculpe. - Sí.
Bien.
Supongo que ahora sabemos lo que la desventaja es.
Eh, no se de donde estoy sentado.
Una sala de billar que hace que la suerte o la podría matar?
Quiero decir, suena como un demonio o una bruja o...
O podría ser impresionante.
Es la piscina. El... El... El juego de los campeones, los reyes.
Mi juego. El infierno, nuestro juego.
Cuántos honesto a la bondad grandes recuerdos
tenemos trapicheos de la piscina?
Sí, porque hemos tenido.
Para comer.
Bien, bien, mi punto es,
es que si la piscina es el camino que tenemos nuestro mojo de nuevo,
entonces, tal vez nosotros no somos como atornilla como pensábamos.
Hey, chicos, la unidad de un Impala?
Yo, uh, creo que tiene un piso.
Esta bien, el vídeo, ¿verdad?
Uh, sí.
Bueno, así, así, Vic era un médico local,
y la oficina de las cámaras de seguridad nos dio
una buena idea de lo que pasó.
Es solo una idea?
Y verás.
Ahora, el Dr. Sariel era un buen hombre.
Entregó a mis dos hijos.
Jack.
Esta cosa tiene gente muy asustado.
Yo no lo entiendo.
A mí, tampoco. La señal sale por cerca de 2 minutos y medio,
tiempo durante el cual, el sospechoso mata el doc en su oficina.
Por qué?
Seguir viendo.
Es que... ?
Esa es su corazón.
Relajarse.
Nosotros en realidad podría tener un poco de diversión.
A la derecha.
Dean, ni siquiera tenemos la cerveza de dinero,
mucho menos de lo que el buy-in es de aquí.
Hey, vamos a pensar en algo.
Conseguir algo?
Sí.
Dos aguas, por favor.
Hey, uh...
- Evie. - Evie.
Decir, escuchar, si, eh, a mí y a mi hermano aquí
quería llegar a nosotros mismos un juego... ?
Pax.
Dos más para ya.
Hola, te recuerdo a un tipo que estaba aquí hace un par de semanas?
Uh, nombre era Leonard?
No. Lo siento.
Que me siga.
Oh.
Así que, ¿cómo ustedes nos encontramos?
Uh, un amigo.
Hizo su, eh, amigo y decir cómo nos la apuesta?
Sí, escuchar, uh, dinero un poco apretado ahora.
Sí, que no apuesta con dinero.
Podemos utilizar esto.
Bien. ¿Qué estamos mirando?
Vaya por delante.
La toque.
No es muy grande.
No es el peor de los casos, tampoco.
Y eso significa que... ?
Bueno, verás, todo el mundo camina en aquí
con una cierta cantidad de suerte.
Que brillan...
ese es usted.
Sobre la media.
Sí, eso suena bastante bien.
Pero establece que la moneda en... en esa tabla,
te metes a un juego.
Y usted gana?
Usted sólo puede ver su fortuna mejorar.
Y si se pierde?
Jugar de nuevo. Tener un buen tiempo.
Usted sabe, seguir jugando.
Pero si la moneda se queda en blanco, eso significa que usted está fuera de suerte.
Tienes que dejar.
Preguntas?
Sí.
¿Qué es este lugar?
Quién es el propietario?
Yo sólo trabajo aquí.
Mira, si no te gusta,
uh, la puerta está abierta.
Si yo gano,
puedo dividir?
La suerte?
Es la suya.
Usted hace lo que usted desea.
Sí.
Uh, sólo nos dan una segunda. Gracias.
No, No, No. No, No, no, no, no. De ninguna manera.
Hombre, yo he sido tirar tacos de billar
desde antes de que nacieran.
Qué? Cuando eran 4? De verdad?
Lo que, entre la hora de la siesta y merienda?
Mira, nosotros apenas lo hizo de ese monstruo club de la lucha, ¿de acuerdo?
Necesitamos esto. Y tú lo sabes.
Ahora, mira, tú eres mejor que yo en casi todo, ¿de acuerdo?
Eso está bien. Yo no estoy loco.
Estoy orgulloso.
Pero puedo limpiar el suelo con cuando llega a la piscina.
Bueno. Bien.
Bueno, pal, vamos a darle una oportunidad.
Soy un Grigori.
Cada uno de nuestros nombres inscrito en nuestras espadas.
Una hermandad de perfectamente diseñado seres.
Así, por cuánto tiempo se le supone que sólo tiene que esperar alrededor?
Usted sabe, si los peces no pican,
tirar 'em un poco de carnada.
No sé, Sammy.
Estoy un poco oxidado.
Ir en. Rack 'Er arriba.
Mm, sí. Sí.
Decidir no jugar?
Uh, sí. No es realmente lo mío.
Hmm.
Así que, ¿cuál es su oferta?
Que? Moira?
Estado aquí un tiempo.
Supongo que su hermana todavía está en un estado de coma.
Así, ella está jugando a despertarla?
Todo el mundo quiere algo.
Sí.
Oye, ¿alguna vez huele algo raro,
a huevos podridos, o... ?
Sólo Charlie.
A la derecha.
¿Qué acerca de...
Alguna vez has notado poco haces alrededor de?
Uh... no.
Mira, tú eres nuevo.
Voy a conseguir. Usted está tratando de para averiguar esto.
Supongo que es bastante increíble.
Lugares como este no existen por ninguna razón.
La mayoría de la gente piensa que es un Regalo del cielo.
Tomar ese tipo.
Ama a su esposa, pero ella tiene gustos caros.
Él vino aquí de Atlantic City,
ni un centavo a su nombre.
O ella... Tres hijos, trabaja dobles,
compra un rascador de cada noche.
Ambos merecen un golpe de suerte.
Y casi lo tengo.
Entraron en una racha, podría se han apartado de ganadores,
pero ellos seguían jugando hasta que su suerte fue amarga.
Realmente no están ganando?
Ya no más.
Como he dicho, se debe se han apartado.
Maldita sea.
¿Por qué usted me siga?
Se sentía como una advertencia, como...
como ella estaba diciendo me a reducir nuestras pérdidas.
Venga, hombre. Estoy en un rollo.
Decano, ganó un partido.
Escucha, creo que esta lugar apesta usted, ¿verdad?
Y si seguir jugando, vas a perder.
Y si pierde...
- Vaya todos Leonard. - Exactamente.
Muy bien, entonces, necesitamos para minimizar nuestro riesgo
y maximizar nuestro beneficio, derecho?
Es algo así como que la acción nos llevó en Tallahassee.
Recuerde que? El... El... El "Fast Eddie"?
No recuerdo.
Fue Papá el favorito de la película.
Paul Newman. "El Buscavidas."
Bien, bien.
Un juego más. Uno.
Bien.
Ahora sólo tengo que encontrar nuestra Jackie Gleason.
¿Qué dices su nombre era nuevo?
Bien, mi nombre es Dean Winchester.
Y voy a patear el culo.
Ahora, ¿qué clase de nombre es, uh, Joey Seis?
Oh, es sólo algo que me llamaban de vuelta en la oficina de derechos de OBTENTOR.
Profesional de la monta de toros circuito.
De niza.
Dime.
¿Cómo fue eso?
Esquina de bolsillo.
Los buenos tiempos.
Y algunos no tan buenos.
Doble o nada dice que se olvida de que un disparo.
Estás tratando de ajetreo me Rodeo?
Pensé que usted iba a patear el culo.
Bien.
Cojonudo tiro.
Hey.
Buen juego.
Supongo que se puede bullicio de un buscavidas.
Sí, supongo que puede.
Quedarse atrás.
Maldita sea.
Deja que un viejo hombre vaya a morir en paz, ¿eh?
Espera, te estás muriendo?
Cáncer.
Vine aquí para vencerlo.
Me hizo ganar mí un año adicional.
Estado de ahorro de este.
Sí, me gustó que cuero hijo de puta.
Sí, cuando él apuesta doble o nada,
la limpieza de él.
Bien, bien, funcionó.
Vamos a salir a la carretera.
¿Qué pasa con los otros?
Sólo dame algo de tiempo, ¿de acuerdo?
Yo-tengo que averiguar eso.
Amigo, estamos en una lucha con Dios, ¿de acuerdo?
Y... acabamos de recibir nuestro mojo de nuevo.
Realmente crees que hay suficiente suerte en esa moneda
para compensar la Chuck tomó de nosotros?
- ¿Por qué no darle un giro? - ¿Cómo?
Voy a ir a por una rápida unidad. Si el Bebé me trata a la derecha,
sé que estamos fuera de peligro.
Pero cuando regrese, es adiós.
Oh, uh, Agente Liz... Lizzo.
Evans.
- Hola. - Me alegro de que usted llegó.
Me alegro de que usted llamó.
Así, el local transitoria manchada de nuestro hijo
en algún tipo de altercado.
¿Dicen con quién?
No. Ella corrió a la de la otra manera
cuando ella vio a los otros tipo tenía un... la espada.
Parece que la utilizan.
Hay abandonados los edificios de la ciudad?
Sí, yo-yo creo.
Quiero decir, no, uh,
un montón de viejos establos de ganado,
almacenes vacíos, viejo la iglesia, ese tipo de cosas.
De la iglesia. ¿Dónde está la iglesia?
Uh, a dos cuadras abajo a la derecha.
Gracias.
Uh, agente?
Llamé a usted en busca de respuestas.
Yo sé.
Y tengo la intención de encontrar ellos.
Y, a continuación, los Vikes finalmente ganar el Super Bowl.
A la derecha, que es genial. Es.
Pero es lo que realmente vale tu vida?
Mira, hombre, sólo... sólo un juego más.
Buen intento.
Lástima que nadie va a escuchar.
Ninguno de nosotros se va a ninguna parte.
Están atrapados aquí?
Está usted?
Bien, alquiler de muerto. De nuevo.
Ni siquiera se fuera del estacionamiento.
Esta moneda golpes.
Creo que tienes razón.
No tienen el suficiente jugo.
La retención.
De ninguna manera.
Hmm?
Al principio, pensé que tal vez estas monedas fueron...
fueron maldito o maldita.
Como el conejo de pie.
Cuando usted gana, usted está... estás teniendo suerte
de quien vencer, ¿verdad?
- Derecho. - Pero Joey Seis vencer a cuántas personas?
30? 40? Más?
Todo eso acumulado suerte debería haber sido pasado a usted.
Bueno, dicen que para Bebé.
Exactamente. No.
Porque lo que si alguien trata de robar,
cada juego, rozando la suerte, en la parte superior?
¿Qué... qué quieres decir? Como, de la casa?
Ella. Creo que.
"Atrox Fortuna"?
Ella es la Diosa Romana de la Suerte.
Bueno, digamos que está a la derecha.
Qué vamos a hacer?
Yo-yo no puedo ayudarte.
Lo siento.
Entonces, ¿por qué me avisa en el primer lugar?
Así que vas a tomar a su hermano y se van.
Espera, ¿por qué estás aquí?
¿Tiene algo más de ti?
Llegué a jugar.
He perdido.
Sólo estoy vivo porque ella me permite la estancia.
El tiempo que puedo seguir trabajando.
Por lo tanto, si usted no juega a sí mismo a la muerte,
trabaja usted mismo hasta la muerte. Es que es?
Sí, eso es.
Está ella aquí?
No sé.
Sólo hablo de Pax.
Su hijo.
Usted debe curar.
Yo sé lo que son.
Eres poderoso.
¿Por qué no usarlo?
Luchar?
Como un soldado, yo respeto tu silencio,
tácticamente equivocada de como puede ser.
Por ejemplo,
cuando me preguntan por qué están matando a mi clase,
usted debe responder a
así que no voy a hacerte daño.
¿Por qué los matan?
Nos Grigori tener nuestro propio la frecuencia de ángel de la radio.
¿Sabía usted que?
Antes de que él murió, mi hermano me llamó a mí.
¿Usted quiere que él?
Para sacar de mí?
Matarme a mí también?
Pax.
Hey, uh, ¿puedo hacerle una pregunta?
Dónde está tu mamá?
Fortuna!
Tenemos a su hijo.
Suficiente.
Fortuna?
Ese es uno de mis nombres.
Sabemos que estás rozando suerte lo ganamos.
Queremos de vuelta.
O puedo matarlo.
Bueno, probablemente podría.
Su padre era humano. Pero, no.
La mamá.
Lo siento, bebé.
Siempre se puede hacer más hijos.
Entonces me juego por ello.
He jugado ya.
A continuación, vamos de nuevo.
Cuando toco a alguien, Puedo obtener una lectura en ellos.
Y usted...
eres sólo una playa de leer.
Sexy, mm,
pero skimmable.
La playa de leer?
Señora, yo soy de Tolstoi.
Eso es muy divertido.
Este de aquí... Él podría ser interesante.
Esperar. No, No, No.
Eso es... Unh-unh.
Bien.
Sí, voy a jugar.
Pero no por nuestra suerte.
Voy a jugar la vida de todos aquí.
No.
Sólo por su suerte.
Y si pierde, tengo tu vida.
Venga, que amenazaron a mi bebé,
mi medio de vida.
Un ejemplo que debe ser hecho.
Así que está usted en?
Usted no puede matar a mí.
Me puede hacer sufrir.
Has matado el último de mi especie.
Usted se comió a sus corazones!
Esto es más que justo.
Feria?
La última cosa que me mató fue pretendiendo ser un médico.
Alimentándose de las almas de los seres humanos se suponía que iba a sanar.
De hacerlo, también.
Sólo le gusta a los niños.
Quién te dijo eso?
La muerte.
Jack?
Supongo que eso me sólidos.
Así que, ¿por qué necesita esta suerte tan mala?
Novia problemas?
Insuficiencia hepática?
Maldecido por Dios.
La vida es una perra, entonces usted muere.
El Dios... literalmente maldito nosotros.
Te has encontrado?
Sí.
Poco hombre, squirrelly como el infierno.
Sí, eso es lo que es.
Pues bienvenido al club.
El club?
Sí, el club.
Dios creó el mundo,
pero usted sabe que nos ha creado dioses?
Usted lo hizo. Ustedes los seres humanos.
Tipo de.
Cuando los simios primera se bajó de los árboles,
no oramos a él. Usted oró para la...
el sol, el vientre, la la lluvia y las estrellas.
Bien, en primer lugar, el creador estaba furioso.
Cómo te atreves a no reconocer su beneficencia?
Pero pronto, se dio nacimiento a nosotros...
Ra, Anu, Hera, Mixcoatl,
todo el resto.
Por qué?
Para tomar la culpa.
Mala cosecha?
Niño nacido muerto?
Nuestro mal. No de él.
Además, nos hemos de historias épicas.
Pero su ego sólo podía mango, que durante tanto tiempo.
Ahora él es feliz para ocultar detrás de cualquier religión
tiene las mejores sindicación de acuerdo.
Mientras nos sobrevivir en restos en el desierto.
La mayoría de los dioses, que están en el olvido.
Pero soy viejo.
Tengo un rencor.
Oh, bien.
Qué le vamos a hacer?
Vamos a luchar contra él.
Son ustedes, ahora?!
Y cuando se pierde... ?
Perdemos de balanceo.
Bola ocho, en la esquina de bolsillo.
Poco minx.
Me tienes de hablar.
Tú eres bueno.
Yo aprendí de mi hermano.
Bien, usted sabe que la oferta.
Incluso hasta.
¿Qué te dicen que la hace interesante?
¿De acuerdo? Vas a luchar contra Dios.
Eso es cosa de héroes, ¿verdad?
Así, la vais a necesitar la suerte de los héroes...
Hércules, Cuchulain, Gilgamesh.
Me ayudó a todos ellos.
Me pueden ayudar, también.
¿Cuál es la trampa?
Otro juego. Doble o nada.
Haga doble.
El vaquero murió.
Mm-hmm.
Sí.
Oferta.
Pero no por más de suerte.
Para ellos.
Si yo gano,
tienes que dejar ir.
La miel, no me voy a detener en ellos.
Bien, entonces si yo gano,
usted tiene que dar vuelta la suerte que robó.
Cerca de la tienda.
Lo que es con usted y esos perdedores?
Son nada!
No importa.
Que me importa.
Ellos nos importan.
Bien, bien.
Rack 'em up.
Bola ocho, en la esquina de bolsillo.
Te desafió a la Diosa de las Suertes en su propia articulación.
Qué pensabas que te iba a pasar?
Así, hemos tenido que tratar.
Bueno, eso fue estúpido.
Pensó que ella iba a matar a nosotros.
Sí, ella no tiene que.
Nuestra suerte va a hacer eso por su propia cuenta.
Dean, no podemos...
Acaba de salir de ellos. No. Yo sé.
Bien, bien, vamos a ir a buscar algunos Wi-Fi
y ver lo que mata a la Dama de la Suerte.
A continuación, veremos un círculo.
Hey. ¿Qué... qué está pasando?
- ¿Qué pasó? - Ella...
Ella cerró.
- ¿Qué?! - ¿Por qué?
Porque de usted.
Ella dijo que creía que su especie se había extinguido.
Nuestra especie?
De los héroes.
Como en los viejos tiempos.
Y, uh, ella me dio un mensaje.
Ella dijo, "no jugar su juego.
Le hacen juego a la tuya".
Vienen en.
Ohh!
Estamos de vuelta, bebé!
Bien, esto es todo. Última scratcher.
Venga, vamos.
¿Qué diablos?!
Quiero decir, tanto para los que "La suerte de Hércules" mierda.
Así, no llegamos a ganar la lotería.
Pero no hay problemas con el coche.
Uh, funcionan las tarjetas de crédito.
Ah, y back-to-back tocino doble hamburguesas con queso
no matar, así que...
Que era hermosa, por cierto.
Solo estoy diciendo que hubiera matado a su
para darnos un poco extra?
Bueno, ella piensa que somos verdaderos héroes.
Tal vez ellos no obtener todos los accesos directos.
Friggin' dioses, el hombre.
Cass?
Hey.
Todo bien?
Hola.
Jack?
Es realmente él.
Jack, usted... usted se comió su corazón?
Yo... tenía que.
Y le dejas?
Hmm.
Usted podría haber llamado a nosotros.
Cada día me quería volver a casa, pero...
Yo no podía.
¿Por qué no?
Porque si yo no permanecer oculto,
si puedo usar mis poderes, mi abuelo...
él sabrá que estoy de vuelta,
y que va a tratar y me matan...
de nuevo.
Él tiene miedo de mí.
Y es por eso que tuvimos que esperar.
Billie lo mantuvo oculto en el Vacío
hasta que Chuck se fue fuera de este mundo.
Ella me dejó cuando era seguro.
Seguro qué? Comer una montón de ángel corazones?
Seguro para hacer lo que tengo que hacer.
Los corazones, que fueron sólo el comienzo.
Me hicieron fuerte, pero -Yo no soy lo suficientemente fuerte.
Yo...
Si yo hago exactamente lo que dice,
si he de seguir su plan,
a continuación, voy a ser más fuerte
y...
Voy a ser capaz de matar a Dios.