No, íbamos a terminar esto, Sam. Como dijiste. F A N T A S T I C PRESENTA
Seremos libres.
Para realizar este hechizo, tengo que morir.
Tienes que ser tú quien me mate.
No tenías elección.
Estoy cabreado.
Estaré condenado si voy a dejar que algún fanboy glorificado
Recibe la última palabra.
- Oh no. Oh, Becky.
Soy tu fan número uno.
Soy samlicker81.
Entonces me dosificaste con poción de amor.
No todo fue malo, ¿verdad?
Becky, ¿nos disculpas por un segundo?
UH Huh.
Amara, pertenecemos juntos.
No estas completo. No estás en toda su fuerza.
No puedes dejar este mundo.
Estás atrapado, disminuido, abandonado.
Cerca de mí. ¡Apoyo! ¡Apoyo!
Benny
Dean. - Oye.
Dean. - Hey, estarás bien.
No ...
No soy.
YO...
Te veré del otro lado, hermano.
Benny ...
Benny
¿Donde esta el?
Está más cerca de lo que piensas.
¡¿Dónde?!
Quizás te lo cuente.
Justo antes de arrancarte tu ...
Él estaba en lo correcto.
Más cerca de lo que piensas.
Sam?
Sabes, sabía que vendrías a buscarme.
Después de Sioux Falls ...
Supongo que tenías que hacerlo.
Lo que les hiciste ...
lo que le hiciste a Bobby ...
a Jody ...
Intentaron detenerme.
Pero no voy a ser detenido.
Sam, escúchame.
Esta es la sangre del demonio.
Tienes que luchar contra eso!
¿Por qué habría de hacer eso?
Sammy, por favor ...
Por favor.
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
♪ Supernatural 15x04 ♪ Monstruos atómicos Fecha de emisión original el 07 de noviembre de 2019
Mañana.
¿Noche difícil?
Sí, solo, eh ...
sueños extraños
Sí, estado allí
¿Por qué no comes algo? Te sentirás mejor.
Dean, sabes que no como ...
Es tocino vegetariano.
- ¿Qué? - Lo has estado pidiendo.
Sí. Pero cada vez que lo pido, dices:
y estoy citando: "No quiero nada de ese hippie,
Sarah McLaughlin, que come hierba
en la cocina del hombre de carne ".
Que, por cierto, por lo que vale,
tienes que dejar de llamarte "The Meat Man".
Es ... No significa lo que crees que significa.
Sí lo hace.
De todos modos, no es tan malo. Dale un tiro.
Estoy bien.
No tu no eres.
En los últimos días, apenas has salido de tu habitación.
Mira, hombre, lo entiendo, ¿de acuerdo?
Con Jack ...
y Rowena ...
Rowena sabía en qué se estaba metiendo.
Ella sabía lo que había que hacer.
No lo hace más fácil.
No lo hace
Aquí.
- En el último mes, Beaverdale, Iowa, - _
ha visto más de media docena de mutilaciones de ganado.
Entonces, qué, león de montaña, o ...
Mm Hace tres días,
apareció el cuerpo de una niña ... hecho pedazos.
Ahora, las insignias locales piensan que se han conseguido
un psicópata en sus manos, pero, quiero decir,
Vamos, hombre, eso suena exactamente como lo nuestro.
Así que vamos a echarle un vistazo.
Sabes, Dean, puedes manejar esto por tu cuenta,
o ... o llamar a algunos de los otros cazadores ...
No no. Tu y yo.
Sam, necesitamos esto.
Eso ... Eso es tocino de verdad, Dean.
Tienes toda la razón.
Hombre de carne!
Sí, mira las bicicletas.
Davis, usa un paso de peatones.
¡Vamonos! ¡Mantenlo en movimiento!
Entonces...
... nuestra víctima ...
- Susie Martin. - si.
Lo que le pasó a ella, ni siquiera puedo imaginarlo.
La policía dijo que fue vista por última vez aquí.
Después de la práctica de la alegría.
¿Y las cámaras de seguridad?
La policía revisó pero nada.
¿Estaba cerca de alguien?
Susie estaba cerca de todos.
Ella era parte del club de teatro, el equipo de debate,
porristas, ministerio del campus ... lo que sea.
¿Algún mejor amigo?
Sobre todo Veronica y las chicas.
Están organizando una vigilia de oración por ella.
Disculpe, Sra. Bailey?
Oh, señor y señora Whitman, ¿cómo puedo ayudarlo?
Bueno, es solo ... escuchamos un rumor
que el juego se cancelará este viernes?
Oh, no cancelado, reprogramado ... para el servicio.
- Por Susie. - Derecha. Y lamentamos mucho lo que le pasó.
Quiero decir, es tan, tan horrible, pero ...
Uh, teníamos un explorador viniendo a ese juego para Billy ...
de Yale
¿Una joven está muerta y te preocupa un partido de fútbol?
Es lacrosse.
¿Quién eres tú?
Agente Plant, FBI.
Oh.
Es solo que la primera elección de Yale es Billy,
y si no entra, será el fin del mundo.
En realidad, el fin del mundo es el fin del mundo.
- Por supuesto. - Por supuesto.
Pero tal vez podrías tener el ...
¿La pequeña oración en el medio tiempo?
- O no.
- Bueno, es ... - No.
Veo.
Bueno ... gracias por tu tiempo.
Lo juro, los padres son peores que los niños.
Oye. ¿Alguna suerte en la morgue?
- Es que una... ? - Colmillo vampiro.
Los vampiros drenan a sus víctimas.
Los vampiros no destrozan sus cuerpos.
Aparentemente, este sí. Y se pone un poco más raro.
El forense dijo que no había signos de heridas defensivas,
así que es como si ella ni siquiera peleara.
Entonces, quien la mató, tal vez era alguien que ella conocía.
Y según el subdirector,
ella como que conocía a todos.
Oh eso es asombroso.
Eso es genial.
¡Decir ah!
¿Ves ese castor?
Lo sé. La práctica de la alegría fue tan larga, ¿verdad?
Lo juro, Veronica es tan falsa.
"Estoy perdido sin Susie.
Es como si un pedazo de mi corazón se hubiera ido ".
Amordázame.
De acuerdo, si. Más tarde.
Entonces, ¿aquí es donde encontraron el cuerpo de Susie?
Sí. ¿Te das cuenta de lo que falta?
Sangre.
Entonces, ¿cómo un monstruo destripa a una chica y no hace un desastre?
Al matarla en otro lugar y dejarla aquí.
- Parece. - si. Excelente.
Bueno, la policía local está asustada.
Nunca ví algo como esto. No tienen idea de cómo lidiar.
Por supuesto no.
Ese es nuestro trabajo.
Les impedimos tratar con la verdad,
con lo que hay ahí fuera, y nosotros llevamos el peso.
Es genial.
Mientras tanto, pueden volver a vivir en
sus piquetes blancos cercan burbujas.
Sabes, desde que eras un niño,
Querías vivir en una ciudad como esta.
Cojo, normal ...
Sí, no nos ponemos normales.
Y estas ciudades, todo es el fin del mundo.
Llegas tarde al trabajo
tu hijo no ingresa a la escuela correcta ... lo que sea.
Ellos no ...
No tienen idea de lo que hay ahí fuera.
Huh
¿El subdirector Bailey?
Si.
De Verdad?
Por supuesto, en nuestro camino.
Tenemos otro.
Cinturones de seguridad, cinturones de seguridad.
Bueno.
Lo sabemos papá.
Tengo esto, tengo eso, tengo eso.
Te estás olvidando de algo.
Pastillas para el mareo ... para Junior.
Hubiera estado bien, bebé. Es solo el lago Michigan.
- Casi ninguna chuleta. - ¿Cuatro horas en bote?
Rod Jr. se marea en la bañera.
¿Dónde estaría sin ti?
Cubierto de vómito.
¡Diviértete, cariño!
Gracias mamá, lo haremos.
Guau. Sentí eso.
No puedes esperar para tener la casa para ti solo.
Oh, no tienes idea
- ¡Adiós, mamá! - ¡Adiós!
¡Adiós, mamá!
Becky, espera!
Becky, por favor.
Becky, por favor espera.
¿Qué estás haciendo aquí?
Yo solo ... quería ... necesitaba verte.
Bueno, no quiero ni necesito verte.
Lo siento...
Sé que ya no estamos juntos
y parece que lo estás haciendo bien.
Yo solo ... yo ... quería hablar.
Alcanzar.
Han sido un par de semanas difíciles.
Ese no es mi problema.
Espera, Becky, por favor.
No tengo otro lugar a donde ir.
Tori Taylor nunca llegó a casa anoche.
Ella estaba hablando con un amigo por teléfono,
en el estacionamiento, y luego ... se fue.
¿Qué hay de su vehículo?
Todavía está allí, que es ...
No está bien.
Sus padres están muy enfermos. Ellos...
- ¿Crees que ella y Susie ... - Comencemos con esto.
Las chicas, ¿tenían algo en común?
Ambos son porristas.
Bueno, alguien tiene un fetiche.
¿Perdóneme?
Yo ...
Lo investigaremos.
¿Que son estos?
Mis maquetas
¿Tú ... los haces?
Ejecuto el sitio de Etsy más exitoso
para mercadería "sobrenatural" no oficial en el país.
Probablemente el mundo.
Guau.
Entonces todavía estás, um ...
¿Todavía qué?
Uh, obsesionada con mi trabajo.
Te refieres a mi trabajo.
Mira, lo que estabas escribiendo, era real ...
como, realmente real.
De alguna manera canalizaste las vidas de Sam y Dean
porque eres un profeta
Yo ... si. Sí lo soy.
Y, claro, me obsesioné un poco,
y me llevó a un lugar oscuro
Lo que le hice a Sam ...
Entonces, después de un asesoramiento bastante intenso,
Me di cuenta de que no estaba enamorada del verdadero Sam Winchester.
Me encantó su personaje.
Entonces, en lugar de leer tus historias,
Seguí escribiendo el mío.
¿Tu propio ... "Sobrenatural"?
Donde los chicos no tenían que cazar monstruos todo el tiempo.
Simplemente se sientan y lavan la ropa y hablan, ¿sabes?
Quiero decir, eso es lo que más le gusta a la gente, de todos modos.
Bueno, quiero decir, a la gente le gustan los monstruos.
Meh
De todos modos, tengo un seguimiento en línea,
y no estaba pagando las cuentas
así que comencé a hacer estas miniaturas artesanales.
Despegaron, comenzaron a obtener ganancias y aquí estoy.
Derecha. Correcto, correcto, correcto, correcto, correcto.
Pero a la gente le gustan los monstruos, sin embargo. Ellas hacen.
Quiero decir, los leviatanes son geniales.
¿Qué? ¡Son todos dientes!
De todos modos, tengo la casa para mí
Por primera vez en meses.
Se suponía que este sería mi día de recuperación.
Tengo que facturar, órdenes que completar,
tres fechas límite de AU Fic respirando por mi cuello
Entonces, si quieres hablar, habla.
Rápido.
Como, hay ... Como, ni siquiera tienen labios.
- Son solo, como, cara de dientes. Raa ... - Chuck!
- Bueno. - Ahora.
Todo bien. Multa.
Muy bien, entonces tuve un poco de desacuerdo.
¿Con quien?
Los Winchesters?
Las cosas fueron dichas.
Uh ...
Ahora me he encontrado con poco, um ...
recursos
Fui a pedirle ayuda a mi hermana,
Y ella me rechazó.
Porque ella apesta.
Y ahora estoy solo ... atrapado.
Así que pensé en ir a verte
mi fan número uno
Y, no sé, mira si puedes ayudarme a hacerme sentir grande otra vez.
Entonces, ¿quieres que te ... esponje?
W ...
Quiero decir, no.
Tú lo haces.
Pensaste que podrías volver a mí
tu patético ex, tu fan número uno,
y obtén lo que siempre has recibido de mí ...
una gran manivela en tu ego.
Bueno, quiero decir ...
Bueno, lo siento, ese ya no soy yo, Chuck.
Estoy casado con un hombre asombroso
Tengo dos hijos geniales
y me gusto, Chuck.
Por primera vez en mucho tiempo,
Me gusto a mí mismo.
Entonces no te necesito.
Lo sé.
No me necesitas
Nadie hace.
Me alegro por ti, Becky, porque te gustas.
Porque...
Me odio en este momento.
De Verdad?
Sí, simplemente no sé lo que estoy haciendo.
Me siento tan perdido.
Bueno. Bien...
¿Qué te hace feliz?
Escritura.
Creando
Entonces, Chuck, tienes que escribir.
De Verdad? ¿Estas seguro?
Vale todo está bien. Gracias Toby.
Lo aprecio.
¿Seriamente?
¿Estamos cuestionando mascotas ahora?
Chico listo.
En realidad tiene un viaje completo a IU.
No subestimes a la mascota, hombre.
El tipo tiene acceso.
Él sabe mucho sobre porristas.
De una manera casi no espeluznante.
De todos modos, resulta que Susie estaba a cargo.
Luego, cuando ella se fue, Tori estaba lista para hacerse cargo, excepto ...
- Ya no. - si.
Bueno. Entonces, ¿quién es el tercero en la línea al trono?
Mm
No es la mascota, pero él lo sabe.
No puedo creer que ella sea realmente ...
Lo sé.
Es solo que ...
Es como si un pedazo de mi corazón se hubiera ido.
Billy, sé que tú y Susie estaban cerca,
pero si hay algo que necesitas ...
YO...
¡Porra!
Tengo que ir.
Sí.
Todo bien.
Estamos aquí para celebrar la vida de mi amiga, Susie ...
No.
Estamos aquí para celebrar la vida de mi mejor amiga, Susie ...
mi mejor amiga, Susie, a quien extraño como ...
Como si ella fuera parte de mí.
Y en muchos sentidos, ella sigue siendo parte de mí.
Ella siempre será parte de todos nosotros.
Susie Martin era tan rara como una orquídea fantasma
y tan único como un copo de nieve.
Tan hermoso por dentro y por fuera.
Pero como nos dice Robert Frost,
"Nada Dorado puede quedarse".
Y eso es lo que era Susie ... oro puro.
Eso es bueno.
Especialmente la parte sobre el copo de nieve,
y, ah, ahogándome.
Quiero decir, si vas a ordeñarlo,
realmente entra y aprieta, ¿sabes?
Lo siento. ¿Quién eres tú?
FBI
Estamos aquí por Susie.
¿Te refieres a quién la mató?
Sí.
Sí, ahora que se fue y luego Tori,
realmente funcionó para ti, ¿no?
Deberíamos hablar. Fuera de.
Um, yo ... creo que debería irme.
Espera espera espera. Verónica...
tienes frenos?
Sí. ¿Entonces?
Friggin 'llaves?
Un poco hace que sea imposible colgarse.
Muy bien, entonces si ella no es nuestra vampira, ¿quién es?
No estabas al frente. Tenia que encontrarte.
Fue vergonzoso, mamá. Solo quería ayudar.
- Susie hubiera querido ... - No. No decimos su nombre.
¿Hablarías con tu hijo, por favor?
Solo escucha a tu madre.
De Verdad?
Necesito vino
Tienes algo mas fuerte?
Tenemos jugo de manzana y cran.
Hmm
Estoy bien.
Es solo que las cosas son diferentes ahora, Becky.
Quiero decir, solía ver a Sam y Dean en mi cabeza,
donde sea que estuvieran, lo que sea que estuvieran haciendo.
Todo estaba allí, listo para la cosecha.
Y ahora simplemente se fue.
¿Porque perdiste tus poderes de profeta?
Sí. Algo como eso.
Luego escribe sobre otra cosa.
Pero esto es todo. Quiero decir, esta es mi historia favorita.
Luego escribe sobre ellos.
Yo ... está bien.
Siento que ahora vamos en círculos.
No, vas en círculos.
Eres un escritor, un escritor que no escribe.
Y cuando un escritor no escribe,
se sienten tristes y se pierden.
Y el escritor se pregunta:
"¿Por qué me siento de esta manera?
¿Por qué estoy tan triste y perdido? "
¿Y qué significa todo este mirar el ombligo?
y cantidad de tirones de pelo al final?
Dilación, distracción.
Solo una de las millones de formas en que el escritor evita
haciendo lo único que está garantizado
para que el escritor se sienta mejor.
Cual es... ?
Escritura.
¿Pero y si no puedo?
Usted puede.
La única pregunta es, ¿quieres?
¿Cómo aprendiste todo esto?
Yo también soy escritor, Chuck.
Oh. Quiero decir, fanfic ... no es realmente lo mismo ...
Escribir es escribir.
Bueno.
El auto-sabotaje, las dudas,
La lucha contra el tiempo.
Entonces, cuando tengo un minuto libre,
Yo escribo.
Sí.
¡Sí!
Espere. No quise decir en este momento ...
Shh, shh, shh!
_ _
Este es el video de seguridad de anoche.
¿Tenemos alguna idea de quién podría ser?
Ninguna pista. Él está usando una máscara.
Bueno, mierda.
Espera un segundo.
Regresa.
Uh, acércate a eso.
¿Lo tienes?
Sí.
¿Estás preocupado por el juego?
Quiero decir, esto es una locura!
Para esto hemos trabajado,
por lo que hemos sacrificado tanto.
Bueno, nunca te lo pedí.
Somos tus padres
No necesitas preguntar.
Todo lo que hemos hecho ha sido para ti.
Solo queremos que seas feliz.
Hijo, estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo.
¿Qué quieres de nosotros?
Escucha lo que digo ... no quiero nada.
¡Nunca quise nada de esto! ¡Ese es el punto!
Hola.
¿Tu papá está en casa?
¿Papá?
Billy, sube las escaleras.
Ahora.
Buen pensamiento.
No quieres que el niño vea esta parte.
No sé de qué estás hablando.
Sí, claro que sí.
Esas chicas que desaparecieron ...
ese eras tú.
En eso.
Mira, arrestame. Multa.
Solo ... Solo deja a mi familia fuera de esto.
Arrestarte?
¿Sin ver?
No somos del FBI.
Shh
Estoy aquí para ayudar, ¿de acuerdo?
Solo aguanta ahí. Cuelga ahí.
Y sabemos exactamente lo que eres.
Te sacaré de aquí, ¿de acuerdo?
Te tengo.
No deberías estar aquí.
Sammy, ¿cómo te va por allí?
Bueno. No esperaba eso.
¿Cómo está ella?
No está bien.
Ella ha perdido mucha sangre.
Ella necesita un doctor.
Janet, que haces?
Estoy salvando a esta familia.
No. Escucha.
Se acabó, ¿de acuerdo?
Ellos ... Me atraparon.
Solo necesitas atrapar a Billy y marcharte.
Por favor.
¿Bien?
¡Es tan bueno!
Lo hiciste.
¡Felicidades!
¿Sí?
Quiero decir, la historia ...
Me encantó.
De hecho, me siento tan inspirado,
Me encantaría saltar y volver a mi propio trabajo.
No, no, no, me estás iluminando.
¿Qué? No no soy...
Es un borrador, Becky.
Tienes que tener algunas notas.
Solo como una nota.
Bueno.
Si tuviera que dar una nota ...
El peligro, Chuck ...
se siente un poco ... delgado?
¿De bajo riesgo?
Es divertido escuchar las voces de los chicos,
pero una historia es tan buena como su villano
y estos villanos simplemente no se sienten muy ... peligrosos?
Sin mencionar que no hay rock clásico.
Nadie siquiera menciona a Cass.
El clímax es un poco rancio.
Chicos atados de nuevo mientras obtenemos el monólogo de los villanos,
que, francamente, no es uno de los mejores.
Un poco de originalidad no ...
... herir.
¿Quieres peligro?
Quieres peligro?
¡Moverse!
Te pondré en peligro.
¿Arrojar?
¡Arrojar!
Papá, qué está pasando ... en ...
Tu papá es un vampiro. Eso es lo que está pasando.
Déjame adivinar ... hace unas semanas, tal vez un mes,
Tuviste un encuentro con algo grande y malo.
Te giró.
Pensaste que podías lidiar.
Pero la sangre de la vaca o lo que sea, simplemente no la estaba cortando,
así que te actualizaste a humanos.
¿Como lo estoy haciendo? Estoy en lo cierto?
No, no creo que tengas razón, Dean.
No es el papá, es el hijo.
- ¡Callate la boca! - Mamá...
- Billy, vete! - No.
Tienes razón, sobre todo eso.
¿Bueno? Pero lo que pasó con Susie, yo no ...
Estabamos juntos.
Nos estábamos besando ...
Podía escuchar su corazón ...
Y su sangre, y ella ...
Simplemente sabía tan bien, yo solo ...
No pude parar.
¿Y que?
Le dije a mi mamá y papá.
Entonces, tú, ¿qué ... cortaste el cuerpo?
¿Lo hizo parecer como un aspirante a Bundy?
Y luego agarró a Tori y ...
... y la mantuvo como su propia bolsa de sangre personal?
Impresionante paternidad. Increíble.
Esto no es culpa de Billy.
El fue la víctima.
¿Qué se suponía que debíamos hacer?
Me ibas a dejar cortarte la cabeza.
No tienes hijos, ¿verdad?
Porque si lo hicieras, sabrías
que ver a tu hijo con dolor te arranca el corazón.
Y sabrías que harías cualquier cosa.
Morirías por ellos.
- O matar por ellos. - Mamá no.
Podemos enterrarlos atrás, debajo de las peonías.
Todo va a estar bien.
No hay forma de que creas eso.
Mamá...
Detener.
Solo queríamos que tuviera una vida normal.
Mamá, no puedo.
Eso es lo que he estado tratando de decirte.
No puedo
Maté a alguien que amaba y lo volveré a hacer.
Sé que lo haré. ¡No puedo controlar esto!
Soy un monstruo.
Así que aquí está lo que va a pasar.
Vas a llevar a Tori al hospital
y les vas a decir que la secuestré.
¿Qué? No.
Papá dijo que llevaba una máscara cuando la agarró.
Tori no lo sabrá.
Diles que la llevé ... y luego me escapé.
Billy, no hagas esto.
Entonces tú y yo ...
Vamos a dar un paseo.
Así es como funciona ... ¿verdad?
Lo siento mama.
Pero esta es la mejor manera.
Esta es la única manera.
No.
No puedes ...
Yo hice.
Y ... Esto es solo un final.
Sí.
No sé cómo voy a llegar allí
Pero sé a dónde voy.
B-Pero es tan ...
oscuro.
Pero genial, ¿verdad?
Puedo verlo ahora ... "Sobrenatural: El fin".
Y la tapa es solo una lápida
eso dice "Winchester".
A los fanáticos les va a encantar.
¿Bien?
¡Es horrible!
Horrible.
Es inútil
No puedes hacerle esto a los fanáticos.
¿Qué le hiciste a Dean?
¿Qué le hiciste a Sam?
¿Ya ves? Te hace sentir algo.
Eso está bien, ¿verdad?
¡No!
¡Bebé! ¡Estamos en casa!
¡Bebé!
Tienes que irte.
No, me gusta un poco aquí.
Cariño, no creerías lo que pasó.
- Por favor. - Junior estaba bien, pero vomité en todas partes.
¿Bebé?
Oye.
¡¿Varilla?!
¿Que pasó?
¿Donde esta el?
El se fue.
¡¿Qué?!
- Oye, mamá, estamos de vuelta! - ¡Hola mamá!
Papá se enfermó! Vomitó por todos lados
- De la b ... - Papá te tiró ...
¡No!
Los niños.
Oh, no te preocupes
No estan muertos. Ellos solo están lejos.
Oh si.
Soy Dios.
Que eres...
No.
Los traes de vuelta.
¡Los traes de vuelta!
Por favor...
No puedes hacer esto.
Oh Becky
Puedo hacer cualquier cosa.
Soy escritor.
Bueno, esa fue una interesante.
Sí.
Lo que hizo Henry ...
hubiéramos hecho lo mismo.
Por Jack Si tuviéramos la oportunidad.
Sí.
Sí, lo haríamos
Mira, hombre, lo entiendo.
Lo entiendo. Hemos perdido mucho, demasiado.
Y es difícil no tener ganas de ... cobrar.
Me sentí así.
Después de Chuck, de vuelta en la cripta.
¿Pero sabes lo que me trajo de vuelta?
Lo hiciste.
Al decir que lo que hacemos todavía importa.
Quiero decir, por eso quería arrastrarnos aquí.
Por eso quería ... trabajar en un caso,
para salvar vidas, ¿sabes?
Porque es ... es un ... es un trabajo de mierda.
Hacemos las cosas feas para que las personas puedan vivir felices.
Sí. Sí. Suerte ellos.
Sí, suerte de ellos.
Pero eso no cambia nada.
¿Sabes a lo que me refiero? Aún hacemos el trabajo.
Pero no lo hacemos por nosotros.
Lo hicimos por Jack
para mamá,
para Rowena
Se lo debemos a cualquiera a quien le haya importado alguna vez
para seguir poniendo un pie delante del otro.
No importa qué.
Y, oye, hombre, como dijiste,
ahora que Chuck se fue,
finalmente estamos solos.
Finalmente somos libres de ...
seguir adelante, ¿sabes?
No lo sé. Uh ... no sé si puedo seguir adelante.
Sabes, yo ... yo ... yo ...
No puedo olvidar ninguno de ellos.
Dean, sigo pensando en Jessica.
Yo ... no puedo dejarlo ir.
No, hombre, eso no es de lo que estoy hablando.
Lo sé, lo sé, lo sé. Lo siento. Lo sé.
Pero ... Pero lo que digo es que no me siento libre.
Lo que hemos hecho, lo que hemos perdido, en este momento,
eso es lo que estoy sintiendo, y ... y a veces es ...
A veces es como si III no pudiera ni respirar.
Pero tal vez mañana.
Sabes, tal vez yo ... me sentiré mejor por la mañana.
¿Y si no lo haces?
No lo sé.
Oh si.
Esto va a ser bueno