Tengo tres reglas.
No salgas con compañeros de trabajo,
no te mudes con compañeros de trabajo que sales
y no abandones a los compañeros de trabajo con los que vives y sales.
¿Puedo regresar contigo?
Ugh.
Sincronizado y corregido por hawken45 para www.addic7ed.com
Entonces, Neil Penderson, ese es nuestro CEO.
Hablará primero, seguido por Glenn,
y luego Neil tomará algunas preguntas más.
Intentemos y recordemos que este evento va a ser
transmitido en vivo, así que ...
Tratemos de evitar cualquier cosa polémica, ¿de acuerdo?
Laurie, por live-stream
¿Quieres decir en el sentido convencional,
como agua corriente o ...
No, quiero decir que te van a filmar.
y luego transmitir en vivo a todas nuestras tiendas.
Oh!
Lo siento, no es todo el punto
¿De un ayuntamiento al que puedes preguntar cualquier cosa?
Oh, no, Jonah, ¿estás molesto porque te lo dijeron?
¿Fue una cosa que luego sacó la alfombra de debajo de ti?
Ohhhh
Cuando dices todas las tiendas,
¿Te refieres a todas las tiendas en el área de St. Louis ...
Me refiero a todas nuestras tiendas en todo el mundo.
Entonces, la Tierra.
Eso es gracioso.
Ooh, voy a preguntar qué es lo más loco
Persona rica que alguna vez ha hecho.
Apuesto a que es algo como
soplando una vaca con una bazuca,
o la caza de una persona.
Oh, ese tipo definitivamente ha jugado el juego más peligroso.
Voy a...
agrega esa área a esta lista
Uh, ¿por qué no podemos hablar de Myrtle?
Uh, porque tuvimos que despedir a Myrtle.
Así que no necesitamos que la gente haga ese tipo de preguntas.
¿Qué tipo de preguntas?
Tu sabes quien sabe
No estamos escondiendo nada, así que realmente no podía adivinar.
7.594 millones de personas.
¿Cómo no nos estamos hundiendo? Siento que me estoy hundiendo.
Oh. Hola.
Hola.
¿Que estas haciendo aqui?
Estoy adivinando lo mismo que tú?
Oh, cierto, porque me conoces tan bien.
Bien, bien, lo que dijo Laurie sobre despedir a Myrtle era extraño,
Así que pensé en revisar su archivo.
¿Qué estás haciendo?
La misma cosa.
Bueno, creo que puedo manejarlo, así que ...
Bueno, no sabes dónde está.
Es alfabético
¿Conoces su apellido?
O solo estabas revisando bajo "M" para Myrtle.
Ella está en mi teléfono como "Myrtle Old".
Hmm Sí, marque "O" para el viejo.
Eso es demasiadas de esas cosas.
Es medicina No puedes tener demasiados.
¿Todo bien?
¿Sabes en cuántos países tenemos tiendas?
China, Francia, India, México.
Eso es la mayor parte del pequeño mundo de paseo.
Sí, pero las únicas personas que lo van a ver.
Son empleados de Cloud 9 y los clientes que están ahí.
Sí, supongo que eso es cierto.
E incluso si hay, como,
Cien personas mirando en cada tienda,
¿Cuántas tiendas hay en el mundo?
No sé, tal vez 1.800.
Bien, eso es como 180.000 personas.
Que en realidad es un gran número de personas.
No estás ayudando.
Ausencias repetidas, mala actitud, insubordinación.
Me sorprende que Myrtle no fuera despedida antes.
No, mira estas fechas.
Todos estos son dentro de los últimos seis meses.
Qué ... ella solo lleva 30 años sin una sola reseña
y de la noche a la mañana se pone mal en su trabajo?
Bueno, ella no era genial.
No, lo sé, no ha sido buena en su trabajo.
durante 30 años, ¿por qué de repente
¿Glenn la está escribiendo?
No es Glenn.
Jeff Sutton, Jeff Sutton, Jeff Sutton.
¿Desde cuándo un gerente de distrito escribe a los trabajadores del piso?
Tenemos que hablar con Jeff.
O tengo que hablar con Jeff.
Bueno, yo también quiero hablar con él.
Bueno, puedes hablar con quien quieras.
No estoy a cargo de con quién hablas.
Jonah es un idiota, por cierto.
Usted se merece algo mejor.
Gracias. Soy consciente de que.
Entonces, ¿qué vamos a hacer con él?
¿Venganza el porno en internet?
¿Dar su información de tarjeta de crédito a un vago?
O...
Tal vez alguien le dice a la policía que está cocinando metanfetaminas.
Entonces, uh-oh, hay una onza de eso
Encontrado en el cajón de su calcetín.
¿Cómo llegó eso allí?
Wow, eso es agresivo.
O tiene dos hermanos.
Sé una lástima si algo les sucedió.
Entonces estaría completamente solo.
Bien...
Sólo voy a ir ...
Bueno déjame saber, Carol.
Ya no tengo nada que perder.
Gracias por reunirse con nosotros.
Si bueno esa es la belleza
del juego de paseo compartido. Voy a donde quiero cuando quiero.
Me encuentro con mucha gente nueva y escucho
a lo que hay en su Spotify, y me encanta,
y estoy realmente, realmente amándolo.
Guay. Eso es genial.
- ¿Podemos hablar de Myrtle? - si
Lo siento, está bien, entonces, um ...
Había un mandato para escribir
Cualquier empleado mayor de 70 años.
Para darnos un pretexto para despedirlos, ¿de acuerdo?
No importaba para qué.
Una vez escribí a Myrtle por usar colores de pandillas,
y sé que ella no es una Crip.
¿Por qué harían eso?
Las personas mayores son más lentas, tienen mayores costos médicos.
Le preguntaba a Jeff.
Um ... eso.
Entonces, lo que estás diciendo es que Myrtle ahora está ahí fuera.
recogiendo latas por monedas
porque necesitabas aumentar el resultado final.
Mira, eso es sólo la cultura corporativa de allí.
Es la mentalidad. Cualquier cosa esta justificada
Mientras ahorre un dólar.
Créeme, si hubiera algo que pudiera hacer para cambiar eso, lo haría.
Bueno, tal vez hay.
¡Hola! ¿Eres Alejandro?
No lo siento.
Oh, lo siento, coche equivocado.
Alejandro tiene cinco estrellas.
Me encantaría conocerlo.
No podemos dejar que las empresas se salgan con la suya.
Sí, si Myrtle puede ser despedida solo por su edad, ¿quién es el siguiente?
Probablemente Dale.
Creo que Henry es mayor, en realidad.
Se va Henry, Dale, Brett, Todd.
Amigo, Todd tiene unos 40.
De Verdad? Se ve mal para los 40.
¿Has visto a su esposa aunque?
Oh, ella es tan hermosa.
Bien, chicos, ¿podemos traerlo de vuelta?
Ella es nórdica.
- Mm. - Mira, hay un plan.
Solo significa que todos tenemos que trabajar juntos.
- Claro, exactamente. - Mm-hmm. Sí.
Entonces, ya sabes cómo van a vivir en vivo
¿El ayuntamiento reunirá a toda la empresa?
Bien, entonces vamos a colar a Jeff a esa reunión.
Y luego, él se pondrá de pie frente al CEO,
y las camaras,
y decir por qué Myrtle fue realmente despedido.
Espera, nos estás pidiendo que firmemos un plan
donde jeff es la clave?
Quiero decir, si fuera un tipo llamado Jeff sería escéptico,
pero ni siquiera es uno de los mejores Jeffs.
Estoy aquí, chicos. Estoy en el telefono.
Apoyo lo que dije.
¿No podrían simplemente decir que Jeff está mintiendo?
Sí, excepto que un correo electrónico fue alrededor
Listado de todos los empleados mayores de 70 años.
y cuánto dinero ahorraría la empresa si fueran despedidos.
Ya no tengo acceso al servidor corporativo,
pero Laurie lo haría en su teléfono.
Bam, ahí está nuestra prueba.
¿Y cómo vas a recibir su correo electrónico?
Esa es la parte que no hemos descubierto.
Está bien, bueno, entonces supongo que has descubierto
cómo hacer que Jeff pase la seguridad
o qué hacer si Laurie o Neil lo reconocen.
O cómo vas a manejarlos apagando las cámaras.
Una vez que Jeff comienza a hablar.
Así que esas son las otras partes que tampoco hemos descubierto todavía.
Mm, plan sólido.
Tengo que preguntar, ¿es este el mejor día para hacer olas?
Porque tengo que hablar delante de todos en el planeta.
Sí, ¿y queremos que Myrtle vuelva?
Quiero decir, ella tipo de chupó.
¿Alguien dijo mi nombre?
¿Podría decirnos con anticipación quién está al teléfono?
Entonces, ¿estás seguro de estar lleno?
en una caja en espuma de poliestireno es seguro?
Sí, es totalmente seguro. Han hecho estudios.
¿Qué tipo de estudios?
Está bien, voy a charlar con el guardia de seguridad para distraerlo
mientras conduces el montacargas en la tienda.
Um, no sé cómo conducir un montacargas.
Tal vez usted podría hacerlo y yo podría hablar con el guardia?
Tienes cero carisma.
¿Cómo es posible que vas a charlar con un guardia?
Estoy un poco preocupado de que me quede sin oxígeno aquí.
En eso.
¡Oye! ¡No! ¡Espere! Ahh
Ahí están tus agujeros de aire, princesa.
Gracias.
Hola, Laurie.
Um, he hecho esta tabla de asientos
para la reunión de hoy.
Lo iba a hacer en altura.
pero luego se puso muy femenina en ...
Nada de esto importa. No me importa dónde se sienta la gente.
Está bien, espera, tengo otra pregunta para ti.
Ah ...
Eres lesbiana
La gente siempre pregunta, ¿cómo obtengo suficiente proteína?
Bueno, tengo dos palabras para ti, frijoles y nueces.
Siempre le digo a la gente
Estoy loco por los frijoles y frijoles por los frutos secos.
Me refiero a la segunda mitad
No significa nada, pero suena como algo.
Es más una cosa de ritmo, ¿sabes?
Solo porque estabas jugando al golf con otra mujer.
Quiero decir, no es que dos mujeres no puedan jugar al golf juntas.
Se sentía como si hubiera un poco
de una cosa que está pasando entre ustedes dos.
De todos modos, si eres soltero, mi veterinario.
acaba de romper con su novia
y, um, ya sabes ...
alli esta.
Puedes poner queso de anacardo en casi cualquier cosa.
Y, quiero decir, sinceramente, ahora mismo,
Estamos en un renacimiento de queso de nuez, que es increíble.
Hay tantas opciones diferentes, es como ...
Ella es realmente linda. Quiero decir, al menos eso creo.
Realmente no sé cuál es tu tipo.
Pero en realidad no hemos establecido
si eres o no lesbiana,
Porque solo me estás mirando.
Esta es una conversación.
Puedes saltar directamente. El agua está caliente.
Sabes qué, esto no es de mi incumbencia.
Sí, en realidad no.
¿Sabes qué, el director de mi hija?
Acaba de salir, así que esa es otra opción.
Solo, atrás de la mente.
Quiero decir, pueden hacer leche de
Anacardos, almendras, soja.
Luego los granos, la leche de arroz, la leche de quinua.
Quiero decir, ¿cómo sacas la leche de la quinua?
No tengo idea sobre el proceso, pero existe.
Ooh, deberíamos disfrazar a Jeff como Lana Del Rey.
Ya tiene pestañas largas.
Ooh, eso es cierto, pero todavía pueden reconocerlo.
- ¿Crees? - Echale un vistazo.
Tengo esta cámara parcheada en su alimentación
así que si dejan de filmar cuando Jeff empieza a hablar,
Este pequeño chico malo sigue andando.
Oh, lo sé, podríamos darle una peluca.
¡Sí! Chey, eres un genio.
Oh, basta, eres el genio.
- Usted está. - No.
Sabes qué, en realidad fue muy difícil de hacer.
Tuve que averiguar cómo configurar un enrutador
Para transmitir en su señal.
¿Alguien te pidió que hicieras eso?
Solo estoy tratando de ser parte del plan.
Aww ...
Se siente raro simplemente estar desplazándose a través de los correos electrónicos de alguien.
¿No puedes simplemente buscar algunas palabras clave?
¿Como que?
No lo sé, la discriminación por edad, la discriminación.
Oh, cierto, "Hey equipo, ¿cómo va la discriminación por edad"?
Ese es un buen punto.
Oh, Jane Austen Superfan Convention Pics?
Probablemente no sea eso.
Pero, probablemente deberíamos abrirlo solo para estar seguros.
Sí, no nos arriesguemos.
Gracias.
Oye, este es Glenn, el gerente general.
Glenn, he oído mucho sobre ti.
¿Tienes? ¿Qué escuchaste?
Es solo que hay otro Glenn.
Eso funciona aquí y la gente nos confunde.
Oh.
Glenn es agradable, sin embargo. El es negro
No ... no "es bueno, aunque es negro".
Solo que es muy bonito y muy negro.
Tal vez ayudaría si hiciera una impresión de él por ti.
Tú, Glenn, mi hombre, ¿puedo obtener cinco ...
Eso no es necesario.
Estamos bien. Gracias.
- Él conoce a su gente. - Él está bien.
No para ser crítico, Cheyenne, pero me siento estupido.
Creo que pareces una Hagrid caliente y delgada.
Oh...
Con eso puedo trabajar.
Harry, 'esto Harry.
¡Dame un ojo de tritón, Harry!
¿Buen derecho?
Oye, bueno, todavía no han encontrado el correo electrónico.
- ¿Qué? - no te preocupes
Te lo enviarán durante la reunión.
No te asustes. Vas a estar bien
Te ves increíblemente estúpido.
Gracias.
Como todos sabéis,
Hace un año esta tienda fue golpeada por un tornado.
Pero ellos reconstruyeron.
Y el hombre que lleva esa reconstrucción.
Es un hombre que representa lo mejor de Cloud 9,
Glenn Sturgis!
Aquí tienes, Glenn.
Gracias, Neil.
Ya sabes, me encanta esta tienda.
Cloud 9 es más que solo ...
Estoy seguro de que es difícil encontrar las palabras.
Pero permítanme decir en nombre de todos nosotros ...
Ese no fui yo.
Lo sé. No, esta bien.
Fue el.
Así que si te estás riendo, te estás riendo de nuestro CEO.
Lo ... lo siento, Neil, continúa.
UM esta bien.
Bien, y, um, solo para que conste que no fue ...
sabes que, no importa
Sí, no importa.
Tuviste un momento humano.
Podría haberle pasado a cualquiera. Esta vez eras tú.
No soy el que se tiró un pedo.
Entonces, ¿cómo sabes lo que pasó?
Para alguien que es tan inocente,
Seguro que pareces tener mucha información.
- Tú eres el que se tiró un pedo. - Te tiraste un pedo
- No, tú ... - ¡Te tiraste un pedo!
Gracias, Glenn.
- Se tiró un pedo. - Sí, sí, claro.
Justo en mí, y luego lo arrastré hasta aquí.
¿Encontraste algo todavía?
Bueno, ella postmated tres veces anoche.
Whoa ¿Cuál es la historia allí?
- No tenemos mucho tiempo. - Correcto.
Oh, está bien, minimizando los costos reduciendo el tamaño de los empleados heredados.
Si, eso. Pr ... eso. Imprimir eso.
En eso. Impresión.
Espera, ¿Postmated ramen esta mañana?
Ugh, ¿qué está pasando con ella?
Hola, estoy interesado en su proceso de toma de decisiones.
para nuevos productos.
Ah, gran pregunta. Nos gusta pagar ...
Digamos que soy un empresario,
que soy
Soy el fundador y CEO
De Boob Cheese, queso de humanos.
Ahora, la leche materna es ...
Whoa, whoa, whoa, whoa. ¿A dónde vas?
A la reunión.
No, ya ha comenzado. No puedo dejar pasar a nadie.
Esto obviamente va a ser un cambio de juego.
Muchas tiendas para las que esto sería ideal.
como, por ejemplo, Target, Wal-Mart, Costco.
No, pero ... pero estaremos tan callados,
y ... y realmente hemos estado esperando esto.
Además, creo que hay algunos asientos en la parte de atrás.
Bueno, tendrías que pasar por delante de las cámaras.
para llegar allí, así que si puedes averiguarlo
una manera de gustar teletransportarse allí,
o túnel debajo, ser mi invitado.
Lo siento me estas preguntando
¿Llevar queso humano en nuestras tiendas?
Oh! Realmente no había ...
Esto es inesperado.
¡Sí! ¡Sí! Por qué no? ¡Vamos a hacerlo!
Laurie, te prometo que nadie nos notará.
No ... no ... no, Jonah, está bien.
Estamos bien. Estamos bien.
¿Estamos bien?
El tunel.
Bueno, creo que si compras tres packs.
de hot dogs y cuatro paquetes de bollos,
usted debe tener la cantidad correcta.
Está bien. Gracias. Bueno, ya sabes,
No puedo pensar en una mejor manera de terminar que eso.
Así que quiero agradecerte por ...
No, espera, tengo una pregunta!
UH oh.
Supongo que tenemos tiempo para uno más.
Oh.
Una última pregunta, ¿eh?
Supongo que será mejor que sea buena entonces.
Ah ...
Cómo...
hacer...
Oh, [bleep], Garrett dice que están terminando.
- Tenemos que irnos. - Oh.
Yo naci aqui
en san luis
y como ustedes saben,
San Luis fue establecido originalmente como un centro
para el comercio fluvial.
¿Qué estás haciendo?
Solo le digo a Garrett que nos estamos apresurando.
Bueno, no lo escribas. Solo haz la prisa.
Danny oh Danny ♪
♪ chico te amo ♪
♪ Entonces ♪
Y ese fue mi tatarabuelo.
Él no es relevante para esto.
Ugh, toqué los excrementos de rata. Necesito lavarme las manos.
¡No hay tiempo! Simplemente no te toques la cara.
¡No! Ahora eso es todo lo que quiero hacer.
Entonces tengo 18
Y me he despertado en Wahaca, cubierto de pieles.
¿Sabes que? No importa.
Mi pregunta fue acerca de las auto-cajas,
Y acabo de recordar que ya lo respondiste antes.
Así que voy a ceder mi tiempo. Gracias.
Bueno, esto ha sido genial.
Quiero agradecerles a todos ...
¡Espere!
Tengo una pregunta.
Mira me alegro mucho
Para ver toda esta emoción de nuestros empleados ...
No, no soy un empleado.
¡Soy yo!
Jeff Sutton!
Oh, cierto, me olvidé por un segundo.
Lo siento, yo no ...
Jeff Sutton.
Yo era el gerente del distrito antes de Laurie.
Trabajé contigo durante 12 años.
En el mostrador, tengo tu latte.
Esa vez ya tienes mi té.
Hmm
¿Sabes que? No importa.
No es sobre mí.
Se trata de otro ex empleado
llamado Myrtle Vartanian.
Bien, sabes que?
Creo que estamos realmente fuera de tiempo aquí.
¿Quién es Myrtle Vartanian?
Myrtle es uno de nuestros más
empleados experimentados que desafortunadamente se dejaron ir
Debido a problemas de rendimiento.
Excepto que no fue por problemas de rendimiento.
Oh! Jeff Sutton!
Bueno, claro que te recuerdo.
Siempre tomando té.
¡Sí! Jeff Sutton, ese soy yo.
¿Que es esto? ¿Qué esta pasando?
No es bueno.
Mirto.
¡Sí! Myrtle era un empleado aquí, y ...
¿Sabes que? Si alguna vez pudiera persuadirte
para volver a la nube 9,
Definitivamente podríamos usar a un tipo como tú en Chicago.
Chicago?
Hmm Guau.
- No, Jeff, no, no, no, no. - si
De todos modos, sabes qué, lo siento.
Te interrumpí, ¿verdad?
¿Qué estabas diciendo sobre Myrtle?
Myrtle era un miembro de una pandilla,
Y esa es la razón por la que tuvimos que dejarla ir.
Por eso nunca confías en un Jeff.
¡Qué comadreja!
Jeff o Neil?
Jeff Y Neil!
Y Laurie, también.
Sólo una compañía entera de comadrejas.
Sí.
¿Y sabes cuál es la peor parte?
¿Mirto?
Sí, por supuesto, Myrtle.
¿Sabes cuál es la segunda peor parte?
Eh
Que fui lo suficientemente estúpido como para pensar.
Algo podría funcionar en esta tienda.
Siempre me siento como
Las cosas van a funcionar.
Sí, lo haces, ¿no?
¿Qué sucede contigo?
¡Oye! Ahí está mi equipo.
Oh, bonito traje.
¿Es eso de nuestra colección Benedict Arnold?
Mira, sé cómo podría verse esta promoción,
pero créeme cuando te lo digo
Esto es algo bueno para todos nosotros.
¿Cómo estás vendiendo bien para nosotros?
Porque ahora tienes un hombre en el interior, en la parte superior.
La parte superior interna, ahí es donde quieres estar.
Entonces, ahora vas a usar tu poder.
para ayudar a Myrtle a recuperar su trabajo?
Exactamente. Probablemente.
Quiero decir, no queremos mover el barco demasiado al principio.
Chicos, estamos jugando el juego largo aquí.
Te veré en casa. ¡Gran trabajo hoy!
Frío.
Espero que disfrute de su
Trabajo con el CEO Neil Farterson.
Porque se tiró un pedo.
- Hmm. - si
Oye.
Entonces, ¿estamos bien?
Mira...
Uh, ¿por qué no volvemos a empezar?
¿Nuevo comienzo?
Nuevo comienzo.
De acuerdo, entonces ...
Oh Dios mío. ¿Cuántos botones tienes?
Mucho.
Espera, necesito un ...
No, ya estoy embarazada.
Oh, cierto, eso es increíble.
- si - Excelente.
Hola chicos, miren lo que está pasando.