Bien, todos, vamos a probar algunas grandes sonrisas en este caso, ¿de acuerdo?
Grandes sonrisas a todos.
Dina, ¿te gustaría sonreír por esta?
No.
Dina, por favor.
Sonriendo insinuaria que yo apoyo.
Lo que está sucediendo en este momento, que realmente no lo hago.
Ah, documentando la forma en que nuestro hijo
Está llegando este mundo está mal?
Tenemos que documentarlo
¿Al vestirse como Alvin y las Ardillas?
Es mi programa favorito, y Glenn es un tal Theodore.
Sí, no soy una estrella.
Soy más solidaria y, por supuesto,
Jerusha es un tal Simon.
Bueno, llevo lentes de contacto ahora.
Hola chicos, lo siento. Tenemos 15 minutos
queda en la sesión, así que vamos a necesitar ...
Está bien, lo siento, Dill.
De acuerdo, mira, Dina, sólo sonríe.
y te daré 50 dólares.
Multa.
Pero quiero ser Theodore.
¡Multa! Seré estúpido Alvin ...
quien no puede seguir las reglas
y siempre pone a todos en problemas.
Bueno.
Grandes sonrisas a todos.
Dina, podrías mostrar menos dientes.
No tienes ninguno o todos, Dill.
Elige una velocidad.
♪
Oh, vas a ser una gran mamá.
Solo estoy revisando para ver si esta cosa del bebé es segura.
¿Por qué? Todos los artículos devueltos para bebés se destruyen de todos modos.
Y será destruido en unos dos o tres años.
después de que mi bebé haya terminado de usarlo.
Ah, así que lo estás robando.
No, no lo estoy robando.
No puedes robar algo que está a punto de ser destruido.
Eso es como si alguien se está muriendo y luego los matas.
¿Eso es asesinato?
Eso es exactamente lo que es.
Bueno, las cosas del bebé son muy caras.
y no es como si pudiera reutilizar todo lo que usé con Emma.
¿Sabías que los asientos de coche caducan?
Es de plástico y metal.
- ¿Puedes golpear la luz, por favor? - si
- Oh. - Ambos: Ew.
¿Crees que es orina o semen?
¿Cuál de esos estaría bien?
Nunca me consideré fotogénico,
Pero Dill realmente sabe cómo fortalecer una barbilla colapsada.
Así que, en este, ustedes son cocineros.
esperando para comer el bebe?
Sí, pero es sólo una tontería. Realmente no queremos comerlo.
Este es un misterio.
¿Quién es realmente la embarazada?
Lo siento, espera. Tengo que volver
¿No estarían los chefs preparando la comida, no esperando para comerla?
Bueno, ahí ... Dina ...
Tal vez Dina sea una nueva chef, y estamos probando el sabor.
Para ver si la contrataríamos.
Y si no te gusta el sabor del bebé ...
No lo sé. ¿Lo tiramos?
¿Qué, tirarías a tu bebé a medio comer a la basura?
Está bien, no lo sé! Realmente no hablamos de eso!
Asegúrate de resaltar mis codos.
Son mi mejor característica.
¿Por qué no acabas de conseguir el fotógrafo de Glenn?
para tomar tu foto de tarjeta de Navidad mientras estabas allí?
Se suponía que debía, pero luego recibió una llamada
de su esposa ... algo acerca de un incendio en la casa?
No lo sé. No estaba prestando atención.
Yo solo quiero una tarjeta que haga explotar a mi fea hermana
La tarjeta de Denise sale del agua.
¿El que tiene síndrome de piernas inquietas?
Eso no es lo que la hace fea, Sandra.
Eso es lo que hace que sus piernas estén inquietas.
¿Entonces decidiste ir con esta configuración?
Hmm Bueno.
¿Qué ... qué le pasa? Es el árbol, ¿verdad?
El árbol apesta, ¿verdad? Sandra escogió el árbol.
Es octubre, así que no había muchas opciones.
Simplemente me siento muy 2003 centro comercial de tira de Sears,
- Si eso tiene algún sentido. - Uh, eso tiene perfecto sentido.
Solo lo haría menos malo,
Si eso tiene algún sentido.
- UH Huh. - Al igual que si ...
"Milagro en la calle 34" tuvo lugar
¿En el primer día de los disturbios de Los Ángeles?
Vamos a averiguar.
Oh, wow, lindo asiento de coche.
La mayoría de las mamás tienen miedo de comprar este
Debido a los problemas de seguridad, pero me encanta.
¿Qué problemas de seguridad?
Oh no lo sabes
Bueno, solo eso, como, en un accidente,
es propenso a, um, cual es la palabra ...
arrugado?
Es una especie de desastre.
Ellos ... encontraron bebés recién tirados en el pavimento.
A veces simplemente están acostados allí ...
De adentro hacia afuera.
Oh Dios mío. ¿Están muertos?
Bueno, están al revés, así lo espero.
Pero si eso te hace sentir incómodo,
Siempre se puede devolver este para un asiento de coche más seguro.
Oh, no, está bien.
Es solo un regalo para mi estúpido vecino.
¿Bebés de adentro hacia afuera?
Sí, ese se me escapó ... se oscureció un poco.
Vale, bueno, tengo una idea.
- Probablemente lo vas a odiar. - Ama esa confianza.
Te estoy haciendo un registro de baby shower.
Ew Dios no. Odio los baby showers.
Odio los ... los juegos estúpidos y las ... las decoraciones tontas.
y la gente tocando tu vientre, diciendo:
"Oh, Dios mío. Eres tan grande", como si eso fuera una cosa
Puedes decirle a la gente, que no lo es.
De acuerdo, bueno, no estoy diciendo que tengas el baby shower,
Pero si creas un registro, mañana
cuando tu "baby shower" haya terminado,
Puedes obtener todo en el registro con un 20% de descuento.
No, eso no va a funcionar.
Sí, y si ... hmm ...
Hay una pequeña posibilidad de que esto sea una buena idea.
¿Derecha? Además, obtienes la pequeña caja de bienvenida.
Con los pañales y las toallitas y esas cosas ...
Todo gratis.
Maldición.
Tengo muchas ganas de odiar esta idea, pero estoy en ello.
- Lo sé. Lo siento. - Muy molesto.
Esto no parece Navidad.
Así que la idea es la Navidad post-apocalíptica.
Al igual que, si el Grinch hubiera tenido éxito.
en la conquista de Whoville y Cindy Lou, quien creció,
Tiene tetas, y estaba liderando una resistencia?
Me gusta, no exactamente, pero en esa área.
No quiero ser insultante
¿Pero estamos seguros de que esa idea no es solo una pura tontería gay?
Dina ...
Estoy tratando de darte algo original,
Algo que hará fea a Denise.
Quiero caminar en el océano.
¿Puedes por favor simplemente confiar en mí?
Honestamente, eso va a ser duro.
Siempre he tenido esta cosa rara acerca de las personas con gafas.
Cuando era más joven, un hombre miope me mordió.
¿Sabes que? Es una larga historia.
Yo tengo hep A. Estoy bien ahora, pero ...
Está bien, vamos a ver qué más tienes.
De acuerdo, el siguiente atuendo responde a la pregunta.
y si Cogsworth de "La bella y la bestia" ...
era una jovencita caliente?
No he tenido noticias de mis padres desde el volcán.
Estoy empezando a preocuparme un poco.
Eres tan afortunado.
La mamá de Bo llama, como, todo el tiempo.
Oh Dios mío. ¿Qué?
Amy, ¿por qué no me dijiste que estabas tomando un baby shower?
¿Qué? No, yo ... no lo soy.
Entonces, ¿por qué apareció su registro en el sistema?
Dice que tu ducha es hoy.
Aquí está su caja de regalo de cortesía.
Hmm Es más pequeño de lo que pensé.
Espera, Amy está tomando un baby shower?
- Mm-hmm. - ¿Por qué no fui invitado?
Ninguno de nosotros era
Está bien, mira, lo que pasó fue
De hecho, tuve una idea muy inteligente ...
Bien, por favor, me cuesta creerlo.
- Yo también. - Sarah, Sayid ...
Amy está lanzando un baby shower, y ninguno de ellos fue invitado.
¿Qué demonios, Amy?
Sayid, empezaste hace como dos días.
Bueno, voy a tener una fiesta en la piscina este fin de semana,
y no estas invitado
Sarah, Sayid, ¿vienes a mi fiesta en la piscina?
No quiero ir
Quiero ir al baby shower de Amy.
Ella no nos quiere!
♪
¿Por qué no puedo borrar el registro?
Toque ... toque la pantalla con más fuerza. Eso lo haré.
Tengo otra idea,
y hay una posibilidad de que no te guste.
Oh, no veo cómo eso podría ser verdad.
¿Y si tuvieras un baby shower?
No estoy diciendo una gran fiesta elaborada, ¿de acuerdo?
Solo, como, una cosa rápida de diez minutos en la sala de descanso ...
No hay juegos, no se toca el vientre, nadie se siente excluido,
y obtienes un montón de regalos.
Bueno, obviamente me gusta la parte de los regalos.
La parte de los regalos no es el problema.
¿Cuánto es ese Pack 'n Play?
80? Eh, supongo que eso no es tan malo.
Bueno, quiero decir, en este punto,
se siente como si la gente estuviera decepcionada
Si no me hubiera duchado.
Este grupo de amantes de la fiesta? Sin lugar a duda.
Y, realmente, ¿quién soy yo para sacarles una fiesta?
Eres un buen amigo.
Sí.
Sí, ahora solo extiende la mano y toca al oso polar, ¿sí?
No tienes miedo
Solo comió un sello para que no te comiera a ti.
Como ... como esto?
¡Sí!
Ah, ahora intenta sonreír, pero solo usa tus ojos y oídos.
Si perra Lo estás matando. Oh!
Bueno.
¿Qué piensas?
Guau.
Estas fotos me ponen celosa
de todos con los que he tenido sexo.
- Mm-hmm. - ¿Qué piensas? Deberíamos...
tomar un par más?
Estoy muy cómodo con la desnudez.
Solo iba a ser una pequeña cosa con la familia,
así que no quería decirle a nadie,
pero luego me di cuenta
que ustedes son como mi segunda familia
Oh, como la que tiene mi papá.
Mas o menos. Sí.
Entonces, ya sabes, solo va a ser
Una pequeña cosa realmente rápida en la sala de descanso aquí ...
Solo una ducha rápida, rápida, fácil, no larga.
Suena asombroso.
¿Cuál es el tamaño de tu mano?
Uh, ¿por qué?
Bueno, últimamente me estoy metiendo en hacer guantes de dama elegantes.
Creo que tengo uno que puedo mostrarte.
Oh uh
Para mi regalo, no creo que pueda encajar su nombre completo en un pedazo de arroz,
pero creo que probablemente pueda obtener una A allí.
O simplemente dale tres piezas de arroz.
No, chicos, todo esto suena como
Mucho trabajo para lo que es, de nuevo,
Una ducha pequeña, rápida, rápida, pequeña, sin grandes problemas.
Así que ustedes solo pueden sacar algo del registro,
cualquier cosa ... ni siquiera importa qué.
Es como, creo que todavía hay un asiento de seguridad allí.
Aquí está.
- Oh. - Solo imagina tu mano en ello.
Solo haz que diga, eh, "felicidades por el bebé".
¿Tienes cinco dólares? Puedo hacer maldiciones por ti.
Creo que solo, uh, lo que dije es bueno.
Oye.
Escuché a Amy teniendo un baby shower.
Ah, bueno, es apenas una ducha.
Es un ... es un goteo. Es un goteo de bebé.
Eso suena maravilloso.
Oye, ¿sabes a quién le gustan los baby showers?
Jerusha.
Sí, bueno, tú ...
Ustedes deberían tener uno totalmente, ya sabes.
Sí, es solo que no tenemos
Realmente tuve tiempo de planear algo para el bebé,
Porque, ya sabes, he estado en la maleza
tratando de configurar el Nest Cam.
Sigue recogiendo un alimento de otro bebé ...
o un fantasma.
B-bueno, si necesitas ayuda con la Nest Cam ...
Si, solo ...
Dios, si hubiera otro baby shower.
eso ya estaba pasando
que pudiéramos llevar a cuestas,
eso sería tan ...
genial.
Sí, bueno...
Y, créeme, yo diría,
Uh, ustedes deberían unirse a este, pero ...
Es una gran idea. Oh mi...
Oh Dios mío. Jerush va a ser tan feliz.
Correcto, pero es ... es solo, rápido, pequeño,
Cosa de diez minutos en la sala de descanso después del trabajo.
Oh, no, no, no, no, no, es un baby shower doble.
La sala de descanso no es lo suficientemente grande.
Vas a necesitar espacio para la fuente de chocolate.
y el arco de globo y el jugo de luge.
- ¿Oye cariño? - Eso no...
Adivina qué.
Eres una joven de Nazaret.
Estas embarazada de jesus
y estás tratando de lograrlo en una nueva ciudad.
- ¡Pero estás perdido! - Oh.
¡Estás perdido en Nueva York!
¡Déjame saber si esto es demasiado!
¡No, está bien!
¡Siento que soy europeo!
¿Qué?
¡Lo estoy pasando muy bien contigo!
Bueno.
Esto realmente no tiene nada que ver con la Navidad,
Pero es muy importante para mí que hagamos esto.
Oye, ¿qué pasa, Dina?
Necesito que firmes esto, uh ...
- ¿Firmar qué? - ¿Qué?
Garrett, por favor. Este es un set caliente!
Oh si. No yo se. Es solo ...
Sí, voy a ... Estoy bien.
- Garrett! - ¿eh?
Oh si.
No te preocupes, me voy de aquí.
Oh.
De acuerdo, bueno, nos veremos después.
Caída diez.
- Solo algo pequeño, ¿eh? - Me siento culpable.
Sabes que tengo demasiada empatía.
Los amigos de Jerusha son los más espeluznantes.
¿No recuerdas el hervor de camarón?
Hubo todo ese beso en la boca.
- Había. - si
No puedo creer esto.
Estaba embarazada, y nadie me tiró un baby shower,
y ahora Jerusha consigue uno?
Y ella ni siquiera trabaja aquí.
¿Por qué no te unes a este?
Podría añadir tu nombre al cartel.
Quiero decir, ya tienes al niño.
Ella ya tiene al niño, así que no quiere ...
No. No. Eso sería increíble.
En serio, cheyenne? Quiero decir, es apenas una ducha.
No habrá juegos.
Oh, puedo manejar los juegos.
Sé, como, un millón de buenas,
y Bo conoce a un tipo que posee un montón de cigüeñas.
No sé si eso es útil,
pero cuando se emborrachan, es hilarante.
Super servicial
¡Oh, esta fiesta va a estar enferma!
¡Sí!
Mira toda la comida y vasos de diferentes colores.
Esto es realmente especial.
Sí, y toda la gente.
- Tanta gente. - Sí, por supuesto.
Quiero decir, bien, entre ustedes
y Cheyenne y Jerusha y Diane.
Diane?
Recuerdas a Diane del hervor de camarones.
Le dije que ella podría compartir nuestra ducha.
Espero que esté bien.
Diane
- Yoo-hoo. - Amy!
- ¡Hola! - Hola.
Oh.
Muchas gracias por incluirme.
Oh, Dios mío, mira tu vientre.
- si - Realmente has reventado.
Mm-hmm.
A ver si puedo encontrar
su ombligo en el primer intento
- Oh. - ¿Estoy cerca?
No.
- ¡Hazme el siguiente! - ¡Oh! Sí...
♪
Placen-tacos. Ensalada César
Amniocen-Cheez-Its?
¿Por qué cada comida necesita un nombre de tema?
Baby Boy Wieners? ¿Por qué incluso escribir eso?
Es mejor sin señal.
¿Hola qué tal? Echa un vistazo a este futuro papá cargando bocadillos.
Tengo que mantener esa energía, ¿sabes? ¿Qué estoy diciendo?
- No tengo idea de lo que estás diciendo. - ¿Qué?
Hablando de J-Man aquí. Felicidades por ese bebé, perro.
¿Que pasa? ¿Sabes que?
Bebés, son los mejores, ¿vale?
Puedes, como, sentarte y escribir cosas por todos lados.
No pueden hacer nada al respecto.
Oh si. No, no soy el ...
Es ... es Adam.
No, pero vi ese clip de dos deshuesados ​​en Internet.
¿Sabes de que estoy hablando? ¡Guauu!
Sí.
Ella ... ella ya estaba embarazada.
Whoa! ¿Y si la dejas embarazada doble?
Bueno, eso no es realmente posible.
Bueno, no sabemos que es imposible.
Si eso es verdad. No sabemos saber eso
No dejé a Amy doble embarazada.
Apuesto a que todos los bebés están arriba en el estómago de Amy.
solo peleando fuera
Como, "Yo, bebé, yo estuve aquí primero".
"Dame ese maldito cordón umbilical, perro".
Soy un sorbo de todo.
Y lo tenemos.
Gran trabajo a todos.
Darren, te veré el viernes por la noche en Zippers.
Esta bien que piensas
Oh wow. Me veo como un Stanley Tucci caliente y brillante.
- si - Lo siento, redundante mucho, Dina.
- Yo se, verdad. - Entonces, ¿crees que lo tenemos?
Estos son buenos,
Pero tengo una idea realmente genial.
Puede parecer un poco loco.
¿Confías en mí?
Tenemos tanta suerte de que Darren tuviera este arnés en su baúl, ¿eh?
Esto es impresionante
Por último, si bien no menos importante,
Necesito agradecer a mi conductor de Uber, Dmitri,
Por traerme aquí de Ponderosa tan rápido.
Si te hubiera dado seis estrellas, lo habría hecho.
Eso fue simplemente hermoso, Jerusha.
Eh Sí.
Ahora voy a pasar el micrófono
Para que todos tengan la oportunidad de decir algo.
Dmitri, ¿te gustaría echarnos?
En realidad, um ...
¿Qué tal si mantenemos este tren partido rodando,
Y la siguiente parada son los regalos.
Chú chú.
De acuerdo, alguien sabe que me encantan los trenes.
Pero los regalos son como el furgón de cola. Siempre vienen a la ...
¡Fin!
Pero ¿y si lo sacudimos y lo hacemos ahora?
¿Quién quiere volverse loco?
- Amy. - Sayid.
La enfermedad mental no es una broma.
El primo de Jerusha está loco.
Se comió todas sus uñas.
Esto se está volviendo aburrido, yo. Dormir-dormir
Sí, vamos a jugar juegos!
Ah, ya que no tienes marido,
¿Quieres que tu pareja sea Dmitri o ... o Jonah?
Esto es agradable y humillante. Lo sé. Lo siento.
¿Podrías extender tus piernas?
Estoy teniendo problemas para entrar en el ...
uh, el tren de aterrizaje.
- Iré por ahí. - si
Sí, dip, dip, dip! Está bien. Está bien.
Mi bebé está recibiendo todos los pezones. ¡Que que!
¡Sí!
Jerusha? Jerusha, ¿estás bien?
¿Puede alguien controlar a Jeru ... Jerusha no puede nadar?
Está bien, ahí vamos.
Oh, Dios, ¿qué sabor es ese?
Son los guisantes y ... Oh, está vencido.
Uh, no te comas la comida del bebé. La comida para bebé es mala.
Es malo.
¡Ahi esta!
¡Venga uno, Glenn! ¡Puedes hacerlo!
Whoo, Glenn, tu ganaste!
¡Ese es mi papi grande y fuerte! Oh, no, no, no, infierno, no.
Has derribado ese cono, perro ... quiero una revancha.
No, no, no, está ... está bien. Calmémonos.
Es solo un juego. ¿Qué? Sólo un juego, ¿eh?
Solo un juego, esta bien?
Bueno ... hey, Bo.
Bo.
♪
Y Kevin sabía que iban a robar la tienda de juguetes del Sr. Duncan.
Así que arrojamos una piedra por la ventana.
No puedo creer que su madre lo haya olvidado otra vez.
Ugh. Ya sabes, algunas mujeres simplemente no deberían ser padres.
Ahí lo dije.
Oh.
Necesito una nueva tarjeta de memoria. BRB.
- ♪ Y la abeja bebió té ♪ - ♪ Sí, sí ♪
- ♪ Y la serpiente comió pastel ♪ - ♪ Sí, deslízate, deslízate
♪ Boom, sí ♪
Esta fiesta nunca va a terminar.
Y ya no me importan los regalos.
Solo quiero salir de aquí. ¿Cómo salimos de aquí?
- Podrías ir de parto. - He estado intentando.
Disculpe, tengo una entrega aquí.
Oh, no sabía que teníamos una entrega programada para hoy.
¿Sabes que? En realidad, esa es mi entrega.
He estado esperando por eso.
Amy, ¿estás segura?
Ni siquiera has tenido tu caricatura hecha por Diane todavía.
Oh, uh, si, estoy seguro.
Así que los veré mañana chicos.
Gracias a todos por venir a la fiesta.
Significa mucho.
Jonah, si pudieras agarrar los regalos en el camino.
Podemos ir a manejar esto en el almacén.
Oh eso está bien.
Podemos encargarnos de eso aquí mismo. Has pedido...
- ¿un bebé? - Oh.
No, no ordené ...
- No fui yo. - Si lo se,
Porque pedí esta stripper de bebé para Cheyenne, tú.
Amy, tienes que venmo a la mitad de esto, ¿vale?
¿Los bebés hacen eso?
Bien, eso es ... podrías ...
¿Oh que es esto?
Todavía creo que esta fue una buena idea.
Mm-hmm.
- Quiero decir, me estoy divirtiendo. - Oh, bien, bien.
Me alegro de que estés disfrutando.
Todo valió la pena.
Uh-oh, creo que es tiempo de barriga.
- UH oh. - Oh sí lo es.
- Oh, no, no ... - Ahora la estoy pasando bien.
Pensé que era ... No, estoy ... estoy bien. Gracias.
Eres ... eso es ...
Entonces, ¿cómo fue el resto de la sesión de fotos con Dina?
Suena bien.
Mateo!
¿Puedes escucharme?
Confío en ti, pero realmente necesito orinar.
Este pintoresco pueblecito está a punto de inundarse.
¿Qué podría ser este?
Oh, gracias, Sayid.
Es Amy con una Y, aunque.
No es mi culpa. Nos acabamos de conocer.
Eso es muy cierto. Sí.
Uh, yo solo ... pondré este mi otro ...
madera.
Bien, bueno, creo que ese fue el último,
así que muchas gracias a todos por mis regalos.
Fue muy amable de tu parte ...
Oh, espera, olvidaste la nuestra.
Oh, uh, un tejón bordado.
Increíble.
Oh, no, no, no, esto es para Diane.
Lo sentimos, acabamos de sacarte algo del registro.
Oh Dios mío. Es el asiento del coche.
Puedes intercambiar con Diane si quieres.
¡No no! No. No, no, yo ... realmente me gusta esto.
No es que no me gusten estas cosas,
Aunque algo de eso era basura.
No, como, basura basura.
Solo, como, realmente puedo usar esto,
Y realmente, realmente lo amo.
- Oh Dios. - Muchas gracias.
Gracias.
¿Cuánto tiempo han estado saliendo?
¿Quien? ¿No que?
Eso es ... Uh-uh.
Eso no es ... ¿Por qué lo harías ...
¿Como supiste?
Pareces muy feliz por primera vez en mucho tiempo.
- Huh. - Estoy jugando, hombre.
Los vi haciendo la semana pasada en el estacionamiento.
Felicidades, sin embargo.
Sandra Sandra
Oh, por fin Ven a bajarme.
Oh, gracias a Dios. Gracias. Gracias. Gracias.
Oh no.
¿En serio?
Oh, te respeto tanto como te odio ahora mismo.
Oh. Sandra
Sincronizado y corregido por hawken45 para www.addic7ed.com