F A N T A S T I C P R E S E N T A
que Paul Rudd es el famoso con el más lindo de la culata.
Así que no hay más combates acerca de esto, bueno, chicos?
Así que supongo que todos estamos fingir
que Dennis Leary no existe.
- Eso está bien. - El siguiente,
somos el cambio electrónica
de SuperCloud a la nueva Zephra productos.
Ah, Arena... Sandra, Voy a tener que
configurar la pantalla hoy.
He explorado un Best Buy y recogido
algunos realmente hay ideas.
Oh, Glenn, ¿crees que estamos preparados?
Vamos a ver.
Um, y Jonás y Justine, usted obtener para ayudar a que el día de mañana
cuando el resto de la envío llega en.
Oh, en realidad soy... Yo no estoy aquí mañana.
Oh, sí, eh... se me olvidó llevará fuera de la programación.
Lo siento, um... uh, Sayid, um, vas a tener que
venir un poco más temprano mañana a ayudar.
Tengo que llegan temprano
porque Jonás no se siente como trabajo?
Sí, y no me dan el día libre
a Skype con mi novio.
La diferencia de tiempo con Ghana es tan complicado.
Aún no hemos conseguido una oportunidad para hablar todavía.
Realmente voy a una reunión para Elevar el Salario.
Así que esto es realmente para ayudar a todos nosotros.
Usted sabe lo que nos ayudaría a
es que si todos estábamos dormir con el jefe.
- Mm-hmm. - Entonces podríamos
todos tomar un día de descanso cuando queríamos.
Así, alguien que todavía tendrían que trabajar.
Así que no quiero sueño con Amy?
Bueno, no, Tina, que no...
Oh, de verdad? Sayid, wow.
Te gustaría tener más suerte.
De todos modos, yo no doy Jonás tratamiento especial.
No es sólo el de Jonás.
Todo es de sus favoritos.
Glenn, Garrett, Cheyenne
Oh, Amy, yo soy uno de tus favoritos?
- No. - Oh.
Quiero decir, no, yo no tengo favoritos.
Bueno, entonces que aquí se invita a Emma quinceañera?
Bueno, no hay más alzando las manos.
Yo corporativa de RRHH me encantaría escuchar
sobre el favoritismo en esta tienda.
- Él tiene razón, que lo harían. - No hay ningún favoritismo.
No, chicos,
no hay necesidad de llamar a RRHH, ¿de acuerdo?
Jonás, yo no estoy tomando te fuera de la programación.
Así que vas a tener que encontrar a alguien a ti mismo para cubrir.
Eso es totalmente justo,
y estoy seguro de que puedo encontrar alguien a cubrir para mí.
- Sarah? - No.
Jesús, Sarah, en menos de un minuto
pretender buscar en su calendario o algo.
Sincronizado y corregido por hawken45 para www.addic7ed.com
Bien. He aquí el plan.
Myrtle ha pasado. Descanse en paz.
La extraño como cray, pero ahora Puedo salir del centro de visión
y va a ser su nuevo ayudante.
Mateo, sabes que no tan simple como eso.
No puedo trabajar para Dan más.
Cada noche, él me llama desde el Mcdonald's drive-thru
pidiéndome que hable fuera de él.
Y lo intento, pero él va a través.
Y entonces es sólo diez minutos de él
llorando y comiendo y he de perdonar
cada noche.
Mateo, yo realmente podría uso de la ayuda ahora mismo,
pero no puedo contratar.
Zephra todavía utiliza E-Verify.
- Esto es tan injusto. - Ya lo sé.
Oh, mi Dios.
Tengo que darle Dan la esposa de un ascensor.
A Fort Wayne, Indiana?
Donde es eso?
Bueno, no, no. Mateo, no.
Eso es una locura. Usted no puede hacer eso.
Vamos a pensar en algo. Quiero decir,
tal vez si hubo algún tipo de forma de...
¿Usted realmente tiene un plan
o simplemente que no me dice ser misterioso
o ¿tiene usted, como, ni idea.
No sé. Es demasiado arriesgado.
Bueno, me voy a hacer pis y volver.
¿Qué diablos es todo esto?
Um, es la pantalla para el nuevo Zephra productos.
Sí, es también un shoplifter del paraíso.
No hay nada bloqueado.
Este teléfono, pase el dedo.
Esta tablet, desliza el dedo.
Este... no sé lo que es.
Es un marco de fotos digital.
Tiene Wi-Fi, para que puedas cargar a la derecha de su teléfono.
De verdad? Fresco.
De todos modos, pase el dedo.
Mira, este es el más caro merchandising en la tienda.
No puedo Zephra pensamiento
Estoy corriendo un buffet para los ladrones.
A la derecha, pero, um... Es realmente Glenn idea
y él Supervisor de Planta ahora,
así que tal vez debería preguntarle a él.
La única cosa usted necesita preguntar a Glenn
es cómo un hombre se las arregla para hacer que 60 sin llegar a la pubertad.
Este es mi dominio, y que me dicen de tomar abajo.
¿Tú también me quieres para preguntar acerca de la pubertad?
Así que, a continuación, en sus libros, Mateo seguiría
recibir el pago por el centro de visión, pero él había trabajar conmigo.
Y Eugene sería quedarse en mi nómina,
pero que le encantaría trabajar con usted.
Pero hemos tenido una buena cosa va de aquí.
Quiero decir, tuvimos que vibra. Es como...
- Sí. - Pero yo no sé
- nada acerca de este hombre. - Estoy Eugene.
Él Eugene! Él es el mejor!
- Él es, um, uh... positivo. - Mm-hmm.
Y, uh...
- Él es, uh... tan alto. - Tan alto.
Hm. Eugene, podría conseguir esas cajas
desde la parte superior de la estantería y llevarlos a la espalda?
Cosa segura.
Hmm. Buena extensión.
- Bueno postura amplia. - Uh-huh.
El chico es bueno.
- Estoy vendido. - Bueno.
- Yay! - Gran. Impresionante.
Y, um, también, como saben, probablemente deberíamos
mantener todo esto en la parte baja.
Sólo el menor número de personas que saben, probablemente el mejor.
Por supuesto. Quiero decir,
De hecho no me compartido secretos muy emocionante.
Bien.
- Oh, seguro. - Puedo cubrir su turno, um,
si ¿me puedes hacer un favor enorme.
Uh, sí, claro. Tal vez. ¿Qué es?
Bien, si los policías llaman,
solo decir que estaban con Bo toda la noche del jueves pasado.
Sólo si llaman. Hay un 80% de probabilidad.
Que alto. Esa es una gran oportunidad.
Voy a cubrir su turno si usted trabaja para mí el próximo viernes.
Oh, genial. Bien, muy bien, sí.
¿Qué... qué va el viernes?
Oh, nada. Sólo tener un poco de cosa en mi lugar.
Oh, eres, eh... usted está haciendo una cosa.
Eso es... eso es genial. Fresco.
Así que sí, me voy solo, uh... Voy a cubrir para usted
mientras tiene su cosa.
- Y yo voy a... voy a estar aquí. - Que cómo funciona.
Él no estaba en el barranco. Él no estaba en el barranco.
Él no estaba... no estaba en el barranco.
Bueno, hola, policías.
Bien, así que me pase esto marco de fotos digital
desde la electrónica, porque va a se ven realmente lindos en su escritorio.
Ooh. Sí, lo haría.
Oh, va a ser tan agradable
para tener un ayudante que en realidad ayuda.
Myrtle solía cortar
fotos de caballos de las revistas
y pegarlas a mi equipo.
Uh, whoa, ¿acabas de decir Mateo, su nuevo ayudante?
¿Cómo es eso posible?
Pensé que no podía trabajar para Cloud 9.
- Um... - Bien, eh...
Me acabo de enterar de que, um, Tengo un permiso de trabajo.
Mi abogado me llamó esta mañana.
No he tenido tiempo a contarle a nadie.
Ah Mateo, que es impresionante!
Pero Amy, que es el tapón de llenado.
Quiero decir, usted dice no jugar a favoritos,
pero luego te das el dulce trabajo auxiliar de
a su hermano-en-ley.
Bueno, Mateo no es mi hermano-en-ley.
Él y Eric son solo novios.
Novios?
¿Dijo novios?
Bien, me gustaría el trabajo, también.
He estado muriendo por un trabajo de escritorio.
Al menos nos dan una oportunidad entrevista para él.
- Sí, vamos. - O tal vez deberíamos llamar a HR
- después de todo. - Miren, ustedes,
Yo sólo... no me di cuenta
que habría tanta el entusiasmo por el trabajo,
Así que viendo como es que no se hayan finalizado...
- Lo siento, no lo es. - Nope.
Uh, vamos a... vamos a abrir esto.
- ¡Sí! - Uh, cualquier persona puede aplicar.
Nadie.
Bueno, vamos a empezar por la audiencia
todo el mundo la experiencia de trabajo.
En primer lugar, Justine.
Oh, está bien. Bueno, he trabajado aquí
durante más de tres años,
y antes de que yo era un groomer del perro
Así que supongo que se podría decir
Soy bueno con caliente-templado perras.
Lo siento. Estoy muy nervioso.
No, gracias, Justine, para responder a la pregunta.
Bueno, Marcus, la próxima.
Vamos a ver, antes de Cloud 9,
Hice algunas gestión de la oficina para mi papá de negocios,
en su mayoría contestar el teléfono y la presentación.
Oh, tan... tan, como, ayudante de cosas?
- Sí. - Wow. Que divertido
y sorprendente.
Bueno, Mateo, eh, usted?
Yo, um, puede escribir 100 palabras por minuto.
- Oh, wow. - Y actualmente estoy
en una prueba de tres meses de la completa Suite de Microsoft Office.
Oh, hey, mira que.
Triscuit venta, de dos por uno.
Bueno, tienes una cosa que viene de arriba.
Es que, uh... necesitas... ¿necesita aperitivos
o es, como, un no-snack encuentro?
Bueno, amigo, usted está siendo raro.
Mi cosa próximo viernes es sólo un par de tíos
que ni siquiera lo saben.
No de trabajo de la gente han sido invitados.
Tan sólo relajarse.
Bien. Es... es Randy invitados?
Sí, seguro. Randy va a estar allí.
Sé Randy. Yo solía decir hola a él todo el tiempo
de vuelta cuando vivíamos juntos.
De hecho, él incluso me preguntó para mover mi coche una vez
porque yo era el bloqueo de él.
Sí, yo no como mezclar mis dos mundos.
Yo no fallo que para pasar el rato con Amy y sus niños todo el tiempo.
No siempre estoy salir con Amy.
Mira, yo no estoy diciendo que como es una cosa mala.
Sólo tienes tu propio material,
Tengo mis propias cosas.
A cada uno de sus propias cosas. Es genial.
Pero yo... tengo sitio para más cosas.
Soy como un hatchback.
Siempre puedes meter más en mí.
No... no ensuciarlos.
Sandra, ¿qué estás haciendo?
Dina dijo que esto era una mala idea
y me dijo que rehacer la pantalla.
Oh, Dina dijo que.
- Sí. - Sí.
Ella no puede soportar que Yo tengo la autoridad ahora,
así que, tratando de cortar me deja en los muslos.
Bueno, yo soy el supervisor de planta,
así que... así que poner todo de nuevo,
Y hacerla más grande.
¿A qué te refieres más grande?
Me refiero más grande!
Más grande.
Así, parece que se nos han un último minuto de la solicitante.
- Cheyenne. - Hey.
Sí, realmente quiero este trabajo,
pero ahora que veo Mateo aquí,
es como, ¿cuál es el punto?
Yo sólo deben dar hasta ahora. Todos nos debemos.
De acuerdo, muchas gracias, Cheyenne.
Bien, vamos a continuar con escenarios hipotéticos.
Uh, Mateo, si yo le preguntara a usted para presentar una 1038[b] la forma,
que se requieren para...
Fax una copia del informe de incidente
junto con la actualización de la información de los empleados.
Boom.
Uh, sí.
Bueno, eh, bueno.
Aguantar, te estás olvidando de que usted tiene que
dar Linda legal, en un mano a mano
'causa que usted necesita un 1022[c].
He tenido que lidiar con un montón de los accidentes en el almacén.
Especialmente antes de Michael fue despedido.
Ese hombre amaba a su pistola de clavos.
Y la heroína.
Bueno, uh, Marcus, que es todo muy correcto.
Así, Mateo consiguió la primera parte
de la cuestión de derecho, que acaba de biffed la parte importante.
Así que me alegro de que estés aquí, Cheyenne.
Pensé que Mateo era un shoo-in.
Sí, así lo hice hasta que Marcus comenzó
actuando como no un idiota.
Y ahora yo no puedo escoger sólo Mateo
sin todos a pensar Yo estoy jugando a favoritos
la forma en que ellos pensaban que yo era dar un trato especial
sólo porque eres mi novio.
Sabes qué? Estoy cansado de todo el mundo pensando en mí
como su novio, ¿de acuerdo?
Incluso Garrett me ve así.
Él piensa que me paso todo mi tiempo
con usted y los niños.
Bien, quiero decir, que poco hacer.
- Oh, vamos. - Pero si quisiera, como,
pasar más tiempo con sus niños,
Yo estaría totalmente de acuerdo con eso.
- ¿Tienes niños? - Sí.
Sí, tengo niños.
Tengo un montón de chicos.
- Shane. - Mm.
De la subvención. Julien.
Julien, Emma francés tutor?
Hemos conectado. A ambos nos gusta la cocina.
Hey, Garrett.
Hey. ¿Por qué?
Me olvidé de mi almuerzo, así que estoy
agarrar algo a partir de la cafetería.
Ah, vamos. No te quiero poner esta basura en su cuerpo.
No es basura.
Disfrute de sus... de sus quesos, perro, señor.
Uh, de todos modos. Yo iba a tomar Amy para el almuerzo.
Pero supongo que me estoy tomando el lugar?
Oh. Dios, ¿por qué?
¿Es una broma?
Dina, no te atrevas.
Como asistente de gerente, Tengo autoridad sobre Sandra.
Uh, yo también tengo autoridad sobre Sandra
porque tú y yo somos iguales ahora.
Oh, por favor. Sandra, de tomar abajo.
Sandra, no. Te dejamos.
Si no me escuchan,
Voy a escribir para la insubordinación.
Oh, es demasiado tarde, porque yo estoy ya escrito arriba.
No, no, no, no. No se si es que yo llegue primero!
- ¿Cuál es el número? - B-17.
Gracias. ¿Que cambio?
- Sí, lo hicieron. - Es que va a contar
como escribir una o dos?
- Uno! - Dos!
Suena bien.
Bueno, uh, Justine.
Yo diría que usted debe ser capaz de
preguntar al vendedor cuando el envío será entregado
sin hacer una broma acerca de su paquete.
Bien. Lo consiguió.
Sí, todavía estoy tratando de aprender todos sus pequeños caprichos, así que...
Bueno, Mateo, usted está para arriba.
¿Por qué no llamar a nuestro proveedor de producir
y comprobar la fecha de nuestra próxima entrega.
Buenas tardes, señora.
Oh, lo siento, señor.
Tiene una única voz alta.
Yo no sabía que podría suceder después de un accidente cerebrovascular.
Yo creo que usted. Yo...
Mi voz se incrementan. No me estoy burlando de usted.
Hola? Hola?
Whoa, yo no puedo ir después de eso.
Que era tan bueno.
Tengo este.
Bien.
Jeanie! Es Marcus desde el almacén.
Hey, yo estaba llamando a a ver si me puedo registrar
cuando el envío del va a ser que viene en.
Hay alguna posibilidad de que lo podamos empuje que hasta el miércoles?
Oh. Jeanie en una botella.
'Causa que usted está haciendo los deseos se vuelvan realidad.
Ma-bye.
¿Acaba de obtener a mover el envío?
La clave es hablar directamente a los conductores de camiones.
Ahora, tengo una gran la relación con ellos
ya que yo trabajo en el almacén.
Oh, ¿trabajas en un almacén, Marcus?
Yo no sé porque sólo se mencionó,
como un millón de veces.
Bueno, que incluso no tener sentido.
No hay manera de que podría haber dijo que un millón de palabras.
Que he tomado en años.
Dina no me quiere colocar elementos en el suelo.
Bien, voy a mostrar su cuántos elementos
Me puede poner en el suelo.
Me voy a poner a miles.
Sólo hay 78 tabletas.
Bien, entonces vamos a poner 78,
pero va a ser que la mayoría de los 78 alguna vez has visto.
Oh, por supuesto que no.
¡Fuera de mi camino. Vamos!
Sandra, bloquear su con su cuerpo!
- Sandra, subyugarlo. - ¡No! Ah...
- Sandra, ¿qué estás haciendo? - Estoy harto de ustedes dos.
La figura hacia fuera.
No necesito el estrés.
Una parte de mi cabello se cayó,
y no voy a ser calvo para mi boda!
Todos los derechos, todos los derechos.
Las alas están en el camino.
Tengo tokens para skee-ball y tengo una tabla de barril.
Amigo, sabes tenemos que volver a trabajar.
A quién le importa? A quién le importa? No te preocupes por eso.
Este es nuestro tiempo "bro".
Este es nuestro brocado.
Bueno, eso es una... que es un tipo de bordado, pero usted lo consigue.
Hey, mira, hombre, no tiene que demostrar nada.
Es simplemente estás en en una fase diferente
en su vida ahora, y eso está bien.
Oh, mira quién es.
- Hey, Randy. - Hey.
Randy, ¿qué estás haciendo aquí?
José DM había mí.
- Joseph. - Jonás.
Uh, dijo Garrett realmente necesita ahora mismo.
Sí, te necesita a pasar con nosotros, eh,
porque los chicos de' la noche, ¿sabes?
Chicos... bueno, es el almuerzo, así que...
Chicos... los chicos de' el almuerzo.
Amigo.
No voy a mentir, es llegar duro a bombo hasta allí.
No porque no creo que te lo mereces,
sólo porque usted está haciendo tan mal.
Yo no creo que Marcus sería bueno.
Bueno, tampoco I.
Qué, lo hizo tomar la "Ilimitada" de la píldora?
Usted sabe, la película "sin límites"
donde el hombre toma la píldora, y...
Este no es el momento, Amy.
Bien.
Usted tiene que arreglar esto. Ahora.
Yo sé. Bueno...
tal vez puedo pedir todo el mundo a hacer las cosas
que sólo en lo que eres bueno.
- Bien. - Mm, oh, sí.
Como besar a tu hermano.
Yo no soy descartarla.
Veo que tomó la iniciativa para hacer mi comida favorita.
Um... Oh, setas.
Espera, no es usted alérgico a las setas?
- Es usted? - No... No...
Me encanta ellos.
Puede usted ir a buscar mi EpiPen?
♪ Había noches donde el viento era tan frío ♪
Usted realmente necesita tu asistente a cantar para usted?
Ayuda con el estrés. Usted debería haber sabido que.
- Diez puntos deducidos. - No
♪ Justo fuera de la ventana ♪
♪ A bailar con mi padre otra vez ♪
- Oh. - Dios mío.
Wow.
Un columpio y una señorita.
Allí está ella. Ahí está nuestra niña.
Tienen ustedes trabajado las cosas?
Tenemos, y queremos pedir disculpas.
Estábamos actuando como tales tontos.
Bien. Así que, ¿puedo escuchar acerca de la pantalla?
- Me. - Me.
Dina, estuvimos de acuerdo en que sería de mí.
No, estuvimos de acuerdo en que sería de mí
porque sabía ella nunca iba a creer
que lo iba a dejar estar en el cargo.
Vamos... yo estoy a cargo.
- Usted? - Sí.
Usted tiene diabetes. Ni siquiera en el control de
de su propia glucosa.
Cuando hayas terminado escribir la nota,
imprimir y, a continuación, ejecutarlo aquí de vuelta para mí.
- Hecho. - Sí.
¿Qué es el infierno? Usted dijo escribió más de 100 palabras por minuto.
Me gustó, ¿de acuerdo? Todo el mundo dice que.
Ah, ¿dónde está la impresora? Que se trasladó a la impresora?
Sayid, donde la impresora?
No voy a decirte. Tengo una alianza con Justine
¿Cómo que aún funciona?
- Voy a pasar! - ¡No!
Yo lo hice, yo lo hice. Ah.
- Whoo! Me dieron el trabajo. - Whoo!
He ganado, he ganado. La vuelta de la victoria.
Chicos, me llevan a cabo. Venga, vamos a ir.
- Hay mucho que considerar... - Whoo! Yeah!
- Marcus! Marcus! - Todavía tiene que evaluar el...
Yo sé que no es el plan,
pero creo que voy a ser muy contento con él.
No te puedo dar esta posición.
Qué? Me aplastó la entrevista.
Sí, no lo sé.
Una parte de mí estaba como, ¿qué es usted,
tomando la "Ilimitada" de la píldora?
Amy, nadie vio esa película.
Sí, pero usted sabe que la premisa,
así que el chiste es bueno, funciona.
De todos modos, tengo que dar esto a Mateo.
Oh! Por supuesto que se va a elija uno de sus favoritos.
Toda esta entrevista el proceso fue una farsa.
No... quiero decir, sí, pero no para las razones por las que usted piensa.
Mira, Mateo nunca llegó un permiso de trabajo.
Estoy convencido de Dan para mantenerlo en los libros
y dejarle trabajar para mí.
Usted sabe cómo miserable él ha estado en ese puesto de trabajo.
Así que por favor no se lo digas a HR.
Oh, hombre.
Yo... estoy totalmente de conseguirlo.
Él... por supuesto que debe hacer el trabajo.
A la derecha? Gracias para la comprensión.
No hay problema. Me voy a tomar la subida de sueldo
y entonces estamos bien.
Lo siento, qu... qué? No.
Bien, quiero decir, que me hizo ganar.
Y parece como si tú me quieres
guardar silencio sobre todo esto,
usted debería hacer vale la pena mi tiempo. A la derecha?
Bien, bien, ¿y los fines de semana libres?
Oh, hombre, eso es un buen comienzo.
Bueno, Marcus, sólo dime lo que quieres.
Amy, yo... creo que ambos sabes lo que yo quiero.
Mm.
Y me he quedado con ganas de ti por un tiempo muy largo.
Hey, Rico, échale un vistazo. Tengo un escritorio.
Whoo!
Así que me estás contando hubo un segundo encore?
Qué? Eso es una locura. ¿Qué canción era?
Yo, um, no sé cómo se llama.
De todos modos, Jake estaba volviendo loco
y Margo quería salir temprano.
Oh, uh, Margo. Usted me habla de Margo.
Ella, eh, el, como, super desagradable
con el pescado de la cara.
Él hace un buen...
Margo es mi novia.
Oh, eso es...
No, nunca se menciona... Eso es, sí,
Estoy pensando en una diferente Mar... sabemos que a muchos de ellos.
Así, diferentes Margo.
Así que usted piensa de mi novia molesto?
No, yo sólo...
Sabes qué?
No me gusta Colleen, pero me mantengo a mí mismo
y definitivamente no hablar acerca de ella detrás de su espalda.
No mola, hombre.
Él... él probablemente sólo Venmo, para su... de su parte.
Sabes qué? Voy a... voy a hacerlo.
Yo debería... voy a conseguir.
Así que su nuevo escritorio va a ser aquí en tres días.
Oh, gracias.
Ah, y mañana Yo estaba pensando en hacer
Mariah Carey "Fantasía".
Y, a continuación, el martes, tal vez Patti LaBelle, o...
Oh, no Mateo,
en realidad no tiene que cantar para mí.
Oh.
Uh, seguro. Sí. Quiero decir, que...
que tiene más sentido.
Ella no va a volver, ¿eh?
Nope, supongo que esto es la cena.
Mm, mm. No coma demasiado.
Guardar para más tarde.
Oh!
¿Te importa si puedo jugar un poco la armónica?
- ¡Sí! - Práctica.