F A N T A S T I C P R E S E N T A
A Carol le va bastante bien. Ella puede decir sus consonantes de nuevo.
Agradable. Palabras enteras deberían ser cualquier día ahora.
Entonces estás listo para un trabajo en Zephra, ¿eh?
¿Qué?
- Cierre la puerta. - Oh.
¿Cómo escuchaste?
Yo tengo mis maneras.
Específicamente, la empresa me llamó y me pidió una referencia.
Quiero decir, tengo mis caminos,
pero no necesitaba usarlos esta vez.
Bueno. Bueno, ¿qué les dijiste?
La verdad. Eres inteligente, trabajadora,
y mucha diversión en cantidades medianas.
Bueno. Si.
Eso podría haber ido peor.
Entonces, ¿qué pasa si lo entiendes?
Usted y Pretty Boy se mudarán a la sede de Zephra,
abandonarnos por esa vida de California?
Chupando aguacates,
Jonás vistiendo camisetas en las piscinas.
Jonás ni siquiera sabe sobre esto todavía.
Es solo la ronda regional de entrevistas,
y es una posibilidad tan remota que
No vale la pena entablar una conversación completa sobre nuestro futuro.
Entonces este será nuestro pequeño secreto entonces.
Como que Sayid tiene un enorme wang.
Eso no es ... espera, ¿en serio?
De acuerdo, mira, solo me iré por un par de horas,
así que le dije a Jonah que iría al oculista.
¿Podrías por favor solo ...
Entendido. Estás confiando en mí
y haré todo lo que esté en mi poder
para asegurarse de que Jonás no se entere.
Tus poderes no son realmente necesarios aquí.
Solo finge que no pasa nada.
Una actuación única en la vida.
No hay rendimiento necesario.
No te preocupes Tengo esto.
Solo ... ¡menos es más!
¡Nada es lo mejor!
Sincronizado y corregido por hawken45 para www.addic7ed.com
No puedo creer que Brett sea el conejito de Pascua.
Estaba rogando hacerlo, pero la corporación dijo
que cualquiera que pregunte más de tres veces no pueda
por cosas pedófilas.
Odio estar de acuerdo con las empresas, pero esa política se siente bien.
Es la fiebre de Pascua en nuestro lugar en este momento.
Jerry ha estado practicando sus habilidades de búsqueda para la búsqueda de huevos.
Él está ... él está llegando allí.
Ser recién casados ​​suena muy divertido.
Debes hacerlo todo el tiempo.
UH Huh.
Todo ese sexo y sin bebé.
¿Cuándo va a poner Jerry el moño en el útero?
Pregunta justa, pero en realidad,
cuando estemos listos, vamos a adoptar.
Hay tantos niños que necesitan hogares.
Además, amamos a nuestra gata y la adoptamos.
Correcto, en lugar de dar a luz tú misma.
Oh, eso es maravilloso
Una familia es el mejor regalo que puedes darle a un niño y ...
y tiene sentido, porque sabes,
Puede ser difícil quedar embarazada a nuestra edad.
Oh, creo que en realidad soy más joven que tú.
Oh. Bueno.
Más joven, más alto, seguro.
Lo que sea que necesites decirte, Sandra.
♪ Feliz cumpleaños a ti ♪
Aww. No tienes que ...
♪ No me interrumpas, querida Cheyenne ♪
♪ Feliz cumpleaños a ♪
♪ usted ♪
Gracias, pero mi cumpleaños no es hasta el sábado.
Oh, lo sé. Sólo quería estar seguro
que cuando finalmente tomes tu primera bebida legal,
es de mi parte
- Entonces, ¿vamos a tener una fiesta? - Nah
Estamos en la ruina ahora mismo
así que probablemente nos quedaremos en casa y comeremos SpaghettiOs
y escucha a los vecinos pelear.
No tu...
Tienes que tener una fiesta.
Solo pide a tus amigos que participen
o, no sé, cobrarles por venir.
¿Crees que la gente quiere pagar para verme emborracharme?
Cheyenne, eres joven y ardiente.
La gente pagaría por verte matar a una cabra.
Gracias.
Te estamos haciendo una fiesta.
Verano!
Lo siento.
Soy un poco nervioso.
Sí yo también.
Entonces, ¿vienes de consultoría o finanzas?
Uno, minorista.
Ah
Oh, mira eso.
Todas las latinas.
Oh.
Eso es gracioso.
Más como Zephra miró en su caja de lápices de colores
y me di cuenta de que les falta uno marrón.
Oh, no creo que sea eso.
Ella podría ser griega.
¿Podría reponer el yogur islandés?
cuando tienes la oportunidad?
Aparentemente, todos los países de Europa tienen una oportunidad ahora.
Sí, lo haré, aunque tendré que consultar con Amy
porque no estoy seguro de que el nuevo envío llegó anoche.
Bueno, Amy está en el oftalmólogo.
Si lo se. Quiero decir cuando ella regrese.
Del oculista.
- Sí - Porque ahí es donde está ella.
Mm-hmm.
La están buscando por un punto muerto.
- ¿Qué? - Si.
Ojo derecho, 10 grados fuera del centro,
del tamaño de una pelota de béisbol, dijo.
Wow, eso es mucho detalle.
Lo es, y apuesto a que te estás preguntando
por qué ella no lo ha mencionado.
Es porque ella no quiere que te preocupes.
- UH Huh. - Si.
Ya sabes, porque si el punto muerto empeora,
y seamos honestos, lo hará,
serás la persona que la cuide.
Alimentarse, bañarse, describir el océano.
De todos modos, será hermoso.
Como una novela de Nicholas Sparks.
Estoy emocionado por eso por ti.
Tony!
Gracias por venir.
Sandra, este es Tony,
uno de mis hijos adoptivos originales,
pero la familia con la que vive se mudará a Canadá, ya sabes,
y Jerusha y yo tenemos nuestras manos tan llenas con Rose.
De todos modos, estabas diciendo
cómo tú y Jerry querían adoptar un niño, así que ...
¿Entonces ella debería adoptar a este caballero?
Um ...
- Guau. Gracias, pero ... - Está bien, mira,
Sé que no estabas planeando adoptar de inmediato,
Pero Tony es un niño increíble.
Es un estudiante de primera línea, capitán del equipo de béisbol,
y hace un sándwich de queso a la parrilla increíble.
Yo mantequilla a ambos lados del pan.
Oh muy bueno.
Bueno, no sé si ...
De acuerdo, mira, no tienes que decidir ahora,
pero te digo qué, ¿por qué no almorzamos todos?
y ver si vuelan chispas, ¿eh?
Bueno.
Esto es raro, ¿verdad?
Bueno, esto es lo que pasa.
cuando una empresa se da cuenta de que las latinas gastan dinero.
Si.
Oye, si me consigue un asiento en la mesa,
No estoy por encima de rodar mis Rs.
Sí, a veces solo tienes que bailar.
Correcto. Correcto.
Pero no te refieres a un baile literal, ¿verdad?
Porque no conozco ninguno.
Amy Sosa?
Ese soy yo.
Um ...
Amelia Sosa.
O simplemente ... solo Amy está bien.
Muy bien, le envié un mensaje de texto a Amy y ella no responde,
pero obviamente no existe tal cosa
como un punto muerto del ojo.
Lo cual sé porque lo busqué.
De acuerdo, bien. Te diré la verdad.
Ella no está en el oftalmólogo.
Ella está tomando una lección de saxofón.
Ella quiere sorprenderte con una versión suave de jazz
de un éxito contemporáneo.
Entendido. Su.
Tienes que decirme dónde está Amy.
Totalmente. Me encantaría.
Es solo que...
Brett lo muerde tanto por ser el conejito de Pascua.
Míralo.
El es basura.
- Tengo que ir a etiquetar. - No, yo ...
¡Sé que estás mintiendo!
¡Brett nació para usar ese traje!
Oh, podríamos conseguir, como, una fuente de Red Bull.
Ooh, o podríamos tener, como, un montón de lagartos allí
pero, como, podrías elevarlos
y mira lo que hacen.
Todo lo que digo es que 21 es literalmente la última buena edad,
así que esta fiesta debe ser un poco elevada.
Tal vez un cuarteto de cuerda?
Ooh, mantequilla en una forma sofisticada?
Oh. De acuerdo, genial.
Sí, entonces, como, una de esas fiestas
con, como, vino y abrigos.
La gente dice: "¿Dónde pongo mi abrigo?"
y alguien dice
"Oh, solo ponlo en la habitación de Donna".
No tiene que estar cargado. Simplemente agradable.
Podríamos hacer cócteles especiales.
O podríamos grabar una quinta parte de Fireball
a la mano de cada huésped
y el que termina tiene que rodar todas las juntas
o llame al hospital.
Con los años, he aprendido
que nuestros clientes solo quieren el mejor precio,
Claro y simple.
Entonces, si promovemos las ventas en línea de Zephra en la tienda,
eso te trae mucho tráfico nuevo.
UH Huh.
¿Y los clientes de color?
¿Tienes alguna estrategia para conectarte?
con algún grupo demográfico particular?
Um ...
Si. Seguro.
Por supuesto.
Como latina ...
Yo sé eso...
la familia es muy importante para nuestra cultura
así que estoy pensando ...
cuentas familiares compartidas con distintos perfiles de usuario.
¿Ver? Justo ahí.
Eso es algo en lo que no habríamos pensado.
- Perspectiva realmente fresca. - Si.
Quiero decir, todo lo que sé es que mi madre,
ella usa mi cuenta de Zephra para todo,
y yo estoy como "Mamá, ven acá"
"Tengo tu pasta de achiote".
Es un alimento básico hondureño.
Oh.
¿Creciste en Honduras?
Bueno, um ...
no físicamente
pero si lo piensas en un sentido más amplio,
como, en la cultura que me fue transmitida,
entonces...
Aún no.
Mira, es bastante obvio que me invitaste aquí
para entrevistar a tu latina residente o lo que sea ...
- No, eso no es lo que somos ... - No, no.
Se trata más de nuevas perspectivas.
Bien bien. Estoy calificado para este trabajo
porque tengo 17 años de experiencia
y sé todo lo que hay que saber sobre nuestros clientes,
pero si todo lo que buscas
es alguien con un apellido picante,
entonces te sugiero que sigas buscando.
Esa es mi agua.
Lo siento.
Entonces, Tony, Sandra es de Hawai.
Frio. ¿Surfeas?
No, nunca he estado en la playa.
Pero he visto gente surfeando. Me gusta, en imágenes.
Oh! Radical.
Oye, lamento interrumpir tu adopción sorpresa.
Oh, no, te lo perdiste.
Se llevaban bien como mafiosos.
Tienen mucho en común, como si fueran amantes de las mascotas.
Sí, Sandra tiene un gato y Tony tiene un acuario.
Dile cuántos tiburones tienes, Tony.
- Tres. - Tres.
Oh.
¿Cuáles son sus nombres?
No tienen nombres. Son tiburones
Si.
Obviamente, tendremos un área de alfombra roja,
aunque últimamente, el púrpura está teniendo un día.
UH Huh. Oh, hola Bo!
¿Qué pasa, Chey?
Me detuve para usar el baño de empleados.
Hombre, que se sonroja como un avión!
'Sup, Mateo?
En realidad estamos planeando el 21 de Cheyenne.
Oh, sí, ella me envió un mensaje de texto.
Dijo que sus ideas eran, como, hella cojo.
Oh, no cojo.
- Solo ... - Sí, hombre.
Ella dijo que estás como aquí arriba
tratando de servir a las personas pescado y fresas,
haciéndolo todo, como Mozart y Amadeus y demás.
Yo, solo estamos tratando de ponernos turnt.
Bueno, no me di cuenta de que estábamos tratando de darnos la vuelta.
Puedo hacer turnt.
¿Qué pasa si servimos garras blancas?
UH Huh. UH Huh.
Tengo una idea que no apesta.
¿Qué tal si todos tienen patines?
y cuando te caes, tienes que tomar un sorbo.
Oh si.
Eso sería genial. - Si.
Bien bien.
Ah, y también podríamos repartir pelucas de colores.
Oh si. Inteligente.
Yo, no escribas eso.
Esa es, como, una mala idea ...
oh, solo estás fingiendo.
Sí, está todo bien.
Dina, vamos. Solo dime dónde está Amy.
El conejito de pascua no habla.
No, lo sé, y eso es muy conveniente para ella.
Estás en el tiro.
De acuerdo, Janet, relájate. No eres Anne Geddes.
De acuerdo, bien. Entonces lo haremos de esta manera.
Muchas gracias. Felices Pascuas.
Mira hacia otro lado, niños.
Oh.
Hola Brett
Qué...
Amy?
Oh, qué, ¿realmente pensaste que me pondría ese traje?
Me he estado escondiendo en mi camioneta.
Esa cosa está empapada en orina.
Cada milenio tiene una fiesta que arroja bombas
Forma en cualquier otra fiesta. ese milenio
Esta vez, esa fiesta es Ch-Ch-Ch-Ch-Cheyfest.
Actos musicales, comedores de fuego, crioterapia,
un halcón, niebla y espuma,
sorpresas, cosas esperadas, diversidad,
y todos tus favoritos
famosos...
Cheyfest 2020.
Ser destruido!
¿No es genial?
Si, no, yo ...
Me encanta que sea solo una mezcla de cosas al azar.
Ya sabes, solo un caos extraño. Ningún tema en absoluto.
Oh, pensé que el tema era "bombas de mierda en otras partes".
- Sí lo es. Lo dije en el video. - Si.
¿También necesitas unas gafas para tus oídos, viejo?
Vale, me encantan todas estas ideas.
pero ¿cómo van a obtener todo esto?
Bo puede tomar prestado el auto de su abuela.
No, quiero decir logísticamente.
Es solo que ... todo esto que prometes suena ...
Suena súper pequeño.
- Frio. - Si.
Y si quieres, también podemos hacer pescado y fresas.
Nunca dije pescado y fresas.
Solo creo que es un poco raro
que sentiste que tenías que ocultarme la entrevista.
Simplemente no quería entrar en una gran discusión
sobre cómo lo hacemos o qué significa.
Quiero decir, creo que no voy a conseguir el trabajo de todos modos, y tenía razón.
Quiero decir, no creo que les haya gustado
cuando básicamente los acusé de ser racistas.
Sí, bueno, estás mejor.
Sí, ¿y quién quiere ir a California de todos modos?
Es solo, pretencioso, Florida.
Ugh, totalmente. ¿Y la forma en que gestionan sus recursos hídricos?
Sal de aquí, California.
¿Y su buen clima?
Solo ... te hace suave.
- Pasar. - Hola.
Sí, esta es Amy.
¿Conseguiste el trabajo?
Conseguí el trabajo.
Mira, Sandra, tengo que decir algo aquí.
Sabes que no tienes que adoptar a ese niño ...
hombre, de verdad
es un hombre adulto ...
solo porque Glenn quiere que lo hagas.
Solo me siento mal
porque parece un buen chico
y él no tiene padres, ¿sabes?
Sí, pero podría tener hijos.
Entonces, ¿qué tengo que hacer?
poner a ese chico en tu casa hoy, ¿eh?
Sabes, Glenn
Realmente, realmente quiero ser mamá
y definitivamente planeo adoptar,
Pero no estaba planeando hacerlo hoy.
Oh no. Por supuesto que no, no.
La adopción no es tan simple. Puede ser un proceso largo.
Pero como primer paso,
Pude trabajar mis conexiones
con la agencia de acogida,
y pueden arreglar que Tony duerma en tu casa
comenzando esta noche
Oh.
Es bueno tener conexiones.
Sabes, Glenn, no puedes esperarla
llevar a esta niña a su casa sin hablar primero con Jerry,
¿verdad Sandra?
Sí, realmente debería discutir esto con él.
Oh. Si absolutamente.
¿Por qué no lo llamas ahora?
¿Oh ahora?
Um, esta bien.
Hola. Soy yo.
Glenn quiere que adoptemos a un joven de 17 años y sus tiburones.
UH Huh. Tres de ellos.
Sí, tienes razón.
Se lo diré.
Gracias.
Él está de acuerdo con eso.
¿Estás seguro?
Porque podría haber dicho cualquier cosa
Y no lo sabríamos.
Si.
Amaban mi pasión y mi historia.
Al parecer, tengo una historia.
Y ellos ... me harán una oferta.
Eso es genial.
Entonces, ¿qué les vas a decir?
Quiero decir, un trabajo corporativo bien remunerado
donde nunca tendré que decir
las palabras "cadáver de mapache" otra vez?
Creo que yo...
Creo que podría tomarlo.
Oh.
- ¿Qué? - No, solo soy yo ...
Hace un segundo, parecías tan molesto
al ser tratada como la ficha latina.
Sí, no, quiero decir ...
pero al menos están pensando en la diversidad.
Eso es algo bueno, ¿verdad?
¿Incluso quieres trabajar allí?
Si.
Les gustaron mis ideas, y creo que podría ...
Yo podría hacer la diferencia.
¿Para una corporación de mil millones de dólares?
Y para la gente de aquí.
Mira, sé que eso es lo que quieres hacer,
Lo entiendo, pero ... quiero decir, vamos.
¿Con qué frecuencia sucede eso realmente?
Entonces, ¿qué se supone que debo hacer, Jonah?
¿Solo quedarte el gerente aquí para siempre?
He estado aquí por 17 años.
No tengo un título
O, como, conexiones familiares o, como, cualquier otra opción.
Esta es mi oportunidad
Honestamente, no me importa por qué me están dando el trabajo.
Es un buen trabajo y ...
Lo tomaré
Bien entonces...
Felicidades.
Gracias.
Oh. Oye Mateo, ¿puedo preguntarte algo?
y prometes no asustarte?
- No. - Uh-huh.
De acuerdo, si 500 personas compraron boletos para mi fiesta,
¿cuántos crees que aparecerán realmente?
Probablemente, como, 30, ¿verdad?
¿Vendiste 500 boletos?
Mi amiga Chloe lo volvió a publicar,
así que realmente despegó en la comunidad fetichista de los pies.
- Chey, esto es realmente malo. - Bueno, todo es tu culpa!
Se supone que eres el adulto responsable
quien me convence de no hacer cosas tontas.
¡Dijiste que mis ideas eran tontas!
Eran, pero los míos eran, como, demasiado buenos.
Quizás esté bien, sin embargo.
Espera, hay algo
donde si le prometes algo a alguien
y lo pagan
tienes que darles lo que dijiste?
Si.
- Pero, legalmente? - Si.
Oh dang Esperaba que no.
Oye.
¿Escuchaste que Amy consiguió ese trabajo?
Ella va a ganar mucho más dinero que tú.
Sí, bueno, ella ya lo hace.
Sí, pero ahora realmente está subiendo el puntaje.
De todos modos, ella lo matará en California.
Me refiero profesionalmente.
Ella tendrá un gran éxito en el ranking de hotness.
¿Entonces estás de acuerdo con que Amy se vaya?
¿Yo? Oh no, lo odio.
Voy a ir a casa y comer estrés
Un frasco entero de aceitunas.
Pero esto es bastante grande para ella.
Si. Si. Lo es, si.
Es bueno que estés siendo tan solidario.
Fui en una dirección diferente con eso.
De Verdad? Venga.
Eres un debilucho de huesos ligeros que no aporta dinero.
Quiero decir, si no eres un apoyo emocional para Amy,
entonces, ¿cuál es el punto de ti?
Quiero decir, te he visto conducir. Eso es un desastre
- No puedes hacer crecer el vello facial. - De acuerdo, lo entiendo.
Pienso en ti sosteniendo un martillo
e intenta no reír.
Lo estoy imaginando ahora.
Desearía que pudieras ver esto. Estás realmente luchando.
Así que hablé con Jerry
y dijo que probablemente podríamos acomodar su tanque de tiburones
en la cocina si sacamos el horno.
Frio.
Quien es Jerry?
El es tu nuevo padre.
Oh.
¿Podemos parar en Panda Express?
Seguro.
Mamá, para.
Oye.
¿Que está pasando aqui?
Algún chico mordió el trasero
fuera de cada uno de estos conejitos de chocolate.
Algún asesino futuro, supongo.
Oh, 100%
Así que encontré un gran lugar para ti.
Está a unos 10 minutos de Zephra,
y está justo al lado de un parque para que Parker pueda jugar
y podrías enseñarle a Emma a jugar ajedrez.
Una vez que te enseñe.
Además, encontré un par de opciones en Menlo Park.
Jonás
Aparentemente, el transporte público es realmente fácil.
Jonás, ¿qué es esto?
¿Qué estás haciendo?
Estoy ... me estoy subiendo a bordo.
Tienes una gran oportunidad aquí
y estoy emocionado por ti
Entonces no crees que me estoy vendiendo.
Creo que tienes razón.
Tienes que hacer esto.
Bueno, te lo agradezco.
Porque hay mucho en qué pensar.
Quiero decir, están los niños y ...
¿Qué voy a hacer con la escuela de Emma?
Y luego está este tipo que estoy viendo en St. Louis.
Bien quizás...
ese chico que estás viendo debería ...
ir contigo.
Oh.
Guau.
Te refieres a...
como, ¿se mudaría a California?
¿Para mi?
Sí, quiero decir, bueno ...
ya sabes, ¿por qué deberías ser el único?
¿A quién le gusta esa dulce transpo pública?
Sí, pero su gestión de recursos hídricos es ...
Puedo pasarlo por alto.
Bueno.
Si.
Vamos a ... mudarnos juntos a California.
Vamos a hacerlo.
Y para ser claros,
cuando dices "este chico con el que estás saliendo en St. Louis"
ese soy yo, porque si estás viendo a alguien más,
Bueno. Solo estaba ... solo comprobando.