Y finalmente, tu etiqueta con tu nombre. FANTASTIC PRESENTA
Ahora, el manual de Cloud 9 dice
que está hecho de cloruro de polivinilo,
pero yo digo que está hecho de honestidad, trabajo duro,
las sonrisas de los compradores mayores ...
Glen, ¿podemos apurarnos?
No quiero ser grosero, pero esto no significa nada para mí.
Vaya, hijo mío ... un empleado de Cloud 9.
Somos una dinastía como Billy Ray y Miley.
Y él era mi hijo adoptivo.
Es como si Dios le hubiera grabado esta etiqueta con su nombre
desde el día en que nació.
Amigo, acabas de tocar mi pezón.
Oh lo siento. Yo ...
pensé que tenía más espacio libre, pero hace frío aquí.
Dios mío, hora del espectáculo. Está bien, vaya, vaya, vaya, vaya.
Disculpe, ¿vende transportines para gatos?
- Um ... - Mateo, escucha esto.
Es el primer cliente de Tony.
Ooh, tal vez podamos conseguir uno
en el que el cliente presente una queja
y Tony diga: "Oh, hermano".
Lo siento, es solo que mi gato está en una bolsa de lona en el auto.
De acuerdo, creo que tenemos suficientes fotos.
Mateo, esto es importante. Es el primer día de Tony.
Quiero decir, ¿y si hace un álbum de recortes para este trabajo?
¿Qué pondrá en la página uno?
En serio, solo necesito ...
Señor, está arruinando este momento.
Sincronizado y corregido por hawken45 para www.addic7ed.com Estoy
pensando en ir de campamento,
pero las zarigüeyas me asustan un poco.
Dina y yo casi nos besamos ayer.
¿Qué?
Quiero decir,
No hubo colisión de labios.
Pero definitivamente hubo un desvío para perder la situación.
¿Sigue con Brian? ¿Paso algo?
¿Están teniendo problemas? Espera, ¿le gustas?
Oh, dos preguntas por respiración.
Y ya te lo dije, no pasó nada.
Bueno, entonces, ¿por qué lo mencionaste?
Así es como funciona la conversación.
Hola, Jonás. ¿Estás listo para empezar a entrenar a Tony?
Estoy seguro. ¿Sup, Tony?
- ¿Estás emocionado de trabajar en Cloud 9? - Sí, es genial.
Uh, sí, está a punto de ponerse realmente genial
como, uh, "Brr, toma unos calcetines extra".
Estamos reabasteciendo artículos refrigerados.
- Oh, ¿necesito calcetines extra? - No, no está tan mal.
Aquí le preparé un sándwich de rosbif.
Mamá, vamos.
Si no come cada 45 minutos,
se convierte en un verdadero grumpasaurus.
Ah, y tienes mi número si lo necesitas, ¿verdad?
Sí, o podría simplemente saludarte
ya que trabajamos en la misma tienda.
Lo siento, solo un poco nervioso.
Está bien, me voy. Adiós Tony.
- ¿Seguro que estarás bien? - ¡Mamá!
Jugaré mis dos reversos
y se lo enviaré a Sayid.
- ¡Oh! - Oh, qué asco.
Diablos, eso es frío.
Sayid, estás de servicio en el baño a
menos que quieras usar tu Skip Stone,
pero recuerda que no tendrás otro hasta el próximo mes.
Oye, Chey. Glen quiere que decore el casillero de Tony.
¿En qué están metidos los adolescentes heterosexuales?
Paintball y spray corporal?
Sólo un segundo. Estoy en medio de las asignaciones de turnos.
- ¿Sayid? - Estoy usando mi piedra, cariño.
¡Si! Bueno.
Mateo, el casillero tendrá que esperar.
Olvidé mi almuerzo, ¿podrías traerme una pita de ensalada de atún
pero enrollarla para que parezca un cono de helado?
Uh, sí.
¿Ves a lo que voy?
La bola de atún es el helado.
- Entiendo y estoy en eso. - Bueno.
Porque este es mi trabajo.
"Hombres, mujeres y niños". ¡Auge!
- Espera, espera, eh ... - Lo siento, Justine.
Isaac pudo nombrar más películas de Timothée Chalamet,
por lo que está en Softlines.
Chúpate, Justine. Llámame por tu nombre.
Todo bien. Gran juego para todos.
¡Ahora ve a hacer ese papel!
Oye, cuando eras supervisor de piso,
¿Elías siempre pedía trabajar en tarjetas de felicitación?
Si. No lo dejes.
Lee todas las tarjetas en voz alta y agrega las palabras "en la cama".
Literalmente nunca funciona.
Ugh. Bien gracias.
Cualquier otro consejo profesional, hágamelo saber.
¿Oh enserio? Bueno, feliz de ayudar.
De hecho, extraño ser supervisor de piso.
Gracias a ICE, ahora el único trabajo que puedo conseguir
es asegurarme de que las comidas saludables de Glenn se vean como helado.
Oh, eso apesta.
¿Sabes que puedes hacer eso con sushi?
Una bola de cangrejo en un rollo de mano.
Vamos, dame algo de crédito.
Oh hola. Dina, ¿qué pasa?
¿Viste la luna anoche?
No estoy seguro de qué fase fue.
Probablemente como el medio o algo así como ...
Era menguante, pero ¿podemos hablar de ayer?
Si ... totalmente. Um ...
hey, lo siento mucho por eso.
Simplemente no tiene sentido. Quiero decir, estoy loco por Brian.
Y anoche estuve despierto toda la noche pensando en eso.
"¿Por qué pasó esto? ¿Soy una mala persona?
¿Garrett usó algún tipo de feromonas de seducción?"
¿Y es en el que aterrizaste?
No no. Finalmente me di cuenta de
que creo que esto se debe a que Brian ha estado mucho fuera.
Ha estado ayudando en algunos santuarios de animales con poco personal,
así que creo que me he sentido realmente solo.
Lo entiendo.
Quiero decir, yo también estoy en un extraño espacio mental en estos días.
Quiero decir, Zoom Dating es básicamente
entrevistar a alguien mientras juzga su arte mural.
Mmm. Supongo que debes mantener las manos en el marco, ¿verdad?
De lo contrario, la otra persona pensará
: te estás tocando. - ¿Qué?
No, normalmente ... los guardo ... ¿la gente piensa eso?
Oh, absolutamente.
De todos modos, lo que pasó ayer no significó nada.
Eran solo dos perros viejos que
levantaban la pierna en un árbol familiar.
No como lo hubiera dicho, pero sí.
Supongo que fue eso. Caso cerrado.
Bueno.
Así que llamaré a Brian y le contaré todo.
¿Qué? Espera, no, dijiste caso cerrado.
El ... el caso está cerrado. No puede reabrir el caso.
Oh oh oh oh.
Está bien, me encanta la energía, buen trabajo,
pero en realidad tienes que desenvolver el plástico
y separar las cajas antes de colocarlas en los estantes.
Oh. Entonces, ¿por qué dijiste buen trabajo?
No lo sé.
También hay una F en la paleta aquí.
¿Sabes qué significa eso?
Si.
No, no, no, no, eso no.
Um, principalmente porque ¿por qué lo haría?
Uh, la F significa congelado,
eso significa que tienes que ponerlos en el congelador,
no en el refrigerador.
Vaya, Tony.
Parece que tienes al profesor genial.
Si ese soy yo.
Oye chicos.
Dejen sus libros, hoy tenemos clase afuera.
No, no, no, no, en realidad tenemos que almacenarlos.
De acuerdo, me iré antes de que saques la guitarra.
- Si. - Te veré en el almuerzo.
Está bien, te veré.
Amigo, ella quiere tus nueces.
- ¿Lo siento? - Ella está totalmente interesada en ti.
Oh no. Ella solo está siendo amigable.
Quiero decir, hablamos de política en el almuerzo,
pero eso es solo porque ella es la única persona aquí
que no recibe sus noticias de las publicaciones de Facebook en mayúsculas.
Te lo digo, tenía sed de eso.
- Tienes que apagar. - Eh.
Bueno, supongo que podría haber estado coqueteando
conmigo y no me di cuenta.
Ha pasado un tiempo desde que estoy soltera y estos son jeans nuevos.
¡Ups!
Oh bien.
Uh, n-no.
Todo el mundo quiere un carro, pero yo no.
Soy un chico de canastas.
Como llegas a un espacio estrecho con un carrito,
estás atascado.
¿Pero yo? Solo soy Neo de "The Matrix"
y estoy como, "Whoa", el
tiempo de bala hasta el final, ¿sabes lo que estoy diciendo?
Sí, pero ¿y si no puedes
meter todo lo que necesitas en una canasta?
Oh si. Pensé en eso.
Dos cestas, oh.
Oh, Brian.
Oh, oye, Ken, eh ...
¿Podrías contarme más sobre eso de las dos canastas?
Amigo, ahora todo el mundo lo sabe. No puedo decirte nada.
Buen día.
Brian, guau, genial.
Uh, ¿ya hablaste con Dina?
Hablé con Dina, sí.
Brian, genial. Me alegro mucho de que estés aquí.
- Garrett, tenemos grandes noticias. - Oh.
Dina y yo hemos hablado y hemos decidido ...
¡Vamos a tener una relación abierta!
¿Qué?
Vas a ser nuestra pieza lateral.
- Si. - Bueno, ya sabes,
técnicamente, creo que él solo sería tu pieza lateral.
Bueno, lo que es mi pieza lateral es tu pieza lateral.
Cállate.
Así que iré a un santuario de vida silvestre en Wisconsin durante tres meses
y eso es mucho tiempo para pasar sin intimidad física
y no soy un gran fanático del sexo Zoom.
Nunca puede conseguir el ángulo correcto de la cámara.
Siempre es todo frente o prepucio.
De acuerdo, lo entiendo.
¿Esta es realmente la mejor solución para ti?
Oye, también es un territorio nuevo para mí,
pero he probado muchas cosas nuevas gracias a Dina.
Sabes, antes de conocerla,
nunca había enlatado nada.
Y tiene sentido ya que tenemos historia.
Realmente has pensado en esto.
Sí, claro que sí.
Y hay muchas cosas que debemos analizar contigo,
pero quiero asegurarme de que quede claro.
Guardo las cosas de la novia para este chico, ¿de acuerdo?
Eso significa que no hay fiestas de pijamas, no besos no sexuales
y no mirar las estrellas a menos que sea con fines de navegación.
Bueno, son muchas reglas.
Parece que me estoy comprando un gremlin.
- No sé qué significa eso. - Yo tampoco.
¿El coche?
Uh, parece una cuenta de spam,
así que tal vez espere hasta su almuerzo para DM Prince Harry.
Tienes razón. No debería parecer tan desesperado.
Mm-hmm.
Otro consejo del supervisor de piso: Nosotros dirigimos.
No uses palabras como "tal vez" o "creo" con estos peones.
- Bueno. - Antes de hablar, piensa,
"¿Cómo decretaría esto una reina malvada?"
Oh, sí.
Y solo un par de otras cosas en las que pensé.
Oh.
No más juegos de fogatas con empleados
y sin maquillaje brillante.
Ah, y no pongas pegatinas de unicornios en tu portapapeles.
No son profesionales.
Está bien.
Pero de lo contrario, lo estás matando, niña.
Gracias.
Oh, probablemente deberías cambiarte de zapatos.
Quiero decir, son divertidos pero
parece que desollaste un oso cariñoso.
Nia es realmente genial, ¿sabes?
Es la primera vez que me emociono
por alguien desde Amy.
Pero sabes que hay mujeres
fuera de la tienda, ¿verdad?
Hoy tenemos el mismo descanso.
Me pregunto si debería invitarla a salir a ese lugar de Szechuan.
Ya sabes, tal vez pida algo aventurero
como tofu mapo de nivel diez.
¿Tienes una nueva experiencia?
Mira, hombre, me encantaría planificar tu cita imaginaria,
pero Dina me pidió que fuera parte de su relación abierta.
¿Qué? Guau. ¿Una relación abierta?
Eso es muy bueno, en realidad, ¿sabes?
Es muy moderno.
Tratando de imaginar si Nia y yo
alguna vez sería el tipo de pareja que ...
Tal vez vea si ella está levantada para cenar primero.
Hola, Garrett.
¿Podemos seguir aplicando estas pautas?
Brian tiene una reinserción del globo ocular pug a las 3:00.
Dina, yo ... yo ... lo siento,
solo tengo que decir que la relación abierta ... estoy impresionada.
Ya sabes, es muy progresista,
muy europeo.
Oh, Jonás. Esto es incómodo,
pero estamos a capacidad, así que no va a suceder.
Lo siento mucho.
Pero eso no ... está
bien.
Oh, hola, Jonah.
Quiero conocer sus pensamientos sobre ese "Planeta Dinero"
sobre la economía de las aguas residuales.
¡Lo escuchaste! Ah, eso es genial.
Si ... totalmente. Estamos terminando aquí
así que pronto saltaremos directamente a esas aguas residuales.
No puedo esperar.
Uh ...
oye, amigo, ¿podemos acelerar un poco el ritmo?
¿Sabes, poner la marcha alta antes de que todo se derrita?
- Totalmente. - Genial, gracias.
Hola chicos.
¿Cómo están mis escalofríos?
De hecho, le estaba diciendo a Tony
que tenemos que acelerar un poco.
Oh, probablemente vuelva a tener hambre.
Toma, ve a buscar un bocadillo en la máquina expendedora.
¿Puedo conseguir Rolos?
Está bien, pero ese es tu dulce del día.
Si, vale.
Sandra, en realidad estamos muy atrasados
y Tony está teniendo muchos problemas con el ritmo.
¿Crees que quizás lo estés mimando un poco?
Oh, ya veo lo que es esto.
Jonah, yo también me preocupo por ti.
No hay necesidad de estar celoso.
Solo porque Tony es nuevo
y ya no tienes el mejor cabello de la tienda ...
Glenn, no estoy celoso, ¿de acuerdo?
Yo solo ... quiero que aprenda su trabajo
para que sus compañeros de trabajo no tengan que microgestionarlo.
- Entendido, lo tienes. - Excelente.
Mi chico especial.
- Se ve muy bien. - Oye.
Estaba pasando por Women's Wear y vi
un par de piezas que serían perfectas para ti.
Vaya, ¿son realmente ... lindos?
De todos modos, buen trabajo en esta pantalla, Don.
Obtienes una mariposa.
¡Boop!
Oh hola.
No es gran cosa, pero cuando mencioné que no hay pegatinas en tu portapapeles,
me refiero a que no hay punto de pegatinas.
Mira, lamento mucho
que tuvieras que dejar de ser supervisor de piso,
pero necesito hacerlo a mi manera, ¿de acuerdo?
Bueno.
Pensé que querrías hacer bien el trabajo en
lugar de, ya sabes,
que Carol hiciera el gusano para salir de los retrocesos.
Bueno, de hecho creo que estoy haciendo un buen trabajo.
Sí, los juegos y esas cosas son tontas,
pero ayudan a la gente a olvidar
que su trabajo apesta por un segundo.
Solo digo que quizás desee escuchar
al supervisor de piso estándar de oro.
Ni siquiera te dieron el trabajo.
Empezaste a decir que lo tenías.
Al menos fui elegido para hacer esto.
Sí, porque no era elegible, ¿de acuerdo?
Si hubieran tenido un profesional como yo,
no habrían aguantado
tu mierda de Hello Kitty con el brillo del arcoíris.
Ah, vale. ¿Estamos siendo honestos ahora?
Bueno, esta mañana cuando me preguntaste sobre los poros de tu nariz,
mentí.
Son visibles.
Podrías meter una pelota de baloncesto en ellos.
Perdón por el largo descanso en el baño.
Abrí la aplicación "Harper's" y ya sabes cómo termina esa historia.
Oh, hola, Tony, amigo,
¿cómo es que las paletas de chocolate
no están en el congelador? Te dije que se están derritiendo.
Lo sé, pero no había más espacio en el congelador.
¿Cómo podría no haber suficiente espacio
en el ...
Para ...
¿Por qué hay cerveza en el congelador?
No hay una F en la caja.
Uh, ¿cerveza helada? Es como una cosa.
Este es un gran problema, Tony.
- Quiero decir, son solo cosas. - Todo nuestro trabajo son cosas.
¿No puedes simplemente ...
Escuchar y seguir instrucciones?
Lo juro, solo quiero terminar e ir a almorzar, ¿sabes?
Estoy harto de esto.
- ¡Oh! - Oh, oh.
- Oh, amigo, me pegaste. - Oh no.
Estás bien, estás bien.
Estás más sorprendido que herido, ¿verdad?
- Realmente no. - ¿Tony?
¿Qué pasa? ¿Hay algo en tu ojo?
- ¿Quieres que lo sople? - No ...
- Jonah me golpeó. - No no.
¿Qué? ¿Cómo te atreves a golpear a mi hijo?
Sandra, lo juro ...
¿Te hace sentir como un gran hombre, pegarle a un niño?
Eso es ... está
bien, Sandra, se acabó la broma.
La mayoría de estas personas no lo entienden,
pero yo sí porque eres muy gracioso.
¿Parezco que me estoy riendo?
Está bien, Tony.
Te atraparé en el flip. Siéntete mejor, amigo.
Si lo tocas de nuevo, te destruiré.
Ella no
es ... es ... somos ... somos amigos.
Le hice una fiesta de compromiso.
No dejéis que Jonah os haga una fiesta, todo el mundo.
Tus hijos pagarán el precio.
Sé que es mucho, pero una vez que lo solucionemos,
prometo que será divertido.
- ¿Lo hará? - ¡Si!
Todos colgando y golpeando
Piénsalo. Si me peleo con mi estúpida hermana,
no te molestaré con eso.
Voy a traer eso a QB1 aquí.
Así es. Y voy a estar como,
"Dina, los problemas de apego de tu hermana no son tu problema".
Auge.
Bueno.
Yeah Yo supongo.
Aquí tienes algo.
Guau.
No estoy seguro de qué se supone que debo hacer con esto
ya que soy un hombre adulto.
Bueno, en realidad es más una demostración, ¿sabes?
Revisamos muchos sitios web y dijeron
que es muy importante establecer límites sexuales,
por lo que colocaremos una calcomanía con el pulgar hacia arriba en
todos los lugares en los que se le permita tocar a Dina.
Ahora,
pero en algunos casos, es un poco más literal.
Lo guiaremos a través de ellos cuando lleguemos.
Sí, no, no. No, no lo hago.
Estoy fuera. No, no, no.
¡Espere!
Solo iba a poner pegatinas en las tetas del oso.
Amas esos.
Sí, no creo que vendamos nada
específicamente llamado sopa de frutas, pero podría verificar los productos.
Oh, este es un lugar perfecto para actualizar las asignaciones de turnos.
Hmm.
Isaac, de ahora en adelante estarás trabajando en el registro cuatro
para maximizar la eficiencia y acelerar los gastos.
¿Lo que está sucediendo?
¿Por qué suenas como la enfermera Ratched
en la serie de Netflix "Ratched"?
Oh, estoy dirigiendo esta reunión como Mateo
de una manera muy profesional.
- Mm-hmm. - Está bien, ja, ja, muy gracioso.
¿Pero sabes que? Incluso esto es mucho mejor que su
actitud habitual de director de crucero para solteros.
¡Oh, estoy de acuerdo
porque uno nunca debe tener una actitud divertida y genial
cuando uno puede tener un palo en el culo!
Dios mío, eso es tan bueno.
Lo estás destrozando. Haz su caminata.
Oh si. Uh, uh, uh, uh, uh.
No es así como yo ...
Uh, uh, oh, Dios, ¡me dejé caer el bastón!
¿Qué bastón? ¡No tengo bastón!
Oh.
¿Viste eso? Amigo, tú ...
Todo esto es culpa mía.
Prestando toda esa atención al nuevo y brillante Tony
mientras estaba polvoriento, el viejo Jonah se sentó en el estante.
No eso no es. Y no somos juguetes, Glen.
Sandra, fue solo un accidente, lo juro.
Si fue un accidente así,
¿por qué le gritaste cuando sucedió?
¡No estaba gritando!
Oh Dios. Lo está haciendo de nuevo.
No le estaba gritando a Tony. Era más como una conferencia.
Él simplemente ... no estaba escuchando.
Exactamente. Tenías que hacerle escuchar.
Eso no es lo que quise decir.
Creo que es bueno que el chico haya tenido algunas consecuencias.
Los niños lo tienen demasiado fácil en estos días.
Todos reciben un trofeo.
Dices eso de todo.
¿Quieres que te entreguemos un trofeo?
Si todo el mundo tiene uno.
Bueno, cuando era niño, nos pegaban
entonces nos golpearían.
De acuerdo, chicos. Venga.
Sabes que no soy violento.
Ni siquiera hago el billar del "Super Bowl"
porque creo que el fútbol es una barbarie.
Pensé que no apostabas porque tienes adicción al juego.
La adicción es una palabra cargada.
No lo sé, Jonah.
Golpeaste a Mateo por ser indocumentado.
- ¿Hizo qué? - También trataste de luchar conmigo.
- Me desafiaste. - Cierto.
Y para ser justos, te detuviste tan pronto como te excitaste.
No ... eso es ... no ... esos
eran los pantalones. Los saqué de rotación.
Hola a todos.
¿Me perdí una reunión? Lo siento.
Estaba disparando códigos rojos con el autobús de mi fiesta de un marido.
No me importa si es '
Solo quiero divertirme y hacer molly con unicornios.
¿Qué? Eso fue perfecto para Cheyanne.
Dios mío, Mateo. Podemos ver tu basura.
¿Qué?
Oh Dios mío. TMI!
No, no, lo estás empeorando.
Lo estás moviendo.
¡Entonces deja de buscar! Dios.
Vaya, Mateo.
Eso no estuvo bien.
¿También le vas a pegar?
No, Sandra. Seguimos adelante.
¡Uf! Bueno, eso se puso un poco tonto antes, ¿eh?
A este grupo le gusta contar un cuento.
La cosa es que muchos de ellos son patológicos ...
Oh, no creo que hayas golpeado a Tony a propósito.
Bien, bien, sí, no.
Solo porque el caso en mi contra fue sorprendentemente convincente.
No, no pareces un peleador.
Más como un tipo de tarjetas de biblioteca en varias ciudades.
Chicago, Cincinnati, St. Louis.
Oye, entonces, me preguntaba si
querrías cenar en este nuevo lugar de Szechuan.
Espere.
Soy una lesbiana.
Oh! Si.
Sí, claro, sí, duh.
Y no ... no duh como si fueras tan obviamente lesbiana.
Sólo duh de mí por asumir que eras hetero.
- Oh, está bien. - No no no no.
Estabas siendo amigable y yo soy, como, un
toro heteronormativo en una tienda de porcelana lésbica.
Sí, un poco.
Pero no es culpa tuya.
Tu generación es un poco más rígida en
cuanto al género y la sexualidad.
- Sí, sí. - Si.
Mi ... mi generación
separado del tuyo.
Bueno esta bien. Esto ... sí ... bueno, entonces esto ...
- Sí. - Esto fue ... esto fue bueno.
Esos eran unos leggings de SuperCloud, ¿eh?
Ellos eran.
Oh si. Están locamente delgados.
Una vez usé un par para la conferencia de maestros de Harmonica,
pero ella obtuvo una A en su proyecto de macarrones después de eso
y fue una mierda.
Eric va a recogerme pronto,
así que si tienes algo más, ¿tienes que decirme?
¿Como que?
Como, ya sabes, hoy ha sido un viaje para ti
y estoy listo para aceptar tus disculpas.
¿Hablas en serio?
¿Esperas que me disculpe contigo?
No tengo nada de que lamentarme.
Te estaba dando un consejo increíble y te burlaste de mi
y me hizo mostrar mi pene al mundo.
La única razón por la que me estabas dando un consejo
era para poder revivir tus días de gloria
como Britney en Las Vegas.
¡No vengas por Britney así!
¡Ella es una mujer en la cima de su juego!
¡Negar que necesita ayuda solo la lastima más!
Es una locura.
¿Ella es, qué, tres, cuatro años más joven que yo?
O diez. Algo como eso.
Pero, eh, oye, al menos te estás recuperando
y sacaste del camino tu primer rechazo.
Así que eso es bueno porque habrá mucho.
Como tantos.
Las citas son divertidas.
Bueno, estuviste en una relación abierta
durante, como, tres horas.
Sí, ¿sabes qué? No para mí.
Sí, sí, no. Quiero decir, lo entiendo.
Cuando hay historia y sentimientos involucrados,
no querrás tener que
compartirla con otro tipo.
¿Qué? No, el ...
- no hay sentimientos. - Oh.
Bueno, entonces me sorprende que no te guste
si no hay un componente emocional.
No, es solo ...
- Hagámoslo. - Oh, genial.
Debo decir que parecías un no muy duro.
Oh, sí, no, quiero decir, mira.
Es casual, es divertido, todavía es mid-pando.
¿Por qué no querría hacerlo?
¡Si!
En serio, Garrett, esto va a ser genial.
Le haré saber al médico que ha vuelto.
Oh.
Por médico, ¿te refieres a Brian?
No, no, Dr. Hartshorn.
Sí, te ordené un panel físico y completo de pruebas de ITS.
- Puedes pagarme más tarde. - Uh ...
Oye, Hartshorn. Ha vuelto.
Sí, tendrás que ayunar el martes.
Qué ...
No, yo también estoy emocionado.
Jonás.
Solo quiero que sepas que Tony nunca te reemplazará.
Glenn, de verdad. Estoy bien, ok?
Tony es un buen chico. Me gusta el.
Aún así, le dije a Jerusha que
no era necesario preparar la cazuela de perritos calientes este sábado
porque esa es la noche especial de Jonah.
Entonces podemos hacer lo que quieras hacer.
Glenn, no. Eso no es necesario.
Oh vamos. ¿Que calor?
Bueno, hay un lugar chino que quería probar.
Absolutamente.
Sin embargo, tienen arroz blanco, ¿verdad?
- Ellas hacen. - ¡Entonces absolutamente!
Ah, y no es gran cosa,
pero no puedes trabajar con menores durante seis semanas, ¿de acuerdo?
- ¿Qué? - Sí, la noche especial de Jonah.
Sincronizado y corregido por hawken45 para www.addic7ed.com