F A N T A S T I C P R E S E N T A
No es el cielo lo que ven ...
Es olvido.
Frío, oscuro, sin sentido ...
sin sentido...
- ¿Mal sueño?
- Accidente aéreo.
- ¿Estaba él allí? - No pude ver su cara.
- Pero fue él, ¿verdad?
- Siempre es él.
No pude dormir.
Te voy a echar de menos.
- Tal vez deberías pedirle al Dr. M que te traiga algunos extras.
- Joder, Dr. M.
¿Eso ... qué importa?
No voy a dormir en absoluto una vez que te vayas.
- Venga.
No puedes irte.
- Sabes que puedes venir a visitarme ...
cuando estas bien
- Me estás mintiendo.
No me mientas, Jane. - No soy.
- Me estás diciendo lo que crees que quiero escuchar, eso es ...
acostado. - Sabes que no haría eso.
Sabes que no lo haría, lo prometo.
Nunca he sido bueno mintiendo.
Siempre he estado orgulloso de eso
pero dejarla entrar en mis planes la haría cómplice
y ella nunca podría llevar eso.
Pero en algún lugar en el fondo ...
ella sabe...
como las hermanas saben.
Bienvenido a la casa de la vida ...
Hola, Jane.
- JANE: ... un hogar para los quebrantados, los cansados,
los tristes y los que sufren.
Eres un perdido y olvidado, de 14 a 22 años.
No te preocupes. Todo estará bien.
Nos vemos más tarde.
Dr. M.
Treinta y seis camas con piscina, sauna,
una farmacia privada para todas tus necesidades,
jardines paisajísticos, y un médico de sentimientos solo para ti,
todo enclavado en los bosques del norte de Oregon.
Nos especializamos en ti
el verdaderamente jodido ...
- No! No!
- JANE: ... bipolares, and borderlines ...
-No!
- JANE: ... bulímicos y anoréxicos,
depresivos y suicidios,
IED y NSSI ...
- ...por favor mamá.
- JANE: Taza de vacío para ella, taza de tranquilidad para mí.
Bebe y traga tu dolor. Ese es el buen doctor,
pero leíste la letra pequeña con todas las advertencias?
Ese dolor que estás enterrando
- ... nunca va a desaparecer. - MUJER: Escuché las buenas noticias.
¿Debes estar emocionado? - Si gracias.
- ¿Cuánto tiempo ha pasado? - Um, casi un año.
-Es mucho tiempo para estar lejos de casa.
Por supuesto. Lo entiendo. - Ella es mi mamá.
Ella se emociona demasiado pero, ya sabes, me pone nervioso.
- Sí, las mamás son muchas. Estarás bien una vez que llegues allí.
Verás. - Gracias.
Esto es lo que realmente somos ...
una chica con una mente hermosa pero rota,
un niño con veneno en las venas ...
un joven con rabia en el corazón ...
y yo, una niña perseguida por un fantasma.
-Mantenga la navaja de afeitar donde pueda verla y no gire para mirar la pared.
Solo precaución. ¿Tú entiendes?
Sé que eres bueno ahora.
- JANE: Si pudiera, me mataría
aquí y ahora.
La pregunta no es por qué, o cómo, o cuándo.
Se ha decidido antes que yo
ante mi padre, ante su madre, estamos malditos.
Está en nuestra sangre.
Hola papi.
Es nuestro destino.
Todos nacemos prisioneros en nuestros cuerpos.
y solo hay un escape de esa oración,
Pero es mucho más difícil de lo que piensas.
Esta navaja desechable, por ejemplo ...
Este es un instrumento de corte, un llamador de atención,
mucha sangre, sin daños reales.
Hora...
Ese es tu verdadero enemigo.
- Oh Dios mío. Oh Dios mío.
- JANE: Sangrar lleva mucho más tiempo de lo que piensas.
Mira, podría crear una escena, como la del año pasado.
Mucha sangre, mucho drama ... - ¿Jane?
- JANE: Eso fue todo para mostrar.
No quería ir, quería ser salvado.
Quería ser compadecido, martirizado, entendido.
Tal vez solo amado.
Pero esta vez...
Solo quiero morir
He terminado.
Pasas suficiente tiempo en la casa de la vida, aprendes todo ...
incluido el código de seguridad de la farmacia.
- Jane?
- Vuelve a dormir.
¿Recuerdas cuando te dije que no era bueno mintiendo?
Bueno, podría haber estado mintiendo.