F A N T A S T I C P R E S E N T A
Ya sabes, pensaron por ...
cortando al paciente y dejándolo sangrar, para que pudieran ...
sacar la enfermedad de ellos.
Y creo que, en cierto modo, eso era lo que estaba tratando de hacer.
Cuando hice ese primer corte ...
Casi podía sentir el ser equivocado ...
me chupó
y realmente me sentí drogado
- Su atractivo debe ser difícil de resistir, Phil,
pero sabemos que es como cualquier otra droga, ¿verdad?
Lo hemos estado persiguiendo durante años.
pero el colmo nunca ha sido igual ni el alivio.
- Si eso es verdad. - DR. M: Es tu momento, Phil.
¿Alguna otra cosa que quisieras compartir?
- Estoy bien.
- Te cortaste por diversión, no diría que eres bueno, amigo.
- Déjalo en paz.
- ¿Ella también te ata los zapatos, Phil? - DR. M: Chad.
Somos un grupo terapéutico sin confrontaciones.
Trata a los demás como tú mismo quieres ser tratado.
- OKAY.
-La diarrea de la boca es una verdadera enfermedad, ¿eh, Chad?
- DR. M: Muy bien, suficiente. Suficiente, cada uno.
Jane, no quiero que te encargues de eso ahora.
- Bueno, no se me ocurre nada positivo que decir en este momento.
- Vamos, has tenido una presencia tan fuerte aquí, cualquier cosa.
- OKAY.
Soy un planificador
Y si no puedo ver lo que me espera, pierdo mi mierda, que es ...
Probablemente por eso estoy aquí.
La vida es imposible de planificar, así que constantemente pierdo mi mierda.
Vengo de una familia de ... de suicidios.
Mi abuela, mi padre ...
y ahora yo
Pero no necesitas saber nada de eso. Lo que necesitas saber es ...
Cuando suba a ese avión esta noche, nunca llegaré a casa.
Mi cuerpo lo hará pero ...
la parte aireada de mí, mi alma, si debes, no lo hará.
Cuando las luces se apagan y todos se quedan dormidos,
Me desabrocharé el cinturón de seguridad
me dirijo al baño,
tomar un puñado de olvido
y duerme para siempre
- DR. M: Jane?
¿Esta todo bien? Si quieres decir algo? Última oportunidad.
- Si...
UNA...
Voy a extrañar tus caras.
Me salvaron, más de una vez.
Y por eso, estoy siempre agradecido pero ...
No quiero volver a estar aquí nunca más.
Y eso no quiere decir que no quiero volver a verlos, solo ...
aqui no.
- Consigue una habitación, señoras. - CHICA: ¡Cállate!
- Chad ...
- No, no, no, estaré allí, ¿de acuerdo? Es muy tarde
- Mamá, por favor no me recojas. Solo tomaré un Uber.
- Jane, no discutas conmigo, ¿de acuerdo?
Estaré allí. Es Nueva York. No es seguro tan tarde en la noche.
Tengo un gran día planeado para nosotros en Nueva York.
Iremos a esa chocolatería, ¿recuerdas eso? ¿Serenidad?
¿Chocolate caliente congelado con tu papá?
Jane?
- Sé que es...
Es mi culpa, mamá.
Solo estás siendo bueno conmigo, siempre has sido bueno conmigo,
Solo soy tan ... soy ... inútil, soy tan jodidamente inútil.
- Jane, mira, por favor, solo-- Está bien. - Mira, mamá, me tengo que ir.
- Por favor no te vayas. - De acuerdo, pero yo te amo.
Siempre recuerda eso.
♪ Debería irme ahora en silencio ♪
Miré a los ojos de mi madre esta mañana sabiendo que lo que estaba a punto de hacerle
sería mucho peor de lo que me hizo.
Pensé que mi padre era un narcisista por dejarme.
Pero esta chica que veo delante de mí
ella lo entiende.
Y sin embargo, es el dolor que siento ahora lo que él sintió.
♪ ... Conoce a mis creadores ♪
Tengo que perdonarlo.
♪ ... Que soy un sofocante ♪
♪ ... Sofocador ♪
Respiraciones profundas, ¿qué pasa? ¿Que esta pasando?
- Damas y caballeros, vuelo 270 a Albuquerque, Nuevo México ...
- MUJER: Mantengamos la línea moviendo personas.
-Lo tengo.
- Parece que nuestro CrossFit está dando sus frutos. - ...¡Para!
- ¡Oh, está avergonzado!
Lo siento, nos comprometimos.
- Oh es hermoso. - Oh gracias.
Estaba en casa de su madre, pero lo reinicié
... con una piedra mucho más grande.
- ¿Algo en tus bolsillos?
¿La hebilla de tu cinturón? - No, es la chaqueta.
- Nos vamos a casar en la cima de una montaña en Nochevieja.
- Eso suena bien.
-Hay tantas cremalleras en esta cosa.
- Wow, no sé qué más ...
- ¿Tenemos un problema, señorita?
- Um ... mi vuelo está abordando. - Déjame ver tu tarjeta de embarque, por favor.
Dice las 5:00 PM aquí.
Usted tiene un montón de tiempo. Por favor espera en la fila.
No puedo. - HOMBRE: ¿Qué quieres decir con que no puedes?
- ¿Pierda?
- Hola, está todo bien, hombre.
Ella puede seguir adelante.
Estoy sosteniendo la línea, es mi culpa.
Entonces, olvidé mis llaves, lo siento, hombre. Tiene bolsillos por todas partes.
- Oh, mierda, mierda, mierda!
Respirar.
Cinco...
Cuatro tres,
dos uno.
Hola Dr. M.
- DR. M: Jane, Jane, tengo una situación aquí en Life House
Tengo a Kara aquí conmigo
y ella sugiere que planeas hacer algo.
¿Es eso correcto?
- Kara, ella no puede dormir cuando no estoy allí, lo sabes.
¿Por qué no le preguntas sobre eso?
- ¿Es cierto lo que dice que no puedes dormir?
¿Estás tratando de evitar que viva, Kara?
Está bien, Jane, escúchame, estoy preocupada.
Quiero que me esperes en el aeropuerto.
Creo que deberíamos hablar en persona antes de volar a casa.
- Dr .-- Dr. M, ojalá pudiera. Yo solo ... es Kara,
sabes cómo es ella, no está en su sano juicio.
Ella es una mentirosa, es una mentirosa compulsiva. Ella no quiere que me vaya
porque no se ama a sí misma.
-¡Te odio! ¡Te odio! ¡Te odio! ¡Te odio!
- Um ... Uh, Dr. M ...
Me tengo que ir, me tengo que ir.
Mi vuelo está abordando. ¡Mierda!
Mierda.
- ¡Te odio! ¡Te odio!
- ¡Joder, joder, joder!
-¿Hola?
¿Hola?
¿Esta todo bien?
- Whoa!
- ¿Que estas haciendo aqui?
- Lo siento, pero la mejor pregunta es ¿qué haces aquí?
Esta es la habitación de los hombres.