F A N T A S T I C P R E S E N T A
¡Oh, gracias a Dios!
- ¿Cuánto tiempo estuve fuera?
-Solo tal vez, tal vez unas pocas horas.
- ¿Dónde estamos?
- Una cueva.
Encontré un refugio.
Deberíamos estar protegidos aquí.
- Está tan oscuro.
- Sí, es un poco extraño, pero ...
estaremos bien.
- Gracias...
por sacarme de allí
- Sin preocupaciones.
Necesito decirte algo, Jane.
Después...
Te dejé ... en la puerta,
Cambié mi asiento.
Vi tu boleto y cambié mi asiento para sentarme a tu lado.
Bueno, nadie ha cambiado sus asientos por mí antes.
No soy un ... acosador.
- mm.
Yo solo...
fue herido ...
En el momento en que te vi.
- Yo ... quiero decirte algo.
La razón por la que hice esto ...
es complicado y ...
y, supongo, al mismo tiempo, no lo es, ya sabes.
Realmente no sé por dónde empezar. - No tienes que hacerlo, Jane.
- Todo el mundo ama la Navidad, ¿verdad?
- Supongo.
- Me encantó.
Me encantó la sensación de que llegarías en la mañana de Navidad.
Supongo que todos lo hacen.
Me levantaba temprano antes que mis padres.
La casa estaría a oscuras.
Y me escabullía escaleras abajo.
Muchos regalos se envolverían cuidadosamente debajo del árbol
y mi mamá escribía "De Santa" en cada una.
Yo solo era ... yo era uno de esos niños que creía, realmente creía ...
en él...
en Navidad...
que la vida era buena y justa para todos los que eran buenos.
Daddy?
- Jane Lo siento mucho.
- Nuestra eleccion.
- Sin embargo, los recuerdos van en ambos sentidos.
Debes tener algunos buenos recuerdos de tu papá.
- Si. Lot es en realidad. - ¿Si?
Solía ​​llamarme Calabaza.
Extraño eso.
Ya nadie me llama Calabaza.
Y él me levantaría y me dejaría poner la estrella
justo encima del árbol cuando terminamos de decorar.
Me dio esto ... la noche antes de morir.
- ¡Oh Dios mío!
- Deberías sentirte especial.
Nunca he dejado que nadie sostenga eso antes.
- Es bonito.
Sabes, es gracioso ...
cómo una mala memoria ...
te pesará toda la vida ...
pero mil buenas, solo parecen ...
alejarse.
- Tal vez debería haberlo visto venir.
- Eras una niña, Jane.
- Lo sé. Lo sé, es absurdo ...
pero es solo la forma en que comienzas a pensar después de un tiempo.
- Si.
- Cada psiquiatra dice lo mismo: "No te golpees,
tenías 10 años, Jane ".
- Entonces, ¿por qué no puedes perdonarte a ti mismo?
- El agujero en su cabeza ...
Estaba ... era demasiado joven para ver eso.
- Algunos momentos solo ...
No puedo ver.
- Gracias.
Sí, se está poniendo muy mal por ahí.
- ¿Estas bien? - Si.
- ¿Es tu pecho? - No, no, estoy bien.
- No, déjame ver. - No estoy bien.
- Déjame ver.
¡Oh Dios mío!
- ¿Duele? - No, está bien.
- Realmente no se ve bien. - No estoy bien. Vamonos.
- Muy bien ... Um, tal vez solo esperemos hasta mañana.
- No, creo que deberíamos irnos.
Sí, sí, sí, tal vez eso es ...
tal vez eso es ...
Nosotros...
Aún tenemos las pastillas.
¿Es suficiente para dos?
- ¿Suficiente para qué?
- Nuestra estrategia de salida.