TIFFANY "TIA" HAWKINS: Fui la primera chica.
Y nadie me creyó.
Y después de eso, siguió ocurriendo
una y otra
y otra vez.
DAMON DASH: Quienquiera que actúe como si no supiera
, está mintiendo.
15, 13...
Cualquier cosa menor de 18 es repugnante.
EBONY WILKINS: Cuando eres tan joven...
...te involucras con alguien.
[solloza]
Y crees que...
eres "especial".
JOVANTE CUNNINGHAM: Somos niñas adultas,
pero seguimos siendo niñas pequeñas que lloran en silencio.
♪
[Aplausos]
LISA VAN ALLEN: Decidí sentarme en la fila
y ser valiente y verlo con el resto de los sobrevivientes.
Y los productores y algunos miembros del personal de seguridad
nos dicen que tenemos que evacuar inmediatamente.
[Sirena aullando]
FAITH RODGERS: Alguien había llamado
-una amenaza de arma. -LISA: Y fue entonces cuando supe
que hay algo poderoso en este documental,
y alguien está tratando de asegurarse de que nunca se vea.
PERIODISTA: Sobrevivir a R. Kelly
fue tendencia número uno en Twitter.
No creo que sea apropiado que nadie siga tocando
canciones de R. Kelly. Creo que está cancelado.
Cuando empiezas a jugar con el dinero de alguien,
salta -loco. -KELLY RODGERS: La
gente de Robert Kelly comenzó a exponer a
las mujeres una por una.
FE: Había una página de Facebook
lleno de mis fotos de desnudos.
ASANTE McGEE: Solo esperan recibir la noticia
y decir: "La sobreviviente Asante McGee está muerta, por
suicidio". -JEN EMRICH: Soy consciente
de Surviving Lies.
Y definitivamente apoyo eso. [Risas]
Mis padres. Me sentí como una vergüenza para ellos.
Creo que estoy lidiando con mucho ahora o después.
PERIODISTA: R. Kelly se entregó
a la policía de Chicago el viernes por la noche.
Está siendo acusado de diez cargos
de abuso sexual grave.
MICHAEL AVENATTI: Estamos en el proceso
de investigar a
los abogados, los agentes y los gerentes
que permitieron este curso de conducta.
Hombre, qué cómplices hemos sido todos.
W. KAMAU BELL: Hay un aspecto extraño del mundo del espectáculo
que las personas que lo hacen, una vez que cruzamos esa puerta,
es como si tuviéramos que cerrar filas.
Muy a menudo es como, "¿Por qué?
" ¿Cómo sucedió esto? ¿Cómo pudo pasar esto?
"¿Me estás diciendo que tanta gente sabía esto?
Me estás diciendo que
"se casó con Aaliyah y, ya sabes
", que esta cinta estaba circulando
en las peluquerías y en... Como, ¿cómo? ¿Cómo?"
Esto no sucede sin una sinfonía
de personas, industrias, organizaciones
y corporaciones que permitan este comportamiento.
JIM DeROGATIS:
La historia aquí es ¿cómo se salió con la suya durante 30 años?
Debería haber terminado con Tiffany Hawkins.
Víctima número uno. Paciente cero.
La primera niña que demandó a Kelly
por contacto sexual que comenzó cuando tenía 15 años en 1991.
TIA: Nací y crecí en Chicago.
Siempre supe que quería cantar.
Fue una salida para mí.
Ya sabes, yo era muy tímido, pero, ya sabes,
cuando estaba cantando, yo era alguien diferente.
Y pensé que la música era mi destino.
Canté en la iglesia. Ahí es donde empecé.
E incluso en la escuela primaria,
estuve en el coro todo el tiempo.
Um, en la escuela secundaria.
Me vi siendo una cantante
como Whitney Houston.
Cuando llegué a la escuela secundaria,
solo fui a la Sra. McLin.
La Sra. McLin fue mi instructora de música.
Me dijo: "Me recuerdas a Whitney Houston".
Ella dijo: "Hasta te pareces a ella".
Entonces ella me tomó
y comenzó a darme lecciones de canto.
Prácticamente estaba más
en la calle que en casa.
Me estaba quedando hasta tarde.
Um, no tenía
sentido de la orientación.
Mis amigos y yo corríamos por las calles.
Eso es lo que hicimos.
Todos estábamos huyendo de diferentes desafíos.
Todos teníamos nuestros propios desafíos en casa.
Ya sea rechazo, abuso
o simplemente no sentir que realmente encajas.
Mi madre y yo teníamos algo de tensión en nuestra relación.
[exhala]
Ella tenía un novio
que era abusivo.
A mi y...
[se aclara la garganta]
Mi madre
sabía que él era
físicamente abusivo, y entonces...
Sentí que
ella no nos protegió
de la manera en que siento
que protegería a mi hija.
Así que estaba enojado con ella por eso.
Y ahí es donde estaba cuando conocí a Robert.
Lo conocí en Hyde Park.
Un amigo mío y yo estábamos en un autobús
y vimos su auto y lo vimos a él.
Y nos bajamos del autobús
y corrimos hacia su auto porque queríamos conocerlo.
Yo era un estudiante de segundo año en la escuela secundaria en ese momento.
Yo era un aspirante a cantante.
Pensé: "Oh, Dios mío.
Quiero conocer a R. Kelly. Quiero que me escuche cantar".
R. Kelly es una gran estrella.
Mostró interés en nosotros, ¿sabes?
Quiero decir, somos-somos chicas jóvenes, y aquí R. Kelly está,
como, parada ahí hablando con nosotras. El y su amigo.
La conversación terminó con "Te voy a dar mi dirección".
¿Por qué no traes a algunos de tus amigos a mi apartamento?
Veremos cómo va".
La primera vez que canté para Robert...
comencé a cantar
una canción de Mariah Carey,
toqué una nota alta
y Robert se cayó de la silla.
Y dije: "Entonces, ¿Es eso algo bueno?"
Y su amigo Tory dijo:
"Eso es algo grandioso".
Durante los primeros meses,
um, mi relación con Robert
fue como una relación hermano-hermana.
Robert hizo desfilar a Tiffany
como su "mejor amiga,
hermana pequeña".
Y él la adoraba.
La adoraba absolutamente.
Robert y yo hablamos sobre, um, mi vida en casa.
Los problemas y presiones de ser una niña
y, ya sabes, crecer en el vecindario.
Y él era un gran oyente,
y tenía una manera
de hacerte sentir que podías vencer las probabilidades.
Me hizo sentir que podía hacer cualquier cosa.
Podría hacer cualquier cosa. Podría ser cualquier cosa.
Y él iba a ser la persona que ayudaría a que eso sucediera
para mí.
Pasé mucho tiempo con Robert.
Yo, Jovante
y otro amigo nuestro estábamos con Robert
casi todos los días.
Se aseguró de que tuviera un lugar para quedarme
, comida para comer y ropa puesta.
Así que así fue.
Durante ese período a principios de los 90, veías
a varias chicas en el estudio.
Y no sospechaba que ninguna de las chicas más jóvenes,
como Tiffany y Jovante,
estuviera siendo sexualmente activa con Robert.
Ahora, estaban alrededor. Llegaron tarde.
Esto es cierto.
A veces pasaba la noche en el estudio.
Realmente nunca miré la edad de Tiffany,
um, porque salió con un grupo de chicas,
e hicieron lo que querían hacer toda la noche.
Estarían fuera toda la noche.
Vendrían, eh, temprano.
Ellos harían lo que quisieran.
Es una chica que quería cantar
y tenía un talento increíble.
Kelly le prometió una carrera.
Ese es el sueño de todo joven aspirante a músico.
Y, eh...
en cambio, fue esta relación sexual enfermiza en la
que él se aprovecha de ella a los 15 años
y hace que ella lo conecte
con otros amigos de 15 años.
Uh, es-es...
Suena como la familia Manson.
TIA: Robert
me pidió que trajera... amigos conmigo,
y traje amigos conmigo.
Um...
Siempre terminaban teniendo sexo.
Siempre. Siempre acababa así.
La primera vez que me reuní
con Robert después de obtener su número de teléfono,
reuní a algunos de mis amigos,
y fuimos a su apartamento.
fue Roberto Había...
Creo que en tres de sus amigos.
Todos estábamos hablando, riendo.
Sabes, todos se divirtieron.
Hubo muchas risas, muchas bromas.
Hubo mucha diversión.
Y...
mis amigos estaban todos en su dormitorio.
Entonces, entraba
y salía de la habitación,
y cada vez que entraba,
él estaba teniendo sexo con alguien.
Se convirtió en toda una orgía.
Todas las chicas que traje tenían entre
14 y 16 años.
Para una chica de 25 años tener sexo con una chica de 14 años,
eso no era algo normal para mí.
No es algo que yo haya visto.
Esta era una estrella. Entonces, para mí,
pensé que tal vez esto era diferente.
Tal vez así es como funciona.
Como me dijo cuando finalmente hablamos,
"Él solía llamarme la chica del cable".
Y yo dije: "N-no lo entiendo".
Ella dice: "Lo enganché
". Le presenté a seis de mis otros amigos que tenían 15 años,
"y todos tuvieron sexo con Kelly
antes de que yo me acostara con él".
JOVANTE: Cuando tú...
Estás pensando: "Ve a buscarme unas chicas".
Quiero decir, no buscábamos mujeres menores de edad.
En nuestras mentes, solo buscábamos chicas.
Había descubierto una manera de entrar,
y ni siquiera lo sabíamos.
CANDICE NORCOTT: Usar niñas para reclutar a otras niñas
puede funcionar para hacer que el depredador se sienta menos culpable
porque alguien más está ayudando.
Um, siéntete menos culpable.
Un poco más de distancia
del aspecto más nefasto de lo que está sucediendo.
Y de manera sutil,
también es efectivo
porque un depredador dice:
"Invitemos a más personas a esta fiesta.
¿No nos estamos divirtiendo?"
Robert se aprovechó
de muchos de mis amigos.
Um, Ebony...
...me sentí peor.
EBONY: Alrededor de un mes
después de conocer a Rob,
hubo un día en que estuvimos en su casa
en la calle 9 y Wabash.
Rob me tomó de la mano
y me sacó de la habitación.
Empezó a besarme en el cuello
y a acariciarme.
Y tuvimos sexo.
Tenía 14 o 15 años.
NORCOTT: Cuando pensamos
en encuentros sexuales,
cuando los adultos, eh, intentan entablar
, eh, relaciones sexuales con adolescentes,
hay presión.
Um, hay un adulto que tiene...
que tiene una opinión muy fuerte en un sentido.
Nuestros cerebros no dejan de desarrollarse hasta mediados de los 20 años.
Entonces, lo que eso significa es que los adolescentes tienen una capacidad de toma de decisiones
subdesarrollada . Estábamos en la misma habitación en la que siempre nos sentábamos, y él... simplemente inclinó abiertamente a una chica y procedió a tener sexo con ella. Y con eso, yo viendo eso...
Eso... hirió mis sentimientos.
Pero cuando eres tan joven...
Te involucras con alguien...
[solloza]
Y piensas que...
eres "especial".
Ver que era tan fácil pasar de mí
a otra persona...
Y luego frente a mí.
De hecho, ni siquiera sabía que esto me impactaba...
así.
A lo largo de todos los años.
Incluso cuando hablaba de eso recientemente,
como si no fuera nada.
No fue nada para mí.
Pero supongo que lo es. Supongo que todavía lo es.
[solloza]
TIA: Me sentí muy, muy mal,
y hasta el día de hoy, me siento muy mal por eso.
Así que... [se aclara la garganta]
Pausa, por favor.
Mm-hmm.
Necesito un poco de agua.
Sí, descanso.
[se aclara la garganta]
e dos.
TIA: La primera vez
que tuve un encuentro sexual con Robert,
fue de forma muy leve.
Recuerdo una vez que entré a la habitación
y me pidió que me quitara la camisa
y... me acarició los senos
mientras tenía sexo con otra persona.
Quiero decir, nunca estuve de acuerdo con eso,
pero sentí que,
al menos, no tenía que tener sexo con él.
Pero siempre sentí
que no puedes estar disfrutando esto
porque yo no lo estoy haciendo,
y tiene que ser obvio que no lo estoy haciendo,
así que ¿por qué lo estamos haciendo?
Pero no le importaba.
Supongo que alguien dijo algo sobre
todas las chicas jóvenes estaban alrededor
porque pasamos de, "Trae a tus amigos,
trae a algunos de tus amigos".
Cada vez, "Trae a algunos de tus amigos".
Pasamos de eso a "Nadie puede venir".
No me dijo por qué,
pero de repente,
soy yo ahora.
Sólo soy yo.
Así que no hay nadie más
para tener sexo con Robert aparte de mí.
NORCOTT: El primer paso en el proceso
de victimización suele ser localizar
e identificar un objetivo, una víctima.
Y, a menudo, lo que puede facilitarlo es
si está menos conectado con familiares y amigos,
si está más aislado en su vida,
con menos apoyo social.
AIT:
con Robert comenzó
varios meses después de conocerlo.
Cuando éramos solo él y yo...
[se aclara la garganta]
Pasamos de esta...
relación hermano-hermana muy unida a
una relación más sexual,
y... fue extraño para mí.
ALEXANDER: Tendría sexo con varios amigos
y haría que Tiffany lo observara.
Entonces haría que Tiffany participara.
Luego solo quedaron él y Tiffany.
Y ella quería hacer lo que fuera necesario para estar con él.
Y así, cuando él insistió en tener sexo con ella, ella lo hizo.
Y luego se convirtió en algo habitual,
y finalmente ella vivió con él,
y le dijeron que cortara el contacto
con otras personas, lo cual hizo.
Entonces, fue una ev... una evolución de, eh, de...
de pedofilia.
DR. JODY ADEWALE: Si un joven de 15 años
intercambia sexo por un favor,
ya sea una carrera, ya sea dinero,
no está tomando una decisión fuerte o sabia.
No entienden a
dónde les puede llevar este tipo de comportamiento,
debido a algo que llamamos "corteza prefrontal".
Básicamente, no tiene el cableado para comprender
los efectos a largo plazo de los impulsos
actuales y el comportamiento actual.
No tenía ni idea. Robert hace lo que hace en tu cara,
así que ni siquiera lo ves.
Si estás en el estudio,
escuchas la música y la puerta está cerrada,
aquí está la cosa: estás acostumbrado a eso.
Porque así es como él crea.
No estás pensando que está pasando algo
al otro lado de la puerta,
porque si él quiere hacer algo,
lo hace en tu cara.
Así que era muy fácil
para mí o para cualquier otra persona no darnos cuenta de
lo que estaba pasando con ella en ese momento.
Nunca es algo que quisiera hacer
porque no me atrajera sexualmente Robert.
Yo no estaba enamorada de Robert.
No quería ese tipo de relación con Robert.
Es lo que sabía que tenía que hacer
para...
satisfacerlo
y mantenerme cerca.
JOVANTE: Le prometió el mundo.
Y creo que realmente trató de producir en algunos niveles.
realmente lo hago
TIA: Honestamente, no puedo pensar en
un momento... en
el que estuve con Robert y no tuvimos sexo.
Fue todo el tiempo.
Todo el tiempo.
Quiero decir, lo odiaba.
Odio... odiaba...
lo odiaba.
Pero lo hice.
Porque sentí que tenía... es lo que tenía que hacer.
DEMETRIUS: Tiffany era cantante.
Su relación con Robert era la música, y
le presentamos a Aaliyah.
Y ella comenzó a cantar de fondo en el álbum de Aaliyah.
Y eso la hizo muy feliz
porque quería ser cantante y podía cantar.
DeROGATIS: Aaliyah es clave para todo.
Mi comprensión de lo que pasó entre Robert
y Aaliyah Dana Haughton comienza con Barry Hankerson,
quien fue el gerente
que supervisó el ascenso de Kelly al estrellato.
Tenía una sobrina, Aaliyah Dana Haughton,
y Hankerson emparejó a Aaliyah con Kelly.
Y Kelly escribió,
grabó, produjo
y tituló el álbum debut de Aaliyah,
Age Ain't Nothing But A Number.
Nos hicimos amigos muy rápido.
Mi mejor amiga, en realidad, um...
ella tenía un problema con Liyah porque
ella y yo estábamos muy cerca
de Liyah y yo estaba muy cerca.
Canté en su primer álbum, así como también participé
en el video "At Your Best".
-♪ Avísame...♪ -♪ Avísame, avísame♪
♪ Avísame...♪
TIA: Y pude hacer una gira con Aaliyah.
Recuerda, conoció a Aaliyah cuando ella tenía 13 años.
No creo que nadie sospechara
desde el principio que estaban teniendo una relación sexual
porque ¿por qué sospecharías que un hombre adulto tiene relaciones sexuales
con un niño de 13 años?
PERIODISTA: La estrella del hip-hop R. Kelly sí se
casó con su protegida,
la cantante de 15 años Aaliyah Haughton.
Y Aaliyah mostró dos documentos de identificación
que parecían mostrar que tenía 18 años.
TIA: Cuando descubrí que Robert y Aaliyah se habían casado,
no me importó.
No me molestó
porque si alguien más se acostaba con él,
eso era genial, porque.
GEM: Unos días después del hecho,
El padre de Aaliyah puso fin a todo eso.
YEE: Aunque, claramente, había gente que lo sabía,
era algo que estaba encubierto.
SARA AZARI: Aaliyah fue
la primera persona en
firmar un acuerdo de confidencialidad,
conocido como NDA, con Robert Kelly.
Un NDA, lo que es,
es la mayor parte del tiempo en un entorno civil,
si las partes acuerdan un acuerdo
y no quieren compartirlo
con el público u otras personas,
ambas partes firman un acuerdo de confidencialidad.
Así que no puedes hablar de los términos del acuerdo.
No se puede hablar de cuánto dinero pagó
ninguna de las partes.
Ese acuerdo de confidencialidad se
convirtió en el más
herramienta eficaz en el arsenal de R. Kelly
para continuar con sus prácticas depredadoras.
DeROGATIS: La historia de Aaliyah no es mía para contarla.
Desearía que la familia de Aaliyah hablara
porque creo que hay tantas
jóvenes negras que han sido lastimadas,
que lo que significaría saber
que Aaliyah también fue lastimada de esa manera.
DAMON: Quiero decir, ya sabes, Aaliyah y yo nos estábamos
viendo cuando falleció,
y estábamos muy serios.
Ya sabes, habíamos hablado de casarnos.
Sabes, ella era mi mejor amiga.
Sabes, ella me enseñó a amar
en la medida en que sé amar ahora.
Ya sabes, hay un montón de gente [bleep] por ahí.
Ella solo dijo que él era un hombre malo, y lo dejó así.
Solo digo que fue... fue...
Simplemente la hizo sentir tan incómoda
que ella... y que yo no podía saberlo,
porque me habría hecho sentir demasiado incómodo como para no intentarlo
. rectificar esa situación.
Pero simplemente no habría sido capaz de tolerar,
ya sabes, saber ciertas cosas
y estar en la misma habitación con ciertas personas.
¿Sabes a lo que me refiero? A menos que me rueguen que no lo haga.
S-Así que tuve que ir a terapia por eso.
Si, como, la gente hubiera protegido a Aaliyah,
muchas otras chicas no habrían sido tocadas.
¿Entiendes lo que estoy diciendo?
Y ya sea que sepan que están en un mal lugar o no,
el hecho de que pudieran ser tocados significaba
que estaban en un mal lugar.
Y habrían podido obtener ayuda antes.
Sabes, no deberías tener que aprender siempre del dolor.
A veces se puede aprender de otras personas.
Por ejemplo, Aaliyah era como el cordero sacrificado por todo eso,
porque no se merecía nada de eso.
Ya sabes, era una buena... una buena, buena alma, una buena chica.
Y ni siquiera estaba realmente tan, como, resentido.
Como, "Deja que ese hombre viva,
pero solo mantenlo alejado de mí".
Eso es todo lo que ella quería.
Ella estaba feliz de estar lejos.
Y sabes, yo sé
toda la historia, ¿sabes lo que estoy diciendo?
Sé que fue para encubrir y todo eso.
Pero, ¿cómo lo encubrió eso? ¿ Simplemente hizo que la conversación
fuera menos loca, "Oh, se casó con un niño"?
Entonces, ¿cómo sigues...? Cómo...? Ese fue un titular.
Eso fue como un rumor.
Eso era algo de lo que se hablaba como si fuera normal.
No fue como, "Ew, repugnante. Te casaste con un niño de 13 años".
Fue como, "Oh, ¿te casaste con Aaliyah?" Tiene 13.
-PRODUCTOR MASCULINO: 15. -Sí, pero el 15 es 13, hombre.
-Lo mismo [bip]. -No. Sólo quiero asegurarme
de que eres absolutamente exacto.
Bueno, no tengo que ser exacto porque no me importa.
Son 15, 13. Cualquier cosa menor de 18 es repugnante.
¿Sabes a lo que me refiero? Como, eso... Ella era una niña, hermano.
Fueron algunos meses.
Terminé volviendo a casa
porque estaba embarazada.
DEMETRIUS: Sí, recuerdo, eh,
cuando Tiffany me llamó, y estaba adolorida, y
le dije: "Cariño, no tienes que lastimarte.
No tienes que hacer esto". Dije: "Si ese es el bebé de Robert
", entonces todo lo que tienes que hacer es hacer esto y aquello.
"Y, um, hay gente que te ayudará con eso
". Haz que se lastime, cariño.
No te lastimes por eso".
No quiero ver a Tiffany lastimarse a sí misma,
porque Tiffany firmó conmigo como artista.
Se había quedado embarazada y no sabía quién era el padre.
Y ella quería a Kelly . para hacer una prueba de paternidad.
Entonces pensé: "Bueno, tal vez debería preguntarle.
Está bien, le preguntaré".
Y llamé a Roberto.
Se estaba preparando para subir al escenario.
Y me dijo:
"Será mejor que tú y yo sepamos
que ese no es mi bebé".
De hecho, se tomó el tiempo, puso a la audiencia en espera,
puso el programa en espera para asegurarse de
que yo entendiera lo que necesitaba que yo entendiera:
que no íbamos a hacerme un análisis de sangre,
y que si pensaba
que era su bebé,
mejor lo borro rápido de mi mente.
Y yo dije: "Mm, está bien".
Y...
él dijo: "Ahora dime que me amas".
Dije que te amo."
Y cuando colgué el teléfono,
pensando:
"¿Cómo terminó así esa conversación?
¿Cómo terminó esa conversación
conmigo diciéndole que lo amo?"
Estaba enojada... con él
porque realmente no entendía
por qué no lo haría . hacer eso por mí.
Hay una parte de mí que se rompió.
Um...
Yo lo hice. Me rompí.
DeROGATIS: A las pocas semanas
de esa "última gota", como ella lo llamó,
esa conversación,
estaba deprimida, y trató suicidarse
tomando un puñado de pastillas.
Su madre estaba en casa.
Terminó en el hospital.
Fue un período realmente malo para ella, como ella lo cuenta.
DEMETRIUS: Dije: "Tiffany,
"No tienes que hacerte esto a ti mismo, no tienes
que hacerte daño". Puedes ir a
ver gente si Robert te hizo esto".
Vi un comercial
de la firma de Susan Loggans.
Hola. Soy la abogada Susan E. Loggans.
Si tiene un caso, lucharemos por usted.
Sentí que Necesitaba empoderarme
porque sentí que me había derribado.
Terminé
yendo a la oficina
y hablando con Ian Alexander.
Tiffany Hawkins fue la primera persona
en llamar la atención de alguien sobre esto,
y nadie le creyó.
Creo que un hombre adulto que tiene relaciones sexuales con chicas jóvenes
repetidamente significa que hay un problema.
Y yo pensaría para mí mismo,
"¿Cómo se sigue saliendo con la suya?
¿No sabe todo el mundo
que este hombre es un pedófilo?"
Mi lista de testigos consistía
en Aaliyah, Jovante
y varias otras mujeres,
gente del lado de Robert, definitivamente lo suficiente como
para que me llevaran. en serio.
Pero no lo estaba.
Llamé y llamé y llamé a la oficina
del fiscal del estado. Ni una palabra de vuelta.
TIA: Eso fue un gran retroceso.
Ya sabes, como, el estado ha dicho:
"Con toda esta evidencia, lo que.
No nos importa".
Sabíamos que teníamos que tomar medidas
cuando el estado no hizo nada.
Lo que Kelly estaba haciendo era horrendo,
era depredador,
era en serie,
Entonces, lo que teníamos que hacer era presentar
una demanda contra él y las personas para las que trabajaba.
Tiffany Hawkins luego presenta una demanda civil.
La principal diferencia entre el derecho penal y el derecho civil
es que el derecho penal regula los delitos o agravios
cometidos contra el gobierno.
Las leyes civiles regulan las disputas entre particulares.
ALEXANDER: Sabíamos que
nuestra única vía de reparación era una demanda civil, en
busca de daños monetarios.
Demandamos a R. Kelly.
Demandamos a Jive Records, Zomba,
Blackground. Demandamos a Kelly
por asalto y agresión.
Demandamos a todos estos otros lugares por negligencia.
Es un sistema imperfecto,
pero es el mejor sistema que existe,
y es lo que tenemos.
DeROGATIS: Tiffany dio una declaración
que nos describió como espeluznante,
que duró siete horas y media.
En el expediente, testificó que tuvo relaciones sexuales con R. Kelly
cuando era menor de edad, y que él lo sabía, y que...
que tuvo relaciones sexuales con otras menores en su presencia,
y testificó bajo juramento
que se involucraron en encuentros sexuales grupales junto
con otros menores.
Los abogados de Kelly
me echaron de su oficina.
Entonces sabían
que estaban jodidos.
R. Kelly y sus abogados le ofrecieron rápidamente
un acuerdo en efectivo de $250,000,
sujeto a que ella firmara un acuerdo de confidencialidad.
Los hombres malos, particularmente los hombres acusados ​​de
traficar, abusar y violar a niñas y mujeres jóvenes,
generalmente tienen algún aspecto financiero
que los ayuda a evadir la justicia.
Esencialmente, no operas así al aire libre
durante tanto tiempo sin algún tipo de apego monetario.
ALEXANDER: Dejé la oficina de Susan Loggans
porque siempre quiero dar lo mejor de mí
y realmente siento que me negaron la oportunidad
de hacer lo mejor por Tiffany Hawkins en este caso.
Pagar dinero por el silencio victimiza a las mujeres.
Susan, que yo sepa,
ha negociado acuerdos de silencio
para las víctimas del abuso de R. Kelly.
¿Sabes cuáles son tus derechos?
Si no está seguro, llámenos y cuéntenos los hechos.
Loggans comenzó lo que yo llamo una especie de fábrica de asentamientos.
Las niñas acudían a ella
con cargos de contacto sexual de menores con Kelly.
Los enviaría a una agencia de detectives privados
en los suburbios de Hinsdale,
les haría pasar una prueba de detección de mentiras.
Se llegaría a
un acuerdo, se firmaría un acuerdo de confidencialidad
y la chica prometía no hablar nunca de ello.
Creo que hay más de una docena de esos acuerdos
que no conocemos,
porque no hubo documentos judiciales.
Loggans nunca me ha dado el número.
Ella solo ha dicho, "numerosos", con un poco de sonrisa.
TIA: Sabes, tener el dinero fue genial.
Eso no me quitó el dolor.
No era el final de todo, todo. ¿Sabes?
No arregló todo, como pensé que lo haría.
Sabes, no arregló todo.
Hubo momentos, uh, durante mi demanda que todavía
quería que desapareciera.
Hubo momentos en los que, oh, quería volver con él.
Pero, um--
Sí, allí-- De
hecho, hubo un momento en que lo llamé.
Se puso al teléfono,
hablamos probablemente durante cinco minutos
y dijo: "No creo que debamos hablar".
Colgamos el teléfono y, um...
No he hablado con él desde entonces.
Con frecuencia, las sobrevivientes de violencia sexual
No quiero que el perpetrador vaya a prisión.
Quieren que se detenga el daño.
Quieren que cambie la dinámica del poder.
A menudo quieren ser amados,
porque estos también son perpetradores que, eh,
los cortejaron y los hicieron perder el control.
Consideran ser un novio,
consideran ser alguien que los ama.
Considere ser alguien que está en su familia.
Quería volver corriendo con el Robert que me cuidó.
Ese... El Robert que pensé que me amaba.
¿Sabes? El Robert que, eh,
sentía que me protegía, ¿sabes?
Él no quería que yo estuviera en las calles.
Y él no quería que yo estuviera ahí fuera haciendo gangbang.
Sentí que quería lo mejor para mí,
y él simplemente no pasó.
Así que mientras todo el sexo estaba pasando--
Había más sexo
y no había suficiente canto.
Parte de ella murió con esa demanda.
Renunció a su oportunidad de convertirse en artista discográfica.
Renunció a su amistad con Robert.
Renunció a todo lo que la hacía sonreír.
Renunció a su amor por el sonido de la música.
La música ya no suena de la misma manera para ella.
Su sueño terminó con la demanda.
El ritmo se detuvo.
Tiffany no podía bailar ni un carajo.
Pero Tiffany podía cantar.
Ella dejó de cantar.
Ella intentó. Es sólo...
La pasión ya no estaba allí.
Somos niñas adultas,
pero seguimos siendo niñas que lloran en silencio.
Si no estuvieras allí, nunca lo entenderías.
Más tarde,
desde que se convirtió en un creador de éxitos para las discográficas
y en un generador de dinero para mucha gente,
ha estado protegido por innumerables fuerzas.
Había absolutamente habilitadores.
Sin entrar en detalles reales con los nombres, pero ¿gestión?
Absolutamente. No
podía... No podía hacer esto solo.
Todos sabían, o la mayoría de la gente en ese campamento sabía
que muchas de estas niñas eran menores de edad.
Recuerdo que me llamaron a Jive tarde una noche.
Nos llevaron a una sala de conferencias
y dijeron: "Oigan, muchachos, tenemos un problema".
REPORTERO: En cuanto al video,
ahora es la cinta y el DVD más vendidos
en el mercado negro.
DeROGATIS: Las cosas que están pasando en la cinta,
son horribles.
Durante el tiempo de la cinta explosiva,
los recuerdo tocando
15, 20 segundos.
En ese momento, mis jefes dijeron: "Ya hemos visto suficiente".
Sabes, hay algunas cosas que
creo que no puedes dejar de ver.
En este momento, puedo ver
esos 12 a 15 segundos que vi.
Puedo ver el disco...
las placas doradas del disco al fondo,
puedo oír el chirrido de la silla.
Puedo recordar lo que llevaba puesto y lo que no.
Recuerdo haber visto cómo se configuraba la cámara
y cómo se configuraba el enfoque.
En pánico, nos dijeron a mí ya otro ejecutivo:
"Ustedes deben ir a Chicago
y comprar todas las cintas que puedan encontrar".
Y lo hicimos. Fuimos a Chicago
y, ya sabes, me sentí como si estuviera de vuelta en la cuadra.
Como, "Yo, ¿qué tienes, hijo?" ya sabes, algo así.
[risas] Ya sabes, y...
Y simplemente comprando tantas cintas como puedas.
Y recuerdo que uno de mis jefes me dijo:
"Jimmy, no te dejes atrapar,
porque si Rob cae, van a despedir a la gente".
Yo estaba como, "Bueno, ¿por qué? Ya sabes, no es culpa nuestra".
Ya sabes, y él dijo:
"Rob mantiene las luces encendidas por aquí".
Él y yo nos sentamos y me dijo:
"Jimmy, sabes, no fui yo".
Sabes, él dijo: "Era mi hermano".
Y dijo que era su hermano gemelo.
Era tan creíble
que yo, en mi cabeza
... nunca olvidaré esto, le dije a mi amigo,
le dije: "¿Sabes qué?
" Nunca le pregunté si tenía un hermano gemelo,
así que tal vez tenía un hermano gemelo".
Y luego, comienzas a regresar, y yo digo:
"Está bien, Jimmy, estabas... estabas siendo manipulado".
Porque tengo este individuo poderoso
que estoy reverenciando , y acepté el hecho de
que algo de lo que dijo no tenía sentido.
Porque...
No quiero que esto te esté pasando a ti.
CAREY KELLY: No había estado cerca de Robert desde 1996.
No había estado cerca de Robert.
No había estado de gira con él,
no había, ya sabes, estado en conciertos.
No había visto a Robert en, en años.
Y luego mi nombre termina apareciendo en la situación.
BRUCE KELLY: Ed Genson apareció en la televisión y dijo que
el chico del video también se parece a su hermano menor.
Posiblemente podría ser él.
Carey consiguió... Estaba furioso.
Mi hermano quería que hiciera algo [bleep], hombre,
relacionado con este caso
que me iba a dejar tras las rejas.
¿Tú sabes qué estoy diciendo? Mentir.
Para cometer perjurio en un tribunal de justicia.
Su abogado dijo que era yo en la cinta de video.
-WILLIAMS: ¿Qué? -CAREY: Ese era su argumento.
Nunca salió y dijo:
"Oigan, saben lo que están escuchando, no es verdad".
Esto es muy real.
Esto es, esto no es una broma. No es un juego.
Esta es mi vida.
Y sé que mi mamá se revuelve en su tumba,
porque no es así como ella quería que fuera para nosotros.
BRUCE: Arreglé que Robert y Carey hablaran.
Así que fuimos a su casa en Olympia Fields...
Cuando llegué allí, solo estaba él
en esta habitación grande y larga de su casa,
en su piscina.
¿Solo quieres que me meta en la piscina contigo?
Robert me pidió que me metiera en la piscina.
porque pensó que yo llevaba un cable.
Y por eso salí y se lo dije.
Le dije: "Hombre, si quieres preguntarme si estoy usando un cable,
solo dilo; sé un hombre".
Me preguntaba: "Hombre, tienes que decir que fuiste tú".
Cometer un delito, más o menos,
decir que estaba yo en la cinta con un menor.
Cometí perjurio en un tribunal de justicia, ya sabes,
y me arriesgué a ir a la cárcel por cosas que no soy...
que no tienen nada que ver conmigo.
"Tienes que decir esto y aquello y lo otro. "Te compraré un auto ,
te compraré...
te conseguiré un contrato discográfico y $50,000".
Te digo algo, hombre".
Dije: "No tienes suficiente dinero para decir que soy yo.
Porque no vale la pena vender mi alma".
HOMBRE: El Sr. Kelly ha sido acusado.
Se emitió una orden de arresto contra él,
y el departamento de policía de Chicago está
tratando de arrestar al Sr. Kelly.
DEROGATIS: Los oficiales del alguacil de Florida llegan
para entregar la orden de arresto de Illinois y arrestar a Kelly.
Cuando lo arrestaron,
registraron la casa de fiestas
y encontraron, en una bolsa de deporte,
detrás de una puerta marcada como "Privado - No entrar",
una de las primeras cámaras digitales.
Y confiscaron esa cámara,
y en esa cámara había fotos de Kelly
con una niña menor de edad y una mujer mayor de edad.
Además, fue acusado en Florida
por cargos adicionales
de pornografía infantil.
Tuvo un increíble golpe de suerte.
El juez en ese caso
decidió, aproximadamente seis meses después,
que los oficiales del alguacil habían realizado
una búsqueda e incautación ilegal.
A pesar de que iban a arrestar a un hombre
acusado de hacer pornografía infantil
y encontraron más pornografía infantil,
el juez desestimó el caso.
ridad,
y como tenía dinero,
podía conseguir los mejores abogados.
Y los abogados saben cómo
ralentizar el sistema.
Y este caso, hicieron girar lentamente las ruedas de la justicia.
En febrero de 2002, estábamos bastante seguros
cuando el juicio estaba programado para comenzar, está clavado, está acabado.
Por lo general, pasan meses entre la acusación y el juicio,
especialmente en los delitos sexuales.
Kelly tenía cuatro abogados de primer nivel
que le cobraron $850 por hora (
incontables horas facturables) durante seis años.
Se estaba ganando mucho dinero
y arrastraron los pies con éxito.
Cada día que demoran en llevar este caso a los tribunales,
la niña que tenía 14 años en el video envejece
y parece menos una adolescente, si es que alguna vez testificó.
La mayoría de las víctimas de violencia sexual
no encuentran justicia a través del sistema legal.
Y él era una persona de gran importancia,
y fue acusado de lastimar a un grupo de personas .
que ha sido menos protegido y valorado, quizás,
que casi cualquier otro grupo de personas en este país.
DeROGATIS: Había cuatro juicios públicos
cuando fue a juicio.
Tiffany Hawkins fue una llamada de atención.
REPORTERO: Según una demanda civil, Kelly comenzó a tener relaciones sexuales
con un estudiante de 15 años.
Estás demandado, llegas a un acuerdo, desaparece.
Aaliyah es una llamada de atención.
La estrella del hip-hop R. Kelly sí se casó con su protegida,
la cantante de 15 años Aaliyah Haughton.
DR. JOAN MORGAN: Cuando llegó a casarse con Aaliyah,
que tenía 15 años en ese momento,
era como si hubiera algo mal en él
que ustedes no están viendo.
DeROGATIS: Tracy Sampson--
su contacto sexual
comienza con Kelly cuando tiene 17 años.
Patrice Jones-- a los 17
años quedó embarazada
y Kelly la obligó a abortar.
Una cuarta demanda pública... Montina Woods
tuvo sexo con Kelly.
Fue grabado en video sin su conocimiento.
Ninguna de las demandas civiles
(Sampson, Hawkins, Jones, Woods)
fue mencionada en la corte.
Gaughan había reducido metódicamente el caso de la acusación
a una niña en una cinta de video.
LINDSEY PERRYMAN-DUNN: Cuando comencé a trabajar
en la casa de R. Kelly en Olympia Fields,
había una niña jugando en el patio trasero.
Su familia tenía una relación muy estrecha con Robert.
Uh, tendría 14 o 15 años,
porque el momento,
por qué lo sé, es que Robert le compró su
primer auto cuando tenía 16 años.
Hubo momentos en que esta joven se quedó a dormir
en el estudio.
Pero eso no fue solo.
Fue con un familiar.
Y eso es porque su padre estaba allí
para tocar la guitarra por la noche en las canciones.
Nunca sentí la necesidad de reportar nada sospechoso.
Nunca vi nada que pareciera extraño o extraño.
Nunca vi nada que me hiciera sentir incómodo.
Y nunca sentí la necesidad de llamar al 911.
♪
Mi nombre es Dylan Ely.
Fui ingeniero de R. Kelly en un estudio,
Chicago Trax, y también en su casa.
Cuando salió el video sexual,
ya sabes, escuchas a alguien llamando a la puerta,
y eso es muy típico.
De hecho, conozco al tipo que...
Podías reconocer su voz, como si estuviera llamando
a la puerta. Y, como, llamarías a la puerta,
y él... tendrían un mensaje para Rob.
Y eso está sucediendo mientras la
cinta
también está sucediendo.
Realmente, nada cambió,
en cuanto a cómo estábamos trabajando. Quiero decir,
fue como... salió, pero, por supuesto,
no dijimos nada al respecto, por supuesto.
Ya sabes, era como el negocio de siempre.
Y en el tiempo previo al juicio,
creo que en realidad trabajamos probablemente un poco más.
Quiero decir, asumiría que él estaba, ya sabes,
tal vez trabajando para mantener su mente
alejada de, ya sabes, los procedimientos y,
ya sabes, todo ese tipo de cosas.
Hubo esto un día.
Estábamos en la sala de control de Trax,
eh, viendo el programa de Chappelle.
Ya sabes, Rob estaba allí.
Veríamos, ya sabes, el programa bastante religiosamente.
Y el Show de Chappelle... apareció la famosa parodia,
donde está falsificando, ya sabes, el video sexual de R. Kelly.
-♪ Quiero orinarte encima♪ -[risas]
♪ Sí, lo quiero♪
♪ Sí, lo quiero, te orinaré.♪
DYLAN: Rob solo estaba...
No dijo: "Enciéndelo". apagado." Él simplemente, como...
Observó la cosa, y fue, como,
Silencio incómodo por... un rato.
Quiero decir...
se sintió como una eternidad.
Um...
Ya sabes, todo el mundo está como,
"Oh, [pitido]".
¿Sabes?
Fue, eh...
Fue bastante intenso y bastante loco.
Rob es probablemente
el artista más extraño/más intenso/más exigente para el
que he trabajado.
Antes del juicio, había dos mujeres
que vivían prácticamente a tiempo completo en el garaje.
Estuvieron allí
mientras yo trabajaba en Olympia Fields.
Creo que era una especie de regla no escrita
que se suponía que no debían hablar con nosotros
y que no debíamos hablar con ellos.
Sé muy específicamente que el que yo pensaría
era la más joven,
sé específicamente que tenía 21
años, porque una vez tuvimos que comprar un pastel de cumpleaños de 21 años
y entregarlo.
Estoy bastante seguro de que el pastel de cumpleaños,
el pastel de cumpleaños número 21, que entregamos en el, um...
el garaje era para la chica de la cinta.
DeROGATIS: Durante el juicio,
la chica de la cinta
siguió siendo parte del círculo de Kelly
, para estar con Kelly.
Cuando descubrí que la chica de la cinta
vivía en el garaje, fue algo así como:
"Vaya, eso es... cojones, seguro".
Um, entonces, sí, fue... fue un poco loco.
LINDSEY: Cuando me obligaron
a testificar contra R. Kelly,
me preguntaron en ese momento: "¿Estaba la chica en la cinta
[pitido]?"
Y después de lo que vi y me obligaron
a ver en la habitación,
dije: "Sí. Es ella".
"¿Es R. Kelly en el video?"
"Creo que sí. Sí, creo que sí".
"Bueno, cómo-- ¿Puedes estar seguro?"
Bueno, como a los 20 años,
te mueres de miedo.
Pero lo que puedo especular en este momento de mi vida
es que, viendo ese video,
vi a dos personas teniendo sexo consensuado.
No vi una violación.
MORGAN: Sexo con menores
y el tema del consentimiento, tenemos un sistema legal
que dice que no se les permite dar su consentimiento.
Entonces, si no están de acuerdo
en virtud, incluso en virtud de la edad,
es una violación.
De lo que estamos hablando aquí es de
adultos que intentan...
crear un argumento para tener sexo con niños.
No hay necesidad de ello.
La base misma de ese argumento es discutible.
Hubo 14 testigos que testificaron sobre algún conocimiento
de la niña en la cinta, comenzando a los 13 años.
A los 14 años, cuando se graba la cinta de video,
según el estado de Illinois,
está siendo violada por R. Kelly.
Pero el jurado nunca vio a la víctima.
El jurado nunca supo de la madre y el padre de la víctima.
AVENATTI: La víctima representada en el video y su familia
recibieron más de $2 millones en beneficios económicos
por obstruir la justicia y ayudar a R. Kelly
a vencer esos cargos.
DeROGATIS: Lo juzgan con casi media hora de un video nítido
de usted violando sexualmente a una niña de 14 años,
y lo absuelven.
Crees que este hombre se hubiera detenido.
Pero siempre se habló de otras cintas.
♪
mañana]
ANGELA YEE: Después de la prueba de R. Kelly
en 2008, volvió a las carreras.
Hacer álbumes de éxito,
apariciones, patrocinios.
La gente realmente creía que no había hecho nada malo.
LEMIEUX: En los Soul Train Awards de 2010,
se le permitió realizar
un tributo a Sam Cooke.
De alguna manera tomó la decisión de profundizar en su Pied Piper,
tío sucio tipo de persona.
Aparece dos fines de semana posteriores
en Coachella.
Encabeza Bonnaroo, y encabeza
el Festival de Música de Pitchfork,
siendo abrazado por los hipsters blancos.
La gente lo miraba como, "Bueno, no fue acusado.
No fue a la cárcel por eso. Era inocente".
DeROGATIS: Todo esto porque el juicio en 2008 se redujo
a una niña
en una cinta de video.
Uno pensaría que, después de la primera vez que fue a juicio,
algo podría haber hecho clic
para R. Kelly.
Pero él todavía estaba haciendo videos.
BRUCE: Robert siempre estaba filmando cosas.
Siempre estaba grabando cosas en video, así que...
Sé que haría cintas
de sí mismo con las mujeres y así sucesivamente.
Yo no-- No lo creo.
Creo que si lo hizo, creo que ellos lo sabían.
Quiero decir, porque...
[tartamudea] Sí, sabían que los iban a grabar.
Sí.
Él nunca me preguntaría si,
um, estaba bien ser filmado.
No sabes que te está filmando.
Nunca ha pedido permiso para filmar.
Él hizo.
Me grabó una vez
teniendo sexo con dos mujeres.
Sin embargo, no sabía que... estaba siendo grabado en video.
Él me tendió una trampa.
Lo supe al día siguiente, porque me lo mostró.
Sí.
Creo que lo hizo como una broma.
Él dijo: "Todos ustedes saben que estoy haciendo una película.
Se llama Dumb Looks".
Y, eh, puso el video, y...
yo...
"Hombre, ¿me estabas grabando en video?"
Y yo-- Tantas miradas tontas en mi cara.
Sabes, supongo que por eso lo llamó Dumb Looks.
Carey
se encontró con una cinta de video.
En un momento, estuvimos en Miami durante unos tres meses.
Estaba haciendo su-- uno de sus álbumes allí.
Creo que fue como en el '95.
Robert había comprado la película de Stephen King
A veces vuelven... otra vez , una
película de terror, en VHS.
Y entonces nos gusta, "Rob, hombre,
¿pueden tus hermanos ver esa película contigo, hombre?"
Él dijo, "
Y me llevé la cinta a Chicago.
No sé si lo que hay en esta cinta
ya no es Stephen King.
Y puse la cinta,
y lo que hay en esta cinta son estas niñas pequeñas
que él filmó.
Le preguntó a
estas chicas en esta cinta, ya sabes, "¿Cuántos años tienes?"
Es como si los estuviera entrevistando.
Y ellos estaban como... [en tono alto]: "13".
Y estas eran chicas blancas de
13 años.
El sistema... es un juego de pelota diferente
al de una chica negra de 13 años.
Se habría ido.
Y sé
que no debería haberlo hecho... Pero esto... En este...
en este momento, este es mi hermano.
En este momento, es como, "Hombre, como,
"Amigo, vas a desperdiciar toda tu vida.
¿Qué te pasa?"
Robert terminó viniendo a Chicago, y...
yo se lo di.
Y-y lo quemó.
Las cosas con las que pudo salirse con la suya en los años 90,
principios de los 2000, no podría salirse con la suya hoy.
Pero aún queremos asegurarnos de que esto no vuelva a suceder.
Creo que lo que es justo es que
todas y cada una de las mujeres, ahora, cuyas vidas han sido arruinadas
por tratar con R. Kelly, ser manipuladas por R. Kelly,
ser abusadas por R. Kelly,
lo que parece justicia es lo
que necesitan para sentirse completas nuevamente . .
Hay personas en la industria de la música.
He hablado con personas que trabajaron con él en la industria.
quien dijo: "Sé que él hizo esto,
"y tomé precauciones para no
tener... para mantener a mi gente a salvo".
Para mí, mucho de esto se debe al hecho de que
las leyes estadounidenses se han establecido para proteger a los hombres
en situaciones de agresión sexual y violación.
Estoy seguro de que lo único que piensa esa mujer es
lo difícil que es conseguir justicia.
LEMIEUX: Todas estas personas que les fallaron a estas niñas, ya sabes,
porque esta persona era poderosa,
porque era lo mejor para ellos.
Eso... [suspira]
Cada vez que pienso en ello, me enfado mucho.
¿Sabes? Me enfado mucho, mucho,
porque no se lo merecían.
CUNNINGHAM: Sí. no creas que es un accidente
que todas sus víctimas son mujeres jóvenes de color
y que casi todas son negras.
No creo que sea casualidad
que casi todos sean de áreas urbanas
donde la oportunidad es un desafío.
Uh, no creo que sea un accidente
que muchos de los sobrevivientes de R. Kelly
sean personas que buscan un vacío que llenar.
La verdad del asunto es que
R. Kelly siguió eligiendo una víctima específica.
Mi nombre es Lanita Carter, y yo era
la trenzadora de cabello de R. Kelly.
Yo tenía 24 años cuando lo conocí.
Lo conocí a través de un amigo suyo.
Mi objetivo al trenzar su cabello
era peinar a una celebridad
para aumentar mi clientela.
Um, yo era bien conocido
en diferentes vecindarios por trenzar el cabello.
Y, um, me hizo sentir bien hacerlo para una celebridad.
Me gané el respeto de mucha gente por peinarlo.
Mi familia
... me dejaban terminar las oraciones... [risas]
cuando, normalmente, no les importaba lo que tenía que decir.
Pero fue más como, "Lanita,
"que está peinando a una celebridad,
tuvo éxito".
Todo el mundo estaba orgulloso de mí.
Definitivamente se sintió... maravilloso.
Me enorgullecía más cuando pensaba en ello.
Ya sabes, como , todos querían
hacer algo por este chico,
y yo le estoy arreglando el cabello.
No importaba cuánto me pagaran.
Solo quería ser, ya sabes, parte de eso.
R. Kelly fue muy cálido
, acogedor e invitador.
Me dijo que era mi hermano mayor.
Y no me lo tomé a la ligera.
Estaba orgulloso de eso.
♪
[solloza]
Y luego...
[llorando en voz baja]
Fue como si hubiera aplastado...
mi vida.
KIMBERLY FOXX: Estoy aquí para alentar a las víctimas
relacionadas con estas acusaciones
a que se comuniquen con nuestra oficina.
LANITA: Me dijeron que no hablara de eso nunca.
Siempre ha sentido que estaba por encima de todo.
Acabo de romper a llorar.
Creo que, esta vez, la gente quiere hacerlo bien.
ODELEYE: Sus víctimas se lo merecen.
Los que se han presentado y los muchos que no.
LANITA: Quiero que reconozca que me hizo mal.
Hazme sentir que no me estoy volviendo loco.
Él [bleep] mi hija arriba.
Emocionalmente.
Pesaba como
98 [bip] libras.
PRODUCTOR: Dominique, ¿estás listo?
SUBTÍTULOS PROPORCIONADOS POR A+E NETWORKS