Hice otro rastreo en esos mensajes de texto.
Estabas en lo cierto.
Definitivamente hay algo que no está bien.
Anteriormente en Sweet/Vicious...
- ¡Esto es lo que hacemos! - Esto no es lo que hacemos.
¿Quieres arreglarme?
Eso es muy dulce.
No está bien.
Sabes lo que pasó entre Nate y Jules
y eres la única persona que puede ayudarla ahora mismo.
Lo siento mucho, Jules,
por no creer lo que él te hizo realmente.
No puede librarse de esto.
Mereces ser escuchada.
Me preocupa que no entiendas qué pasaría
si avanzamos abriendo un caso como este.
Harris, ¿qué está pasando?
ALEJAOS DE KAPPA ALPHA OMEGA
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-
Tío, un grafiti artístico.
Personalmente, no lo entiendo, pero...
¿qué es acaso el arte?
Os vi a Jules y a ti anoche.
Y ¿qué?
No intentes averiguar lo que sé.
Os vi discutiendo después de pegarle una paliza a Brady.
¡Está en cuidados intensivos!
Has estado trabajando con Barton.
Quería averiguar quién ha arruinado mi carrera
y quién me atacó en el Vinylton.
Me golpeaste la rodilla.
¡Tenía que hacerlo! Habrías...
¿Qué, descubierto que eras tú?
Por lo que sé,
¿eso significa que Jules fue...?
Intentó contárselo a la universidad, pero...
La mayoría de estas chicas
intentaron contárselo a la universidad, pero no ayudaron.
Hay una razón por la que me has ocultado esto, Ophelia.
Es porque sabes
que lo que hacéis Jules y tú
va en contra de todo en lo que creo.
¿Qué vas a hacer?
No lo sé, pero hemos terminado con esto.
Vengo para denunciar una agresión sexual.
¿Estás bien?
Siento una...
vibración de tristeza a lo Lars Von Trier.
En realidad, iba a por lo taciturno,
en plan Nicolas Winding Refn.
Lo has clavado.
Harris y yo hemos tenido una gran discusión
y lo hemos dejado.
Me refiero a nuestra amistad.
Imposible. Venga.
Vale, puede que Harris esté enfadado, pero te adora.
Solo dale algo de espacio. Estoy seguro de que cambiará de opinión.
Hola. ¿Dónde has estado?
No has respondido a mis mensajes.
Estaba con Jules.
La creo, Nate.
Kennedy, ella...
lleva mintiéndote todo el semestre.
¿Puedes parar, por favor?
Por favor, por favor, no.
No me hagas esto. Te quiero.
¿Qué es esto?
Una citación para que declares ante la junta del Título IX.
Quería dártelo en persona.
Jules te ha denunciado a la universidad.
No creo que entiendas
lo que esto le va a hacer a Jules.
La van a destrozar.
Ahora es su palabra contra la mía.
Gracias, Nate.
Creía que esto iba a ser muy duro, pero...
ya no.
Se acabó.
Eres tú.
Escucha, las cosas que dije la otra noche
fueron imperdonables
y no las decía en serio y lo siento muchísimo.
Está bien.
Sí. ¿Sabes?
Fuiste realmente mala conmigo.
Dijiste algunas cosas que dolieron muchísimo,
pero...
te perdono.
¿Por qué?
Porque Harris nos vio en la habitación de Brady.
Sabe lo nuestro.
¿Va a ir a las autoridades?
¿Qué podemos hacer?
Harris no tiene lo que hace falta para mandarnos a la cárcel.
Simplemente no me hablará nunca más y me odiará para siempre.
Bueno, si puedo hacer algo, simplemente...
por favor, dímelo.
Y tengo noticias.
Gracias a ti, Kennedy vino a buscarme
y he...
denunciado a Nate a la universidad.
Espera. ¿Qué?
De repente, ¿confías en que la universidad haga algo?
En realidad no, pero es que...
Creo que me debo a mí misma darle una oportunidad al sistema.
Y sé que no hay garantías,
pero, si condenan a Nate,
quizá pueda empezar a pasar página.
Gracias por sentarse con nosotras, Srta. Dalton.
Está aquí porque la dirección de Darlington
está completamente comprometida a descubrir
qué pasó exactamente entre la parte denunciante,
Jules Thomas,
y el denunciado, Nate Griffin.
Le recuerdo que este proceso es confidencial
y no puede contarle nada a nadie.
Hablemos de la noche del 23 de abril.
Zorras y Ejecutivos... qué asco.
Mi exnovio Nate es el presidente de la fraternidad,
pero yo estaba enferma, así que no podía ir.
¿Había alcohol o drogas?
Esa ha sido buena.
¿Hay inmunidad por si me incrimino?
Quizá tomé éxtasis. No. Espere. Sí.
No. No lo sé. ¿Paso?
Estuve comiendo muchos lacasitos,
pero eran lacasitos normales.
No eran...
No eran lacasitos de fiesta.
¿Describiría a Jules como promiscua?
Yo no describo a nadie como promiscuo.
¿Cuál era su estado de embriaguez
cuando subió?
Muy tocada.
Apenas podía andar.
Jules subió una foto de ella, usted,
la Srta. Cho y la Srta. Dalton,
todas sosteniendo botellas de alcohol, con una frase que dice:
"Estos ejecutivos están listos para mojar".
¿Diría que Jules
fue a la fiesta interesada en encontrar sexo?
No, eso es solo cómo hablamos. No puede juzgar eso.
Y usted se fue de la fiesta con la Srta. Cho y la Srta. Price,
y ¿Jules se quedó?
Buscamos a Jules,
pero al no encontrarla,
simplemente pensamos que estaría con uno de los hermanos,
así que nos fuimos.
Son nuestros amigos. No sabíamos que...
Muchas gracias por venir y hablar con nosotros.
Agradecemos mucho su sinceridad.
- Muchas gracias por venir. - Siento mucho lo de la fiesta.
Esto no va a ser fácil. Tengo muchas cosas que contarte.
Dios mío, yo también.
Este último mes lo único que quería
era hablar contigo.
Por fin he rellenado
la denuncia de desaparición por mi hermano.
- ¿Qué? - Sí.
La policía va a registrar el piso de Carter,
el taller en el que trabajaba.
Por fin.
- Eso está bien. - LLÁMAME AHORA.
Muy muy bien.
Lo siento. Hola.
Ophelia, Dios mío.
Por supuesto. Voy para allá.
Lo siento.
Espera. ¿Te vas?
Sí. Son sus piedras...
del riñón.
Cree que tiene piedras en el riñón.
Dios mío. Vale.
Me alegro de haberte visto.
Oye, Thomas.
Echo mucho de menos esa sonrisa.
Tenemos un problema.
Espera, ¿estás fumando con eso tumbada?
Sí.
Me ha costado un par de intentos
conseguir la posición.
Tyler ha presentado una denuncia de desaparición por Carter
y la policía... van a volver al taller
a buscar pruebas.
Tyler, precioso idiota,
¿de qué lado estás?
Del lado de su hermano muerto.
Limpiamos ese sitio,
pero estábamos nerviosas y teníamos prisa.
Se nos pudo pasar algo y tu vómito estaba en todas partes
y...
No puedo creérmelo.
Tengo que irme a testificar.
Quizá pueda aplazar la reunión.
No, no, no. Yo me encargo.
Tú tienes que centrarte en el juicio, ¿vale?
Y yo averiguaré lo que sabe la policía.
Vale.
Agradecemos su colaboración.
Sabemos que no es fácil.
Algunas preguntas pueden ser difíciles de contestar,
pero cuanto más comparta, más rápido se podrá resolver esto.
Así que Zorras y Ejecutivos, y ¿de qué iba usted vestida?
De ejecutiva.
No he conocido a ninguna ejecutiva vestida así.
¿Fue a la fiesta con intención de ver a Nate?
Fui a la fiesta con intención
de divertirme con mis amigos
y Nate era uno de mis amigos.
Jules apareció sin Kennedy,
así que creo que vio una oportunidad...
Estaba un poco colada por mí.
Entonces, después de beber y el cerveza pong,
¿le pidió tumbarse en su cama
y fue a su habitación sola?
No encontraba a mis amigas
y estaba muy mal para andar hasta casa y solo...
necesitaba tumbarme.
¿Diría que estaba en un estado
capaz de tomar decisiones?
Apenas me podía mantener.
Bueno,
estaba un poco borracha,
claro, pero...
todos lo estábamos.
¿Qué pasó cuando llegó a la habitación de Nate?
La habitación giraba y me quedé dormida.
Jules estaba tumbada en mi cama esperándome.
Me desperté y Nate me estaba besando el cuello.
Le empujé y se puso encima de mí
y me puso la mano en la boca.
Me subió la falda y me quitó la ropa interior.
Levantó sus caderas para que pudiera quitarle las bragas.
Dije: "Nate, no".
Empezó a gemir. A decir mi nombre.
Intenté salir de debajo de él,
pero era mucho más fuerte que yo y...
me sacudí, pero no podía salir.
¿Dijo que no?
Acabo de decirle que dije que no.
Pude ver que, una vez empezamos a tener sexo,
estuvo un poco preocupada por si Kennedy se enteraba,
así que le dije que sería nuestro secreto,
lo que pensándolo ahora,
me doy cuenta de que probablemente...
diera un poco de miedo, ¿no?
Pero no intentó detenerle.
Sí, lo intenté.
Nunca le haría daño a Jules.
Me enferma que piense
que lo que pasó entre nosotros fue algo más
que sexo entre...
sexo entre dos amigos.
No podía procesar lo que me estaba pasando
y que era Nate quien lo hacía.
No digo que sea una mentirosa, pero...
se equivoca.
Gracias por su testimonio.
La Srta. Tate y yo repasaremos la información
y tomaremos una decisión en breve.
Gracias.
Gracias, señor. Gracias.
¡Agente, agente, tiene que ayudarme!
Un psicópata en una bici ha pasado a mi lado
y me ha robado el móvil.
Vale, ¿tiene una aplicación para encontrarlo?
¿Qué? No, no, tiene que ir a por él.
Hay algunas fotos en mi móvil...
Fotos privadas, muy gráficas, muy gráficas.
Estaba experimentando con mi sexualidad
y, ya sabe, pasándomelo bien
y decidí ponerme un poco creativa,
así que hay muchas posturitas
e involucraba fruta, como kiwi y...
Vale, vale, pare. Dios, pare, por favor.
No, no, no, ha sido en la acera,
así que no puede ir en coche.
Está bien.
- Vamos. ¡Venga, deprisa! - Vale, está bien.
Ahí tiene.
Se le debe haber caído cuando giró la esquina.
Muchas gracias. Es un héroe.
Tenga un buen día.
¿Qué más te han preguntado?
Principalmente preguntas relacionadas con beber.
No sé por qué.
No es como si tuviéramos un problema con el alcohol.
Así que les dijiste que Jules iba a por mí, ¿verdad?
Porque iba.
Sí, dije que estuvo ligando contigo,
pero no sé lo que pasó cuando subisteis.
¿Qué pasa, entrenador?
Hola, tío.
Oye, ¿tienes algún puesto en el equipo
para un chico delgado y judío?
Mente clara, todo corazón...
- Cállate, Miles. - Vale, genial.
Hola.
¿Sabes algo o...?
No, pero yo no me preocuparía por ello.
Quiero que te concentres en el partido, ¿vale?
Yo me encargaré de todo.
SOY UNA ZORRA
Dios mío, ese gilipollas.
"Justo antes del partido. He oído que era Jules Thomas.
Ya le gustaría".
¿Qué pasa?
¿Has visto esto?
¿Ves? Por esto exactamente las chicas
no denuncian las agresiones sexuales.
Deja de intentar justificar tu actividad criminal.
Sí, sí, soy yo.
¿Ellen Thurston?
Ellen Thurston.
- Vale, sí. - BÚSQUEDA WEB
No, por supuesto.
Allí estaré. Gracias.
La gente siempre va a pensar en mí siendo esta chica.
No, no, dirán:
"Mira, ahí está la fantástica reina con una estructura ósea magnífica".
Pasa.
Hola. Tyler está aquí. ¿Qué le digo?
Es parte del sistema dirigido por hombres blancos,
pero también es muy mono.
Deja que entre.
Hola.
¿Es verdad?
Lo siento, yo...
Jules, no tenía ni idea.
No, no es tu culpa. Lo oculté.
No estaba preparada para que lo supieras.
Yo...
Cuando os vi a ti y a Nate en el encierro,
Dios, te pregunté si sentías algo por él.
- Sabes que nunca lo hubiera... - Lo sé, lo sé. Está bien.
Quería decirte muchas cosas,
pero al mirarte a los ojos,
ahora mismo solo quiero...
decirte lo mucho que lo siento.
Siento no haberlo visto.
Siento que esto pasara.
En realidad me tengo que ir a ver a Ophelia.
Vale.
Pero dime, ¿qué puedo hacer ahora?
Quiero estar ahí para ti.
Me enteraré del resultado del juicio mañana.
¿Puedes venir?
Esa será oficialmente la peor cita de la historia.
Me apunto.
He rastreado la fuente de la foto.
¿Por qué? Ya sabemos quién lo ha hecho.
¿Sabes? No me puedo creer que Nate Griffin
vaya a ser un héroe y yo quizá vaya a la cárcel por asesinato.
Eso no va a pasar.
- Nos vamos a encargar de esto. - ¿Sí?
Porque ¿cuánto tiempo más
vamos a tener que estar cubriendo nuestro rastro?
Hablando de eso, ¿por qué no vas
a limpiar el coche en el que vomitaste?
¡Rayos!
No me puedo creer que pierda horas de sueño
vigilando una escena de un crimen.
El capitán dijo que la científica ya estaría aquí.
No, hasta mañana no.
- ¿Qué haces? - Maldita sea.
Se me está escapando este Squirtle.
¡TENGO QUE MEAR!
¿POR QUÉ NO HAS IDO ANTES?
¿Qué haces?
Estoy en Snapchat. Iba a colgar esto en mi historia.
¿Tú qué crees? Voy a sacarnos de aquí.
16, aquí la central.
Tenemos un 314 en el 905 de la avenida Dallas.
¿No ves que es embriaguez y desorden público?
Papeleo y vómito. Deja que se ocupe otro.
Oye, no voy a perder la oportunidad de salir de aquí
porque estés obsesionado con Pokémon GO.
Ese juego ya ni está de moda.
Lo tengo.
Los agentes Ballard y Veach en camino.
¿En serio?
Dios mío, estoy muy mona.
No la guardes.
No puedo esperar a que termine esto.
No puedo dejar de pensar en ello.
¿Por qué iba a hacer algo así?
Podría arruinarle la vida a Nate.
A mí me encantaría que me violara Nate o cualquier ejecutivo.
Vámonos de aquí.
Bien. Me alegro de verte, Miles.
Vosotros sí que sabéis soltar mierda.
¿Te preocupa que vaya a arruinarle la vida a Nate?
¿Qué pasa con la vida de Jules?
Y si le pasara a tu mejor amigo o a ti,
o a... no, espera, me olvidaba, a ti te encantaría que te violasen.
¿Por qué no te formas
antes de decir algo tan increíblemente inhumano?
Vamos, Ken.
Y, Miles,
quizá quieras saber más de tu mejor amigo.
No es quien piensas que es.
Hola.
Es muy dulce que hayas venido.
¿Qué? ¿Me vacilas?
Mis tres cosas favoritas en la vida son
el olor a pintura fresca,
las galletas con chocolate y las audiencias judiciales.
Oye, creemos en ti, Griffin.
Gracias.
Oye, ten algo de respeto.
Este no es el sitio ni el lugar, hijo.
Dile eso al cabrón de tu quarterback.
Es quien va agradeciendo comentarios ofensivos.
¿Qué me acabas de decir?
Oye, vamos.
Vamos. No merece la pena.
No he hecho nada malo y ella lo sabe.
Oye, oye, ya basta.
Ya vale, ya vale.
Te...
pedí que estuvieras aquí para mí, pero...
no así.
Estamos preparados, Jules.
¿Tyler le ha pegado un puñetazo a Nate?
Sí.
Alucinante.
Gracias por su testimonio.
Tras una profunda investigación
y examinando todos los hechos,
hemos determinado que es usted culpable
de agredir sexualmente a Jules Thomas.
¿Qué?
Espere. ¿Ya está?
¿Es culpable?
¿No tengo que volver a verle?
Así es.
Agradecemos su valentía durante el procedimiento.
Gracias.
Voy a ser clara, estoy muy feliz por ti,
pero estoy un poco sorprendida.
Yo...
pensaba que la razón por la que hacíamos esto
es porque si las chicas denunciaban las agresiones
no recibirían justicia por parte de Darlington, pero...
Sí.
Y hemos...
Hemos pegado a mucha gente basándonos en esta teoría.
Exactamente.
De hecho, y corrígeme si me equivoco, pero...
no denunciaste esto en su momento
porque pensaste que no te creerían y aun así...
He conseguido que le condenen.
¿Hay algo nuevo de la base de datos de la policía?
No, de momento no.
¿Has sabido algo de Harris?
No te rindas. Entrará en razón.
Encantada de conocerte, Harris.
Tu artículo del Medium fue extremadamente impresionante.
Tu tesis era sólida, y las pruebas que lo apoyaban
eran muy exhaustivas.
Ya he perdido el interés en ese caso.
¿Sabe en qué no he perdido el interés?
En unas prácticas en la oficina del fiscal del distrito.
¿Sabes, Harris? A veces pasa que
estudiantes muy entusiastas retienen información relevante
para la policía porque quieren ser los
que resuelvan el caso.
Solo quiero asegurarme
de que no cometes el mismo error.
No. No tengo nada nuevo que compartir.
Si hay alguna novedad
y no la compartes con nosotros,
te convertirías en cómplice...
Sería un delito.
Gracias por venir a verme, Jules.
Como sabe, los procesos judiciales del Título IX
no son procesos legales,
lo que implica que, aunque las decisiones
que tomamos son oficiales,
no siempre tenemos la última palabra.
Me acabo de enterar de que su caso ha sido revocado.
Lo lamento.
La familia del Sr. Griffin ha decidido apelar mi veredicto.
¿Qué? ¿Quién puede hacer eso?
La gente que está por encima de mí.
Perdón, así que me está diciendo que...
el presidente Mays, que no me conoce
ni sabe nada sobre mí ni por lo que he pasado,
ha decidido que Griffin es inocente.
Imagino que es difícil para usted.
Si quiere alejarse algún tiempo de la universidad,
podemos arreglar eso.
Podría volver en cuanto esté preparada.
Hola, Mackenzie.
Bien, me has visto.
No quería asustarte.
¿Estás bien?
Estaba pensando en organizar una protesta.
Eso es muy amable, pero...
no va a servir para mucho.
¿Los vas a dejar anularlo sin más?
¿No estás enfadada?
¿Sabes?
Pude contar mi verdad,
y eso solo es más liberador
de lo que te imaginas.
Lo que está pasando ahora... es...
mucho más grande que mi caso.
Todo va a salir bien.
Soy la encargada de la seguridad de la hermandad.
Si alguien tenía la responsabilidad
de asegurarse de que no te dejáramos sola, era yo.
Voy a imponer una nueva regla.
Ninguna Zeta se va de una fiesta
a menos que sepamos dónde está cada Zeta.
Gracias.
Si hay una gota de sangre,
el luminol nos mostrará dónde.
Oh, mierda.
Hola, soy yo. Solo llamaba para decir hola.
Eres muy bueno, Harris.
Eres muy bueno. Eres mi... eres mi mejor amigo.
Y sé que lo he fastidiado todo,
pero... lo voy a arreglar.
Eres muy bueno.
Voy a ir a la oficina del fiscal ahora mismo a entregarme.
Y...
Y puedes ser libre,
y no tienes que vivir más con mis secretos.
Vale.
Oh, no.
No, ¿te vas?
Lo tenía todo planeado con el Jenga
y sexo, y el Jenga sexual.
No hagas preguntas, ¿vale?
Deja que pase.
¿Podemos hacerlo más tarde?
Tengo que hacer algo ahora.
Ah, sí, sí. No, más tarde... más tarde está bien.
Te veo más tarde, ¿no?
Por supuesto.
¿Qué estáis haciendo aquí?
Perra, ¿qué estás haciendo tú aquí?
- Levántate. - Levántate.
Dios, eres...
Srta. Thurston, justo la mujer que estaba buscando.
Harris, ¿qué estás haciendo aquí?
Solo quería decir,
por si no quedó claro cuando hablamos antes,
que me encantaría ser tenido en cuenta
para unas prácticas aquí.
Por favor, acuérdese de mí si hay alguna plaza disponible.
De acuerdo. Gracias.
¿Has perdido la cabeza?
Te ibas a entregar.
O sea, sabía que estabas loca, pero eso ha sido... No, no está bien.
Estás demasiado cerca de nosotras, Harris.
Simplemente no quería que tuvieses que pagar por mis crímenes.
¿Qué?, ¿has hackeado mi móvil?
¿Has puesto una grabadora en mi boli?, ¿eh?
¿El qué?
Un micrófono en tu mochila.
Por favor. ¿Cómo crees que empezó todo?
Pusiste un software de seguimiento en mi móvil.
Ophelia, si hubiéramos llegado tarde,
habrías ido a la cárcel durante mucho mucho tiempo.
¿Y has pensado siquiera en el hecho de
que somos dos en estos golpes?
Me hubieran encontrado.
Ese es... es un buen argumento.
Mira, estoy cansada de arruinar la vida de todos.
Estoy cansada de ser el problema.
Mira, me has sacado de problemas un millón de veces.
Eres muy bueno e inteligente,
y el simple pensamiento
de que yo puedo haber arruinado todo eso para ti es...
Sí, quiero que asumas la responsabilidad por tus acciones,
pero eso no significa que quiera que tires toda tu vida a la basura.
Eres un grano en el culo.
Eres mi compañera de aventuras.
Me habéis salvado.
Somos todos mejores amigos.
Sí, te he salvado,
pero eso no significa que apruebe esto.
Tenéis que parar esto.
Las dos estáis en peligro.
Tengo que irme. ¿Te veo mañana?
Han anulado la expulsión de Nate.
Sí, ya me he enterado.
Puedes recurrir.
No, no voy a recurrir.
Vamos a resolverlo.
¡Joder, sí!
Gracias, tío. La necesitaba de verdad.
Eran las dos para mí.
Pero, sí, claro.
Entonces...
¿Qué pasa? ¿Estás bien?
Sí. No, tío, no.
¿Te has enterado de las buenas noticias?
Sí. No, lo he oído.
Sé que dices que lo que dijo Jules no es verdad,
pero me he enterado de algunas cosas y da la sensación de que lo sea.
Ya te lo dije, tío.
Estaba borracha.
Sabía perfectamente lo que pasaba
y luego se arrepintió,
así que se inventó una historia ridícula.
Colega, vamos...
sé sincero conmigo, ¿vale?
No soy la universidad. No soy Zeta.
Solo quiero comprender qué pasó.
¿Bromeas, tío?
¡Tú fuiste el que me dijo que subiera aquí!
Creía que quería acostarse contigo, ¿vale?
Yo...
No te dije que subieras aquí y la violaras.
Oye, cuidado con lo que dices.
Pensaba que le gustabas a Jules, ¿vale?
Pero si me equivocaba y ella dijo que no...
¡No dijo que no! ¡No dijo nada!
Ya, ¡porque estaba dormida!
¿No te das cuenta de lo grave que es esto?
¿Por qué lo filtrarías a la universidad?
Nada de esto tiene sentido, Nate.
Sal de mi habitación.
Muy maduro, tío.
- Cierra la puerta cuando salgas. - Sí, sin problema.
- Hola. - Hola.
¿Supongo que ha ido bien lo tuyo?
Sí.
¿Estás bien? ¿Qué pasa?
- ¿Puedo contarte algo? - Lo que quieras.
Soy una persona sombría...
y puedo soportarlo.
Me permito estar triste cuando lo necesito.
Pero, últimamente, la oscuridad me parece muy intensa,
como si...
las vocecillas desquiciadas
que me contaminan el cerebro se estuvieran haciendo más fuertes,
y me siento completamente egoísta
por tener estos pensamientos tensos o depresivos,
sabiendo por lo que ha pasado Jules.
Es gracioso... parece como si yo estuviera predispuesta a ello,
pero ella...
estuviera obligada a ello.
Juntas hemos creado este agujero negro retorcido
y quiero continuar con esta conversación,
de verdad que sí, porque creo que es importante,
pero... es igualmente importante destacar
que oigo "agujero negro" en cuanto lo digo.
- Gracias por compartirlo. - ¿Mis sentimientos o mi agujero negro?
- Las dos cosas. - Bueno, sí.
Pasa.
Perdón por perder la calma en tu reunión del Título IX.
No pasa nada.
No hay una manera adecuada de procesar algo como esto.
Pero seguro que hay maneras malas.
Toda la rabia
y la confusión que he sentido por mi hermano y...
lo que Nate te hizo,
simplemente salió
en ese momento.
Ya sé que no necesitas a nadie que luche por ti.
Jules, eres una de las personas más fuertes
que he conocido nunca.
Lo único que quiero es que te sientas segura.
- QUÉ SUERTE QUE NO LA HAYAN ECHADO. - HORRIBLE LA DECISIÓN DEL PRESI MAYES.
EL PSICÓPATA ME DIJO QUE ERA DULCE SEGÚN ME APALIZABA. NO ES DULCE, ES VIOLENTO.
NO HAY LUGAR EN EL CAMPUS PARA JUSTICIEROS.
- VOY CON DULCE/VIOLENTO. - ¡JUSTICIERO! QUIERO MÁS DULCE/VIOLENTO EN MI VIDA.
¡JUSTICIERO DE DARLINGTON! TENGO UN NUEVO OBJETIVO PARA TI.
Hola. Tenemos una coincidencia con la sangre.
¿Coincide con las imágenes del vídeo?
¿Has pedido nata montada?
¿Yo?
- No. - Vale.
¿Y crema de caramelo?
Eso ha hecho que haya valido la pena la espera.
Jules, Jules, tienes que bajar.
Tyler Finn,
queda arrestado por el asesinato de Carter Fisher.
¿Qué?
¿Carter está muerto?
¿Mi hermanastro está muerto? Veach, ¿qué está pasando?
Por favor, ¿qué sabes de mi hermano?
- ¡Tyler, no! - Tío.
No, ¡no podéis hacerlo!
¡Parad! ¡No! ¡No lo hagáis!
No digas nada, ¿vale?
Llamaré a mi padre y te veré en comisaría.
Dios mío.
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-