F A N T A S T I C P R E S E N T A
Estas listo.
¡Estás listo, Terry!
Estas listo.
Sincronizado y corregido por QueenMaddie www.addic7ed.com
198, 199, 200.
- Ooh. - ¡Vaya!
200 ejercicios de Kegel cada hora y tu suelo pélvico
será fuerte como un toro.
- ¿Y eso es bueno? - Oh si.
Si le gusta un esfínter, vejiga, útero y / o próstata fuertes.
- Amo todas esas cosas. - Me marea.
Sigue haciéndolo durante los próximos días
y por la noche del Baile de Bomberos,
Podrás levantar un coche con tu pudenda.
He escuchado sobre el baile de bomberos
toda mi vida, y ahora me voy.
- Oye, ¿tienes una cita programada? - Me voy con Gene.
- ¡Oh si! - ¡Oh, este chico!
Sí, cabeza de moño.
Tiene un nudo alto, sí.
¿Qué está escondiendo ahí arriba, chicles?
Oye, si hago girar esa cosa,
- ¿Le sale pimienta por el culo? - Si.
Creo que es lindo y eso es todo lo que importa.
Tengo mi cita en fila.
- ¿Quién es tu cita? - Cantante de ópera.
Su nombre es Ofelia.
¿Es acalorada y erudita?
Sí, ella también ...
Oh, no, hombre. Ella es super divertida.
Y hace grandes impresiones.
Michael Caine, Sofía Vergara, Shaq, R2-D2.
La amarás. ¿Y tú, Andy?
¿Vas a llevar a tu hermana de nuevo?
Quiero decir, ¿ahora que es mi mamá? No.
Creo que podría jugar en el campo este año.
Sabes, tal vez es hora de que Andy se encuentre a sí mismo
una luchadora de fuego.
Sí, de hecho lo es, muchacho.
Oye, debería ser tu compañero.
- Oh, ¿no tienes una cita? - No no,
es mi mes célibe, Celibat-ember!
Ike, no te ofendas, pero no eres un buen compañero.
- ¿Qué? - Si, es solo
las chicas solo quieren hablar contigo.
Déjame ayudarte a encontrar una dama.
Soy tan bueno en eso.
Estoy cansado de que estés solo todo el tiempo.
No estoy solo todo el tiempo.
¿Quieres que lo haga?
- Si, vale. - ¡Si!
¡Whoo! ¡Que empiece el juego!
Y 200 kegel más. Vamonos.
Vicky estará súper sorprendida.
Me ha estado presionando durante años para que dé lecciones de salsa.
- Lo he estado evitando. - Espera, espera.
¿Vas a usar uno de esos atuendos divertidos?
Voy a usar un traje de salsa tradicional
si eso es lo que quieres decir.
Bueno, solo tengo curiosidad por saber cómo se ajustará a la forma.
¿Será elástico, reluciente, abultado?
¿Habrá rayos? De que estamos hablando
No te preocupes por eso, ¿de acuerdo?
A Vicky le va a encantar, lo cual es bueno,
porque hace poco me metí el pie en la boca
y esta salsa sorpresa me va a ayudar.
Oh no. ¿Qué dirías?
Puede que haya dicho eso a veces
cuando ella y yo hacemos el amor,
La miro a los ojos y veo
- tus ojos. - ¿Qué? ¿Estas loco?
- Lo sé. - Eso es terrible.
- Lo sé. - No puedes decirle eso a una mujer.
En retrospectiva, tiene razón.
Maldita sea, lo estoy.
Pero lo que sea, ustedes son hermano y hermana.
Es una cuestión de biología.
Es una matanza sexual, amigo. Es asqueroso.
Sé que es repugnante y ella no lo ha dejado pasar.
- Ella no debería. - pero lo voy a arreglar
con lo de la salsa.
De acuerdo, en primer lugar, se pronuncia sal-sa.
- Eso es lo que dije. - No Sawl-sa.
- Eso es lo que dije, Sawl-sa. - Sal-sa.
- Sawl-sa. - Sal-sa.
- Sawl-sa. - ¡Sal-sa!
- Sawl-sa. - Oh, está bien, genial.
Ella nunca sospechará
que puedo hacer algo así de romántico.
Deberíamos asegurarnos de que la abuela traiga su paleta de desfibrilación.
- Mañana. - ¿Qué pasa, un turno?
El jefe y el capitán acaban de entrar en la habitación.
¡Aún aquí!
- Y 200. - Vaya, hombre.
- ¡Whoo-hoo! - Guau.
Lo siento, Jefe, lo siento, Cap.
Estamos haciendo esto llamado kegel.
Espero que no sea otra nueva droga del club.
- No, no lo es. - Hola, Cap.
¿A quién llevas al baile?
Esa dama que conocí en el aeropuerto.
- ¿Auxiliar de vuelo? - No, ella es la mujer
que conducía el autobús de enlace de Parking Spot.
Esta mujer menuda que lanza bolsas gigantes al autobús.
- Mucho calor. - Sonidos caliente.
- ¿Ella tira tu bolso? - ¡Guau!
- Ike. - Eso es bruto.
No no no. ¡Oh, no así!
Ella no tiró tu bolso. Quiero decir, ella tiró ...
Quiero decir, manejar tu equipaje, poner la maleta en el camión.
- Eso es ofensivo .. - Yo ... eso no es lo que quise decir.
Ella lo hizo, y cuando me bajé del autobús,
y ella me lo devolvió,
- Yo lo vi. - ¿Vio que?
Su brazo izquierdo era un brazo de tamaño normal,
pero su brazo derecho era un enorme brazo de equipaje.
Solo ... ¡bam!
- Musculatura asimétrica. - Como un jugador de tenis.
¿Y su masaje de cuello?
Firme, aserradero.
Apuesto a que ella hace una buena entrega.
- ¡Lucy! - Hando Calrissian.
El Reliorian.
Un trabajo manual serio.
De hecho, todavía no he experimentado eso con el brazo fuerte.
Creo que lo conseguirás, Cap.
Desforch, se me acaba el tiempo.
Ella ha sido transferida al estacionamiento en Los Ángeles
y se mueve la mañana siguiente al baile,
así que la pelota es nuestro último hurra.
Oye, Jefe, ¿a quién vas a llevar al baile?
Mi mujer. Bien, pongámonos manos a la obra, todos.
Atigrado naranja en tren en "Cats".
Skimbleshanks.
Atigrado naranja en tren en "Cats".
Estás gritando a través de tus auriculares de nuevo.
- ¿Qué? - Estás gritando
sus auriculares de nuevo.
Skimbleshanks.
Eso es ... está bien.
- Skimbleshanks. - Bueno.
Entonces eso encaja. Skimbleshanks.
¿Qué es ese olor? Es como un perfume.
Es mi nuevo spray corporal. ¿Te gusta?
¿Te gusta cómo huele?
Sabes, esta bien.
Oh Jesús. Bueno.
¡Mi bolígrafo!
¡Oh chico!
Si.
Bosque subártico. Hmm.
¿Qué tal ese chicle?
Delicioso. ¿Quieres un poco?
No gracias. Aunque suena genial.
Mm, es tan bueno.
¿Sabes que?
- Iré a trabajar a mi oficina. - Bueno.
Tengo un montón de papeleo y un montón de llamadas telefónicas para devolver.
Hombre, no te envidio.
¿Papeleo y llamadas telefónicas? Prefiero salvar vidas.
Bueno, me aseguro de que puedas hacer eso.
Solo digo que odiaría ser jefe.
- Me gusta mi vida tal como es. - ¿Oh si?
De hecho, prefiero bailar despacio contigo que ser el jefe.
No quiero tu trabajo.
- Bueno, no puedes tenerlo. - Bien, porque no lo quiero.
- No puedes tenerlo. - No lo quiero.
Continua.
598, 599...
Dios mío, no puedo hacerlo.
600.
- ¡Whoo-hoo-hoo! - ¿Uf, 600?
- Así es. - Creo que me saqué el recto.
- Hola, Lucy. - ¡Gene!
- ¡Oye! - Oye.
Ustedes recuerdan a Gene, ¿verdad?
- Oh, hola, Gene. - ¿Qué pasa, escuadrón de bomberos?
¡Mean Gene! Oye, necesito un enganche de remolque en mi camioneta.
¿Puedes ayudarme con eso?
Lo siento, no.
Hey, Luce, vine a dejar la donación
para la subasta silenciosa.
Oh, eso es tan dulce. Gracias.
Seminario inmobiliario gratuito.
¡Miel!
Olvidaste uno de los sobres.
- Oh Dios. Gracias mamá. - Mm-hmm.
Todos, esta es mi mamá, Jean.
Espera, ¿tenéis el mismo nombre?
No. Soy Eugene. Ella es Genevieve.
Eres gene ... eres gene ivive
y tu eres ... Gene ... Eugene?
No.
¿Eres Jeanie-A?
Buena suerte con la subasta silenciosa.
- Gracias, Gene. - De nada.
Está bien, tengo que rodar.
- Hasta luego, adiós. - Adiós.
¡Ups!
- ¿Qué está pasando? - ¿Me estás tomando el pelo?
Oye, ¿eso no te hace sentir incómodo?
- ¿Qué? - es literalmente
- la viva imagen de su mamá. - No veo eso.
Nunca podría salir con una chica
que se parecía mucho a su padre.
Sí, sería como besarme con el papá.
No me molesta porque no lo veo.
- Bueno. - ¡Explosión de poder!
¡Lucy, vamos!
¿Qué? Yo los estoy haciendo.
Jefe, Phil Dylan de Personal.
- Oh, hola, Phil. - Te estaba llamando para hacerte saber
que Ted Garrett se retira
por lo que se abre un puesto de jefe en la estación 17.
Tenemos a Eddie Penisi en una lista corta para su consideración
- y quería llegar ... - Te detendré allí mismo, Phil.
Eddie no quiere ser jefe.
De Verdad? Porque está muy arriba en la lista.
Créeme, Phil, me lo ha dicho en numerosas ocasiones.
No es algo que le interese.
De hecho, me dijo hoy temprano
Preferiría bailar lentamente conmigo que ser un jefe.
Está bien, jefe. Nos centraremos en otra parte.
Está bien, suena bien, Phil.
¿Qué pasa, manos húmedas?
Mira a quién pillé merodeando.
¡Oye! ¿Qué estás haciendo aquí?
Estoy recogiendo algunos artículos para la subasta silenciosa.
- ¿Subasta silenciosa? - Para el Balón de Bomberos.
Estoy haciendo algunas de las cosas de caridad.
Oh, cierto, la pelota. ¿Cuándo es eso, de nuevo?
Viernes.
¿Cómo no recuerdas estas cosas?
Estoy super golpeado con el trabajo.
Sabes, Eddie, ya que tu y yo tenemos los mismos ojos
y somos básicamente la misma persona para Terry,
¿Por qué no le recuerdas sus importantes obligaciones?
Cariño, simplemente se me olvidó.
Bueno. Adiós.
- Te veo luego. - Te casaste con él, Vic.
¡Te amo!
¿Qué estás haciendo?
Le hago pensar que no me interesa el baile.
¿Por qué? ¿No quieres que ella esté emocionada?
No no no. Estoy reduciendo sus expectativas.
- Esa es mi estrategia. - Esa es una estrategia tonta.
¿De qué estás hablando? Está negando.
Me enseñaste a negar.
¿Hacerles pensar que no estás interesado?
Pendejo, no niegas a tu esposa.
No me llames idiota. Todo es parte del plan.
Piensa en lo sorprendida que va a estar
cuando saco esa salsa, ¿eh?
Bien, primero que nada, es sal-sa.
- Sawl-sa. - Sal-sa.
- ¡Sawl-sa! - Lo que sea.
Escucha, me enteré a través de la vid
que el Jefe Garrett se jubila.
Eso significa que hay un puesto de jefe abierto en el 17.
Ahora, mi gente en el interior
dime que mi nombre está en una lista corta para ese trabajo.
¿Qué tan dulce es eso?
Uh, sí, eso es súper dulce.
Sí, ¿qué tan maravilloso sería si me convirtiera en jefe?
Uh, pensé que no querías ser jefe.
¿Por qué piensas eso?
Puse los años. Sería un gran jefe.
Lo harías, lo harías, sí, mm-hmm.
Dios mío, espero conseguirlo.
Me pregunto quién más está dispuesto a hacerlo.
Apuesto a que es el Capitán Dooley de la choza de mierda.
Pero ellos no lo elegirían, ¿verdad?
Es un capullo irlandés de la vieja escuela con ojo de cristal.
Totalmente. Es un idiota irlandés total.
- Ojo de vidrio. No funciona. - ¿Ojo falso? Venga.
- No es un jefe. - De ninguna manera.
No hay forma de que lo supere.
Si el personal llama, dígales lo genial que sería.
Curso. Por supuesto que lo haré.
¡Hoy es un gran día!
- Si. - Oh hombre.
- Personal. - Phil.
- Oye, es Terry McConkey de nuevo. - Hola, jefe.
Escucha, puede que te haya dado una impresión equivocada
en esa última llamada telefónica.
Quiero asegurarme de que me escuchaste correctamente.
El capitán Penisi está interesado en el trabajo de ese jefe.
Eso no es lo que dijiste antes.
No, debes haberme escuchado mal
porque está interesado y creo que haría un gran trabajo.
Bueno, ahora es discutible
porque le ofrecimos el trabajo a Jimmy Dooley.
¿Ya?
Te dije que era una lista corta.
Cuando dijiste que no estaba interesado. Eso lo hizo realmente corto.
Bueno, no creo que haya dicho eso nunca.
Lo hiciste. Lo escribí.
"El Capitán Penisi prefiere bailar lento con
Terry McConkey que sea el jefe ".
Pero lo pondré en la lista.
Habrá otra apertura en unos años.
Excelente. Gracias.
Oh chico.
Bien, la salsa picante es la chica caliente.
- Bueno, eso tiene sentido. - Este eres tú, este soy yo.
- Vaya. No, espera. - Ahora...
Voy a cambiarlos para que no sea tan extraño.
De acuerdo, ¿estamos listos?
- Si. - Todo bien.
Así que entras, te acercas a la chica caliente desde el frente,
Me acerco a la chica caliente por detrás.
Usted sonríe y la saluda con la mano.
Si ella sonríe y saluda, genial.
Me despego, juego.
Pero, si ella te congela, todavía estoy aquí.
Lo juegas como si estuvieras sonriendo y saludándome
Te saludo, no pierdes credibilidad con la sala
pasamos al objetivo número dos.
Simplemente parece un poco elaborado.
No es elaborado.
He sido compañero de flanco un millón de veces.
Tienes que confiar en mí en esto. Necesitamos un plan.
Lo llamaremos Operación Sal y Pimienta.
- ¿Realmente tenemos que nombrarlo? - Por supuesto lo hacemos.
¿Qué pasa si estoy muy por aquí y hay una chica sexy aquí?
"¡Sal y pimienta!"
Boom, estamos en formación, lo volvemos a hacer.
Tal vez simplemente me acerque a una chica y le diga,
"Te ves genial con tu vestido azul.
¿Cómo es tu estación? "
"Mi estación es bastante buena.
"Está lleno de un montón de payasadas
y tengo muchos buenos amigos ... "
Super long and ramble-y.
Ni siquiera sé lo que estás diciendo en ese momento.
No, lo entiendo. Es solo que ... no soy tú, entonces.
Ah, dispara.
Lo siento, Andy. Tienes razón.
Es esta cosa de las brasas de Celibat, hombre.
Me esta volviendo loco. Ya han pasado dos días.
No sé si voy a durar, honestamente.
Oh, bueno, aguanta, amigo.
Quiero decir, es solo un mes en total, entonces.
Bueno, vi esa película, "28 días después".
Comenzaron a comerse el uno al otro en un mes, entonces.
- Esos son zombies. - No, eran vagabundos.
Lo tengo. Lo tengo.
¡Desafía las monedas!
¡Es por eso que inventaron estas cosas, Andy!
Pensé que estaban destinados a significar su orgullo por la estación.
No, es para ligar polluelos.
Deja el tuyo.
Si tiene el suyo, le invitas a beber.
Si no lo hace, te invita a una copa.
¡Está hecho a medida para esto!
- Eso es bastante bueno. - ¿Correcto?
¡Uh, boom!
Hola, soy Andy Myawani.
- ¿Tienes tu moneda de desafío? - Yo no.
Oh, tienes que invitarme a un trago.
- Deberíamos besarnos. - Oh-ho, ¿ya?
Aquí estoy yo. Adiós, Andy.
- ¿A dónde vas, Ike? - No, no me sigas.
- Oh. - Quédate con ella.
Ah, sí,
batir la yema y la ralladura de lima hasta que quede esponjoso,
luego cortar en gajos y servir frío
con una gran cucharada de crema batida!
Hornear la tarta de lima de la reina Isabel es muy gracioso.
Y también sabe muy bien.
Tienes que pasar por la estación
y conocer a los chicos antes del baile.
¡Oh, ven ahora!
No puedo. Estoy haciendo una prueba de vestuario.
"The Ring of the Nibelung" se estrena la próxima semana
- y yo soy ♪ Brunnhilde. ♪ - Está bien.
Ahora dame a Dora en Skid Row.
¡Ooh, mira, mira!
¡Un drogadicto masturbándose!
Puedes decir...
Masturbutando?
Es como si estuviera hablando con una mujer Jim Carrey.
Me gusta eso. Me gusta mucho.
Bien, ahora dame uno.
Oh, ooh. Eso solo me dio escalofríos.
Espera, en realidad me gusta más este lado.
Bueno.
Uh ...
- ¿Todo bien? - Si.
Solo estaba mirando estas fotos
y pensando en cuánto, como,
Me encanta cuando cambias de look.
- ¿No te gusta mi ponybun? - Me encanta.
Quiero decir, ¡bip, bip!
Eres solo ... eres tan caliente
y podrías hacer tantos peinados diferentes
y solo tenía curiosidad por saber, como
lo que otro podría ser.
Podría afeitarme todo como Taye Diggs.
Esa es una gran idea.
¡Guau!
¿Qué?
Lo siento, uh, nada.
Oye, oye, oye, me preguntaba
si tal vez pudiéramos usar
este brazo esta noche.
Oh no.
Eddie, el último tipo con el que usé esto terminó en el hospital.
Sabes que no le tengo miedo a nada.
Soy un bombero.
Hay otras cosas que podemos hacer.
Lo sé, pero es como escalar el Monte Everest.
Como, sé que podría morir
pero este es el mayor logro de la vida aquí.
¿Qué tal en mi última noche aquí?
en la noche del baile de los bomberos ...
Estoy escuchando.
- Cuando el reloj marque las 12:00 ... - ¿Mm-hmm?
Te daré el brazo fuerte.
Eso me convertiría en Cenicienta.
No recuerdo a Cenicienta obteniendo un HJ.
En mi versión, lo hace.
Bueno, entonces es un trato.
Mira, este apretón de manos me enciende.
Bueno, entonces me voy a poner algo
un poco más cómodo,
y cuando vuelva
Te voy a dar los débiles, es decir.
Oh.
Oh!
- ¿Qué pasa, Chiefy? - Oye, Eddie, ¿tienes un segundo?
Terry, tengo buenas noticias.
Donna acaba de aceptar darme un brazo fuerte HJ
en el Firefighters 'Ball el viernes a las 12:00 en punto.
Habla sobre el filo de la medianoche, chico.
Esa es una gran noticia, Eddie.
No podría estar más feliz ahora.
Estoy en tan buen lugar.
Eddie, necesito hablar contigo.
Terry, tengo que irme.
Pero espera, solo un segundo.
Solo quiero agradecerles por sus buenas palabras.
para mí en ese trabajo principal.
Espera, todavía no lo he hecho.
Sí, lo has hecho, pero simplemente no lo estás admitiendo
porque eres un buen amigo.
Y realmente te extrañaré cuando consiga ese trabajo de jefe.
Y yo también te extrañaré, Eddie.
Eso es lindo, Terry.
Sé lo difícil que es para ti mostrar emociones.
Oh chico.
Muy bien, comience la Operación Andy Date.
No sé si deberíamos hacer todo el asunto del cabestrillo, Ike.
Andy, esta es una gran adición, amigo.
Tiene el efecto de hacerme ver increíblemente débil,
posteriormente, tú a mi lado te ves increíblemente fuerte.
- Mm, parece excesivo. - ¿Qué pasa, chicos?
- Hey hey hey. - Oye.
Oye, ¿qué le pasó a tu brazo?
Oh, solo, uh, lo lastimé.
Estaba colgando arte. Tan debilucho y ...
Oh pobre cosa.
Uh, es un brazo débil.
Andy, Ike, esta es Donna.
- Oh. - Hola chicos.
Ay.
Encantada de conocerte.
- Guarda tu fuerza, ¿de acuerdo? - Bueno.
Tómatelo con calma, chicos.
Nos vemos. Y un placer conocerte.
Eso realmente dolió.
- Mira su brazo. - Lo sé.
- Fue enorme. - Bueno, lo sentí.
Oye, compañero. ¿Qué le pasó a tu ala?
Oh, solo lo lastimé colgando arte.
Aunque estoy bien. Estoy totalmente bien.
Hey, Ike, Andy, esta es Ophelia.
Oh hola. Es un placer conocerte.
Escuché que tienes un gran sentido del humor.
¡Será una noche divertida!
Sí, la abuela nos estaba diciendo que eres un alboroto.
Oh, ¿estás haciendo ejercicios de Kegel?
No.
Oh Dios mío. ¿Qué?
Lo siento mucho, no fui ... ¿mudo?
¿Eres un cantante de ópera mudo?
Eso es increíble. Lo siento mucho, no lo sabía.
¡Oye, bien por ti! ¡Eso es genial!
De acuerdo, no. Ella no es muda, hombre.
Solo está guardando su voz para su actuación de mañana.
- Entiendo. - Oh eso está muy mal.
Escuché que haces grandes impresiones.
- Oh si. - Oh, ella hace grandes impresiones.
Oye, por favor, ¿lo harás Nicki Minaj?
- Oh, Nicki Minaj. - ¡Oh si!
Sí, sí, sí, sí, eso es tan bueno.
La escuchamos todo el tiempo en la emisora, así que ...
¡Serás genial en la subasta silenciosa más tarde!
Está bien, está bien, vamos. Gracias chicos.
Ella no es sorda.
- Es muy valiente por su parte venir aquí. - No tienes que gritar.
Quizás deberías ser más compasivo.
Sabes, tengo que decir, Luce, te ves genial esta noche.
Aww gracias. Tú también.
Y me gusta mucho el cabello nuevo.
Es el mismo cabello viejo, solo que un peine diferente.
Bueno, mira los tortolitos.
¡Madre! Aww.
Mmm.
Oh mi.
Srta. Gentry, ¿qué está haciendo aquí?
- ¿No es esto asombroso? - A mí también me gusta la fiesta.
Pensé en sorprenderte.
Al igual que Gene, un bombero me pidió una cita.
Sí, lo estabas.
- ¿OMS? - ¿Qué pasa, McConkey?
Oye, Wolf.
Espero que no estés intentando engañar a mi señora.
A menos que te guste eso.
Realmente no.
- ¿No es divertido? - Oh si.
Podemos tener una cita doble toda la noche.
Uh, genial.
¡Vamos a la pista de baile!
- Vamos, Luce. - Oh, todo el mundo está aullando.
Vaya, el lugar se ve genial.
Todo está bien.
Oh, no seas un palo en el barro.
Vamos, tomemos una copa. Vamos a divertirnos un poco.
Primero, tengo que presionar la carne.
Y por cierto, no te enojes conmigo si no te hablo esta noche.
- Es parte del trabajo. - ¿En serio?
Si. Te divertirás. Conoces a toneladas de personas.
¡Oye, Tommy!
Oh Dios mío.
Oye, amigo, aquí tienes una nota C.
Cuando el reloj marca la medianoche,
Quiero tocar la canción aquí para mí.
¿Todo bien?
- Oye. - Oye. Donde esta tu cita
Está partiendo cocos para el camarero.
Guau. Eso es un gran brazo.
- Estoy cabreado. - ¿Qué pasa?
Me acabo de enterar de que no conseguí ese trabajo de jefe.
Se lo dieron al maldito Dooley en la choza de mierda.
¿Puedes creerlo? Tengo dos años de antigüedad en ese tipo
y tiene un ojo de cristal.
No puedo creer que te hayan pasado por alto.
¿Yo se, verdad?
Me sorprende que nadie te haya contactado al respecto.
Eres mi CO. Ese es el protocolo adecuado, ¿no?
Seguro. Absoluta ... sí ... mm-hmm.
Porque si te hubieran hablado
me hubieras dado un gran impulso.
- Sabes que lo habría hecho. - ¿Sabes que?
No voy a pensar en eso esta noche
porque estoy recibiendo un brazo fuerte HJ.
- Ahí tienes. - ¿Que hay de ti?
¿Estás listo para tu gran baile?
Sí, DJ tiene la música
y conseguí una habitación de hotel arriba para pasar la noche.
Mi traje de salsa está en la recepción.
Cuando ella no mira
Iré a buscarlo y lo esconderé arriba.
- Es sal-sa. - ¡Sawl-sa!
- Sal-sa. - ¡Sawl-sa!
- Vete, niña. - ¡Vimos aquí mismo!
- Sal-sa. - Aquí mismo.
¡Medianoche!
Ojalá fuera una cáscara.
Mm, apuesto a que sí.
¡Hola, Penisi!
Oh, lobo.
La última vez que te vi
estabas llorando al salir del escenario en la casa de ancianos.
Cosas divertidas, sí.
Es una pena que no lo consigas
para trabajar en su nuevo material en la estación 17.
Escuché que perdió ese puesto de jefe ante Dooley.
¡Eso tiene que doler!
Quiero decir, tienes dos años más de antigüedad
y ambos ojos?
- No lo quería. - Eso no es lo que escuché.
Phil Dylan me dijo que
McConkey te dio una pésima recomendación.
- ¿Ven de nuevo? - dijo Terry te llevó
fuera de la lista corta.
Lo cual es gracioso, porque eres el tipo más bajo que conozco.
Apoyo. ¿Terry hizo qué?
Te sacó de la lista corta.
Lo cual es gracioso, porque eres el tipo más bajo que conozco.
Eso es absurdo. El nunca haría eso.
¿Por qué no le preguntas tú mismo?
- Vuelvo enseguida. - Bueno.
¿Uno de esos para mí?
Estos no son para ti.
Esta bien. Soy intolerante a la lactosa.
- Es leche de coco. - Me da gases.
¿Qué pasa?
¿Qué estás haciendo?
Cortalo.
¿Le dijiste a la oficina de Personal
que no quería ese trabajo de jefe?
Um, ¿sabes qué?
No tengo tiempo para esto.
Debo llevar mi traje de salsa arriba
y tengo que poner los pétalos de rosa en la cama.
Es sal-sa. Responde la pregunta.
Cortalo.
Genial, mira lo que hiciste. Estamos atascados.
Contéstame, Terry.
Nuestra amistad pende de un hilo.
¿Les dijiste que no quería ese trabajo de jefe?