[música de rock]
- ¡Mickleberry, entra en mi oficina!
- ¡Mickleberry, brilla mis zapatos!
- Mickleberry, ¡Estás en la lista de mierda!
- Mickleberry, hay hormigas.
En el refrigerador, ¡Y es tu culpa!
- Mickleberry, hazme ¡Un batido de mickleberry!
- Mickleberry, agrega un poco fresas a eso,
Y yo tomaré uno. ¡De esos también!
- Mickleberry, ¿De quién es esa camisa?
[Ambos riéndose]
- Oh, hombre, Mickleberry es un nombre divertido
Para ladrar órdenes. - Es un gran nombre.
- Creo que encontramos nuestro nuevo novato.
- No podemos elegir un nuevo bombero
Basado en el nombre. - Ah.
- Aunque, ¿has visto ¿Este Reggie Bon Jovi?
Este tipo es el mejor de su clase. - Lo que sea, ese tipo apesta.
- Es perfecto. ¿Has visto su pelo?
- En primer lugar, ese tipo desea
Estaba emparentado con Jon Bon Jovi.
Además, Terry, tú Realmente nunca quiero ir
Con el tipo de el mejor de la clase.
Demasiado arrogante. - ¿Has visto sus notas?
- Sí, pero el mejor candidato en papel
No es necesariamente la lo mejor para la estación.
Primero, el tipo tiene que pasar. la prueba de vibración de Eddie Penei.
- No, primero tiene que ser bueno.
Este tipo podría salvar tu vida algún día.
- Terry, déjame elegir al novato.
Te prometo que traeré Alguien "noyce".
- Yo soy el jefe. Elijo al novato.
- Sí, pero es mi turno.
Si quieres que haga la cena,
Yo debería ser el indicado. para recoger los comestibles.
- No te quiero. para hacer la cena.
Esto es demasiado importante. - Soy excelente.
Al sussing hacia fuera grandes bomberos.
¿Sabes por qué? Confío en mi instinto.
- ¿Ah, sí? la misma tripa que usaste
¿Para elegir a tus cuatro ex esposas?
- No, los elegí yo. con una parte del cuerpo diferente.
- Sí. - Mi corazón.
- [Gemidos] - pero mi ojo para los bomberos
Es perfecto. - [Suspira pesadamente]
Puedes elegir al novato.
- Ahí vamos.
De eso es de lo que estoy hablando.
Mi instinto me dice que es la mejor decisión
Vas a ganar este año.
- No elijas al tipo. basado en su nombre.
- Guy, no soy estúpido.
- Y nada de pelirrojas. - Obviamente.
Terry, voy a elegir el mejor bombero
Esta estación ha tenido alguna vez.
Te lo garantizo,
Porque soy Eddie Penei.
- [Gemidos] eso es lo que me da miedo.
[la sangre caliente de un extranjero]
# Bueno, soy de sangre caliente #
Tengo una fiebre de 103 /i>
# Soy de sangre caliente #
[música de rock]
- Compruébalo. asesinato de avispas de vídeo.
- Seamos justos. Presuntas avispas de asesinato.
- Ooh. - Déjame ver.
- Oh, sh... - ¿Qué?
- Aah. - Nop.
Eso es un primer grado. Avispas de asesinato.
- Ew, míralo rasgar la carne de ese lindo ratoncito.
¿Qué clase de enfermo? ¿Ves esto?
- Mira, es otro. asesinato de avispas de vídeo.
"Avispas de asesinato ¿Contra el gato tabby?
- [Risas] Tengo que Suscribirme a esto.
- Muy bien, un gran día. Hoy, perros sucios.
Su capitán lo ha hecho. seleccionado un novato
¿Quién es el futuro? de extinción de incendios.
Te va a encantar. - Noticiero, cap.
No voy a amarlo. Porque no es Andy.
Probablemente voy a odiarlo.
- Voy a hacer neblina con él.
Voy a ser tan bueno. en torturar a este tipo,
Ustedes van a Se como, "whoa,
A ella le gusta esto. poco demasiado."
- Hazing es un juego de niños.
Esta vez, yo soy No voy a hacer nada.
- ¿Sabes qué? Pensándolo bien,
- Voy a matarlo.
Sólo voy a matar cuando llegue aquí.
[risas] al igual que Ese avispón de asesinato.
Es asesinar eso. Chimpancé. ¡Dios mío!
- Sí. - Oh, Cap, esto es una locura.
Se está metiendo en su cerebro.
- Da lo mejor de ti Es un campeón.
Prepárense para ser impresionados.
- Esta soy yo preparándome. [Ronquidos]
- Y luego preparar estar deprimido,
Porque en cinco años, es Van a superar a todos ustedes.
- Ah, mierda.
Oh, ahora es realmente un idiota.
¿Quiere superarnos ahora?
¿Aún no ha llegado?
- Eddie.
¿Cogiste mickleberry? - Lo hice.
- ¿Mickleberry? - ¿Se llama Mickleberry?
Es un nombre estúpido.
Parece que va a Sé un bombero de mierda.
Lo siento, jefe.
- Te doy esta responsabilidad.
Y tú eliges al tipo. ¿Con el nombre más tonto?
- Sí, su nombre es gracioso.
Pero no es por eso que lo elegí.
Lo escogí porque Sabía que era él.
- [Suspira] - como Keanu Reeves
¿En "la matriz"? - Exacto.
Estará esquivando balas. y cucharas flexivas
En poco tiempo. - De acuerdo.
¿Cuándo es el oro? ¿El chico va a llegar?
- Sí, exactamente. Jefe. ¿Dónde está?
El tiempo es un tictac. - Sí.
Tic, tic, hijo de puta.
- En realidad, señor, estoy aquí.
- Mickleberry. ¿Cuánto tiempo? ¿Has estado allí?
- Un par de horas. hicimos contacto visual,
Pero supongo que lo eras. Mirando a través de mí.
- No creo que fuera yo. - Estoy bastante seguro de que lo fue.
- No, era otra persona. - Sí, no, me di cuenta.
Por cierto, tu bigote. tiene la forma de que fuiste tú.
- Hola, soy el jefe McConky. - Bienvenido.
- Es un honor estar aquí, señor.
He querido ser bombero. Desde que tenía nueve años.
Y vieron a los bomberos. rescatar a un borracho
Atrapado en el laberinto del tubo en Chuck e. Cheese.
Ese día, me di cuenta Los bomberos eran héroes.
Sabía entonces que quería para ser un héroe también.
- Genial, en mi oficina. en cinco minutos.
- Oh, está bien. Mickleberry, ven aquí.
Ven a conocer a la tripulación. - Hola, chicos.
Traje croissants. - Qué considerado.
Ninguno de ustedes trajo regalos en tu primer día.
- [Snorts] - Eso es dulce de tu parte.
Hola, Lucy McConky. Encantado de conocerte.
- Casado con El jefe, ¿eh?
No, es mi padre.
- Dijiste padre. obviamente se refería a hermano.
- [risas] - ¿Hermano?
¿Cuántos años crees que tengo?
- Um, en alguna parte ¿Entre 16 y 42?
- Ooh. - [Snorts]
- Maldición. - Oh, chico.
- ¿Estás bromeando?
Eres una milf total.
- ¿Milf?
¿Sabes cómo? ¿Ofensiva?
Soy un Ilf. No "m". Sólo Ilf.
- Está bien, está bien, lo siento. - Abuelita Smith.
- ¿Como la manzana? - Sí.
Mi familia los inventó. - ¿En serio?
¿No son como 200? ¿Tiene años o algo así?
- Sí, mi familia tiene un pasado largo y sórdido
Con manzanas y este país.
- De acuerdo, bueno, esos son las favoritas de mi mamá.
- Genial, te enviaré. Usted por encima de un bushel.
- Genial, gracias.
Por cierto, mi nombre de pila es... - Nuh-uh.
No queremos saberlo.
Sólo vamos a Te llamo Andy, ¿de acuerdo?
- Pero... - De ahora en adelante,
Tu nombre es Andy, y vamos a
Sigue llamándote Andy, ¿de acuerdo?
Andy burkinrogberry.
- Está bien, Andy lo es.
- Está bien, vamos. Habla con el jefe.
- Oh. - Hola.
No lo mires en el No le gusta eso.
Hasta que diga que está bien.
- De acuerdo, lo tengo.
Gracias, Sra. Mcconky.
- Mm. - Sra. Mcconky.
Está bien.
- Mmm.
Buttery.
Flaky.
Salado.
Es un buen croissant.
- Acabas de hacer un Una gran primera impresión.
- También traje esto. Es una tarjeta de agradecimiento.
Mi forma de decir gracias.
- Qué bonito gesto, ¿eh?
- Bueno, técnicamente, El capitán te eligió a ti.
Así que esta tarjeta realmente Debería ir con él.
- Puedes abrirlo. para los dos.
- Vamos, es... una carta de brillo.
Odio el brillo. - No, no.
Sólo está bromeando. Contigo, novato.
Le encantan las cartas brillantes. - Oh, bien.
Las palabras no son mías, Pero el sentimiento es.
- "tu donut sabes como mucho esto significa para mí."
- No tenían uno con croissants.
Busqué por todas partes.
- ¿Por qué no lo hiciste? ¿Comprar rosquillas?
- Cielos, no lo hice. Incluso pensar en eso.
Gran idea.
También hay un La tarjeta Starbucks está ahí.
Tiene mi nombre en él,
Pero la cafeína hace Yo, uh... [Gemidos]
- Así es como soy. Me siento ahora mismo.
Como, ahh. - Mm.
- Está bien, está bien, está bien. - Hay brillo por todas partes.
Odio el brillo. Nunca te deshaces de él.
Es como el sabor de Ajo en la boca.
¿Por qué no lo estás? ¿Mirándome a los ojos?
- No estaba segura. si estaba bien.
- ¿Qué quieres decir con "bien"? - ¿Sabes qué?
Vamos a dejar que el jefe consiga Volvamos al trabajo, ¿de acuerdo?
Vamos, tomemos un visita de la estación.
- De acuerdo. - Nos vemos allí.
- No es un buen comienzo. - Recuerda cuánto.
¿Te gustó el croissant?
- Hay brillo. en mi croissant.
Acabo de comer purpurina. - Lo que cuenta es el pensamiento.
- Sí, lo que sea.
Mm.
- Bien, y esto es el suelo del aparato.
La abuela va a aparecer. cómo cargar
Esas mangueras en el motor.
Ve por él, asesino. - Gracias, Cap.
- Oye, ¿qué estás haciendo?
- Cap dijo que... - No importa lo que dijo.
Toma asiento, relájate.
- Pero no puedes. ignore una orden directa.
Es tu superior. - ¿Puedes guardar un secreto?
En realidad soy su superior. - Pero te supera a ti.
- Eso es lo que soy. Tratando de decírtelo.
Estoy aquí disparando. "Jefe encubierto".
Hay cámaras por todas partes. - ¿De qué estás hablando?
- Soy el dueño de todo este lugar.
- ¿Cómo es que eres dueño? ¿Un departamento de bomberos?
- Toda esta área solía ser
Uno de mi familia huertos de manzana.
La ciudad decidió poner un El departamento de bomberos está encima.
Así es como me convertí en el dueño.
Pero ese es nuestro pequeño secreto, ¿de acuerdo?
- Ahora que lo mencionas,
Puedo distinguir el Olor débil a manzanas.
- Tienes un nariz aguda, novato.
- Gracias. - ¡Novato!
¿Qué pasa con todas estas mangueras?
Si llega una llamada Estamos jodidos.
Mete estas mangueras en el motor. - Sí, señora.
- ¿Parezco ¿Una "señora" para usted?
- Sí, señora, es un término.
Para una mujer superior, señora.
- Vale, bueno, incluso si lo es,
Deja de decirlo como si lo dijeras en serio.
Muévete. ¡Vamos!
- [Riendo, gimiendo]
- [Risas] hombre, Me encanta esto.
Me siento como la gente que tiene problemas con el abuso
En realidad nunca lo he hecho. Abusó de alguien antes.
Adelante, mickleberry Haze. - No, y su nombre es Andy.
Vamos a mantener Llamándole Andy.
- [Suspirando]
- ¿Es así como él ¿Actuar bajo presión?
Porque eso no es una buena señal.
- Es genial.
- He hecho esto un millón. veces en la academia,
Pero con todos ustedes mirando,
Um, yo sólo, como...
[Riéndose] - Oye, tío.
- ¿Estás bien? - Obtener...
- No quería hacer eso. - Esto...
Quítate esto de encima. - Woof.
¿Estás seguro de este tipo, Cap? - Maldita sea, novato.
¿Qué estás haciendo, hombre?
Suéltame. - Sí.
[música de rock]
[Pitidos de microondas] - [risas]
Pastel.
- [Risas]
¿Cómo no te gustan los videos de gatos?
- Porque son Una pérdida de tiempo.
- Son hilarantes.
Dios, me encantan los videos de gatos.
[Riéndose] Mira Está guiñando el ojo.
[Risas]
- Hola.
Hay brillo en mi pastel de hierba.
Te lo dije, el brillo es el el herpes del mundo de la artesanía.
- Oye, el herpes es No hay nada de qué bromear.
Es un problema serio. Para algunas personas.
- Sí, bueno, te culpo.
Sabes Reggie bon jovi's ¿En la estación 12 ahora mismo?
Y resulta que él es el sobrino de Bon Jovi.
Y él monta un motocicleta para trabajar.
Un caballo de acero, Eddie.
En un caballo de acero cabalga. - Lo que sea.
Mickleberry va a limpiar el piso con Reggie bon jovi.
- Todo lo que sé es que en su lugar
De estar cubierto por purpurina, ahora mismo
Podría tener bon jovi Vierta un poco de azúcar en mí.
- Es Def Leppard, Tu pomo de la puerta.
- Bueno, cada rosa tiene su espina.
- Eso es veneno. - Aquí voy otra vez.
- Es una serpiente blanca. - Vivo después de medianoche.
- Es un cura de judas. - Tengo hambre como el lobo.
- Es Duran Duran. - Karma camaleón.
- Es un club de cultura. ¿Qué, estás senil?
- Todavía me lo voy a comer.
- [Risas]
Mira su cara.
[Risas]
- Más rápido, Mickleberry. Deberías haber terminado.
Hace 30 segundos.
Podríamos recibir una llamada en cualquier momento.
- Está bien, yo... no lo hace. Necesito más tiempo.
- Oh, ya sabes quién Si no, ¿necesita más tiempo?
Todo el mundo en un edificio en llamas.
- Está bien, está bien. Deja de gritar.
- Oh, vamos. no es presión real.
Ya sabes, basta.
Ve por la estabilización. las cadenas de los estantes.
30 segundos.
- Ahh...
- ¿Cómo está mi hijo? - No es mi hijo.
- No dije que fuera tu chico. - Bueno, no lo es. ¿De acuerdo?
Nunca lo será.
- ¿Está llorando? - Ha estado realmente emo hoy.
- ¿En serio? - Sí.
- [Suspira] - ¿Cómo está el novato?
- Es muy malo. bajo presión.
¡Diez segundos!
- Como, fijable mal ¿O irremediablemente mal?
- Bastante inútil, creo.
- Mm.
[choqueo]
- Oh, no.
- Lo arreglaré.
¡Mickleberry!
Maldita sea, ni siquiera es divertido. para decir su nombre más.
- Admítelo, cap. Te cogiste un limón.
- Ya sabes, de limón una palabra odiosa.
Va a estar bien. - No lo sé, Cap.
Honestamente, creo que eres En este caso, él es...
- Oye, ¿crees que vosotros dos?
Salió de la ¿Academia lista para irse?
No lo hiciste.
Tienes diez segundos más.
Para poner ese equipo, novato.
- Es muy difícil. con tu gritandome
Así, señor. - Acostúmbrate. ¡Vamos!
Habla con la mano. - ¿Qué dijo?
- ¿Qué dijiste? - No, dije, como,
"hablar con la mano porque la cara no está escuchando."
Es un dicho. Todo el mundo lo dice.
- Servicio de tocador. - ¡Espera!
- [Riéndose] oh, Habla con la mano.
Es un dicho genial.
¿Por qué demonios lo hice? ¿Dejar de decir eso?
- Y tú...
Vamos, eres tú. Fracasando, granfield.
Cada segundo cuenta.
Tic, tic, tic.
¡Más rápido! - Aah!
[Hose clangs]
¡Al diablo con esto!
- Vaya, Cap.
Habla con la mano, ¿Sabes lo que quiero decir?
- Servicio de tocador. - ¿Qué?
- No me veía como Will. Herrero de "Concusión".
- Oh, sí, lo hiciste. - ¿Cuál es tu punto?
- Mi punto es, tú Los chicos lo descubrieron,
Y creo que él también lo hará.
Oye, novato, tú eliges ¿Ya tienes una caja de cambios?
- Todavía no. Mucha presión.
No sé si elegir uno.
Más cerca del poste o el motor.
Voy a intentarlo de nuevo.
[Puerta se abre, se cierra] - [risas]
Cap, vamos, el chico es un desastre.
Ni siquiera sabe elegir. ¿En un armario de engranajes?
¿Me estás tomando el pelo? - Hola.
Habla con la mano, porque La cara no escucha.
- Vaya. ¿Qué diablos...?
Wow, nunca me di cuenta Qué hiriente fue eso.
- Está bien, tío. - No, es sorprendente.
Cuando salta a ti de esa manera.
- No dejes que te afecte. - Y también me siento mal.
Que lo he hecho mucho. - Lo entiendo.
Pero al menos tú eres Asumiendo la responsabilidad ahora.
- Se lo dije a mi mamá. - Oye, oye.
- Genial.
El casillero perfecto.
- Buena elección, Mickleberry.
Oye, por cierto, donde ¿De dónde viene mickleberry?
¿Tu padre es irlandés o...? - No, mexicano.
Mi padre cambió su apellido. cuando vino a América.
- ¿A mickleberry? - Sí.
Su apellido original era "migelberrio".
Mickleberry.
- ¿Alguna vez piensas ¿Cambiarlo de nuevo?
- No particularmente, no. [Puerta se abre, golpea]
- ¿Qué clase de mierda? del trabajo de estacionamiento es esto,
¿Abuela? Bloqueando la puerta.
- Ike lo estacionó ahí. - Conduce la ambulancia.
¿No crees que Debería habérselo dicho a Ike.
Para aparcar el motor ¿En otro lugar?
¿Qué está pasando ahí atrás, tío?
¿Qué estás haciendo? ¿Haciendo una rutina de baile?
[Alarma sonando] - uh...
Rescate 42. Respuesta sobre el tratamiento médico.
Prioridad uno... - El caso en el punto.
Una llamada médica. - Hay un hombre caído.
- No, es un médico. Llama, novato.
Es sólo la abuela y Lucy. ¿Sabes qué?
¿Por qué no mueves el ¿Motor fuera del camino?
- ¿Yo? - Sí, sí, sí.
Sólo tienes que conducir hacia adelante para que la abuela pueda salir.
¡Vamos!
Vas a estar genial. - Cap, ¿estás seguro de que eso es sabio?
- Sí, sí.
Mira cómo se eleva este chico.
Ponlo en marcha.
Llévalo hacia adelante.
[Pitido] - ¡Ahh!
- ¡No, adelante! ¡No, no, no!
- ¡Adelante, adelante!
¡Adelante! Oh, Dios.
Hijo de puta, Mickleberry. - Oh, Dios mío.
[Alarma de coche sonando]
Gran elección en Mickleberry.
- Cielos, chicos, es un asco.
- El motor está dañado. Mi camioneta está dañada.
Y hay brillo por todas partes.
Está debajo de mis uñas.
Está detrás de mis oídos.
Y mira esto, ¿eh?
Esta es mi orina.
Mi vejiga es una Maldita bola de nieve.
- ¿Por qué meneaste en una taza?
- Para mostrarte lo que Me lo hiciste a mí.
- ¿Eso es un cálculo biliar?
- No cambies de tema.
Escogiste a un tipo porque Tenía un nombre tonto.
Y ni siquiera está cerca de siendo neo de "la matriz".
Admítelo, lo arruinaste.
- Tienes razón. Cometí un error.
- ¡Admítelo! Cometió un error.
- Acabo de hacerlo. - [Gruñidos]
Esperaba más retrocesos.
¿Sabes cuál es tu problema?
Tomas tus decisiones. por instinto instintivo.
Y tus instintos apestan.
- Eso es en realidad Tu taza de orina.
- Ve a despedirlo. ¿Por qué yo?
- Porque si tú comprar los comestibles
Y los comestibles van mal,
Tiras los comestibles.
Ve a despedirlo, es una orden.
- Oh, vamos, ¿qué sobre ese dulce
Chuck e. Queso ¿La historia cotidiana de los héroes?
- Despídelo. - Bien.
Disfruta tu jugo de manzana.
- Gracias.
[Slurps, tragos]
¡Pah!
[spits]
[Gemidos]
¡Eddie!
- Sí, mamá, es como si fuera Caminando sobre una nube aquí.
He tenido algunos protuberancias, pero Todo el mundo ha sido de apoyo.
Es un poco cursi, Pero... [risas]
Ya son como la familia,
Que es exactamente lo que Necesitaba, ¿sabes?
Desde que papi murió.
Y ahora por fin puedo ayuda con la hipoteca
Y la diálisis de abuelita.
Gracias a dios.
Por cierto, capitán Penei,
Es incluso más genial que Pensé que lo estaría.
Deberías ver cómo Su pelo sí lo es.
De todos modos, nos vemos en casa.
[hablando español]
Adios. [risas]
- Hola, Mickleberry. - Hola, Cap.
Quería explicarlo. alrededor de antes.
No deberías gritarle a la abuela. porque es dueño en secreto
La estación. - ¿Y ahora qué?
- Sí, se lo dijo. que no te lo diga.
Pero realmente no quiero para meterte en problemas.
Es un jefe encubierto.
- ¿En serio?
Bueno, me ocuparé de eso más tarde.
Tenemos que hablar, siéntate.
[Alarma sonando] - Mva, motor 24.
- Ah, salvado por la campana. - Rescate 42.
Responda prioridad uno a la 3a avenida y...
- Sí. - Y la calle Dalton
Para la mva de dos coches con lesiones desconocidas.
[Sirena gimiendo]
[música dramática]
- Ike, quédate con el motor.
Abuelita y Lucy, ayúdenme. la gente en el sedán.
Revisaré al conductor. en el coche azul.
Mickleberry, quédate con Ike.
Soy el capitán Eddie Penei, señora.
¿Sabes tu nombre?
- Anastasia. [zumbido]
- ¿Qué eres? ¿Transportar de vuelta allí?
- Avispas de asesinato. - ¿Avispas de asesinato?
- Para la investigación médica.
[zumbido] - esa caja está abierta.
- Estamos tan jodidos.
- Tenemos que sacarte de aquí.
- De acuerdo.
[Gemidos]
De acuerdo.
- Aquí vamos.
Vas a estar bien. - Anastasia.
- ¿Cuál es el último? nombre, anastasia?
- No, Anastasia es mi Ella está en el coche.
[Gato maullando]
Tienes que sacarla.
O los avispones del asesinato. la asesinará.
- De acuerdo. [Gato maullando]
[música sombría]
[música dramática]
- Oye, que alguien traiga a ese gato.
¡Fuera del coche!
Ten cuidado, hay Hay avispas asesinas ahí dentro.
- ¿Avispas de asesinato? Cállate.
- Nop.
- Yo lo haré.
[thunder murmullo]
[música dramática]
No.
[zumbido]
[Buzming se detiene]
- Es él.
[Gato maullando]
- ¡Ahh! ¡Aah!
Ow, ow, ow, ow, ow.
Aah, aah, aah, aah. - No, no, no.
Ve por allí. - ¡No, no, no!
No, no, no. - [Gritando]
Hola. - Te tengo, cariño.
- Oh, oh... - Aquí tienes.
Aquí tienes.
- Tenemos a tu gato. - Gracias.
- Ooh.
- Lo hiciste bien, chico.
- Gracias, Sra. Mcconky.
[Gemidos] - Oye, ¿sabes qué?
No voy a llamar. Tú Andy ya más.
¿Cuál es tu verdadero nombre, amigo? - Andy.
- Ah, pobre amigo. No, ¿cómo te llamas?
¿Cuál es tu verdadero nombre?
- Soy Andy. Andrés Mickleberry.
- ¡Ja! - Qué locura.
- Hola, ¿abuela? - ¿Sí, chico?
- ¿Conseguiste rescatarme? ¿El gato en la cámara?
- Sí, lo hice.
La próxima vez, no te preocupes. sobre los avispones del asesinato.
Sólo saca al gato.
- Una idea inteligente.
Tengo mucho dolor.
- Mickleberry, has mostrado Hoy tengo algo.
Lo que hiciste fue... valiente y desinteresado.
Entraste en el embrague.
Y salvaste a un gato.
- Aún no puedo. Creo que me rescaté
Mi animal favorito de todos los tiempos.
- Bueno, lo hiciste, créelo.
Fue en realidad Muy penei de ti.
- Oye, Cap.
¿Qué era esa cosa que ¿Querías decírmelo antes?
- No te preocupes. bonita cabecita
Sobre eso, Mickleberry.
Todo está bien.
- De acuerdo, genial.
[Gemidos]
- ¿Está muerto?
- Oh, ahí está. Sí, está vivo.
- Bien, bien. - Dulces sueños, rayo de luna.
- Vete a la mierda, Reggie Bon Jovi.
Nuestro novato salió. en un resplandor de gloria.
[risas]
[música de rock]
- Muy bien, Mickleberry.
Después de una gran consideración,
Hemos llegado a la conclusión tu apodo de novato.
- Te engañamos...
Avispas de asesinato.
- ¡Boom! - Hola.
[aplausos] - Oh, esto es increíble.
- Sí. - Te lo ganaste.
- Se parece a mí. Ese eres tú.
- Hola.
Hay brillo en mi nariz.
Puedo verlo. ¡Mira esto!
Te culpo por esto. - Estoy feliz por eso.
- Es tu culpa. - Aceite de bebé en bolas de algodón
Es genial para quitar purpurina de la piel.
Te traje un poco. - ¿Cómo lo sabes?
- Pasé por un glamour. fase en la escuela secundaria.
- Eso rastrea.
- Muy bien, veamos.
Funcionó.
¡Funcionó!
Mickleberry, estás perdonado.
Buen trabajo, hombre.
Oye, deja de evitar los ojos. Aquí mismo.
Justo aquí. - Sí, señor.
- Mírame a los ojos. - Señor, sí, señor.
- Y en cuanto a ti, Jefe encubierto.
- [Jadeos] - por desobedecer mis órdenes,
¡Servicio de baño! - Hombre, eso está roto.
- Sí, está bien.
Hey, chicos, creo que es hora
Para tomar una foto de turno.
- Claro que sí. - ¡Hagámoslo!
- Vamos, avispero asesino. - De acuerdo.
- Muy bien, un turno. - Sí.
- Vamos. - Esto va a ser bueno.
- Muy bien, levántate. Toma, Mickleberry.
Ven aquí.
- Muy bien, todos, en fila.
Vamos, suba.
Esto va a ser Muy bien.
Todo el mundo diga "un turno", ¿de acuerdo?
Uno, dos, tres...
[risas]
¡Te tenemos!
Buen trabajo, Ike. - ¡Ramadoodle!
¡Bienvenido a la estación 24, novato!
Whoo! - Bien.
- ¡Muy buena, Ikey! - Sí, amigo.
- Bing, bing. [Cacales]
- Aquí vamos. Vamos a tomarlo de nuevo.
- Muy bien, Buen trabajo.
- ¡Mickleberry!
[interruptor de cámara]