F A N T A S T I C P R E S E N T A
durante su breve mandato como entrenador del Leeds United,
una vez le dijo a los jugadores
podrían poner sus medallas y trofeos en la papelera
porque, en lo que a él respectaba, los habían ganado haciendo trampa.
Uno solo podía imaginar lo que Cloughie habría hecho con Spygate.
Es enero y Leeds United
han completado 26 de una temporada de 46 partidos.
Tienen dos puntos de ventaja en la cima de la liga,
a pesar de dos derrotas recientes.
¡Leeds, Leeds, Leeds!
El estilo de ataque del técnico Marcelo Bielsa sigue entreteniendo
y energizar a sus apasionados seguidores.
Pero han empezado a encajar goles,
con el joven portero Bailey Peacock-Farrell recibiendo críticas.
La ventana de transferencia final de la temporada está abierta
y Leeds solo tienen dos semanas para comprar y vender jugadores
antes de que su escuadrón esté bloqueado por el resto de la campaña.
El propietario Andrea Radrizzani y su junta
necesitan decidir si van a fortalecer su escuadrón.
- Hola. ¿Cómo estás? - ¿Cómo estás?
En el fútbol inglés, el reclutamiento fue una vez
la responsabilidad exclusiva del entrenador en jefe,
pero ahora el director de fútbol toma muchas de las decisiones clave.
Hoy, el director de fútbol del Leeds, Victor Orta
está informando a la junta,
que ahora incluye inversionistas de los 49ers de San Francisco.
Que bueno verte.
¿Cómo vamos? ¿Todo bien?
No recibí la nota del uniforme.
Para mí, la persona más importante de un club es el entrenador en jefe.
Y mi único objetivo es intentar enriquecer su trabajo,
con mucho trabajo a su alrededor en cuanto a jugadores.
Pero no solo esto, organización, muchas cosas que requieren mucho tiempo
y obviamente debe haber una visión de club sobre esto,
y este es, para mí, el trabajo del director de fútbol.
Pero es cierto que en Inglaterra
mi posición no es realmente conocida
pero todavía hay mucha gente haciéndolo y haciéndolo muy bien.
Víctor es como mi hermano. Quiero decir, él es ...
y lo que logremos, lo lograremos juntos.
El chico, su compromiso, su pasión y lo personalmente que toma los resultados,
No hay nadie más comprometido con el éxito del club que Víctor.
Es el corazón del club.
... cosas que tenemos que hacer en enero.
Ahora, el portero es obviamente la prioridad.
Tengo un equipo trabajando detrás de mí que es realmente importante.
Es más importante que yo.
Como tienen el conocimiento real, tienen el análisis real.
Cuatro ojos es mejor que dos, ocho ojos es mejor que cuatro
y dieciséis ojos es mejor que ocho.
Víctor, Marcelo Bielsa y la directiva del Leeds
han decidido que deben intentar reclutar a un extremo izquierdo
y un portero experimentado y de primera.
Tengo una muy buena tabla detrás de mí y somos muy rápidos en las decisiones.
Esto es bueno porque puede anticipar.
Si se toma su tiempo, pierde su reproductor.
Víctor ha identificado rápidamente su objetivo número uno
para la posición de portero.
Y es ambicioso.
El internacional español Kiko Casilla, ganador de la Triple Champions League
ha llegado a Leeds procedente del Real Madrid.
El Leeds ha negociado un acuerdo gratuito con el club español
pero debe asumir los sustanciosos salarios de Casilla,
lo que lo convertirá en el jugador mejor pagado del club.
Si alguien me hubiera dicho eso en diciembre
Kiko Casilla estaría disponible y sería parte de nuestra plantilla,
Lo habría llamado loco. Porque es imposible, pero es verdad.
En este momento de su carrera, siento que quiere un nuevo desafío.
Y siente que el Leeds United puede ser un nuevo desafío realmente bueno para él.
y está trayendo un portero de clase mundial al Leeds United.
Primero, Casilla debe pasar un examen médico.
Entonces, el doctor lo va a echar un vistazo ahora.
Por lo que hemos visto antes y por los informes del Real Madrid,
no parece haber una gran historia previa importante,
pero lo revisaremos y conseguiremos que Rubén traduzca.
Sí, está bien.
He estado involucrado en un par de exámenes médicos donde el club no ha fichado al jugador
como resultado de algo que se ha encontrado,
pero no soy yo quien dice: "No los firme".
Simplemente presentamos a la junta y decimos: "Mira, tiene estos problemas,
esta es la posibilidad de que esto empeore en este período de tiempo ".
Pero encontrarás algo en cada jugador.
En este caso, ha tenido diferentes cirugías en las rodillas anteriormente,
por lo que no se verán normales.
Es una evaluación de riesgos de las posibilidades de que eso se rompa
durante el próximo año, tres años, cinco años, diez años,
para que el club pueda tomar una decisión informada.
Bueno, estoy feliz, sobre todo, de venir a un club
que me da la oportunidad de venir aquí a Inglaterra,
a un club histórico en Inglaterra,
donde hacen las cosas bien y quieren seguir haciendo las cosas bien,
y creo que eso es clave para firmar aquí,
y, bueno, estoy seguro de que haremos grandes cosas juntos.
Marcelo, bueno yo jugué contra el
en la Liga española cuando estaba con el Athletic de Bilbao.
Entonces ya lo conozco un poco y además,
He tenido managers como Pochettino y Solari
que también han sido entrenados por él y han hablado un poco de él también.
No es un entrenador que me tome por sorpresa.
Yo se como trabaja.
Sé cómo funciona todo, así que no hay problema.
Marcelo ha sido claro con los jugadores que quiere.
No se va a llevar a nadie que no sea mejor que lo que tenemos
y qué gran jugador para aprender.
Tiene dos o tres medallas de campeón de la Champions League y eso habla por sí solo.
Simplemente parece un tipo normal muerto, sin ego ni nada de eso.
Bienvenidos a Leeds.
Cómo lidiará con el clima frío, lo veremos en unos meses más.
Va a ser un gran mérito para el club
y un gran golpe para nosotros y, con suerte, él podrá impulsarnos
CAPITÁN LIAM COOPER, LEEDS UNITED
y llevarnos a donde queremos estar.
El objetivo es promocionarse al final de la temporada
y eso es por lo que luchamos todos los días.
Viene de uno de los mejores y más grandes clubes del mundo.
al siguiente más grande y mejor en realidad,
así que, no, será bueno, ya sabes, tener su experiencia.
Es un buen grupo aquí. Se llevará muy bien.
Probablemente no sea fácil ir a un nuevo equipo,
nunca es realmente para ningún jugador
pero tenemos una buena plantilla aquí y se sentirá muy bienvenido.
Seguro que necesitábamos una alternativa para el puesto de portero.
Que un portero venga del Real Madrid y elija el Leeds,
mi conclusión es que el dueño del club
Debería sentirse orgulloso de ser dueño de una institución que es digna de tal decisión.
Cuando traes un jugador del Real Madrid
que ganó las tres últimas Ligas de Campeones de Europa
y acepta este proyecto, es un mensaje para todos en este club
y ahora tenemos que volver a construir este ganador de Leeds
y esta es la razón por la que jugadores como Kiko pueden aceptar nuestro desafío.
Casilla ha firmado un contrato de cuatro años y medio.
El mensaje de intención es claro.
Leeds hará todo lo posible por volver a la máxima categoría.
Pero la controversia nunca está demasiado lejos en Elland Road.
Entonces, hoy la EFL anunció que iban a iniciar una investigación
en la fila de espionaje que vio a Bielsa enviar a un espía para mirar a Derby.
Marcelo Bielsa puede contar a Pep Guardiola, Mauricio Pochettino y, hasta ayer,
Frank Lampard entre sus muchos admiradores,
pero su reputación puede verse empañada por Spygate.
Un miembro preocupado del público llamó a la policía a la academia del condado de Derby.
cuando vieron a alguien actuando sospechosamente cerca de una de sus vallas
durante una sesión de entrenamiento.
Desde entonces, el gerente de Leeds admitió que envió al espía.
Creo que lo leí primero en Facebook,
y recuerdo haber pensado, "Ah, aquí vamos".
Sabes, les encanta conjurar algo contra Leeds,
ellos, los periódicos y las noticias,
y luego obviamente Bielsa lo había admitido
y pensé: "Ahora lanzarán todo a Leeds".
Porque es Leeds, ¿no? Lo hacen.
"Spygate", informó Sky Sports News,
y luego surgen cosas al azar como si hubieran atrapado a alguien
con unas tijeras de podar cortando la cerca, etcétera.
Sobre sus manos y rodillas con pinzas.
Seguramente pasa con otros clubes, y nadie dice nada al respecto.
El argentino, una vez llamado "Mejor entrenador del mundo" por Guardiola,
dice que ha hecho esto durante años.
Y eso en Sudamérica, no es gran cosa.
Creo que el hecho de que fuéramos nosotros, Leeds, los que lo estábamos haciendo,
y que fue el "Derby de Frank Lampard".
Sí, el chico dorado.
El chico dorado de Sky, que tuvo el mayor impacto en él.
Si hubiera sido otro, otros dos clubes en el Campeonato,
entonces probablemente no habría atraído tanta atención.
Se apagan las gaitas.
Cuando comencé a ver a Leeds, estaban en League One.
Nunca vi los días de gloria.
Todavía hay esa energía y atmósfera alrededor
de promoción entrante.
Se siente diferente.
Tenemos uno de los mejores gerentes de esta división. Por una milla.
Y una de las mejores plantillas en general.
Va a ser ardiente. Todo el mensaje "Un miembro del personal de Leeds espiándonos"
es la cosa más exagerada jamás.
Es la mitad de la temporada.
Si el Leeds puede vencer al Derby County
se alejarán cinco puntos del segundo clasificado Norwich City.
- ¿Puede chocar los cinco? - Por supuesto que puede.
Lo siento, no quise extrañarte.
Mientras los jugadores de Leeds parecen relajados
y centrado solo en actuar en el campo,
la historia del espionaje sale a la superficie y se convierte en un punto focal de discusión.
Es Leeds United contra Derby County,
otro elemento crucial en la carrera por el ascenso del campeonato,
pero solo hay una historia de la que habla la gente.
Y eso es Spygate.
Hay ciertas reglas, etiquetas y leyes que cumplimos.
Es solo la naturaleza humana, ya sabes. Haces deporte y quieres ganar,
pero hay líneas que cruzas y creo que se ha cruzado una línea.
Como entrenador, tienes un nivel de respeto por tu oponente,
y también influye en el juego.
Si conoce el equipo exacto que jugará contra usted un día antes,
las rutinas de set-piece y el sistema que van a jugar,
tiene una ventaja injusta si lo ha iniciado.
Douglas con el tiro. Cooper, ¡oh!
¿Cómo se ha perdido eso desde unos centímetros?
Lo puso sobre la barra.
Clarke de nuevo, buscando cruzar profundo ... ¡es Roofe!
Oh, han marcado y están por delante.
Spygate puede ser la historia
pero es el hombre con 007 en la espalda quien está creando los titulares.
Kemar Roofe tiene al Leeds al frente. Un nulo.
Creo que fue lo mejor que nos he visto jugar.
Eso es lo más cercano a Man City que he visto.
Cada jugador corrió sus calcetines, se podía ver al final
cuánto significó para todos porque pusieron todo en.
Eso es lo bueno de este equipo.
Ahora tenemos la creencia de que todos los jugadores morirían unos por otros.
Leeds ha producido una de sus actuaciones más imponentes
en más de una década y siguen siendo los mejores de la liga.
Pero los titulares que siguen
no se trata de su deslumbrante actuación contra un rival de ascenso.
El término "Spygate" domina las páginas de deportes.
y tendencias de todo el mundo en las redes sociales.
Una vez más, Leeds está en las noticias por todas las razones equivocadas.
A nivel de deportista, está mal. No me importa si es cultural.
Es una falta de respeto en nuestro país.
Dice que lo hacen en su país. Me alegro de no vivir allí.
Ha dañado su reputación.
La reputación de él y su club se ha visto seriamente empañada.
... no es ilegal, el hecho es que no estaba asomándose por encima de una cerca.
Estaba sobre manos y rodillas con pinzas.
Creo que Leeds se ha sobrepasado.
Cinco días después del Derby
Marcelo Bielsa convoca una rueda de prensa de emergencia en Thorp Arch.
Y los fanáticos de Leeds se preparan para lo peor.
La última vez que convocó una conferencia de prensa como esta,
Marcelo Bielsa dimitió de un club anterior.
Pensé, bien, se marchará, se marchará. Va a caminar.
Empezaron a hablar de eso en la radio y la tele
y estás recibiendo actualizaciones en tu teléfono.
Piensas: "Dios, algo va a pasar aquí".
Había gente ... Jermaine Jenas estaba hablando de una deducción de puntos.
¿Sabes lo que quiero decir? Y piensas que han sucedido cosas más extrañas.
He convocado esta conferencia
porque mañana es la rueda de prensa habitual
relacionado con el juego Stoke
y me pareció que el espionaje importa
iba a tomar un tiempo que creo
Quiero dedicarme al juego.
Bueno, de antemano no había indicios de que renunciara.
pero mucha gente pensó eso, ¿no?
Oh, hubo una tormenta total, no estaba allí.
Mucha gente se preguntaba si haría lo que había hecho en Marsella, en Bilbao.
y también en Lazio. Nada procedente del club que diga eso
pero creo que todos teníamos en la cabeza que algo de esa escala podría continuar.
No creo que pudiera haberlo manejado mejor.
A su manera, se burló de otros clubes al respecto, ¿no?
Es como, "Sí, lo hice, y te diré una cosa, es irrelevante,
esta es mi presentación para mostrarles exactamente lo que hago con cada equipo "
básicamente le dijo a todos los demás equipos cómo vencer al Derby.
En lugar de dimitir, Marcelo Bielsa
da una de las ruedas de prensa más extraordinarias de la historia del fútbol.
Dedica 70 minutos a explicar los detalles forenses.
entra cuando investiga a un oponente,
y admite haber espiado a todos los demás equipos a los que se ha enfrentado el Leeds esta temporada.
Bielsa asume plena y total responsabilidad por el incidente del espionaje.
Prácticamente el más ... Yo diría que uno de los más extraños
pero tal vez momentos geniales de mi carrera en los medios de fútbol hasta ahora.
Creo que el punto que Marcelo estaba tratando de superar era que, ya sabes,
un joven interno, parado en un sendero público,
mirar a través de una valla en el entrenamiento no es la razón por la que estamos donde estamos.
De hecho, es un poco ofensivo pensar eso.
Estamos donde estamos debido al gran nivel de análisis intenso
que se incluye en todos los juegos.
Ver una sesión de entrenamiento no gana un juego.
Es totalmente diferente en el campo, ya sabes.
Los jugadores de Leeds habrían entrado en ese juego,
de la parte trasera de Spygate, y lo he estado haciendo.
Entonces, en cierto modo, nos hizo, ya sabes, más preparados para esto ...
tenemos que ganar esto ahora o seremos el hazmerreír.
Porque sé que no estoy tratando de obtener una ventaja,
porque la información que necesito, ya la tengo.
Y repito, ¿por qué hago eso? Creo que porque soy estúpido.
Esto es todo. Te agradezco tu presencia.
Está bien, ¡creo que hemos terminado!
- Gracias. - ¡Gracias!
Es genial, es ...
viste el nivel de análisis que entra en lo que acaba de entregar.
Nos hemos sentado allí por más de una hora
simplemente mostró de qué se trata Derby County
a una sala llena de periodistas solo para demostrar un punto.
No creo que sea ... No creo que sea una locura.
Creo que es un genio.
Creo que los niños lo llaman caída de micrófono, ¿no?
Increíble.
Nos ha abierto la caja de Pandora, ¿no está aquí?
y nos mostró cosas, pero se puede decir,
habiendo estado alrededor del fútbol durante mucho tiempo, los dos,
que está en un nivel diferente, bueno, está en un escalón diferente
cuando se trata de investigación, y ese era el punto, ¿no?
Eso fue lo claro que se hizo
que enviar a alguien a ver un poco de entrenamiento
desde un sendero público o lo que sea ...
era casi incidental a lo que ya sabía sobre Derby County
y cualquier otra oposición a la que se enfrente.
Mientras que muchos admiran la atención al detalle de Bielsa
al evaluar a los oponentes,
otros consideran que sus tácticas son antideportivas.
Once clubes rivales han exigido
que la Football League investigue a fondo el asunto
y una multa considerable o incluso una deducción de puntos
es ahora una posibilidad real para Leeds.
Mientras Spygate continúa, el pequeño equipo de relaciones públicas de Elland Road
hacer todo lo posible para mantener las cosas optimistas y positivas.
Es una mezcla de todas las emociones, para ser honesto.
Maníaco, bastante maníaco.
Prefieres que esté tranquilo, todo vaya bien, sin problemas
y no tener crisis masivas ... si quieres llamarlo crisis.
Esa es la parte posterior del Guardian hoy, después de la conferencia de prensa de ayer.
También en la portada del Yorkshire Evening Post.
Está en todas partes, y sí, absolutamente despegado.
Es mediados de enero.
Leeds ha perdido dos de sus últimos tres partidos.
Una derrota de choque en casa ante Hull
seguido de una paliza de cuatro a dos en Nottingham Forest.
Ahora están sin el mediocampista defensivo Kalvin Philips ...
Es un desafío loco de Phillips y podía ver rojo aquí.
... que debe cumplir una suspensión de tres juegos por su expulsión en la derrota del Bosque.
A pesar de las pérdidas, el Leeds todavía tiene un punto de ventaja en la parte superior de la tabla.
Los siguientes son los favoritos de la promoción de pretemporada Stoke City,
a quien Leeds venció de manera integral en el primer juego de la temporada.
Bielsa has decided new signing Kiko Casilla,
que recién llegó del Real Madrid la semana pasada,
no está listo para debutar.
Y el Leeds se enfrenta a Stoke
con muchos jugadores clave lesionados y suspendidos.
Con la llegada de obviamente Kiko, el nuevo fichaje,
aportó mucha confianza al equipo,
y con suerte mucha experiencia.
Si Bailey tiene un buen juego, se quedará,
si no es un buen juego entonces ya sabes, las opciones son Kiko.
Pero siempre es bueno tener opciones como esa.
Creo que mantendrá a Bailey en guardia y querrá jugar aún mejor.
La forma en que todo ha pasado
Creo que los muchachos estaban desesperados por salir
y demuestra que todos están equivocados
y básicamente poner dos o uno en la cara de la gente
así que creo que nos impulsa a hacerlo aún mejor ahora.
El Leeds United ahora se enfrenta al Stoke City,
el equipo al que vencieron de manera convincente en el primer día de la temporada.
La fila de Spygate sigue retumbando.
Bielsa puede ser objeto de críticas por parte de las autoridades del fútbol.
Pero no hay duda de que la afición lo está apoyando hasta la médula.
Espíaremos donde queramos Somos Leeds United
¡Espíaremos donde queramos!
Leeds hace un comienzo nervioso al juego.
Stoke va a bombear mucho tiempo, buscando tratar de romper el estancamiento.
La oportunidad entra, salvo de Peacock-Farrell.
Stoke avanza en números nuevamente. Jansson bloquea a su hombre.
Y va a tener problemas aquí con el árbitro.
Él está discutiendo ...
y eso será un amarillo.
Es una atmósfera intensa en Stoke Ground
y Leeds no puede encontrar su ritmo.
Klich necesita lidiar con esto si puede ...
oh, no ha despejado su línea ...
Clucas pasó bajo a Peacock-Farrell y Stoke tomaron la delantera.
Leeds se queda atrás cuatro minutos en la segunda mitad.
Entonces, se pone mucho peor.
Oh, la persecución está aquí entre Jansson y Benik Afobe y Jansson ve rojo.
Es un segundo amarillo.
No está contento con eso y nuevamente es una suspensión para Leeds.
Si esta temporada no ha sido lo suficientemente dura con las lesiones,
es otra tarjeta roja
y el Leeds United se ha reducido a diez hombres contra el Stoke
y perdiendo por un gol a cero.
Wanker, pendejo, pendejo!
Pablo Hernández tiene una demanda de penalización rechazada.
Y Stoke contraataca de nuevo.
Es McClean para Stoke, está buscando a Allan
y pasó a hurtadillas a Forshaw allí.
Eso es un segundo para Stoke.
Parece que se han vengado de la derrota del día inaugural.
Son Stoke City dos, Leeds United cero.
La ventaja del Leeds United en la parte superior de la tabla es ahora de apenas un punto.
Entrenador Marcelo Bielsa
admite que es su peor actuación de la temporada.
Jugamos nuestro peor partido del año
después de haber jugado nuestro mejor partido del año.
Ha sido muy difícil entender nuestra última actuación.
De vuelta en Elland Road, Andrea y Victor están debatiendo si Spygate
y la rueda de prensa de emergencia de Marcelo Bielsa ha afectado la forma del equipo.
Tuvimos tres derrotas en cuatro partidos
y este Spygate no ayudó a mantener la calma a todos.
Creo, para mí, el último juego, Stoke,
para mi fue el peor juego
porque fue la consecuencia de la semana de los medios.
- Si. - Entonces, al final, es normal.
Si estás en un equipo, tu mentalidad va a otra parte,
no estás concentrado y ese fue el resultado.
Si el chico principal no está enfocado,
porque obviamente es humano no estar enfocado
cuando estás bajo presión y necesitas justificarte,
y necesitas explicar las cosas, revelar todo lo que has hecho.
Cuando vas a entrenar todos los días, quizás no eres el mismo chico.
Incluso si piensa que lo es, tal vez no lo sea.
No lo sé. Y luego se transfiere a la gente ... como líder.
Creo que después de toda esta situación me siento más juntos, el vestuario.
- Sí, eso es seguro. - Siento...
es difícil decirlo, se sienten juntos.
Oh, cien por ciento.
Y es cierto que esto es una consecuencia
de una mala situación pero es una buena consecuencia.
Sigo creyendo que la conferencia fue innecesaria,
pero, al final, sí, estamos todos juntos.
Para mí, creo que es una conferencia de prensa histórica.
y, al final, si las consecuencias son positivas ... ¿por qué no?
- ¿Por qué no? Es cierto que ... - Innecesario.
- Creo ... - Quiero decir ...
podría explicar el mismo contenido a la federación y a la liga,
¿Por qué al público?
Para mí, ahora estamos más juntos.
Sí, eso es seguro, estuve juntos antes pero aún más ahora.
Vamos chicos, tengo que irme. Salud.
El Leeds se enfrenta ahora a un duro encuentro ante sus rivales locales, el Rotherham United,
veinte puestos por debajo del Leeds y luchando por mantenerse en el Campeonato.
Kalvin Philips, profundamente extrañado durante su suspensión de tres juegos, regresa
y debuta el portero internacional español Kiko Casilla.
Otro derbi de Yorkshire, entonces, para el Leeds United
contra Rotherham, amenazado por el descenso.
Es un juego que se espera que ganen, pero ¿quién sabe cuál será el resultado?
El Leeds comienza el juego con el pie trasero.
Rotherham avanza de nuevo.
Se rompe para Ajayi, está muy lejos ...
oh, ha pasado de Casilla.
Eso es algo de huelga y Rotherham se adelanta contra el Leeds United
y Casilla es golpeada.
Empiezan la segunda parte con un gol de desventaja, pero salen peleando.
Leeds presionando para el ecualizador ahora,
tratando de hacer que algo funcione dentro del área de penalti de Rotherham.
Se va a enamorar de Klich.
Y ha anotado. Es una lucha sobre la línea.
Quedan cuatro minutos en el reloj.
Poland International Klich vuelve a hacerlo.
¡Oportunidad ... puntuaciones! Baja en la esquina inferior izquierda
y Klich lo ha vuelto a hacer. Dos para él y dos para Leeds.
Le han dado la vuelta en el New York Stadium.
Klich con corsé
y Leeds United rumbo a los tres puntos
en un derbi de Yorkshire vital.
Rotherham uno, Leeds dos.
Leeds vuelve a mostrar su resistencia y su espíritu de lucha.
Bueno, es una victoria luchadora que será celebrada por los fanáticos.
Es uno que los envía a la parte superior de la mesa.
Con los rivales más cercanos de Leeds jugando un empate más temprano en el día,
Leeds amplía su ventaja en la parte superior a tres puntos.
Presidente Andrea Radrizzani
está revisando opciones para los kits de la próxima temporada,
que espera sea usado en la Premier League.
La próxima temporada es el año del centenario del Leeds United,
y si vuelven a la máxima categoría,
será la temporada más lucrativa de la historia del club.
No digo que no sea agradable, no digo que sea ...
- Está bien, es genial. - Este tiene más estructura.
No, este es el que usamos para el centenario.
Está bien ... durante 100 años, hmmm. No, no me gusta.
Creo que quizás pongamos el número, los años, 1919-2020 ...
Entonces, recuerda que está en la parte de atrás, ¿no? Mira la espalda.
Tejido en la tela. Va a ser más oscuro.
De acuerdo, dejen "marchando juntos", eso es todo.
Bueno.
Sin 100 años. Ya está en todas partes.
Buen estado de forma del Leeds United esta temporada
está atrayendo el interés de nuevos patrocinadores potenciales.
- Deberíamos hablar de esto. ¿Y qué? 32Rojo?
Estamos empezando ... Paul está empezando a recibir ofertas para la Premier League.
La gente dice ahora, ¿podríamos hacer el trato?
- Sí, 100%. - Con la premisa de subir.
Si. ¿Quién es el patrocinador? ¿Otra apuesta?
32Red sería uno u otro mejor.
Porque también podemos entrar en producción lo antes posible.
Si.
Podemos planificar actividades con el patrocinador,
para que podamos involucrarlos en la gira por Australia.
Sí, definitivamente sí.
Los patrocinadores de kits nuevos no son el único negocio para el que Andrea está en Leeds.
Since securing the services of Kiko Casilla
a principios de la ventana de transferencia de enero,
El Leeds ha estado ocupado ultimando el fichaje de su objetivo final -
Y James de Swansea City.
Confío implícitamente en Víctor y dice que James puede marcar la diferencia.
El veloz lateral izquierdo ha estado en buena forma para el club galés esta temporada.
marcando goles y proporcionando numerosas asistencias.
Se ve perfecto para el estilo de juego de alta energía de Bielsa.
Fue identificado muy temprano.
A Marcelo y Víctor les gustó mucho.
Sentimos que podía aportar algo diferente al equipo.
Sabíamos que cualquier cosa que hiciéramos en enero tenía que tener un impacto en esa temporada,
y pensamos que era ese jugador de impacto.
Las discusiones habían sido muy positivas.
La confianza es alta, el acuerdo por valor de hasta siete millones de libras se realizará.
Ambos clubes han estado ansiosos por completar desde el inicio de la ventana de transferencia.
Tenemos un trato que estamos monitoreando muy de cerca
y espero que cierre hoy o mañana.
Ahora siento que estamos discutiendo pequeños detalles.
Cuando habla de pequeños detalles, es la última parte de la transferencia.
Pero es cierto que hacer una transferencia no es fácil
porque necesitas acordar jugador,
séquito del jugador, agente, club que vende, club que compra.
Son cinco personas las que deben estar de acuerdo. Esto no es facil.
Es muy difícil fichar a un jugador, hay muchas cosas involucradas.
Si vendieron otro jugador, tal vez no quieran vender este
porque toman el dinero por otro.
Hay muchas cosas que están fuera de tu control por fichar a un jugador.
y esto es una frustración en mi mundo porque muchas veces
la influencia de situaciones externas puede arruinar su transferencia, pero está bien.
Estas son las reglas y debemos aceptarlas.
Me siento al 80% ahora. Me siento al 80%.
Soy un poco supersticioso. No quiero decir más.
Sabes, todavía hay mucho por hacer en el último día
pero una vez que estás ahí, en principio, en términos del deseo del jugador,
el deseo del club, las finanzas centrales, es un caso de avanzar en el papeleo
y perfeccionar algunas de las minucias del contrato.
Solo quedan doce horas de la ventana de transferencia.
Está apretado, pero todo avanza según lo planeado.
Mientras Angus intenta atar los cabos sueltos del trato,
Dan James llega a Thorp Arch para someterse a un examen médico.
Se ha vuelto loco desde que me vincularon.
Fans de Swansea diciendo "Quédate"
Fans de Leeds diciendo: "¿Vienes?"
Voy a imprimir un kit para el entrenamiento de mañana en Elland Road.
¿Alguna idea sobre números? ¿Viendo lo que está disponible?
- Veintiún compañero, para ser justos. - Veintiuno.
Vamos a tener todo impreso listo para ti.
El médico se pasa sin problemas.
Dan James, su padre y su agente
ahora viaja a Elland Road para firmar su contrato.
Son recibidos por Victor Orta, que había identificado a Dan James.
como el jugador que impulsará la promoción de Leeds.
¿Cómo estás? Qué gusto verte de nuevo.
Hola, soy Victor. Me alegro de verte.
- Me alegro de verte. ¿Todo bien? - Sí, bien, gracias.
¿Todo bien? ¿Día largo? Cuatro largos días, largos días.
- ¿Todo bien? - No está mal.
Traiga su cámara y obtenga las tomas para firmar,
y haz la sesión de fotos ahora.
Hola estas bien
¿Listos para partir, muchachos?
Si necesitamos fijarlos, podemos hacerlo.
A medida que el trato se acerca a una conclusión,
jefe de equipo Matt Grice
comienza el proceso de asentar al jugador en su nuevo hogar.
Conseguiré algunas opciones.
Solo dame un grito donde sea porque no sé qué es lo mejor por aquí.
Y luego podemos configurar algunas visitas.
Pero surge un problema imprevisto.
El propietario estadounidense de Swansea, que vive en Estados Unidos,
y su director ejecutivo en Gales
no puede ponerse de acuerdo sobre los términos de la transferencia propuesta de James a Elland Road.
Tampoco están devolviendo las llamadas ni los mensajes de texto del Leeds United.
- Estamos esperando, ¿de acuerdo? - Esperando, sí.
Sí, ya sabes, es América - Gales, Gales - América, América - Gales,
- Gales - América, América - Gales ... - Sí, loco, ¿eh?
- Pero está bien ... estamos cerca, ¿de acuerdo? - Seguro, casi llegamos.
Es ese tipo de cosas.
Sin preocupaciones.
Y a medida que avanzaba la noche, me senté allí mirándolo,
y pensamos: "Maldita sea, esto se anunciará pronto.
¿Qué tan tarde lo dejarán? "
Y como si fuera a ser una gran cosa tarde
y cuanto más tarde se puso
luego algunos de los chicos comenzaron a lanzarse en el grupo a Mooney,
como, "Mooney, habla con nosotros. ¿Se está haciendo?"
Y como Mooney todavía como a las diez y media como,
"Muchachos, créanme, esta noche se hará, pero esta es,
el propietario está tardando un poco más en respondernos, pero todo está hecho,
así que ahora solo estamos esperando una llamada telefónica,
apruebe, ya está todo hecho ".
Ahora solo queda una hora de la ventana de transferencia.
Para ahorrar tiempo, Dan James comienza a firmar algunos documentos.
en su nuevo contrato con Leeds United.
Empecemos por este. Brillante.
- Perfecto. Salud. - Todo listo.
Gracias. Felicidades...
Todavía no, todavía no, esperamos.
- No. Tenemos un documento más ... - Uno más, ¿verdad?
... solo estamos esperando eso. No necesitas hacer eso todavía.
Finalmente, Angus recibe noticias de Swansea.
No son buenas noticias.
Los problemas de la sala de juntas en el Welsh Club
significa que Leeds está luchando para que el trato se salga de la línea.
Pero ahora estamos cerca.
Entonces, diga: "Está bien, es ahora o nada". ¡Pero me dijo lo último!
Me dijo lo último. Me dijo lo último.
Creo que a las once menos cinco
estábamos tratando de solicitar la extensión de quince minutos
para hacer el papeleo sobre la base
que alguien, en algún lugar de Gales, iba a contestar una de mis llamadas telefónicas.
Huw no responde a sus llamadas, ese es el problema.
¡Pero Jason puede firmar!
¿Jason puede firmar? ¿Jason puede firmar?
¡Por favor! ¡Aceptamos sus datos!
A pesar de un esfuerzo desesperado de último minuto de Leeds,
no pueden obtener el trato por encima de la línea.
Dan James sigue siendo un jugador del Swansea City.
Bien, empaca.
Victor Orta, cansado y emocionado, está abatido.
He estado aquí todo el día y todo está hecho, hombre.
No firmarán.
No sé qué pasará ahora en el futuro.
Con él, con nosotros. Después de esta situación, nadie gana.
Porque Swansea tener un jugador después de este episodio es realmente difícil.
El jugador no puede conseguir su sueño.
Y el Leeds no puede conseguir a su jugador.
Realmente no vimos nada
del hecho de que no iba a suceder hasta la última hora,
y eso nunca me había pasado en una transferencia antes.
Mientras que desde la perspectiva de un fan claramente parecía una mierda,
Creo que solo fuimos la víctima, una víctima involuntaria
de la política de la sala de juntas en el extremo de Swansea y fue lamentable
porque no pudimos hacer que el trato funcionara para Daniel al final
y creo que hubiera sido un buen negocio para él,
para él y su familia, pero también desde la perspectiva del fútbol.
¿Quieren esto? Si. ¿Quieren esto? Si. ¿Quieren esto? Si.
Respeta a tu jugador.
Porque diste permiso para hacer el examen médico.
Estamos hablando de personas.
Esto es con personas que tienen sentimientos.
Y hoy fue uno de los momentos más duros
donde vi a un jugador de veinte años y a su padre ...
Nunca sucedió en mi carrera.
Entonces, te veré.
Espero verte en verano.
Buena suerte con el documental.
- Cuídate, sí. - Nos vemos el próximo miércoles.
El próximo miércoles, ¿no?
Es miércoles de una semana, ¿no? Mejor hombre.
Cuídate. Nos vemos pronto.
Gracias. ¡Nos vemos más tarde!
La ventana de transferencia ahora está cerrada
y el equipo de Leeds está bloqueado para el resto de la temporada.
La próxima vez...
Comencemos con las últimas noticias.
... La saga Spygate llega a una controvertida conclusión ...
¡Espíaremos donde queramos!
... y Dan James regresa a Elland Road con una camiseta de Swansea ...
Daniel James, ¡quiere ser Leeds!
... y la presión llega al punto de ebullición en la lucha por el ascenso
mientras Leeds se enfrenta a sus rivales más feroces en Elland Road.
Si no ganamos hoy, las ruedas podrían caerse.
Leeds Leeds se desmorona
A veces, la gente simplemente olvida que eres una persona.
Tienes que tener la piel gruesa, pero ...
te afecta.
Subtítulos >>>> oakislandtk <<<<< www.opensubtitles.org