CAOS EN LA PISCINA
¡Carajo!
Siri, llama a Idiota.
Buenos días.
No hay nada en el Sun sobre Ted y Keeley.
Nada. ¿Estás en tu oficina?
Claro que sí.
Entonces sube.
Adiós, niños. Díganle a mamá que la amo.
Toc, toc. Hola, jefa, no sé usted,
pero tuve un excelente domingo.
Ten.
Sí, al fin vi el Big Ben.
Cielos, pensaba que ya había visto el reloj más grande.
De niño, mis papás me llevaban
a la torre del reloj de Allen-Bradley en Milwaukee.
Me dejaban ahí solo.
Sí, tres horas y 42 minutos. ¿Sabes cómo lo sé?
¿Veías el reloj?
Veía el reloj. Exactamente. Sí, bingo.
Era un pequeño acertijo.
Lo resolviste. Eres inteligente.
- Ted. - Sí.
Hablando hace unos momentos sobre el tiempo,
por desgracia no lo tengo.
Tengo una reunión de marcas, así que...
Siempre me siento mal por las vacas, pero si no las marcas pueden perderse.
Fue una broma sobre marcas.
Si estuviéramos en Kansas,
yo estaría esperándote a que terminaras de reírte. Sí.
Nos vemos mañana, ¿sí?
- Bien. Contaré los minutos. - Sí, exacto.
Bien. Veamos esto. Aquí está el arquero.
Y estos chicos están aquí, ¿sí?
Corren por aquí y por este lado.
Este chico va a ir hasta aquí.
Crystal Palace nos dio una paliza la semana pasada.
Y esta es la ofensiva que tenemos,
¡y creo que es horrible!
Hay que deshacernos de ella.
Ahora, te preguntarás por qué la dibujé solo para borrarla.
Es porque creo en gestos simbólicos.
Igual yo.
¿A qué hora llegaste a casa anoche?
- No llegué. - ¿En serio?
Nuestra ofensiva se trata de pasar y correr.
Pasarle el balón a Jamie y que los demás se jodan.
Así que oficialmente estoy buscando nuevas ideas, ¿entiendes?
- ¿Tienes una, Nate? - No.
Bueno...
No. Dios, no. Olvídalo, lo siento.
Vamos. Eres uno de nosotros. Anda. Dilo. ¿Qué tienes?
De acuerdo. Es solo... No, en el otro bolsillo.
Es algo que he pensado.
Lo siento, cielos.
Ese no.
¿Sabes? Ni siquiera es tan buena.
Tal vez sea mala. Vergonzosa, incluso.
- Solo... - Perdón, Nate.
Se me dificulta escuchar a la gente que no cree en sí misma.
Te lo preguntaré de nuevo.
- ¿Crees que esta idea funcionará? - Sí.
- ¿Por qué nos gritas, Nate? - ¡Dios!
Estamos aquí.
Bien, andando. Explícanos.
Bien. Pensaba que si comenzamos el ataque por el ala,
Jamie podría correr por aquí,
y cuando la defensa lo siga, Sam podría ocupar su lugar.
¿Utilizar a Jamie como un señuelo?
No.
No. Bueno, sí... En este caso, sí.
Hagámoslo.
¿Usarán mi jugada?
Sí. Digo, vamos a intentarla, ver si funciona.
Quizá no funcione.
Por otra parte, podría ser como un traje muy atractivo,
que podría utilizar de inmediato.
Si me hace sentir bien, me pavonearé.
Diré: "Me gusta. Me gusta cómo me hace sentir".
Muéstrale, entrenador.
Sí, eso es. Sí. Así es como se hace.
Déjame verte, Nate. Vamos.
Eso es, Nate. Sí, así es como se hace.
Eso es.
Te ves algo enojado, pero está bien.
Olvidé que el campo está por allá.
Vamos, andando. Pavonéense.
Eso hago.
- Te veo luego. Sí. - Sí.
¡Ted! ¿Tienes un momento?
- Sí. ¿Todo bien? - Sí. No, todo bien, sí.
- No está bien. Es terrible. - No.
Esto iba a estar en la primera plana del Sun hoy.
"El director se acuesta con la novia de la estrella".
Creo que un titular más adecuado sería:
"Director alimenta inocentemente a una joven cuya relación no la define".
¡Ted, esto es terrible!
Aunque me veo fenomenal en esta foto.
Sí, no, la luz es hermosa.
Mi amigo del periódico puede aplazarlo por un día
como un favor.
Pero cuando se publique, Jamie se volverá loco.
Y habrá fotógrafos en todos lados.
Sí.
Mi siguiente foto no será así de perfecta.
Será una a punto de estornudar...
- Adivina el titular. - ¿Salud?
"La tarta de Jamie le rompe el corazón a Tartt".
- ¿Se te acaba de ocurrir? - Sí.
- Todos lo leerían. - Por supuesto.
No tienes idea del poder de la rima en este maldito país.
Sí.
"Lasso no ha dado un paso y el equipo ya es un fiasco".
Keeley sabe rimar.
Sí, soy hermosa y puedo rimar de forma asombrosa.
Dios, con razón quieren destruirme.
Sí.
Lamento haberme tardado tanto en subir.
Cientos de personas me detenían para hablar.
Aún no hay nada.
Que alguien publique la historia de Ted y Keeley.
- Hola, jefa. - ¡Ted y Keeley! Hola.
Lo encontré en el pasillo. Sí.
Tenemos un problema.
Muéstrale la foto.
¿Ves? Y el maldito Sun la publicará mañana.
En serio, a estas personas
no les importa la privacidad y dignidad de los demás.
Sí, encontraré al imbécil que la tomó y a quien lo contrató.
No. No es necesario.
Conozco al dueño del periódico. Puedo detener esto con una llamada.
¿En serio? Dios mío. Gracias.
¿Ves? ¿Qué te dije?
Esta mujer es fuerte, segura y poderosa.
Jefa, en serio, odiaría verte a ti y a Michelle Obama en una pulseada,
pero tampoco podría dejar de verlas.
Nunca me habían dicho un cumplido así.
- Tienes brazos de figura de acción. - Sí.
Ahí está otro. En fin, me alegra ayudar.
- Muy bien, sí. - Gracias.
- Bien. - Nos vemos luego.
¿No puede rastrear la foto hasta a mí, o sí?
- Sí. - ¿Cómo que sí?
¿No usaste un alias o un teléfono desechable?
No soy un espía, Rebecca. Solo soy el director de operaciones.
E igual de competente en ambos.
Gracias. Espera...
Bien, aquí vamos. Sam se la pasa a Dickson.
Bien, buen toque.
Pase a Bumbercatch.
Jamie lo engaña.
- Sam está libre. - ¡Eso es!
Buena jugada, Nate. ¿Cómo te sientes?
No lo sé. Son muchas emociones nuevas. Sí.
Como tu primer vello púbico, ¿no?
- Sí. ¿Qué? - Aquí vamos.
Muy bien. Oigan. Buen trabajo.
Bien, caballeros,
también nos vamos a enfocar en esto.
En transiciones rápidas de ofensiva a la defensiva.
Van a pasar de hola a adiós. ¿Entienden?
La forma de lograrlo es hacerlo bien.
Pero además de eso, deben tener condición, ¿sí?
Así que vamos a correr dos vueltas alrededor del campo.
Quien pierda contra mí correrá cuatro más. ¡Vamos!
- Vamos. Muéstrenme. - ¿Qué está pasando?
Se acercan. ¡Lleguen hasta la esquina!
Vamos. No me alcanzan, soy como Flash.
¡Rápido, chicos!
- Mira su cara. - Colin, Isaac, deténganse.
Sí, me duele. Me duele.
Cuidado, Colin. Es nuestro nuevo entrenador.
- Cierto, amigo. - Sí.
Perdón, entrenador.
Gracias.
Excelente, corrieron bien, chicos.
Son mucho más rápidos que yo.
Excepto el entrenador Beard.
Pensé que corrías en la preparatoria.
Equipo de ajedrez.
Campeones de Illinois, bebé.
Sí. Illinois es un estado, chicos.
Una cosa más, hay un pequeño regalo en sus casilleros.
En la parte de arriba. Espero que lo disfruten.
EL JUEGO DE ENDER
HERMOSOS Y MALDITOS
Es un maldito libro.
UNA ARRUGA EN EL TIEMPO
# SOMOS RICHMOND
Bien hecho, perra.
- Hola. - Sí, pensé que debías saber
que tu chico Nathan es acosado todos los días
por Jamie y sus secuaces.
- Claro. - ¿Ya lo sabes?
Sí.
¿Entonces te harás cargo?
No.
¿Qué carajo?
Roy, aprendí dos grandes lecciones
en los duros patios de juego de la escuela primaria de Brookridge.
La primera, si el pequeño Ronnie Fowch te ofrece un chocolate,
inmediatamente dices que no y te largas de ahí.
Porque lo más probable
es que ese desgraciado se haya cagado dentro de la envoltura.
Nunca lo vieron, pero varios la comieron.
La segunda, si el maestro le dice al acosador que no acose,
solo lo empeorará.
¿Entonces no vas a hacer nada?
No.
¿Por qué le das cuerda?
Es el elegido, entrenador.
Si vamos a generar un cambio,
la primera pieza que debe caer está en el corazón de ese hombre.
Sí.
- Jamie, ¿puedo preguntarte algo? - Son 40 kilos. Hago tres series de diez.
Y lo alterno entre bíceps y tríceps.
Me importa un carajo lo que levantes, niño bonito.
Sí te importa porque preguntaste.
¿Puedes levantar 40 kilos?
No, pero puedo usar tus bolas como saco de boxeo.
- ¿Lo intentamos? - La verdad no.
¿Comprendes la influencia que tienes en el equipo?
- Soy el mejor, sí. - No, eres despreciable.
Pero porque Dios te besó el pie derecho los demás te admiran.
Me ha hecho cuestionar mi fe.
Así que cuando molestan a Nate...
...y te ríes...
Sí.
...ellos creen que está bien.
Sí, porque Nate es un bebé y no puede defenderse.
Sí, está bien, me haré cargo. Nate es un buen chico.
Bien.
Roy. ¿Irás al club esta noche?
¿Tú irás?
- Claro, hermano. - Entonces ni loco.
Colin, Isaac, vengan.
¿Ven que siempre están molestando a Nate?
- Sí. - Sí.
Síganlo haciendo. Me hace reír.
- Buenos días, Higgins. - Buenos días, estaba...
Esperando en la entrada para que viera que fuiste puntual.
Exacto. Te vez contenta.
Sí, lo estoy. Acabo de darme cuenta de algo.
¿A quién le importa si no se publica la foto?
El gran problema es que la comunidad local
apoya al equipo sin importar lo mal que jueguen.
Es una comunidad de fanáticos excepcional.
Sí, una a la que creo que puedo ponerle fin.
Hurra.
No.
Bien. Regresaré.
- Aquí tienes. - Gracias.
Hablé con el dueño del Sun.
¿Hablaste con Dios?
- No, el periódico Sol. - Cierto.
Y aceptó no publicar la foto de ti y Keeley.
¡Mejor jugadora!
- ¡Izquierda! ¡Derecha, no tan buena! - Bien.
- ¡Sí! - Sí, gracias, Ted.
Lo siento. Sí. Me decías. Adelante.
A cambio,
accedí a que su periódico más importante, el Independent,
haga un artículo sobre ti.
"Uno a uno con el entrenador Lasso".
Está bien.
El escritor será Trent Crimm.
Y es muy bueno, y los aficionados lo escuchan.
No. Conozco a Trent, sí. Es un hueso duro de roer.
- ¿En serio? - Sí, pero está bien.
¿Sabes cómo se ablandan los huesos?
- No. - Los descalcificas con vinagre.
Bien, hagamos la nueva.
Ahí está.
Hola, entrenador Ted Lasso de EE. UU.
Hola, Trent Crimm del Independent.
Me emociona pasar el día contigo. Será divertido.
Y, por favor, dime Ted.
¡Andando!
Está libre.
- ¡Sí! - Por debajo.
Así se hace, Sammy. ¿Cómo se sintió?
Maravilloso, entrenador. Lo sentí en el pene.
Sí, eso es perfecto. Muy bien. Sí.
Jamie, tienes que ser más convincente, bebé.
Que la defensa te crea. Mira, así.
¡El balón! ¡Pásalo!
¡Yo lo quiero! ¡Quiero el balón! ¡Dénmelo, por favor!
Que sea un espectáculo.
Quiero que ganes un Óscar en los ESPY el siguiente año.
¿Quieres que sea un señuelo?
Sí, exacto.
Es una broma.
Por desgracia para ti, a nadie le causa gracia.
¿Es verdad?
Yo no estoy de acuerdo. Creo que es muy gracioso.
Más gracioso que Hermanastros.
Un gran halago.
La escena en donde se colapsa la litera...
Pensaba que era lo más gracioso que había visto,
pero acabo de ver esto.
Y ahora tendré que replantearme el orden
de las cosas graciosas.
Sí, ahí es cuando el arte y el deporte se mezclan, en lo que a mí respecta.
Bien, chicos, de nuevo. Vamos.
Alégrate.
Lo están entendiendo.
Jugada interesante, Ted. ¿A ti se te ocurrió?
No.
Fue concebida por nuestro Nate el grande.
¿Quién es "Nate el grande"?
Sí. Allí está.
Alguien está paseando a su perro. Encontré otra caca.
Bien.
¿Qué hace exactamente "Nate el grande"?
Realmente no sé bien su cargo.
Entrenador, ¿cuál es el cargo de Nate?
- Utilero. - Eso es. Utilero.
¿Le estás confiando el ataque de un equipo de la Premier League
al utilero?
Ese joven sabe más de este deporte de lo que uno se imagina.
Diablos, podría ser un genio.
¿Algo que añadir, entrenador?
Buen chico.
Santo cielo.
Si lo conocieras, sabrías lo relevante que fue eso.
Lo dices en serio, ¿cierto?
Diablos, ahí está tu historia.
Con titular incluido. "Hombre asiente con la cabeza".
Cuidado, Gay Talese.
Un artículo memorable será escrito por un tal Trent Crimm.
¡Ajusten la línea!
Que te escuchen, entrenador.
Vamos.
Ve por una toalla.
- Dios. No. - Ve por una toalla.
- Suéltenme. Por favor. Basta. - ¡Oigan!
¿Qué carajo están haciendo?
¿Jamie no les dijo que lo dejaran en paz?
Maldita sea.
- Parece que olvidaste algo. - Hola, Keeley.
Busco a tu novio imbécil. Sabes cómo escogerlos, ¿no?
¿Qué no tu última novia te robó un Rolex y lo vendió para comprar drogas?
¿Y qué? No necesito un teléfono ni un reloj.
Mira, no estoy aquí para ser la niñera de tu novio, ¿sí?
Pero el nuevo director quiere hacerme sentir responsable
por el maldito Nate, de quien ni siquiera sé su apellido.
Es Barnes.
No. Es Shelley.
Sí, lo sé.
No me gusta que me engañen.
Ni tú ni el: "Hola, ¿qué tal, vaqueros?
Me llamo Ted Lasso y vengo de Kansas".
Eres muy malo imitando, amigo.
Sé que intenta provocarme, pero no puedo ser manipulado.
Por favor. Podría provocarte ahora mismo si lo quisiera.
- No, no podrías, Keeley... - Creo que sí.
- No podrías, Keeley. No, Keeley. - No te escucho.
- Keeley, si me escuchas... - Intento hacerlo.
- Te diré por qué... - Dime.
¿Eso te hace molestar?
No.
"Soy Roy Kent y me pagan por jugar un juego,
pero estoy molesto todo el tiempo".
Eso fue bastante bueno.
Trent.
- ¿Sabes a quién me recuerdas? - No. ¿A quién?
A una aspiradora robótica.
Buscando algo sucio por ahí.
- Roomba. - Esa.
De hecho, tengo una pregunta.
Luego de tu derrota contra Crystal Palace,
un jugador dijo que había una fiesta en el vestidor.
¿Crees que eso da un buen mensaje después de una derrota?
Trent, nunca me ha preocupado mucho perder o ganar.
Tal vez utilice esa cita.
Deberías irte ya.
¿Le dices a Roy que nos iremos pronto?
- Sí. - Gracias, entrenador.
¿Quieres venir? Charlaremos con unos niños en una escuela.
Qué coincidencia.
El día de nuestra entrevista vas a visitar a una escuela local.
Eso es lo curioso de las coincidencias, ¿cierto?
A veces solo suceden.
Vamos.
Adelante.
Quise venir a agradecerte por evitar que publicaran esa foto.
Y te compré un regalo.
Me hizo pensar en ti.
Es fuerte y con algunas espinas.
¿Sabes? Decidí ya no temerte.
No sabía que me temieras.
Sí. Me aterrorizabas.
Dios, Jamie se habría molestado mucho
si la prensa se entrometiera en nuestra vida amorosa.
No sé por qué te lo digo. Tú lo sabes bien, ¿no?
¿Recuerdas cuando te divorciaste?
Me suena.
Sí, ¿no te molestó mucho
que se enfocaran en ti y no en Rupert?
Porque él fue el infiel y lo pintan como el príncipe encantador.
Eso me molestó mucho.
Bueno, la prensa nunca es mala con los hombres.
Nadie paga una fortuna por una foto
de un hombre desnudo en un yate en Mallorca
una semana después de su divorcio.
Es un escenario muy específico.
Dios, significa que hay una foto tuya desnuda en un yate.
¿Puedo verla? ¿La tienes?
No lo habrías mencionado si no morías por mostrársela a alguien.
Por favor.
La tomaron desde un helicóptero mientras tomaba el sol.
Carajo, Rebecca.
¿Tus pechos son reales?
Me siento como un adolescente. No dejo de verlas.
¿De dónde las sacaste?
De mi mamá.
No puedo creer que no se publicara.
Yo se las habría mostrado a todos.
Sí. En verdad necesito seguir trabajando.
Lo siento, sí.
Gracias.
Adiós.
Tus zapatos.
Zapatos. Sí.
Me volviste completamente loca con tus hermosos pechos, Rebecca.
Cuando vi por primera vez a nuestro equipo de futbol,
no pensé que la primaria Richmond ganaría un solo juego,
ni mucho menos el campeonato de la liga.
Para celebrar, denle la bienvenida al nuevo director del AFC Richmond,
Ed Lasso.
Gracias, se lo agradezco.
Muy bien. Hola, pandilla. ¿Cómo están todos?
- Puñetas. - Jacob.
Está bien.
Miren, solo quise venir
a felicitarlos por una estupenda temporada.
Pero conozco a alguien que está muy emocionado por conocerlos.
Así que denle la bienvenida
al capitán de su equipo AFC Richmond, Roy Kent.
¡Roy!
Bien.
Nunca me agradó hablar en público ni la escuela, siendo sincero.
Siempre me pareció una pérdida de tiempo.
¿Por qué no salimos de este auditorio,
vamos al campo y tenemos un puto juego de verdad?
Creo que es genial que hagas esto.
Solo porque mi maldita sobrina viene aquí.
- ¿Sí? ¿Quién es? - Esa idiota.
Cielos, aquí viene.
¿Hacemos pases con la cabeza, tío Roy?
Sí, vamos.
Bien. Vamos todos. Hagan una fila.
Cabeza. Estupendo.
Siguiente. Hazlo. Perfecto.
Siguiente. Cabeza.
Siguiente.
Bien hecho. Siguiente.
Siguiente. Bien.
Encantador. Me gustó.
- Bien. - Roy, vamos.
Muéstrales cómo se hace. Yo me encargo.
¿Cómo estás? ¿Listo? Vamos.
En el blanco. Vamos.
Tu turno, Phoebe. Veamos qué tienes.
Buena atrapada. Tal vez seas arquera.
Cielos. Justo en la nariz.
Bien hecho, Phoebe.
Cielos.
Perdón por la sangre.
Aquí tienes.
No la uses para clonarme.
Gusto en conocerte. Cuídate.
Nadie se había quedado tanto tiempo para algo así.
- Gracias por recibirnos. - Nos vemos.
Gracias de nuevo.
Roy, eso fue genial.
Te diré algo, tu sobrina es un verdadero encanto.
Suficiente. Me harté de tus manipulaciones y tus estúpidos regalos.
Digo, ¿qué es Una arruga en el tiempo?
Es una novela adorable.
Es la historia de la lucha de una niña con la carga del liderazgo
mientras viaja por el espacio.
Sí. Eso.
¿Se supone que soy la niña?
Me gustaría que lo fueras.
Claro. Nada de esto importa.
Porque solo hago lo que todos los demás hacen,
y cuento los días hasta que te vayas.
Trent, eres un gran imbécil. Siempre lo has sido.
Phoebe, vámonos.
¿Tienes hambre?
Es una tradición.
Que comience la batalla.
¿Ted Lasso?
- Hola, Ollie. - Carajo. ¿Qué haces aquí?
Tú me invitaste, ¿recuerdas?
Invito a todos los que suben a mi auto.
Ollie. Él es mi amigo Trent.
- Trent, mi amigo Ollie. - Un gusto conocerte.
Los felicito. Conocieron a una gran persona.
Bien, caballeros. ¿Saben qué pedirán?
Sí, bueno, lo que el chef recomiende.
Ese sería mi suegro. ¿Les importa si tiene picante?
Que nos sirva como si fuéramos miembros de la familia.
Eres un hombre valiente.
Cielos. Tremendo respeto.
Tal vez no fue la decisión más sabia.
Aquí tienen, chicos.
- Adelante. - Allá voy.
El olor ya me llegó al cerebro.
- Te encantará. - Te agradezco.
No puedo creer que tengan buena comida india en Kansas.
No tengo idea. Nunca he probado la comida india.
Vaya, es picante.
Cielos. Siento que voy a sacar fuego.
No creo que pueda comerlo.
¿Qué? No, no. Vamos. Tenemos que comerlo,
sino avergonzaremos a Ollie frente a su familia.
- No, en serio, no puedo. - Vamos, ponlo en mi plato.
Sí. Todo bien.
Entonces, si amas tanto a Kansas, ¿por qué...?
¿Por qué te fuiste para ser director de un deporte del que no sabes casi nada?
¿Fue por dinero?
Espera, ¿se supone que deben pagarme?
¿Están disfrutando la comida?
Dile a tu suegro que es perfecta.
¡Papá! ¡Dice que es perfecta!
Ted. Lo que haces es irresponsable.
Este club significa algo para esta ciudad.
Lo sé.
En serio.
Trent, ¿qué amas?
¿Escribir?
- Sí. - Sí.
Bien, porque eres muy bueno en ello.
- Gracias. - De nada.
¿Yo? Amo entrenar.
Ahora, lo diré de nuevo
para que no creas que fue un error la primera vez que lo dije.
Para mí, el éxito no se trata de ganar o perder.
Es ayudar a estos chicos a ser mejores versiones de sí mismos
dentro y fuera del campo.
Y no siempre es fácil, Trent,
pero tampoco lo es crecer sin alguien que crea en ti.
Déjame preguntarte algo.
¿Aún tengo la lengua en la boca?
Porque estoy a punto de alucinar por tanto picante.
Ya me tengo que ir.
- Hay fechas de entrega. - Claro, a trabajar.
Solo diré algo más.
Realmente disfruté pasar tiempo contigo, Trent.
Lo dices en serio, ¿verdad?
Sí.
- Gracias. - De nada.
¿Estás bien?
Normalmente, un plato es suficiente,
pero sabemos que a los estadounidenses les gusta comer, ¿cierto?
Hagámoslo.
Prueba eso.
- Hermoso, ¿verdad? - Más que hermoso. Es picante.
"La voz de la Sra. Which era grave.
'¿Qué es lo que entiendes?'
'Que debo hacerlo yo.
Nadie más puede hacerlo'".
¡Mierda!
Esa es una mala palabra, tío Roy.
No te metas en lo que no te incumbe, Phoebe.
Pórtate bien.
IDIOTA
- ¿Sí? - Tengo una copia anticipada del artículo.
- Léemelo. - Titular: "Ted el imprevisible".
"Lo que sea que piensen de Ted Lasso como entrenador de futbol,
les aseguro que la verdad es más difícil de asimilar".
- Hola, ¿cómo estás? - Bien. ¿Cómo va la nariz, entrenador?
- Bien. Gracias por preguntar. - "Y asimílenla,
porque Ted está en la comunidad
ya sea con valentía o estupidez enfrentando las consecuencias".
- Hola, ¿cómo están? - "Ustedes lo decidirán".
¡Lárgate, puñetas!
- Hola. - Sí.
- No lo hagas. - Siempre lo haces.
"Y sí, es demasiado para él.
Insistió dos veces que no le importaba si Richmond ganaba o perdía.
Pero si la manera de Lasso está mal, es difícil imaginar la correcta".
¿Por qué dejaste de leer?
Por favor recuerda que estas no son mis palabras,
son de Trent Crimm.
Continúa.
- "En un negocio que celebra el ego, - ...celebra el ego,
- Ted es humilde". - Ted es humilde.
Su estilo de entrenamiento es sutil. Nunca te golpea directamente.
Hola, Roy. No sabía que era una fiesta de jubilación.
¡Mierda!
¡Deja de meterte con Nate!
No sé a quién de ustedes golpee,
porque no veo muy bien de noche,
¡pero esto va para todos!
Creciendo lentamente
hasta que ya no puedes ignorar su presencia.
Vodka de vainilla.
Eres un niño.
Keeley.
Roy.
Ya sea permitiendo que los seguidores se conviertan en líderes...
...o mostrando respeto, comiendo comida tan picante
que seguro causará estragos en su sistema intestinal.
Las llaves.
Allá vamos. Cielos.
Y a pesar de que creo que Ted Lasso fracasará
y Richmond sufrirá la vergüenza del declive,
no me regodearé cuando eso suceda.
Porque no puedo evitar apoyarlo.
¡Carajo!