F A N T A S T I C P R E S E N T A
SEÑOR KOONTZ
LOS JUECES
Me siento muy extraña.
¿Porque echas de menos a Luke?
Supongo. Es raro no verlo después de la escuela o el fin de semana.
Es como tener síndrome de miembro fantasma.
¿Puedo decir eso?
Quizá ofenda a nuestros soldados que lo tienen.
No sé qué hacer con mi tiempo libre.
Ya leí cuatro novelas.
Estás hablando mucho de ti misma.
Lo siento. No estoy en mi mejor momento.
Mamá es muy injusta.
Sobre todo porque lo hizo antes de casarse.
Hablando de mamá,
cuando vaya con papá a su fiesta en unos días más,
Miles vendrá a casa para aprovechar de estar solos.
Pero yo también estaré ahí.
Bueno, puedes estar ahí, pero danos nuestro espacio.
Espera. ¿Van a…?
¡Sí, creo que lo haremos! Me gusta mucho Miles,
y he hablado de sexo tanto tiempo
que es tiempo de probarme.
- Sabes a qué me refiero. - Sí.
Como cuando quería un flequillo y cuando lo hice
parecía un niño alemán, pero me alegró haberlo hecho.
Buenos días. Esperaba comenzar los anuncios
contándoles que el equipo de básquetbol derrotó a St. Andrews por 85 contra 24.
Y supongo lo hice,
pero tengo una noticia muy triste.
El señor Koontz, nuestro querido maestro suplente,
se deshizo de su ser mortal.
Murió.
- ¿Qué? - Hagamos un minuto de silencio
por nuestro querido difunto.
¿Quién?
El señor Koontz fue mi mentor.
Me explicó Álgebra II una vez.
Me cambió la vida.
Siempre me saludaba en el pasillo y yo nunca le devolvía el saludo.
Pero ahora me doy cuenta
de que Koontz me enseñó a amar.
Fue hermoso.
¿Con qué filtro?
Júntense.
Técnicamente es el primer muerto que conocemos.
Nunca conocimos a los abuelos.
Sí, solo hemos conocido mascotas muertas.
Dos hámsteres, un gato, un perro y otro gato.
Tortilla no cuenta, era una perra.
Intento imaginarlo en el cielo.
¿Tiene nubes?
¿Pero cómo podría ser un suelo de nubes?
Yo imagino un palacio.
Pero ¿está en el cielo?
Era cristiano, así que fue al cielo.
No necesariamente.
Cielos, casi me matas del susto.
Luke, ¿qué estás haciendo?
Quería sorprenderte.
Mantener vivo el amor en tiempos difíciles.
Estamos alejados fuera de la escuela,
pero quiero que sepas
que mi amor no se aleja de ti.
Te sigue a donde sea que vayas.
El mío también.
El registro de actividades fue una gran idea.
Quiero saber lo que haces, aunque no podamos hacerlo juntos.
Vi que lloraste de rabia media hora, luego fuiste al ensayo de banda,
y tomaste jugo de naranja con leche.
No podía calmar mi sed después de roquear tanto.
Pero sé en el fondo de mi corazón
que estar un tiempo separados no puede afectarnos.
- Estaremos juntos para siempre. - Perdón por molestar,
pero ¿por qué el señor Koontz no estaría en el cielo?
¿Notaste que Koontz no participaba de las plegarias?
Pensé que era un problema médico.
Era agnóstico.
¿Creía que Dios es mujer?
No. Es cuando no sabes qué creer,
lo que es extraño, porque todo está en la Biblia.
Eres una gran fuente de información.
Lo encontró Vlad, el jardinero.
Me dijo que estaba tirado solo en el borde del campo,
con su sándwich junto a él.
- Es horrible. - Lo sé.
Se tomará vacaciones pagadas para recuperarse.
No, es horrible que el Sr. Koontz muriera solo.
No hay nada peor que estar solo.
Tranquila, cariño.
Eso no nos va a pasar.
Vamos a estar de la mano mirando nuestro funeral desde el cielo.
Viendo a nuestros hijos recordarnos y a sus hijos.
Y a sus amigos si quieren venir. Serán bienvenidos.
¿Ya lo planeaste?
Sí, tengo algunas ideas.
¿Un homenaje?
No tenemos planeado hacer un homenaje.
¿No oíste el minuto de silencio? Fueron como ocho segundos.
¿Es todo lo que haremos por él? Era un buen hombre.
Una vez frenó para no atropellar a una ardilla.
Y lo chocaron por atrás.
Como cristianos debemos honrarlo.
Claro, querida,
pero no tenía un vínculo con la escuela.
Por ejemplo, si hubiera sido alumno de Willingham
y regresara a enseñar...
Haríamos un servicio para alguien así.
Y si lo hiciéramos, habría un CD en el cajón izquierdo.
Bueno, nos encantaría trabajar juntos
para organizarle un homenaje, si le parece bien.
Está bien, pues es una actividad escolar en horario escolar.
Qué amable y considerado de tu parte.
También había pensado en hacerle un homenaje.
Lo olvidé por culpa de la devastación que siento por su muerte.
Estoy llena de dolor.
¿No que los sustitutos no debían existir para que los maestros no fueran flojos?
- Yo no dije eso. - ¿Te oyes cuando hablas?
Dejaré de lado mi dolor
y como todos tuvimos la idea, podemos planear el funeral como un trío.
Me refiero a los tres juntos.
Eso es muy dulce,
pero sentimos que el Señor
nos envió este desafío a nosotros.
Solo a nosotros.
Bueno, como líder de la Hermandad,
es mi deber liderar en momentos de angustia emocional.
- Lo planearemos juntos. - Qué gran idea.
Así reavivarán viejas amistades.
Sé que alguna vez fueron cercanos.
Eso fue hace mucho.
Hablemos de logística y elijamos un tema.
El tema es su muerte.
O "recuerdo".
- Podemos hacerlo mejor. - ¿Ven? ¡Qué gran equipo!
Digo, ¡Dios mío!
Ojalá hubiera tenido ideas geniales cuando era alumna de Willingham.
En muchos sentidos, aún soy estudiante.
Siempre estoy aprendiendo.
Siempre aprendiendo.
Necesito comer.
Bien.
Estas cajas deben ir a la tienda.
Así que, vamos.
Espera, Bowsy.
Haznos un recorrido, como un guía
que responde todas las preguntas.
Sí. Y queremos anécdotas.
¿Fue difícil entrar el sofá por la puerta?
¡Cuéntanos!
¡Hola!
Bienvenidas al recorrido.
Este es el recorrido.
¿Un cuarto?
Sí.
Me gusta pararme en cualquier lugar y contemplar todo mi dominio
y todas mis posesiones personales.
Eso es muy triste.
Perdiste todas tus cosas en un incendio.
- No. - Entonces, ¿dónde están?
Las están viendo.
Cartel de concierto, vinilos, vestuario y una "solla".
¿Una "solla"? ¿No será soja?
Es una sartén que sirve como olla.
¿Podemos volver a las cajas?
Tenemos mucho que hacer.
¿Por qué pediste los ingredientes a tu apartamento?
Porque me equivoqué de dirección en "Amazong".
¿Dijo "Amazong"?
Sí y no lo olvidaré.
- Necesita mucha ayuda. - Vive en una pocilga.
Debemos alentarlo a mejorar, pero sutilmente.
- Odia que seamos directas. - Odia todo lo que hacemos,
pero somos sus mejores amigas, ayudémoslo.
Sí. Oye, Bowse.
¿Te doy un consejo? No pongas tu colchón en el suelo.
- Ninguna mujer dormiría ahí. - Apurémonos un poco. Nueva regla.
Tomen dos cajas a la vez. ¡Vamos!
- Mis brazos. - Aún no he comido.
De acuerdo.
- Las cajas pequeñas van atrás. - Sí.
Dios mío.
Es Terrance Coin.
- Oigan. - Es Terrance Coin.
- Cielos. - ¿Qué hace aquí?
Si estuviera aquí, lo que no me consta porque no me importa,
estaría recibiendo sus asignaciones.
¿Bowser?
¿Es El Bowster?
Sí, bueno. Hola,
¡Bowsin Bowser!
Sí.
- ¿Qué tal, amigo? - Suficiente. Sí, gracias.
Yolanda me dijo que este era tu lugar.
- Vaya. - Esta es mi oficina
y mi restaurante de yogur, sí.
Te ves bien. ¿Cuál es tu rutina de ejercicios?
Bueno, subí de peso, así que comer.
AGENTE DE RECUPERACIÓN DE FUGITIVOS
- Estás sacando músculos. - Bueno...
- Me encanta. - Suficiente.
- Gracias. - Sigue así.
- Por favor. - No.
- ¡Bowser! - ¡Por favor!
Dejen de... Está bien.
Terrance, ellas son Sterling y Blair.
- Hola. - Hola. Blair.
- Eres hermoso. - Mucho gusto.
- Eres genial. - ¡Sí!
Es un placer conocerlas. ¿Trabajan con Bowser?
Generalmente.
Principalmente.
Estrictamente.
Cazamos recompensas con él.
No nos pidas que trabajemos contigo.
No, es genial conocer colegas.
Gente que entiende el trabajo.
Sí.
Me gusta pensar que somos pescadores
atravesando las heladas aguas,
tirando de nuestras redes mano a mano.
La pesca del día en la cubierta helada,
todo para alimentar la boca de la justicia.
Esa bestia hambrienta.
¿Qué?
Bueno, voy a atrapar al rey de las peleas de perros.
Nos vemos.
- Por favor. - Bowser.
- Tú. - Puedes avisarnos.
Debería escribir un libro sobre pesca.
Hazlo.
Vamos.
Les diré una cosa.
Ese Terrance es un idiota.
¿Preguntarme por mis hábitos?
A Terrance le va bien. No tiene tiempo de ser un idiota.
- Gracias. - Bien.
- Muy útil. - Me alegro.
Mi asignación.
Traerás a Cherry Grigio.
No es cierto. Mierda.
Chicas, la Srta. Grigio es bailarina exótica.
Le debe a la ciudad 15 000 dólares en multas de estacionamiento.
No cree en las reglas.
De hecho, se niega a cumplir con el horario de verano.
- Así ignora los días de limpieza. - Inteligente.
La bailarina escurridiza.
Es el dolor de cabeza de Bowser.
- Creí que éramos nosotras. - Anécdota, por favor.
Voy por mis cosas.
Debo ir por mis cosas.
Las tienes ahí.
Déjame ir por mis cosas.
Me estás jodiendo.
No quiero a Cherry Grigio.
Me hizo perder mi uña favorita.
Vamos, siempre la atrapas.
Sí, pero me cuesta 72 horas y un año de expectativa de vida.
¿Por qué le diste fianza?
Su segundo trabajo es ser escapista.
Es como mi programa de televisión favorito.
Santo cielo.
Si no la quieres, se la daré a Terrance.
Espera, Bowser, entre los tres podemos atraparla rápidamente.
Vamos.
Está bien, lo haremos.
- Una desnudista de verdad. - ¡Sí!
No hagan eso.
Sí, señora.
Escribiste mensajes hasta tarde.
La luz de tu teléfono es muy brillante.
Buscaba canciones para nuestra lista de sexo.
The Cure me llevó a The Smiths,
lo que me llevó a un grupo de personas que vieron la luz que nunca se apaga.
Y luego soñé que el Sr. Koontz quería decirme algo,
pero no podía oírlo.
Qué raro.
Sí, me está costando mucho superarlo.
- Creo... - Eso me recuerda
que soñé contigo anoche.
Por supuesto, el hombre se apodera de la conversación.
No te ofendas, Luke. Te quiero.
Y yo a ti.
Gracias.
¡No se muevan!
¡Quietos los dos!
Es el ensayo que escribí criticando la economía laissez-faire.
Sí, la odias.
El señor Koontz lo revisó.
¿Y ahora voló de mi mochila?
Una cosa es soñar con él, ¿pero esto?
Espera, dice "sé más original".
Mierda. Esto es fantasmagórico.
¡Me quiere hablar!
O estás estresada, ¿sí? No creo que estés embrujada.
¿Cómo lo sabes?
Siento la lengua entumecida.
Acabas de comer mango.
Eso fue dramático, incluso para ella.
Odio decirlo, pero no registraste tus actividades.
Lo siento.
Tuve que hacer volantes
y como April no quería usar papel
tuve que aprender a usar Adobe Illustrator y fue muy divertido.
Cuando entendí los vectores, no pude parar.
¿Ves cómo esto se destaca y hay una sombra detrás de la paloma?
No fue fácil.
Podrías haberlo anotado en el registro.
¿Y tú qué hiciste?
Pensé en ti.
Eres mi hermoso pétalo de rosa.
Homenaje mañana.
¿Hermosa?
- ¡Por fin te encontré! - No, por fin yo te encontré.
Estás siendo dulce, pero necesito que me escuches.
Me siento muy rara desde que murió mi maestro.
Es como ese sonido silencioso que te dice que la televisión está prendida.
Y de la nada, el ensayo que me revisó
voló a mi cara con un mensaje.
Siento que necesita algo de mí
y estoy superasustada.
Y Sterling no me ayuda.
Vaya, te entiendo.
Una vez creí ver el fantasma de mi abuela, pero está viva. Eso me jodió.
Me alegra que entiendas.
Tal vez está en el purgatorio.
Atrapado, pidiendo que oren por él para poder avanzar.
Oraciones.
Miles, no entiendes.
Rezar está en mi sangre.
- Eres el mejor. - Cuenta conmigo.
Mira, si estás muy ocupada podemos reprogramar lo de mañana.
Ni hablar.
No dejaré que un espíritu se interponga en nuestra cita.
A menos que quieras posponerlo.
No. Ni hablar.
Incluso estoy buscando velas.
Genial.
Hola. Gracias por darme una mano.
Cuando quieras.
Franklin, ¿cómo va el golf?
¿Cómo están mis chicos?
Están muy bien.
Sí.
Oye...
¿Sin resentimientos, verdad?
Claro.
Me alegra que podamos reunirnos en un momento como este.
Sin embargo, una advertencia.
Voy a interpretar unas canciones hoy.
Espero que no sea demasiado doloroso para ti ver que seguí adelante.
No, amigo. No lo será.
Entonces...
Buenas tardes.
Ahora que se fue El viejo señor Koontz
Quién comerá sándwich de atún...
Eso fue muy tonto.
Oye, Sterling.
¿Cariño?
Oye, Sterling.
Sterling.
Cariño.
¿Sterling?
- ¿Sterling? Hola. - ¿Sí?
Cariño.
¿Me ayudas con la música?
No sé qué rimar con Koontz.
¿Koontz?
Koontz.
Disculpen, ¿hablemos de la decoración?
Tenemos que transformar este lugar en un planetario.
Necesito cuerpos celestes en el techo.
Y no olvides las flores.
Las calas son clásicas, pero queremos evitar el blanco.
Es muy cliché.
Ordena una docena de color morado oscuro.
Llenemos el escenario.
Tampoco habrá palomas.
Siempre las usan en los funerales, así que queremos mariposas.
O tal vez moscas.
Sería innovador. Anota.
- No. - Chicos, es demasiado.
Es un homenaje respetuoso.
Lo será. Tienes mi palabra.
Queremos un homenaje simple para honrar a un hombre simple.
¿Sabes qué?
Nunca me dejarás guiar como me corresponde.
Renuncio.
Ojalá tu elegía sea mejor que tu decoración.
Debería concentrarme en mi luto.
¿Una elegía? Ni siquiera pensé en eso.
¿Qué escribiré? Apenas lo conocía
y parecía tan solitario.
Revisemos la sección de maestros del sitio web de la escuela.
¡Qué triste!
Su actividad favorita dice "películas"
y dejó en blanco la sección "familia".
Me recuerda al tipo que vimos solo en el minigolf.
Tan triste.
No molestaba a nadie.
Se anotó par en la boca del oso gris y lo vi dar siete golpes. Eso es trampa.
¿Cómo escribiré una elegía para alguien cuya bebida favorita es el agua helada
y su lugar favorito son las planicies?
Si alguien puede hacerlo, eres tú.
Tienes razón.
Padre nuestro, que estás en los Cielos.
Santificado sea tu nombre. Venga a nosotros tu reino.
Querido Señor, nuestro maestro suplente murió,
pero ya lo sabes.
Porque tú te lo llevaste. No te juzgo.
Era agnóstico.
Supongo que eso también lo sabes.
¡Concéntrate, Blair!
Lo que intento decir es...
Todos tenemos dudas a veces.
Y tal vez no sabía lo que hacía en la Tierra,
así que no tenía idea de qué esperar del otro lado.
Así que...
Déjalo entrar.
¿Sí?
Si te parece.
No intento mandarte.
Amén.
Y ahora, una lectura.
Muerte...
Muerte, aquí esta.
"Las langostas parecían caballos preparados para la batalla.
Tenían colas que picaban como escorpiones.
Y durante cinco meses tuvieron el poder
de atormentar a la gente.
¿Qué?
Lo siento.
¿Incendiaste la Biblia?
Fue un fuego pequeño.
Se veía grande en proporción al tamaño del libro.
- ¿Y qué hiciste? - La puse en el estante.
Fingiré que no pasó hasta el final de los tiempos.
Quizá con el fuego Dios te decía que lo lograste.
Ayudaste al Sr. Koontz.
Sí. ¿Quién dice que el fuego es malo?
¿Hola? La zarza ardiente.
Carros de fuego.
Y fuegos controlados que evitan incendios más grandes
que son mucho más difíciles de controlar.
Perdimos el hilo.
Oye, Bowser, espéranos.
Recuerden que Cherry Grigio siempre cambia su apariencia.
A veces es rubia, a veces pelirroja.
O ese rojo que parece morado.
Manténganse atentas. No caigan en sus trucos.
Es escurridiza.
Has dicho escurridiza unas diez veces.
Empieza a sonar asqueroso.
Solo digo.
¡Parecemos de 21!
Dios mío. ¡No pases tan rápido, vida!
Este es el lugar más sexi en el que he estado.
Mira el surco de su trasero. Es tan vertical.
¡Le llega hasta la espalda!
¡Hermoso!
Usted es sensual, señora.
Es sexi.
Mira a estas mujeres. Están tan cómodas en sus cuerpos.
Es genial.
Concéntrense.
Esto llevará un tiempo y deben prever
- posibles rutas de escape. - Bien.
Ahí está.
- Vamos a triangular. - Bien.
Y le dije: "Vuelve con pruebas de que tengo hígado
y me detendré".
Hola, Cherry.
Bowser, hola.
¿Qué tal tu dedo?
Tú sabes cómo está.
Bueno, me tienes.
Iré por mis cosas.
De ninguna manera.
No puedes engañar a un faisán cuando tiene un amigo zorro.
Te conocemos y no te moverás de ese lugar.
¡Luna Nueva!
¿Me lo traes?
Estás de mal humor.
Quiero que me lleve él.
¡Hola, chicas!
¿Me estás siguiendo?
Boweezy,
vine a comer solomillo acompañado por estas maravillosas artistas.
Siempre me tomo una noche para mí.
- ¿Sí? - El trabajo es duro.
Lléveme, señor. He sido mala.
¿Ves?
Lo siento, señorita. No estoy trabajando.
Estoy rejuveneciendo.
Estás en buenas manos.
No tienes otra opción.
Y todo va según el plan.
Te di demasiado crédito...
Pásamelo.
- ¿Qué diablos es eso? - Es un bebé.
Gracias, Luna.
Hola.
¿Dormiste bien, Lawrence?
Qué difícil.
- No puedes llevar a un bebé a la cárcel. - Gracias, Terrance.
- De nada. - Gracias.
No puedo creer que tuvieras un bebé. No se nota.
Lo siento. No pretendemos decir cómo debería verse tu cuerpo.
Necesito saber si alguien puede llevarse al niño.
¿Puedes llamar a alguien para que lo cuide?
Mi hermana,
pero reemplaza a Ramon en el puesto de fuegos artificiales,
porque se lesionó el nudillo, así que tardará en llegar.
¿Puedo sacar mi teléfono?
¡Ni lo pienses!
¡Tenía cuenta de Instagram!
Lo sabía, son todas fotos de él solo.
¿Hizo paracaidismo?
¿Quién tentaría así a la muerte?
Y si vas solo, ¿quién se reirá de tu cara al viento?
- Algunas de estas cosas son geniales. - Al menos se ve feliz.
Toda esta crisis existencial me da sed.
¿Quieres algo?
Bueno.
Llevo años soñando con esta cumbre.
Finalmente lo hice.
No hay nadie a kilómetros.
Dios mío. Es tan hermoso.
Un Shirley Temple, por favor.
VELAS PARA NUESTRA NOCHE ¿DE FRAMBUESA O VAINILLA?
¡Oye! ¿Qué haces aquí?
Las necesito en la salida lateral. Cherry no deja de mirarla.
Creí que mi maestro muerto jugaba billar.
¿Como cuando las adolescentes se casaban con vampiros?
Sigue aquí.
Cuando quemé esa Biblia por accidente,
fallé en llevarlo al cielo.
Estará en el limbo para siempre.
¿Y si abrí un portal que nunca podré cerrar?
Quizá piensas demasiado en la muerte.
¿Qué? ¿Cómo puedes no pensar en eso?
- ¿No tienes como 70 años? - ¡Tengo 50!
- Eres cazarrecompensas. - Sí.
Puedes morir en cualquier momento. Y cuando mueras,
me atormentarán dos fantasmas.
Y ahí estarán cuando me convierta en una anciana sexi.
Y me atormentarán mientras duermo.
De acuerdo...
Respira.
¡Respira profundo!
Suéltalo.
¿Y si no hay cielo ni infierno?
¿Y no debes ayudar a nadie a llegar a ninguna parte?
¿Me hipnotizas?
No, hablo en serio.
El cielo y el infierno son construcciones que no funcionan para mí.
Si muero, estaré muerto. No me importa adónde voy después.
Pero eso da miedo.
¿No quieres saber qué pasa después de cruzar?
¿Si es bueno o malo?
No hay forma de saberlo, ¿sí?
Hasta que cruces ese umbral.
Podría ser un vacío negro. Podría ser un arcoíris.
Podría ser un mundo fantasmal en el que te diviertes todo el día.
No hay certeza en la vida ni en la muerte. ¿De qué sirve preocuparse?
Vamos.
Maldita sea, ¿dónde está Cherry?
Ahí está. Vamos.
Quieres huir, puedo sentirlo.
Es mi turno y mi hermana aún no llega.
A menos que quieras que Lawrence pase hambre,
iré a trabajar.
¿Te importa?
Sí, me importa.
Porque estás bajo mi custodia.
Tal vez deberías dejar que haga su trabajo.
¿Qué demonios...?
Y lo que tú deberías hacer es disfrutar.
- Está bien divertirse en el trabajo. - Gracias.
Una vez entregué a un mariachi.
Cantamos camino a la estación.
El Dorado
- Bien. - Adiós.
Y a continuación...
Te estaré mirando en todo momento.
- Deberías. - ¡Cherry Grigio!
¡No!
¡Se escabullirá!
No ayuden a esta mujer.
- Le debe mucho dinero a la ciudad. - ¿Qué haces?
¿Qué estoy haciendo yo? ¿Qué haces tú?
¿Te ayudan a evadir la ley?
¿Qué?
Seguíamos la historia de la canción.
"Shawty Crunk en el piso,
tan mojada que la llaman Billy Ocean".
Mi cambio de peluca es la gran revelación.
De acuerdo.
Vamos.
Lo siento.
Si sirve de algo, ibas muy bien.
¡Apricot! ¿Dónde estabas?
- ¿Ramon lloriqueaba por su nudillo? - Perdió medio dedo, Cherry.
No volverá al puesto. Tuve que llamar a Sheila.
Bueno, fantástico.
Ahora Apricot puede llevarse al bebé y nos iremos a la cárcel.
- Parece un buen plan. - Sí.
Aunque deberíamos esperar a que lo que comí salga de mi sistema.
Apricot le agrega doble dosis de hierba.
Otro obstáculo.
No puedes entregarla drogada.
- Creí que te habías ido. - Fui a mover el auto.
Les dije que era mala idea.
Está bien. Esperaremos a que se le pase.
¿Cuánto tarda, una semana? No consumimos drogas.
- Son malas. - Sí.
En 12 horas sale de su sistema.
¿Saben qué?
Váyanse a casa. Yo me encargo.
- ¿Seguro? - Sí.
Que te vaya bien.
- Era cierto lo que decías de ella. - Sí.
No le importa nada.
Míranos.
Hicimos esto.
Planear nuestra boda será muy entretenido.
Solo pido una cosa.
Que sea en la playa, pero muy formal.
Hoy es el día del Sr. Koontz. Quiero que sea elegante y honre su vida.
¿Qué hace?
¡Robert!
Robert...
Es tan exagerada.
La muerte golpea más fuerte a April,
aunque algunos hemos enterrado a seis abuelos.
Hola y bienvenidos.
Hoy nos reunimos para honrar la memoria del señor Richard Koontz.
Richard, no Robert.
Pero primero, una canción original de Luke Cresswell.
Cuando recibimos la noticia La escuchamos con tristeza
Pero por la gracia de Dios La muerte de Koontz tiene algo bueno
El dolor es real Pero si hablamos de empuje
La muerte vino por él Y yo me enamoré más
Señor, te doy las gracias Por esta oportunidad para que brille
Ella es la mejor arreglando las cosas
Estábamos tristes de que muriera Pero felices de saber...
EN MEMORIA DEL SR. RICHARD KOONTZ AMADO MAESTRO
Lo cremarán y tirarán sus cenizas al río Chattahoochee.
Los pájaros se lo comerán.
Yo quiero que me disequen. Prométeme que lo harás.
No puedo prometerlo. Acordamos que moriré primero.
Pero no está ahí y me rompe el...
Mierda.
- ¿Qué haces aquí? - Hola.
Lo siento. Estaba preocupado.
No me respondiste luego de que envié ese estúpido mensaje.
Puedo conseguir otra vela. ¿O no quieres velas?
A la mierda las velas.
No me importan las velas.
O sí me importan.
Siento que ya no sé nada.
Ni siquiera sé si quiero tener sexo,
lo cual es original para mí.
No tenemos que hacerlo. No haremos nada que no quieras.
Pero no sé si no quiero tener sexo.
¿Es una locura?
Para nada.
En un buen día, vivo como mínimo tres contradicciones.
Con todo lo que creo que pasa...
las dudas respecto a todo me afectan.
Una vez que cruzas la línea de la vida a la muerte
o de la virginidad a la tierra de la gente que tiene sexo,
no puedes regresar.
Y estoy acostumbrada a como son las cosas aquí.
Lo entiendo.
Mira...
Si tenemos sexo...
estaremos del otro lado juntos.
Pero respecto a esta noche,
no me importa.
Solo quiero estar contigo.
¡Sterling!
Gracias, Luke, por ese tributo al señor Koontz.
Richard Koontz era maestro, hijo
y probablemente primo de alguien.
Un hombre que no solo nos saludaba a nosotros,
sino a la vida misma.
"¡Hola, vida!".
"¡Qué tal, vida!".
Y "¡Vida!".
El señor Koontz pasó mucho tiempo en soledad,
pero eso no fue aburrido ni triste,
porque pasaba su tiempo haciendo cosas que le gustaban
y aprendió sobre sí mismo en el proceso.
Así que, aunque pareciera que su vida se truncó por culpa de ese sándwich...
yo le estoy agradecida.
Me enseñó que estar solo no es sinónimo de sentirse solo.
Y que...
A veces es lo que necesitas.
¡Sí! Y estoy saludando a la vida.
¡Estoy saludando! Gracias, Sterling.
Gracias.
¡Oye, Sterling, espera!
¿Qué pasa? Estuviste increíble.
Y te veías hermosa allá arriba.
Esto no se trata de mí.
Lo sé, se trata de nosotros. Por eso escribí esa canción.
¿Qué?
No. Luke, no lo entiendes.
¿Recuerdas el día en que empezamos a salir?
Por supuesto.
Era el día de la foto
y nos nombraron los más populares.
Te invité a salir en ese momento.
Fue el destino.
No, no lo fue.
Solo le gané por tres votos a April.
La verdad es que estamos juntos por meras circunstancias.
Y...
No sé si eso es suficiente.
¿Qué quieres decir?
Que...
Los últimos días me han hecho darme cuenta
de que estar sola no es malo.
Hay cosas que me gustan que no sabía que me gustaban,
como Adobe, el paracaidismo o el tiramisú.
A mí también me gustan esas cosas.
Luke.
¿Sí?
Hemos estado atados juntos
la mitad de nuestra vida escolar.
Y estos últimos días me hicieron darme cuenta
de que no tiene sentido pasar tiempo juntos
si ni siquiera tengo tiempo para mí.
¿Estos años fueron un desperdicio?
Yo estaba ahí. Sé que fueron buenos.
Claro que lo fueron.
Pero estoy lista para no tener toda mi vida planeada.
¿Qué hice mal?
No...
¿No te amé lo suficiente?
Siempre traté de apoyarte y de hacerte mi prioridad.
No, lo sé. Sé que lo hiciste.
Esto no es culpa de nadie.
La gente cambia.
¿No quieres estar conmigo?
No lo sé.
Solo sé que necesito estar sola.
Adiós.
¿Sabes qué deberías hacer? Mezcla mostaza, salsa ranchera y mayonesa.
Buen provecho.
El efecto de lo que comiste debe haber pasado o estar pasando.
Fue hace más de dos horas que usaste el parabrisas
como la interfaz digital de Minority Report.
Sí, la comida ayuda,
pero comería mucho más rápido si no estuviéramos esposados.
No pienso arriesgarme.
¿Puedes poner la bebida en mis labios?
Por todos los cielos.
Siempre me gustaste.
¿Y por eso huyes de mí?
Siempre supe que nuestra conexión sería muy intensa.
Somos muy parecidos.
Jugamos con nuestras propias reglas y no queremos cambiar.
Últimamente todos tienen problemas con mi forma de ser.
No entiendo por qué. Estoy bien.
Claro que sí. Somos geniales.
¿Por qué escuchar al resto si somos felices siendo como somos?
Lo siento. Debo irme.
Suéltame o arruinaré esa cara bonita.
¡Maldita sea!
Esta mierda se puso intensa.
Pero te diré...
Me divertiré viéndote intentarlo.
¡Maldita sea!
¿Pensaste que te iba a dar ventaja de nuevo?
Haznos un favor a ambos, deja de fingir que esto te funciona.
Si toda una región está de acuerdo con la hora y tú no,
múdate a Arizona con los montañeses que no cambian la hora o cambia.
Mostaza, salsa ranchera y mayonesa. ¿Crees que soy tonto?
Nada.
Es tu vigésimo golpe.
¡Apúrate!
Es la boca del oso gris. No es un hoyo fácil.
Vamos.
De acuerdo.
Hagámoslo.
¿Cómo se siente?
Me gusta.
Pero creo que debo respirar un poco.
¿Respirarías conmigo?
Me encantaría.
¿Estás bien?
Sí.
Estoy feliz.
Subtítulos: Paz Bravo