Abel dice que hay un monstruo del pantano. "FANTASTIC PRESENTA"
Bueno, no conoces este lugar.
Hay cosas ahí ... cosas malas.
Fueron nuestros huevos.
Se llevaron nuestros huevos.
Algunos de nosotros nos infectamos.
Algunos de nosotros nos volvimos estériles.
No es ella. El cuerpo en Minnesota.
Es otra persona.
Ella no esta muerta.
Ella ya lastimó a una chica aquí. Jess Cairns.
Nunca volverá a herir a nadie.
Le estoy dando sentido a las cosas
y estoy empezando a recordar.
¿Puedes hablarme de Theresa?
¿Crees que voy a dejar que te quedes con su bebé?
Antes éramos tú y él,
éramos él y yo,
y siempre seremos él y yo.
Está bien.
No no no.
Eso no te ayudará.
Alejarse de mí.
Te mataré. ¡Te mataré!
¡Te haré pedazos!
Tranquilo, silencioso, silencioso.
Sólo quiero hablar contigo.
¿Okey?
Y luego ...
Y luego yo ... Me voy a ir.
No tiene por qué ser tan malo, ¿de acuerdo?
Solo dime lo que quiero saber.
¿Okey?
Oye, oye. Solo abre tu ojo.
¿Está bien?
Déjame entrar en este mirón.
Bueno. Está bien, eso es bueno, eso es bueno.
Eso es bueno.
Las personas que no tienen nada que ocultar
no usan lentes, Emma-Karen.
¡No!
No tienes opciones ...
... Emma-Karen.
Todo esto será mucho más fácil si simplemente ... te
relajas.
¿Quieres empezar?
Mi jefe tiene muchas preguntas para ti.
¿Su jefe?
Entonces, ¿se llevó a la hija de la Sra. Barlow
y la mató con su novio?
- No. - Sí. Lo hiciste.
Tú ... Tú lo ayudaste con todas sus mujeres.
No. Nunca lo ayudé.
¿Quién eres tú?
¿Por qué estás haciendo esto?
Le han mentido.
Ella no miente.
Engañado. Ella te ha engañado.
Amaba a Kit.
- Le amaba. - Mm-hmm.
Eso es todo lo que hice.
Nunca me llevé a su hija.
- Callate. - No lo ayudé.
No lo sabía. Yo no hice nada.
¡Cállate!
Es verdad.
Todo lo que te ha contado de mí ...
- Es su hija. - ¡Cállate!
No tienes que ser esta persona.
No tienes que hacer esto.
Sí, pero mira.
Si te dejo ir,
me lo delatarás.
Sí, Emma-Karen, sí, lo harás.
Contestarás el teléfono en el momento en que salga por esa puerta.
Vas a llamar a la policía.
Vas a decir cómo me veo y dónde estoy,
y luego me volverán a poner
en ese lugar apestoso otra vez.
No haré eso.
No lo haré
Porque sé lo que es
estar en el interior de ese lugar
cuando no mereces estar.
Lo sé, John.
Yo no te haría eso.
Lo prometo.
Esa es una promesa aterradora.
No me mientas.
Oh Dios mío.
Karen? Karen? ¿Puedes escucharme?
Karen?
Karen.
Mira a quien traje para verte.
Ven con nosotros.
Podemos ser una familia.
Karen, ¿puedes oírme?
Karen, despierta.
Él está aquí.
No, no hay nadie aquí. Sólo soy yo.
Él está aquí.
Estará bien.
No te vayas. No te vayas. No.
Recógelo.
No puedo.
Recógelo.
Ya no puedo tocarlo.
¿Enviaste a un violador para perseguirme?
Eras un monstruo.
Necesitaba otro para encontrarte.
Sí, bueno, tú también me encontraste.
¿Te la llevaste?
¿Mi hija?
Porque no puedo seguir sin saberlo.
Dime la verdad.
¿Qué crees que voy a hacer?
Soy estilista.
Yo ...
yo trenzo y resalto y corto flequillo.
Yo no asesino y secuestro mujeres.
Puedes amar a alguien y no saberlo.
O puedes amarlo y amar lo que hizo.
Estoy hablando acerca de ti.
¿Qué?
Amas a tu hija.
No sabes nada de ella.
Todo lo que pusiste en mi puerta ... todo ...
Todo lo que pensabas que era yo ...
... era ella.
Dijiste que no la conocías.
Entró en mi salón.
Ella me había estado mirando.
Entonces, ¿eres la víctima?
¿Quieres saber la verdad?
Ella estuvo con Kit
antes de que él estuviera conmigo.
Mierda.
Tu foto, la gasolinera en Nevada,
eran ellos ...
enamorarse.
¡Mierda!
Sin teléfono celular, sin tarjeta de crédito, sin retiros bancarios,
sin contacto con nadie en ningún momento.
¡Ella no lo necesitaba!
¿Crees que mi hija simplemente se enamoró
y se escapó
y no se molestó en llamarme?
¿Crees que lo creo por un segundo?
¡Ésa no es ella!
¡En eso se convirtió ella!
En eso se convirtió ella.
María.
Ella es una asesina.
Ella mató a esa chica desaparecida.
Amy Walker. Entré en él.
- Yo lo vi. - ¿Mi hija es una asesina?
Mi hija es la chica más amable que jamás conocerías.
¿Crees que voy a creer eso por un minuto?
Solo lo dices para salvarte.
Ella trató de matarme.
Ella hizo.
Y lo que pasó esa noche, es lo que bloqueó mis recuerdos.
Pero ahora han vuelto a mí en pedazos,
en estas, como, pesadillas.
Si tu hija todavía está ahí fuera, María, que
Dios ayude a cualquiera que la encuentre.
No digas eso. No digas eso.
Tu hija, ella es el monstruo.
Ella arruinó mi vida.
Arruinaste tu propia vida cuando te enamoraste de él.
Todas esas personas con las que hablaste de Theresa ...
¿te dijeron lo que ella diría?
Cómo ella ... Cómo intentó ...
dejar de nadar y no la dejarías?
No la hice nadar.
No tu lo hiciste. Lo hiciste.
Te gustó ser el impulsor.
Te gustó que ella fuera campeona.
Para ella.
No para mí.
Tenía 13 años cuando empezó.
Ella tenía ocho años.
Ni siquiera tienes tu historia clara.
No hablo de nadar.
Y cada vez que quería dejarlo, la
hacías volver.
La hiciste volver a eso.
No.
No mi hija. No mi hija.
Crees que la perdiste hace siete años.
Creo que pasó mucho tiempo antes de eso.
Ve a preguntar.
Pregúntale a Honey.
Dijo que dejó todo con alguien llamado Honey.
No sé lo que eso significa.
Todo lo que sé es que tuve que luchar por mi vida
por tu hija.
María.
La verdad es el único camino a seguir.
Lo que haces,
tu trabajo,
se trata de compasión.
Di la verdad, Mary.
Di la verdad.
"Querida Theresa ..."
Me pregunto cómo
afectarían los piercings en la nariz a un golpe en la cara.
... de tatuar mariposas en chicas borrachas.
Ella misma recogió las joyas ...
... imagina cómo
se romperían los huesos después de un golpe repentino ...
... solo para que yo lo aplastara hasta la muerte.
... Esto no significa que no te amo ...
... aplastado directamente en sus senos nasales ...
... supongo que expreso mi amor.
Te haré un dibujo de diferentes formas.
Si alguna vez se siente deprimido,
solo piense en cuánto mejor
se sentirá en unos meses, cuando lo deje todo atrás.
Espero que el amor te trate mejor.
"Con cariño, tu Kit".
Oye, Jakey, soy mamá.
¿Dónde estás?
Estoy, eh ...
Estoy a punto de enterrarla,
como quería papá.
Pero no puedo hacerlo sin ti. Te necesito.
Finalmente tenemos la verdad.
Por favor venga.
Por favor estar aqui
¿Hola?
Oh Dios. Oh Dios.
Tomás. Tomás.
Tomás.
- Emma. - Okey. Bien bien.
Oh Dios.
Tenemos que irnos.
No, se ha ido. El se fue.
Está bien. Bueno.
Ven aquí.
Bueno.
Bueno. Lo siento. Lo siento. Lo siento.
Durante 300 años,
esta noche ha conmemorado a los santos que nos cuidan ...
San Jerónimo,
que protege a nuestros hijos,
y Santiago,
que protege a nuestros muertos.
Y ahora,
la reina de nuestra fiesta y de nuestros corazones.
¡Enciéndelo, bebé!
¡Tu hiciste esto!
¡Tú!
¿Dónde has estado?
Estaba con un paciente.
¿Vas a algún lugar?
Voy a tomarme un descanso por un tiempo.
¿Un descanso?
¿De qué estás hablando? Como unas vacaciones?
Porque si ... si necesitas unas vacaciones,
deberías discutirlo ... Un descanso contigo, Pete.
Necesito un descanso de ti.
Ella no miente y no está loca.
Emma.
Todavía está sucediendo allí, en St. Jerome.
Me dijiste que se acabó.
Hicimos la promesa de marcharnos
y no permitirnos nunca volver.
Pero no creo que te hayas ido nunca, ¿verdad, Pete?
Nunca estuve en ese refugio contra tormentas.
Y nunca viviste allí cuando eras niño,
así que no sé cómo habrías jugado
juegos de guerra allí.
No es mi libro.
Entonces, si no es mi libro y nunca estuve allí, ¿de
quién es y quién estaba en el refugio?
Sé que no crees nada de esto
porque es una locura.
Estás construyendo estas historias en tu cabeza
que no tienen absolutamente ningún sentido.
Yo no'
Durante siete años, me he dirigido a ti
y he compartido todas las esperanzas,
cada frágil fragmento de información
que podría conducir a la verdad sobre Theresa.
Hace cuatro años, cuando
arrestaron a Christopher Parker y Karen Miller,
pensé: "Finalmente ...
Finalmente, tendría mi respuesta".
Y cuando Christopher Parker se quitó la vida, yo estaba ...
tenía miedo de que la verdad muriera con él.
Pero no lo hice ...
no podía rendirme.
Entonces, seguí ... seguí adelante, seguí creyendo que, eh,
que la mujer que compartía su vida
tenía que saber algo más,
tenía ... tenía que saber lo que pasó.
Y tenía razón.
Porque hoy recibí mi respuesta.
Karen Miller ...
Karen Miller
me atacó brutalmente
después de confesar el asesinato de Amy Walker
y muchos, muchos otros.
No solo fue cómplice de los crímenes
de Christopher Parker, estaba dispuesta y activa.
¿Quién sabe cuántos otros actos de violencia ha cometido?
Karen Miller es ... es ... es peligrosa y violenta
y vive en la ciudad de St. James, Louisiana,
con el nuevo nombre de Emma Hall.
Y exijo justicia ahora
para que Karen Miller responda por estos crímenes
y por la desaparición de mi hija,
Theresa Elizabeth Barlow.
No solo fue cómplice de los crímenes
de Christopher Parker, estaba dispuesta y activa.
Karen Miller es peligrosa y violenta
y viviendo en la ciudad de St. James, Louisiana,
bajo el nuevo nombre de Emma Hall.
Ella está mintiendo.
No, ella está mintiendo. Ella está mintiendo.
Ella está mintiendo.
Emma ...
No, tengo que irme. Oh Dios. ¡Oh Dios! ¡Ella ha mentido!
Y lo probaremos.
- No. - Lo probaremos.
No, tengo que irme. Ya no puedo estar aquí.
No. No. No. No.
Emma, ​​no me vas a dejar.
No puedes ir.
Puedo mantenerte a salvo.
Créeme.
Te mantendré seguro.
No puedes.
Nadie puede.
Esta es Emma. Dejame un mensaje.
Ella ha vuelto.
Cadena. Está toda mojada
e hinchada por el pantano,
y no quería lastimarla.
Solo quería callarla
y hacer que dejara de hablar de mi papá.
No necesitas hablar con ella.
Voy a hacer que todo se vaya.
¿Tu me entiendes?
Lo hice por ti, papá.
Sé que lo hiciste.
Ella estaba diciendo esas cosas terribles sobre ti,
sobre las cosas que has hecho.
Te trajiste dolor para honrar a tu papá.
Y ahora te voy a honrar.
Todas eran mentiras, ¿no es así, papá?
Todas eran mentiras.
Dios te perdone por lo que has hecho.
Aléjate de ella.
No la lleves.
No eres apto para criarla.
Dijiste que eran todas mentiras.
Oh, Saul.
Oh no.
Oh, Jakey ...
Oh, no, no, no.
Juraste que su cuerpo nunca volvería.
Pero aquí está, retrocediendo para que todos la vean.
Ahora tengo que arreglar las cosas.
Tengo que ir a ver a tu chica
porque ella se llevará la culpa, ¿me entiendes?
Ella asumirá la culpa
por cómo lo arruinaste.
¿Qué quieres decir con "mi chica"?
Trajiste a un asesino de niños al pantano, Peter.
¿A quién crees que me refiero?
No la toques.
Hice todo lo que me pediste que hiciera.
Todo.
Quiero salir de esto.
Quiero salir de esto, Bodie.
Nunca saldrás.
Ella tampoco.
Karen Miller?
Ven ahora.
Va a estar bien.
Sé que no puedes vivir con lo que le hiciste a esa niñita,
así que te entregaré.
Karen.
Vamos, Karen Miller.
Va a estar bien.
Ven a Jesús, bebé.
No, vienes a Jesús ...
Bebé.
No estaba seguro de que vendrías.
La última vez que te vi, estabas tan ...
enojado conmigo y con mis acciones.
Mary, eso se trataba de ti en el contexto del equipo de natación,
no de ti como persona.
Entonces, solo estabas protegiendo a las chicas, ¿eh?
Sí, eso es todo lo que intento hacer.
Pero nada de eso importa.
Vi la rueda de prensa. Dios mío.
Solo dime lo que necesitas de mi.
Quiero mostrarte algo.
Es, um, es un diario
de mi hija.
¿Theresa llevaba un diario?
¿Puedo ayudarle?
Soy Karen.
Esther dijo que ... que la mantendría a salvo,
y estoy muy agradecida.
Yo solo ...
solo quiero verla.
Incluso si son solo cinco minutos.
No tienes que decirle quién soy.
No quiero inquietarla. Solo necesito ...
Solo necesito verla. Por favor.
No, no, ella me advirtió sobre esto.
Ella dijo que vendrías y dirías esto.
¿Quién ... quién dijo eso? Esther?
No.
Me refiero a la madre biológica de Freya, Karen.
No, soy Karen.
Soy Karen. No. No. No.
- Karen vino la semana pasada ... - Soy Karen.
... para llevarla a casa,
Soy Karen.
- Esta es Karen. - Soy Karen.
- No, soy Ka ... - Esta es Karen.
Karen ha estado visitando a Freya desde que era pequeña.
Freya se ha ido.
Freya!
¿Donde esta ella? ¿Nuestro bebe?
Te pedí que la trajeras.
Ella esta a salvo.
Bueno, necesito verla.
No puedes.
Kit, la vi.
Vi a esa mujer.
Su cráneo fue ...
fue golpeado.
Nunca se puede decir.
Entonces lo perdemos todo.
Tú, yo, nuestra niña.
Por favor.
Karen, prométeme que la tienes a salvo.
Ahora tienes que olvidarla.
Olvídate de nosotros.
Sospechoso, tírate al suelo.
Boca abajo. Quédate abajo.
Entonces nunca estarás a salvo.
Ella tampoco.
Nunca.
Eres lo que perdí hace tantos años.
Eres a lo que he estado tratando de volver.
No te perderé de nuevo.
No dejaré que escuches las mentiras,
que creas lo que otros dicen de mí.
No soy la persona en la que me han convertido.
Sus mentiras han convertido mi vida en una pesadilla,
y ahora haré de las suyas una pesadilla.
Y te encontraré,
no importa lo que tenga que hacer.
¿Te dije alguna vez que te pareces a tu papá?
Dices eso todo el tiempo.
Solo somos tú y yo ahora, para siempre.