Ella se ha ido ... "FANTASTIC PRESENTA"
Mi hija.
Así que ahora ... se acabó.
Eres una de esas chicas, ¿no? ¿
De la casa de grupo?
Vienen y van mucho al lado.
Chicas sucias.
Theresa Barlow ... ¿todavía estás seguro de que nunca la viste, que
nunca te cruzaste con ella?
Esta es Theresa.
Hola.
Veo a un hombre buscándote.
Estoy tratando de recordar algo ...
Algo de mi pasado.
¿Y si estuviera corriendo porque hice algo ...
algo peor que todo lo demás?
¿Eras tú?
Oye, Marnie.
¿Puedo llegar mañana un poco tarde?
Creo que Kit tiene una especie de ...
- No sé, sorpresa para mí. - Oh.
Es mi cumpleaños
y tengo la sensación de que tiene algo ...
algo planeado.
- Mmm. - Para mi cumpleaños.
Es tu cumpleaños.
Oh, deberías haberlo dicho.
Sí, no puedo rechazar el amor joven. No puedo retenerlo.
- ¿Entonces puedo llegar tarde? ¿Sí? - Sí.
¿Sí? Te Amo.
Los amo tanto a todos ...
incluso si se les olvidó mi cumpleaños.
Estás cambiando tu historia.
¿Estás diciendo que estoy mintiendo?
Estoy diciendo que me estás dando una versión diferente
de una historia que ya me has contado.
Estaban felices por mí.
Marnie estaba preocupada por ti.
Dijiste que ella pensaba que él te estaba cortando
con las personas que se preocupan por ti.
No, dijiste eso.
Dije que estaban felices por mí.
Quieres creer que estaban felices por ti,
porque creer lo contrario te hace sentir
que no puedes confiar en ti mismo.
¿Confías en ti mismo?
Creo que has estado reprimiendo los recuerdos
que te parecen traumáticos.
Creo que borraste los momentos
que no quieres recordar.
No salgas con él esta noche.
Ven con nosotros.
Ya no te veo fuera del trabajo.
O tal vez esas cosas nunca sucedieron
como crees que sucedieron .
Entonces, creen que lo hice.
Bueno, deben hacerlo, o no querrán hablar conmigo.
Entonces, ¿te hace feliz?
Pensé que querías ser castigada.
Pensé que querías ser culpable.
¿No?
Quiero recordar ... Eso es lo que quiero.
Bueno, el FBI hará todo lo posible para ayudarte a hacer eso.
Les he dicho, y a ustedes, todo lo que pude.
Nos contaste todo antes de que encontraran el cráneo de una mujer
que había sido golpeado por un objeto pesado
i-i-en el mismo lugar
donde vivía un asesino en serie al mismo tiempo
que el asesino en serie vivía allí.
Si me mintió a mí oa ellos sobre lo que sucedió,
le prometo que volverá a prisión
y cumplirá su condena completa y el FBI lo acusará de
más obstrucción de la justicia.
¿Por qué estás siendo tan idiota?
¿Por qué no me ayudas?
¿Por qué no les dices que me crees?
Bueno, supongo que mi juicio está mal.
Estoy enamorado de ti, ¿recuerdas?
- Vamos, Pete. - Estás sólo en esto.
- Pete. - Justo como te gusta.
Oye.
Pete.
¡Oye!
Pete, vamos.
Guau.
Devolviendo el lugar a la vida, ¿eh?
- Me encanta. - No, Saul.
- Es hora de moverse. - ¿Eh?
Ya no quiero vivir en un mausoleo.
Yo ... yo ...
siento lo de Theresa.
Bueno, quería una respuesta.
Ten cuidado con lo que deseas, ¿verdad?
Tu, uh, te vas de nuevo?
¿Puedo quedarme aquí por un tiempo?
Uh ... eh, es ... ¿hablas en serio?
Quiero decir, yo ... ¿yo y las cucarachas?
Hagámoslo.
Tú, yo y las cucarachas.
Sí, sí. Sí.
- ¿Sí? ¿Sí? - Sí.
Theresa todavía está en ... Ella todavía está aquí.
¿Qué?
No pude hacerlo.
Necesitas tomar una decisión.
No puedo. Ella no tiene adónde ir.
Pensé que te gustaba.
La odio.
- Líbrate de ella. - No es así de fácil.
Ella confía en mí.
Así es como es fácil.
Deshazte de ella, ¿entiendes?
O lo haré.
Equipo.
Estás de vuelta.
Estaba empezando a preocuparme por ti.
No deberías preocuparte por mí.
¿Quién eres tú?
Yo también soy un vidente.
Y estás en gran peligro.
Este collar es de su gato ...
La mujer de la que necesito advertirte.
Tengo una ... una ... una ... Una situación de privilegio de cliente.
- ¿Tu fumas? - No.
Vino a ti como un cordero, pidiendo ayuda, pero ...
es un lobo
y tiene la intención de hacerte daño.
Si rompiera el privilegio ...
Los términos sagrados a los que estoy obligado ...
¿Qué querrías saber?
Lo que te dijo.
Entonces puedo mantenerte a salvo.
Ella dijo que no recuerda.
Pero sus cartas eran malas.
El diablo estaba en sus cartas.
Hirió a una niña.
Una niña con un collar.
Ella estaba en la nieve.
Ella tenía una piedra. La roca tenía sangre.
Y la muerte estaba en las cartas.
Su pasado está lleno de violencia.
Buenos dias mama
¿Vienes aquí todos los días?
Para hablar con mi mamá.
Asegúrese de que sepa que se acerca el Festival de los Santos.
¿Le gusta el festival?
Es la noche en que los muertos regresan.
Me aseguro de que sepa que volverá.
Te llamé porque ...
encontré esto.
Es de Jess.
¿Sabes cuál es su contraseña?
Porque podría haber algo en él que podría ayudarnos.
Como lo conseguiste
Yo no ... Alguien me lo dio.
¿Quién es la chica de la foto con ustedes dos?
Tina.
Ella está en el hospital.
Ella tiene apendicitis.
Ese'
Necesito que me ayudes, Jay.
Algo les está pasando a las chicas de la casa
y tengo un presentimiento terrible al respecto.
Así que necesito que mires lo que sucede allí,
pero debes tener cuidado, ¿de acuerdo?
está bien.
¿A dónde en Biloxi enviarás las cosas de Tina?
Porque quiero verla ...
cuando salga del hospital.
Tina es mi última amiga verdadera.
Tina está con Jesús.
Mal apéndice.
No puedo ayudarte más.
- ¿Jay? - Tina está con Jesús.
- Por la apendicitis. - ¿Eso es lo que te dijeron?
¡Ella está con Jesús! ¡Ella es!
No, eso no es lo que es.
Entonces, ¿por qué no dices algo?
¿Por qué no nos cuidas?
- No puedo. - Jessie y Tina se han ido.
Tienes su teléfono, así que será mejor que hagas algo.
¡Será mejor que seas una buena persona!
Lo estoy intentando.
Jessie podría haber usado mi cumpleaños como su contraseña.
15-07-08.
¿Arrendajo?
Oye.
¡Oye!
¿Entonces me vas a ignorar ahora?
Me dejaste la otra noche.
- No. - Ni una palabra de disculpa.
Y ahora supongo que necesitas algo.
- Por eso estás aquí, ¿verdad? - Estoy tratando de hablar contigo.
No se que paso.
Ella ...
Ella vino a mí,
y no la dejé entrar.
Y luego, cuando la encontré,
la habían apuñalado.
¿Y has estado sentado en esto?
¿Sabiendo que hay alguien que hizo esto?
Emma, ​​¿qué te pasa?
No hay una razón en la Tierra que pueda impedirte
informar que dos niñas están muertas.
Yo tengo una historia
Podría perder a mi hija.
Podría perder a Freya por eso ... por mi pasado.
Porque estás en protección de testigos.
¿Qué?
Cuando consulté al propietario,
sentí curiosidad acerca de él y de cómo estarías involucrado
con un psiquiatra.
Trabaja para el programa.
Emma Hall no existe.
No tienes redes sociales ... Nada.
Entonces sé que no eres ella.
Pero no sé quién eras ni por qué te escondes.
Mi nombre es Karen.
Mi novio...
mató a nueve mujeres.
La policía pensó que yo estaba involucrado,
que lo ayudé o que los maté yo mismo.
Así que no puedo arriesgarme a que descubran quién soy,
pensando que de alguna manera estoy conectado con estas dos chicas.
- ¿Acaso tú? - ¿Qué?
¿Tuviste algo que ver con ellos?
- No. - ¿Ninguno de ellos?
No puedo recordar.
Hay algo que no ... se
desbloquea, por lo que nada tiene sentido.
Y dicen que es, como ... Que es PTSD,
que es por algo que vi, algo que pasó.
¿Algo que hiciste?
Espero que no.
Estamos todos ocupados, señor.
No estoy buscando una habitación.
Busco una menor de edad que estaba en una de tus habitaciones
y me gustaría ver con quién estaba.
¿Alguien te llama? No sé por qué lo harían.
No tenemos ningún problema aquí.
Y no puedo revelar información sobre nuestra clientela.
La niña está muerta.
Cambié de idea.
Me gustaría reservar la habitación 308.
Esa habitación no está disponible, señor.
Aquí dice que está desocupado.
Está bajo un arreglo especial.
¿Qué arreglo?
No tengo la libertad de revelarlo.
Ha tenido un viaje en vano, señor.
Menos tienes una orden judicial.
Pero supongo que los policías de tráfico no tienen muchos de esos.
Oye.
Soy yo.
¿Sí?
Entonces ... ¿Q-qué vas a hacer ahora?
Ahora que todo ha terminado.
Así que'
Necesitas saber qué le pasó a tu hija.
No.
No, no necesito saber más respuestas.
Su ...
hermosa cabeza fue destrozada por el martillo de un monstruo,
así
que no, no necesito saber más.
No necesito saber nada nunca más.
Entonces, ¿por qué me llamaste?
Oh si.
Entonces, ¿... alguien, aparte de mí,
sabe quién eres realmente?
Porque es difícil, ¿no?
¿Vivir con tantas cosas de las que no puedes hablar?
Eh, mi círculo es relativamente pequeño, pero me las arreglo.
¿Quién está en tu círculo?
¿John?
Soy yo, no?
Yo ... yo soy tu círculo.
¿Estás drogada, Mary?
No creo que sea apropiado que me llames
cuando estás drogado.
Uh, hablaremos por la mañana.
No ... no quiero hablar por la mañana.
Yo ... quiero saber cómo,
cuándo ... cuando tienes un secreto tan grande, ¿
con quién puedes estar cerca?
Dime cómo, John.
¿
Cómo ... cómo gestiona lo que ha hecho?
No consumas drogas, Mary.
Hablaremos cuando estés sobrio.
No.
¿John? ¡John!
¿Estás listo todavía?
Quiero que vayas.
Y luego quiero quemar las sábanas
para no tener que olerte más.
Oye.
No ... no tengas miedo.
Yo no ... no quiero decir nada por ti.
Esperar. ¡Oye!
¡Oye!
¿John?
¿Qué haces aquí?
Uh, yo ... yo me quedo aquí.
Pero tienes un contrato con un libro.
Es una investigación.
Muy bien, um ... Oye, hombre, ¿ves pasar a una chica?
¿Una mujer?
Sí, alrededor de 15.
Yo lo hice.
Creo que entró en la habitación de allí.
Todavía está abierta ... la puerta.
está bien. Muy bien, gracias, John.
Sólo quiero hablar contigo.
No tengas miedo. Voy a entrar, ¿de acuerdo?
¿Qué?
Podría haber jurado que la vi entrar aquí.
¿Viste esto?
Hombre, esto es sobre Emma.
¿Quién está en esta habitación?
Me.
¿Quién es éste?
Emma, ​​¿has visto mi peine? Sé que lo tenía.
Cada vez que lo dejo, va.
Hola Emma.
No te agradezco lo suficiente ...
por todo lo que haces ...
por nosotros ...
por nuestra familia.
Es el trabajo de Dios lo que hago.
Y te da las gracias a través de mí.
A través de nuestra hija.
Solo quiero que ella esté a salvo.
¿Quién era la chica ... se tiñó el pelo?
Emma.
Emma Hall.
Bueno, hola, guapo.
Lana, estoy aquí por trabajo.
Soy escritor. Tengo horas locas.
Habrá noches en las que trabajo y días en las que duermo.
¿Podría poner una nota en ...
"No necesito limpiar mi habitación mientras estoy aquí"?
Claro que puede. Deseo que todos nuestros invitados sean tan amables.
Te contaré un secreto.
Puedo ser muy, muy exigente.
No lo creo ni por un minuto.
Oh.
Necesito ducharme.
Bueno, cuando festejas así.
Contigo.
Oh Dios mío. Me voy a morir.
Creo que deberíamos tener un perro.
No sé por qué nunca tuve uno.
Bueno, entonces, consigamos un perro.
O un gato.
Vamos a tener un bebe.
Oh, Adam, si ... Si realmente quieres un bebé,
no creo que esto funcione.
Yo solo quiero construir cosas contigo.
¿Tú haces?
¿Tu de verdad me amas?
Maldita sea, lo hago.
Cuando viniste a verme a Minnesota, yo ...
no estaba en un spa.
¿OK?
Hice algo cuando estuve allí.
Mary, eso ... eso ... No importa, ¿de acuerdo?
Al diablo con Minnesota.
Lastimé a alguien.
Bueno, entonces se lo merecían.
Ella no lo hizo.
Hice algo terrible.
Solo necesito ... yo ... necesito poder hablar,
y siento que lo que tú y yo tenemos, significa que puedo ...
puedo ... puedo decirte cualquier cosa.
Tú ... tú ...
t -tú ... En realidad no la h-lastimaste, ¿verdad?
- Yo ... - Quiero decir, tú ... no podrías.
No podrías hacer eso.
Correcto. Sí.
Fue solo un desacuerdo, eso fue todo.
¿Trajiste a la policía aquí?
- Vi a alguien entrar aquí. - No.
No hay policía aquí, señora.
No podemos tener a la policía aquí.
Así es.
Vino aquí buscando a una mujer joven
que trabajaba aquí.
Creo que no tenía sus papeles.
Están tomando medidas enérgicas contra eso.
Trabajo ilegal.
Así que fumas.
Valor S-Sentimental.
- Mi mamá. - Mm.
¿Qué vas a hacer?
¿Sobre la mujer? ¿Sobre Emma?
Me enviaron aquí para mantenerlos a todos a salvo.
Todas ustedes mujeres vulnerables. Soy
Tom ... deja un mensaje
y te responderé tan pronto como pueda.
Hey Soy yo.
Solo estoy, eh,
comprobando si encontraste algo.
Y, eh,
comprobando que estás bien.
¿Usas besos?
Solo trato de ser ...
consistente.
Quería advertirte sobre tu novia.
Ella no es realmente Emma en absoluto.
En realidad, es una persona muy, muy mala llamada Karen Miller.
¿Qué es eso?
Mira, realmente necesito hacer que se abra conmigo,
y siento que, um,
será más generosa
cuando esté sola.
¿Qué piensas?
- Karen. - Shhhhhhh.
No lo creo. Mírate.
Lo siento.
Lo siento mucho.
¿Lo has hecho?
¿Las cosas que dijeron en el juicio?
¿Que quieres de mi?
Estoy tratando de darle sentido a las cosas.
Algo pasó, Marn. Mi ... Mi memoria se estropeó.
Todos pensamos que mentías cuando oímos eso
en el juicio sobre tu memoria.
Nunca tuviste problemas con tu memoria.
Marnie, ¿qué quisiste decir cuando dijiste:
"No salgas con él esta noche"?
¿Qué crees que quise decir?
Todos lo vimos, lo que era.
No, no lo creo. Yo no.
Lo hubiera sabido si fuera tan obvio.
Habría tenido un ... un ... un instinto.
Pero no lo hiciste, y mató a nueve mujeres.
¿Y estás diciendo que lo sabías?
Estoy hablando de él jodiendo a esa chica desaparecida.
Estuve allí una noche.
Debe haber tenido tu llave.
Por eso dije: "No salgas con él esta noche".
Fue después de mi cumpleaños, ¿verdad?
Cariño, mnh-mnh.
Fue un mes antes de tu cumpleaños.
Marnie, no es posible. Entonces no la conocía.
Tu hombre ... el tatuador ...
Justo a su lado.
Entonces uno de ustedes está mintiendo.
Ella es la chica perdida, ¿no es así?
El que ambos dijeron que no sabían nada.
Tienes que decírselo a alguien.
Se lo debes a la chica.
Se lo debes a su madre.
¡Oh Dios!
¿Hola?
Sí, esta es Mary Barlow.
¿Puedo ayudarle?
Mira, te escucho, y aprecio totalmente lo que estás diciendo,
pero ahora mismo, te voy a pedir que me dejes lidiar
con esto de la manera que me sienta mejor.
- Cuelga el teléfono, Pete. - Mira, ahora mismo ...
Emma está aquí.
¿Qué?
Desde la cabaña.
Nuestra cabaña.
El que dijiste que vendiste.
Voy a tener que devolverte la llamada.
Lisa, vamos a hablar de esto, pero ahora mismo ...
- ¡Mierda! - ¡Oye!
Tienes 10 minutos, luego la quiero fuera de mi casa.
Ve tras ella. Deberías ir tras ella, Peter.
No.
Quiero hablarte de los restos.
La maté.
Hay una.
No.
Le golpeé la cabeza con una piedra ...
porque estaba celosa ...
- porque estaba viendo a Kit. - Emma, ​​no.
No mataste a Theresa.
Ella es lo que no puedo entender. Es ella.
Escúchame, le
hicieron una prueba de ADN a los restos, ¿de acuerdo?
No fue Theresa Barlow.
Era una mujer que desapareció hace cuatro años en Minnesota.
Su nombre es Amy Walker. ¿Te acuerdas?
¿Recuerdas que Parker mencionó a Amy Walker?
Me acaban de enviar una foto. Quiero que lo veas.
¿La reconoces?
¡No no no! ¡No! ¡No!
¡No! ¡No!
¡Aah! ¡Hazlo parar!
- ¿Mamá? - Mary, ¿qué diablos?
No es ella.
El cuerpo en Minnesota.
Es otra persona.
Ella no esta muerta.
¡Ella todavía está ahí fuera!
¡Nuestra pequeña todavía está ahí fuera!
¡Cuéntame una historia!