Anteriormente en The 100...
Algo se aproxima,
algo que jamás hemos visto antes.
La onda de radiación
matará todo en su camino.
No la hemos tratado.
Su cuerpo rechaza la radiación por sí mismo.
Solo hay una variable que diferencia a Luna de los demás.
Sangre Nocturna.
Debería estar en la isla haciendo Sangre Nocturna.
Si Jaha tiene razón y Becca creó
Sangre Nocturna en ese lugar, ellos encontrarán
sus registros y todo lo que tienen que hacer
es aplicar ingeniería inversa en Luna
y todos viviremos.
Si logran hacerlo
antes de que la radiación nos alcance.
Supongo que será mejor terminar la nave.
Nos dijeron que tienen un Sangre Nocturna.
La Sangre Nocturna ayuda a metabolizar la radiación.
Estamos investigando la manera de crearla
para que todos podamos sobrevivir.
Roan te quiere viva. Ven tranquila.
Eso es lo que va a pasar.
Skaikru hizo que matara a toda mi familia.
Te llevamos a casa.
Su nave es un refugio de Praimfaya,
así que intentaré tomarla.
Computadora, muéstrame el software de detección de radiación
disponible para la flota de drones en VHDL.
Dios, Becca era buena.
La Sangre Nocturna fue diseñada para ayudar al cuerpo humano a
no rechazar el chip y protegerlo
de la radiación que emitía.
Es por eso que salvó a Luna.
Es por eso que nos salvará a todos nosotros
si podemos averiguar cómo hizo para combinar estas células.
Parece que Becca estuvo experimentando
con compuestos químicos perfluorados, oxigenadores,
componentes fundamentales de la sangre artificial.
Sé lo que son, Jackson,
pero no los veo aquí.
Abby, ¿y qué si vinimos hasta aquí para nada?
¿Qué si no podemos resolver esto?
Sí podemos, Jackson.
Sabemos que Becca lo hizo.
Luna es prueba de ello.
Si no está en la base de datos,
usamos la sangre de Luna para descubrir el proceso y recrearlo.
Necesito una nueva muestra. ¿Dónde está Luna?
Está durmiendo y no deberíamos interrumpirla.
Ya hemos tomado mucho de ella.
Su cuerpo necesita tiempo...
¡No tenemos tiempo!
Espera. Tienes razón. Lo siento.
Ayúdame a reiniciar el examen de valencia molecular
en la séptima muestra.
De acuerdo.
Abby, escucha esto.
Según los registros, Becca desarrolló primero
lo que conocemos como Sangre Nocturna
para la Compañía Minera Eligius.
¿Minera?
En misiones espaciales de larga duración
los criminales eran puestos en hibernación
y se les inyectaba la Sangre Nocturna para protegerlos de la radiación solar.
Gran gesto de su parte el compartirla
con nuestros ancestros en El Arca.
No lo entiendo.
Las cadenas de proteínas de la Sangre Nocturna están rotas.
¿Cómo hizo para adherirlas a las células sanguíneas?
Pensé que odiabas Biología molecular.
Raven.
Está convulsionando.
- De acuerdo. - Toma su cuello.
Sí. Está bien.
Bien. Échala de costado. Ya.
Lo tengo. Lo tengo.
Tengo un calmante en mi bolso.
- Sí. - Tráelo. Rápido.
Está bien, cariño.
- Sostenla. - La tengo.
De acuerdo.
Estás bien.
Bueno. Estas son las últimas botellas de alcohol.
No pesa mucho.
Sus cazadores están bajando su rendimiento.
Solo puedo secar lo que ellos me traen.
Oye, ¿hay noticias de Jaha? ¿Encontraron al grupo de Bellamy?
Sí. Ya regresaron. Se nos olvidó decirte.
Hola, amiga mía.
Hola.
¿Qué tan escasos estamos?
Siempre tan seria.
Estamos mejor. No te preocupes.
La tierra será más generosa para la próxima.
Te veo luego.
Oye, espera...
¿Cargaste la radio que
te di cuando estuviste aquí?
Sí, como me dijiste.
Qué bien.
¡Clarke!
¿Octavia?
Dejó de respirar.
De acuerdo. Pónganla en la mesa ahora mismo.
Tiene una herida de espada en el vientre.
Está empapada de sangre.
Bien. Primero lo primero.
Uno, dos, tres, cuatro...
¿Quién eres?
¿Cómo le pasó esto?
Ilian de Trishanakru.
Uno, dos...
Regresaba de Polis cuando la encontré.
De acuerdo. Llévenla a la enfermería, ahora.
Salvaste su vida al traerla. Gracias.
Oye, oye, oye, oye. Está bien.
Está bien. Tú estás bien.
Octavia, has perdido un montón de sangre,
pero estás en casa ahora.
Te voy a ayudar.
Azgeda viene.
¿De qué está hablando?
Yo...
Azgeda está viniendo.
- Ejército... marchando. - Octavia. Oye, oye, quédate conmigo.
Estamos en guerra.
Llévensela. Vayan.
Está bien. Tres, dos, uno...
¿La tienes?
Colóquenle una intravenosa, sangre y fluidos,
y preparen un kit de sutura.
Oye, tengo que hacer esto, pero tú contacta a Kane por la radio.
Averigua qué está pasando exactamente.
De acuerdo.
Harper, oye, mírame.
Reúne a los guardias.
El padre de Miller es el oficial a cargo.
Si Azgeda está en camino, necesitamos planear
nuestra defensa, ¿de acuerdo?
Estaré ahí lo más pronto posible.
- De acuerdo. - Niylah, podría necesitar ayuda.
Bien. Ponemos tiradores a lo largo de la valla.
De esa forma podemos reducir su número
antes de que consigan acercarse.
¿Y cuando estén cerca?
Hidracina.
Enterramos lo que quedó en los motores cuando aterrizamos.
Está siendo desenterrada ahora mismo.
La vamos a verter en las trincheras.
- Oye, ¿cómo está ella? - Es fuerte.
Escuchen. Todo lo que tenemos que hacer es esparcirla
frente a la valla exterior.
Entonces, cuando el ejército se acerque...
- Los quemamos. - Exacto.
¿Quieres prender fuego alrededor de la nave
que hemos estado reparando todo este último mes?
Eso no pasará.
¿Alguna noticia de Kane?
No, pero Jaha encontró el camión
a doce horas de aquí. Ni una señal de Bellamy o Stephens.
Necesito hablar con Roan.
Algo ocurrió,
una especie de malentendido.
Clarke, si él quisiera hablar,
no estaría viniendo con su ejército.
Cierto, pero solo hay un camino
desde Polis hasta aquí.
- Iré a encontrarme con él. - ¿Estás...?
No, absolutamente no.
En realidad, podría funcionar.
Monty, ¿de qué estás hablando?
La Nación del Hielo piensa que tiene el elemento sorpresa,
pero gracias a Octavia, lo tenemos nosotros.
Pike nos mostró lo valioso que puede ser.
¿Estás citando a Pike?
Tan terrible como suena,
sí.
Alto.
Ellos sabían que estábamos viniendo.
Alguien les avisó.
Es imposible que Octavia haya sobrevivido a mi espada
o a esa caída.
Necesitamos hablar.
Un poco tarde para eso.
¡Arqueros! Apunten a Wanheda.
Mi Rey...
Bueno, tenemos su atención.
Recuerden, nadie dispara a menos que ellos lo hagan.
La radiación es nuestra enemiga, no la Nación del Hielo.
Traigan a los prisioneros.
Tu turno, Wanheda.
10 minutos. Es todo lo que pido.
Espere. ¿A dónde va ella?
¿Y si es una trampa?
Es una trampa. Ya hemos caído en ella.
Bueno, tiradores.
Están yendo a la cueva. Dejen al rey.
Un segundo, ¿quién sigue apuntando?
Mierda, ¿qué estás haciendo, Riley?
Tu objetivo es el ejército.
Clarke está negociando con su rey.
Deja de apuntarle. Basta. Riley, responde.
Negociar con esta gente es una pérdida de tiempo.
Tenemos ventaja de terreno. Tenemos armas.
Deberíamos acabar con ellos de una vez.
Negativo. Nos ceñimos al plan.
¿En serio crees que a la Nación del Hielo le importa
una mierda tu plan?
Tengo tiro libre sobre el rey.
Eso es un barril de pólvora. Un tiro y estaremos en guerra.
Si lo haces, esto se volverá una masacre.
Tienes que desistir, ahora mismo.
Riley.
No debería estar aquí.
No después de lo que ellos le hicieron.
Está bien. El rey está a salvo.
Arqueros, al primer disparo que oigan,
usen sus flechas.
Infantería, a mi señal, dispérsense y trepen.
Mátenlos hasta que no quede ni uno.
Esto es de locos.
Ellos sabían que estaban viniendo.
Tenemos miles de balas.
Ustedes serán de los que no quede ni uno.
Entonces esperemos que nadie dispare.
¿Qué pasa?
Ellos pensaron que tenían el elemento sorpresa,
pero fuimos nosotros.
Alguien les avisó.
¿Piensas que fue Octavia?
Está viva.
Tengo que avisarles.
Ya lo hiciste.
Soldados de Skaikru fueron a encontrarse con el ejército de Roan.
¿Cómo llegué aquí?
Un hombre te trajo... Uno de Trishanakru.
Tienes suerte. Si él no tu hubiera encontrado...
Ilian.
Raven.
Abby.
Abby. Algo ocurrió.
Raven, tuviste una convulsión.
Tenemos que hacerte un encefalograma.
Jackson, está despierta.
¿Convulsión?
No. No. Eso...
Fue como si mi cerebro
estuviera operando con tal...
con tal intensidad.
Fue tan real. Fue como hacer una caminata espacial otra vez,
en gravedad cero y sin traje.
No estoy loca.
No. Nadie piensa que lo estés.
Gravedad cero.
Abby, ¿qué pasó cuando trataste de
unir la proteína de la Sangre Nocturna
con el ADN de Luna?
La estructura del ARN se vino abajo.
- ¿Por qué? - Abby, acaba de tener una convulsión.
Porque sé el motivo por el que Becca
no podría hacerlo funcionar en este laboratorio.
Computadora, muéstrame un prototipo de la unión de ARN
de la Sangre Nocturna en un ambiente de gravedad cero.
Podría funcionar.
Simulación completada.
¿Tu alucinación te dijo esto?
Sí. Cuando imaginé que no tenía peso,
mis neuronas debieron haber estado moviéndose más rápido
de lo que mi actividad consciente podía procesar.
Comunicándose a través del subconsciente.
Exacto.
¿Cómo simulamos gravedad cero
en un ambiente de laboratorio?
No se puede. Es imposible.
Es imposible en la Tierra.
A.L.I.E. dijo que Becca fue al espacio
buscando un ambiente más seguro
para alejarse de ella, pero no creo
que esa haya sido la razón en absoluto.
Creo que ella fue al espacio a elaborar Sangre Nocturna.
Raven, ¿cómo nos ayuda eso?
No es como si pudiéramos volver al espacio.
¿Quieres apostar?
Computadora,
abre las puertas internas de inmisión y lanzamiento.
¿Quién quiere dar un paseo?
Esta espera me está matando.
Tranquila. Ya deben estar en la cueva en este momento.
Además, no es como si tuviéramos otra opción.
Tenemos que darle a Clarke tiempo.
Todas las unidades, repórtense.
Unidad uno.
Unidad uno... aquí.
Unidad dos.
Unidad dos. Riley, ¿dónde estás?
Maldición.
Costa, ¿has visto a Riley?
Fue a tomar un descanso.
¿Hace cuánto?
No lo sé, no mucho.
¿Dejó su rifle?
Negativo. Se lo llevó.
Dejó su radio, al parecer.
Tal vez se fue a casa.
O tal vez se dirige a la cueva a
ejecutar al rey de la gente que lo esclavizó.
¿Estoy dejando pasar alguna otra opción?
Espera. Nunca podrás atravesar ese ejército.
¿Qué estás haciendo?
Evitando una guerra.
Monty, ¿qué estás haciendo?
Mantén tu posición. Repito. Mantén tu posición.
Supongo que piensas que nos tienes
justo donde nos quieres.
Roan, somos aliados. ¿Qué estamos haciendo?
Teníamos un acuerdo. Tú lo rompiste.
¿Yo lo rompí?
Por poco matas a Octavia.
Tienes a Bellamy y a nuestro Canciller como rehenes.
Trajiste a tu ejército hasta aquí ¿para qué, exactamente?
¿Por qué nos matarías cuando sabes
que todos moriremos pronto de todas maneras?
No estamos aquí para matarlos, Clarke.
Estamos aquí para tomar su nave.
La nave que arreglaron para salvar a su gente,
no a la mía.
La nave es un plan de contingencia.
Solo salvará a 100 personas como máximo.
Entonces no les importará si la tomamos.
Oye...
antes de que lo apresaras,
¿Kane te dijo sobre la solución de la Sangre Nocturna?
Lo intentó.
Y para mí sonó
como que estaban preparando al siguiente Comandante,
lo que también viola nuestro acuerdo.
La Flama está destruida y tú lo sabes.
Si creemos en la palabra de Octavia.
Roan, esto no es una conspiración.
Estoy haciendo todo lo que puedo para salvar a todo el mundo.
No lo estás haciendo.
Te lamentas por la muerte de Lexa,
pero no aprendiste nada de ella.
Ella era Trikru, pero ella gobernó
por encima de la lealtad a su clan.
Te dices a ti misma que tú también...
La gran Wanheda, la Comandante de la muerte,
quien dice que quiere salvar a todo el mundo
Pero construye un refugio para ella y para su gente.
La solución de la Sangre Nocturna salvará a todo el mundo.
No creo en milagros.
No tiene que ser de esta manera.
Sí, tiene qué.
Como yo lo veo, tienes dos opciones:
dile a tus tiradores que se retiren,
entréganos tu nave y usa el tiempo que
te queda para encontrar tu solución de la Sangre Nocturna;
o diles que abran fuego.
Tenemos más balas que los hombres que tienes.
Perderán.
Tal vez. Ambos tendremos pérdidas,
entre ellos, Kane y Bellamy.
¿Piensas que puedes debilitar mi determinación?
Estaba dispuesta a sacrificar a mi propia madre
para detener a A.L.I.E.
Y yo estaba dispuesto a sacrificar a la mía para ayudarte.
¿No somos iguales?
Lucha, entonces.
Espera.
¿Qué te parece si la compartimos?
Cuidado. ¡Un skaikru!
Oigan, alto. Estoy desarmado.
Tengo que hablar con quien sea que esté a cargo.
¿Octavia está viva?
Habla.
Uno de nuestros hombres se salió de formación.
Tengo razones para pensar que está intentando matar a tu rey.
¿Por qué me estás diciendo esto?
¿Por qué crees que te lo está diciendo?
Intenta evitar una masacre.
- ¿Quién es? - Riley.
¿Riley? Él ni siquiera debería estar aquí.
Parece que todos pensamos lo mismo.
Tú y tú. Vienen conmigo.
Vamos.
¡Espera!
Si nuestros francotiradores ven arqueros en movimiento,
van a abrir fuego.
- Dile. - Tenemos órdenes.
No permitiré que mi rey sea asesinado.
No tiene que ser así.
Conozco a Riley. Déjame acompañarte.
Puedo detenerlo.
¿Piensas que soy idiota, Bellamy?
Serías una idiota muerta si si das un paso fuera de aquí
sin mí.
Deja que Kane les avise por la radio de Monty
que estamos trabajando juntos para encontrar a Riley,
y ellos nos dejarán pasar.
Habla el Canciller Kane.
Señor, ¿se encuentra bien?
Escúchenme.
Bellamy está trabajando con una de ellos para encontrar a Riley.
Déjenlos pasar, ¿entendido?
Recibido.
Quítenle la cadena.
Póngansela a este.
Si no regreso hasta que el sol
pase los árboles, maten a los rehenes.
Qué buena forma de construir confianza.
Nunca había visto algo como esto.
Está usando un gran porcentaje de su cerebro.
Hay un simulador de vuelo
en el software del cohete.
Quítenme esta cosa de la cabeza
para poder entrar y probarlo.
Aún no, Raven.
Sigue haciendo lo que estás haciendo.
Esto es importante.
Computadora, vista del lóbulo temporal.
- Abby... - Lo veo.
¿Es isquémico o hemorrágico?
Aún no sabemos si es un derrame.
Entonces, ¿qué es?
No hay combustible en el tanque,
pero tenemos un montón de Hidracina en Arkadia.
- Podemos tenerla aquí en un día. - Está bien, Raven.
- Necesito que te calmes. - ¿Que me calme?
Estás bromeando, ¿verdad?
Abby, tenemos un cohete.
Tenemos que ir al espacio y hacer Sangre Nocturna.
Tiene dos asientos, por cierto.
Yo conduzco. Tú la preparas. ¿Te suena como un plan?
- ¿Qué? - Escúchame.
Habilidad mental agudizada, alucinaciones,
euforia, dolores de cabeza... Todo está conectado.
A.L.I.E. te advirtió que el pulso electromagnético
causaría daño cerebral.
Jasper tenía razón.
Es por eso que nadie más mejoró sus habilidades.
¿De qué estás hablando?
Para todos los demás, Clarke apagó
el interruptor maestro.
Es como apagar
un programa de forma correcta.
Cuando el pulso quemó mi chip,
fue más bien como cortar la energía del sistema
mientras la memoria ram seguía funcionando.
Continúa.
Una parte del código de A.L.I.E. sigue aún dentro de mi cabeza.
Es por eso que sé cosas que nunca había aprendido.
La mente de Becca estaba en ese código.
Es por eso que sabías dónde estaba el cohete.
Sí...
Y ahora necesito aprender a volar esta cosa.
Espera.
Raven, tu encefalograma muestra
evidencia de un derrame cerebral.
Me temo que el que sigas presionándote así,
solo hará las cosas peores.
He pasado por cosas peores, Doc.
Nada peor que esto.
Raven, esto podría matarte.
¿Podría? ¿O lo hará?
¿Entonces qué? ¿Sobrevivo lo suficiente
para que todos los demás mueran?
No puedo hacer eso, Abby.
Aunque me cueste la vida...
tienes que dejarme ir.
Abby, espera.
¿Por qué no has tenido ningún síntoma?
Usaron el pulso contigo también.
Porque ambos sabemos que un trauma cerebral
puede generar síntomas completamente diferentes
en diferentes personas.
Aun así, Abby,
tenemos que realizarte la prueba a ti también.
Te haré saber si tengo algún dolor de cabeza, ¿de acuerdo?
Esa cresta da el mejor ángulo de tiro
hacia la cueva.
Ahí lo encontraremos
¿De verdad estás dispuesto a matar a tu propio hombre
para salvar a mi rey?
¿No estás harta de eso?
Bandos...
Mi hombre, tu rey.
A Praimfaya le importa una mierda
de qué clan provienes.
Me alegra que tengas la oportunidad
de despedirte de tu hermana
antes de que llegue...
A no ser que todos muramos aquí hoy.
Si la hubieras matado,
esas cadenas estarían alrededor de tu cuello.
Como la reina Nia solía decir:
"la guerra nos convierte a todos en asesinos".
50 cupos cada uno. Puedo vivir con eso.
¿Puede tu gente? Ellos querían la guerra.
Soy un rey, Clarke.
No necesito preguntarles lo que quieren.
La verdadera pregunta es,
¿cómo vas a decírselo a tu gente?
No estarán felices de perder
la mitad de sus asientos en el bote salvavidas.
No necesitamos estar felices.
Necesitamos sobrevivir.
Si Skaikru no te sigue
cuando llegue la hora de cerrar las puertas,
Azgeda se ocupará de hacerlo.
Bueno, esperemos nunca llegar a eso.
Nos unimos en pacto de sangre.
Deberíamos estar cerca. Sígueme.
Si dispara esa arma, estaremos en guerra.
Lo que tú digas.
Ahí. ¡Riley!
Riley, detente. Riley, tú no quieres hacer esto.
Lárgate de aquí, Bellamy.
Echo, Echo, espera.
Si tú disparas, él también lo hará.
Riley, Riley, escúchame.
Apretar el gatillo no detendrá nada.
Kane y Monty serán ejecutados
y nuestra gente abrirá fuego.
Será un baño de sangre.
Eres un prisionero.
Solo estás diciendo lo que ellos quieren que digas.
Sé todo sobre eso.
Es suficiente.
Quítate o te mataré a ti también.
Riley, no lo hagas, ¿sí? Te lo ruego.
Sé cómo te sientes al respecto,
y sé lo que te hicieron,
pero tu vida... tu vida fue salvada
por una razón y no fue para esto.
Por favor.
No lo hagas, ¿ya? No lo hagas.
Me está escuchando, ¿verdad, Riley?
Créeme cuando te digo
que si esto se convierte en una masacre
nunca podrás sacarlo de tu mente.
La guerra me convirtió en un asesino.
No dejes que te suceda lo mismo.
Hemos buscado en la mitad de la nave.
¿Qué te hace pensar que sigue aquí?
No lo viste en Polis.
Estaba en una misión para destruir tecnología.
No fue una coincidencia que me encontrara
de camino hacia aquí.
Me usó para infiltrarse.
La nave entera es tecnología.
¿A dónde irías si quisieras hacer el mayor daño posible?
El servidor.
Por aquí.
Te sigo.
Mi Rey.
Bellamy, ¿estás bien?
Nadie murió hoy.
¿De qué nos perdimos?
De nada, Señor.
Por mi hermano.
Por mi padre.
Por mi madre.
Ilian, no.
¿Así que no estamos en guerra?
No por hoy.
Lo que hagas aquí
no hará regresar a tu familia.
Nadie tiene que morir. Deberían salir.
Por favor. El cuarto de ingeniería está justo debajo de nosotros.
Si explota, vas a destruir toda la nave.
Esa es la idea.
¿Y la nave?
Yo fui una prisionera en esta nave.
Odio este lugar, pero ahora lo necesitamos.
Si no podemos crear Sangre Nocturna,
compartiremos Arkadia,
encontraremos una manera de sobrevivir juntos.
Ilian, por favor, no lo hagas.
¿Estuviste en la Ciudad de la Luz?
No.
Entonces nunca me vas a entender.
No... no, Ilian.
Vino de Arkadia.
Niylah.
¿Niylah?
¿Qué diablos estás haciendo?
Me aseguro de que no mueras.
¡No sé dónde está!
¡Freddie!
No lo sé. ¿Dónde está?
Necesito encontrar a mi hermana.
Estaba en la enfermería.
¿Cómo sucedió esto?
Ahí. Ahí.
¡O! ¡O!
Vamos. Vamos.
Te tengo. Te tengo.
Vamos a sacarte de aquí. Te tengo. Te tengo. Bien.
O.
Está bien.
Oye, oye, oye, ¿estás bien?
Estoy bien.
- Ayuda a Octavia. - Está bien.
Monty, sostén a Niylah.
Te tengo.
Oye, oye, oye, está bien.
Fue Ilian. Traté de detenerlo.
Clarke...
Cubre tu rostro.
¿Clarke?
Clarke.
¿Cómo llegaste aquí?
¿Por qué no me avisaste que vendrías?
Cariño...
Se te acaba el tiempo, mamá.
UNSOLOCLIC.INFO