La guía ferroviaria ABC estaba al lado de ambas mujeres muertas.
Es el asesino que nos dice las reglas del juego.
Sr. Cust, ¿hay algo que quiera?
El éxito de mi empresa.
¿Le importaría si me uní a usted, Sir Carmichael?
No, en absoluto, pero es bastante salvaje por ahí.
¡Puta!
¿Te he causado alguna ofensa? No eres quien dices que eres.
¿Quien diablos eres tú?
Mi nombre es Hercule Poirot.
Je suis un refugie.
¿Te unes a la familia que ya están aquí,
¿O la familia, la esposa y los hijos se unen más tarde?
No.
¿Necesita un médico?
No.
Y cual es tu profesion
¿Estás bien, señora?
Gendarme.
¿Dónde está la carta de ABC? Tienes lo que tengo.
El inspector no va a querer todo esto.
No tengo ningún deseo para ellos tampoco. Tómalos
¿Para qué estás tan nervioso?
Será mejor que no estés haciendo lo tuyo. A Crome no le gustará eso.
Has saqueado mi casa y quitado mis pertenencias personales.
"Twitchy" es la respuesta apropiada.
¿De acuerdo si uso tu lavvy antes de irme?
No, no está bien.
No te hagas ningún favor, ¿verdad?
Sir Carmichael?
Qué vergüenza de mí, qué espectáculo tan espantoso,
Lo siento tanto ... No hay nada por lo que lamentar.
Eres un gran consuelo para mí, Thora.
¡¿Qué demonios estás haciendo?!
Solo estaba tratando de ser amable. Amo a mi esposa.
¿Cómo puedes vivir aquí todo este tiempo y no saberlo?
Me has malinterpretado, yo ...
Te doy una semana para encontrar otro trabajo y otro lugar para vivir.
Considere este aviso formal de despido.
Señor, yo ...
Lady Hermione está preguntando por usted, señor. Gracias, Capstick.
Tiene mucho trabajo para seguir, señorita Grey.
"Miss Grey" es ahora?
Alguien se ha caído de su pedestal.
Vete a la mierda!
Tengo mis ojos en ti, niña.
Vamos, sólo un corto paseo. Estira las piernas.
Vamos, Wilbur. Se supone que debes ir de paseo. ¡Seguir! ¡Seguir!
¿Que pasa contigo? Tonto viejo!
Es la señora Kirkham desde el otro lado del pasillo.
Es culpa de mi mujer diaria.
Sinceramente, no creo que ella pueda leer. Ella solo pone todo en
La repisa, ya sea para mí o para otra persona.
Ella es incorregiblemente estúpida, pero muy buena para quitar el polvo.
Madame, somos vecinos, ¿pero vienes a mi puerta con eso?
Oh ... Oh, pero no eres tú a quien objetamos.
Son todos los demás. Los que se reproducen como moscas.
¿Cómo puedo ayudarte?
Bueno, como digo, culpa de mi diario.
Solo lo acabo de ver.
Increíblemente grosero
Operador.Churston. Combeside es la casa.
El nombre es Clarke. ¡Prisa!
Churston 966. ¿Es este Combeside? Es.
¿Está Sir Carmichael a salvo?
¿Quien es este? ¿De qué estás hablando?
Es Hercule Poirot. Alguien le hace mucho daño.
¿Daño? ¿Por qué?
Porque su nombre es Carmichael Clarke.
¿Quién es, Franklin?
Querida, ¿puedes pedirle a Car que venga al teléfono?
Tomó a Wilbur para su paseo.
¿Cuando? Oh, no lo sé, estaba ... estaba dormitando.
¿Qué es?
¿Coche?
WILBUR BARKS ¿Coche?
¿Coche?
Si ahi estamos
Yo estaba en el baño ¿Hay algo mal?
Sir Carmichael? Tengo que llamar a la policía.
Lo siento, tengo que llamarlos ahora mismo.
El terror se apodera de la nación. Gracias. El terror se apodera de la nación.
El terror se apodera de la nación.
200 policías adicionales estarán patrullando las calles.
Pero nuestra pregunta para el comisario de la
Fuerza policial metropolitana es
¿Es esto suficientemente sustancial ante el terror que ABC?
¿Está causando estragos en todo el país?
El inspector Crome de Scotland Yard no pudo comentar.
La pregunta en la mente de todos es ¿dónde atacará ABC a continuación?
¿Quién y dónde está D? Y nos preocupa,
que este gobierno no es ...
¿Mi desayuno no es lo suficientemente bueno para ti?
¿Lo siento?
Dije, ¿mi desayuno no es lo suficientemente bueno para ti?
Se ve delicioso.
Chin-chin.
¿Crees que el asesino quería atraparme? ¿Por qué?
Él es, y perdóname por ser tan directo,
Un pervertido sexual desquiciado. Sus víctimas son mujeres.
Ascher. Barnard ...
Pero mi apellido es gris.
Tal vez pensó que era Crey y confundió a Sir Carmichael con usted.
¿Qué pasa con Capstick? Tal vez el asesino quería conseguirla.
Inspector, ¿cómo podría alguien, incluso en las garras de la depravada locura,
¿confundir a mi hermano con la señorita Grey o con Capstick?
¿Alguno de ustedes vio a algún extraño, algo o alguien inusual?
Poirot estuvo aquí.
Yo lo vi.
Poirot. No, Hermione, querida, eso fue hace mucho tiempo.
¿Era que? De Verdad?
¡Oh por supuesto!
¡Sí! ¡Mes enfants!
Está bien. Y qué fiesta fue, ¿eh?
He estado teniendo los sueños más terribles.
Todo bien. Vamos a llevarte a la cama, ángel. Venga.
¿Viene el coche a casa pronto?
Venga.
Pediré a un oficial que tome sus declaraciones.
¿No es hora de empacar, señorita Grey?
Corpus Christi.Amen.
Corpus Christi. Corpus Christi. Amén.
Je vous saue Marie. Pleine de grace.
Ils arrivent! Le Seigneur est avec vous.
Ils arrivent!
Sainte marie, mera de dieu.
Corpus Christi.
¿Cómo es que nunca se lo contaste a la policía?
¿Cómo es que dejas que ese hombre y esas mujeres sean asesinados?
No dejé que los mataran.
Bueno, eso es lo que dice aquí. ¿Dónde va a golpear a continuación?
Mi papá murió en Bélgica.
Eric Beddows privado de la infantería del rey, soplado en pedazos
¡Tu país de mierda por el que ni siquiera pudiste quedarte y luchar!
Tu vecino me dijo dónde estarías.
Ir.
¿Qué estás escondiendo de la policía?
Estoy triste, Lily.
Nadie me ama.
No me amas y te cuido, ¿no?
¿Me cantarás una canción porque estoy triste?
Desearía haberte avisado antes.
Tu hermano estaría vivo.
Pero no fue suficiente.
No te hago responsable. Lejos de ahi.
¿Cómo está lady hermione?
Ella es muy frágil.
No la habría dejado si esto no fuera tan importante.
¿Cuál es su opinión del inspector Crome?
No estoy familiarizado con su metodología.
Ah, bueno, no estoy convencido de que él tenga uno.
Pero lo haces, sin embargo. ¿Entonces, qué piensas?
Hay una conexión entre Bexhill y Churston,
porque he visitado ambos lugares, pero nunca he estado en Andover, así que
Quizás la conexión sea mera coincidencia.
Crome no hace preguntas.
Necesito que hagas las preguntas.
No creo que el inspector lo apreciaría.
La cabeza del auto casi fue sacada de su cuello.
Mi hermano, que nunca pensó o hizo algo mezquino y cruel en su vida.
Así que no me importa lo que el inspector aprecia,
Quiero detener a este maldito hombre.
¿Qué te hace pensar que es un hombre?
Excusez-moi.
"Mon cher Hercule, ¿ya te estás divirtiendo? ¿Qué sigue ...?"
Haces las preguntas ...
..y yo pagaré tu tiempo.
Adelante.
Has conocido a la señorita Megan Barnard, creo.
Y Donald Fraser.Monsieur. Y la señora Barnard no está haciendo frente.
particularmente bien, así que mejor dejarlo en paz.
Y, por supuesto, el pobre marido de la señora Ascher está en prisión.
Thora se está vistiendo.
Ah
Hemos tenido algo de fracasos en Combeside.
Algunas de las criadas lo tienen para Thora.
Solo son celos, supongo, pero he tomado esta habitación para ella.
Ha sido un shock horrible para la pobre chica.
Thora?
Ah
Recuerdas a la señorita Grey. Mademoiselle Grey.
Franklin dice que no crees que el asesino sea un hombre. Por qué no?
Hay una capa de artificio en las letras,
como si una mujer estuviera escribiendo para dar la impresión de ser un hombre,
o viceversa. Betty nunca se habría ido con otro hombre.
Nunca.
Así que la señorita Barnard fue a una cabaña en la playa y se quitó las medias.
para otra chica?
Nunca pensé que Bexhill fuera tan ... atrevido.
¡Cristo! ¡Betty no se habría ido con nadie! Ella me amaba
¡Estábamos enamorados! Mes enfants,
Si queremos descubrir al asesino, debemos ser honestos acerca de la naturaleza.
y proclividades de las víctimas.
¿A quién demonios llamas niño? ¡No soy un niño!
¡No soy un niño para ser patrocinado! Por favor señor
Fraser, es solo algo que dice el señor Poirot.
"Mes enfants", es conocido por eso. Él no quiere decir nada que lo insulte.
Bueno, estoy insultado!
Nos dijeron que nos iban a hacer preguntas,
así que adelante y pregúntales.
Buscando en tus recuerdos, ¿alguno de ustedes notó algo peculiar?
en el camino hacia los asesinatos?
No extraños ¿Nada diferente en el comportamiento de las víctimas?
No, nada extraño. Nada diferente.
Sr. Fraser? Er, no. Nada diferente. Nada inusual.
¿Es asi? Debido a que la policía hizo exactamente la misma pregunta, por lo que hemos
ven todo este camino por nada Lo siento por usted, señor Clarke.
Usted ha perdido su dinero, he perdido mi tiempo!
Él ... Está molesto.
Eso salió bien.
Donald, espera.
Mademoiselle, ¿puede decirme qué tipo de persona es su hermana?
¿Podría haberse conocido en la cabaña de la playa en medio de la noche?
No era el tipo de cosas que discutimos.
¿Podría decirme qué medias usaba su hermana?
No.
Así que, a pesar de lo que dije, a pesar de que te digo punto a punto para
mantente alejado de esto, Clarke te tiene en la nómina.
No te oculté la información.
No digas mentiras sobre mí para hacerte más popular.
¡Yo no dije nada! Ellos hacen lo que quieren,
siempre lo hacen Por esto, me han escupido en la calle!
Bueno, ¡también me han escupido! Sucede a los cobres.
Oh. ¿Así que ahora soy un policía? Un "cobre", incluso. Que gratificante.
¡No retuerzas mis palabras! Y no importa lo que sea.
dice de ti - mira lo que dicen de mi!
¡No puedo encontrar mi culo con ambas manos! Eso no es lo que dice.
Bueno, bien podría hacerlo.
¡¿Que demonios?! Madame Ascher llevaba medias nuevas.
Betty Barnard fue estrangulada con la misma marca.
Y Carmichael Clarke era un portador secreto, ¿verdad?
¿Tenían las señoras debajo de su traje de tweed?
Mantén eso fuera de los papeles.
Creo que esto es lo que queda del paquete en el que llegaron las medias.
Necesitamos identificarlo.
"Nosotros", y tú "piensas"? Es un trozo de papel.
Tienes gente, debes ponerla en ella inmediatamente.
En primer lugar, no me das órdenes. Y segundo, sí,
Tengo gente - gente superior - pero están un poco ocupados trabajando en
Las cartas para perseguir un trozo de papel.
están intentando romper el código, porque debe haber un código.
Hay un codigo
El código soy yo. ¡¿Qué?!
Estoy tomando un brandy, ¿quieres uno?
¿Me estás ofreciendo una bebida?
A pesar de lo que pueda pensar,
Japp dijo que eras un buen hombre, así que te ofrezco un brandy.
¿Quieres uno? ¿Si o no?
Japp dijo eso?
El código eres tú?
Chin-chin.
En 1921,
Tuve un te crema
en el gato de jengibre
en Bexhill donde, años más tarde, Betty Barnard.
Era convertirse en camarera.
En 1928, asistí a la de Lady Hermione.
Fiesta de cumpleaños en combeside.
Lo sé. Ella siguió hablando de ti, dijo que habías estado allí.
La pobre dama ni siquiera podía recordar que su marido había muerto.
Pero Andover no encaja con el patrón.
Encontré esto en la tienda de Madame Ascher.
Fue enmarcado.
Lo había mantenido desde 1914.
Era precioso para ella.
¿Tomaste pruebas de una escena del crimen? ¿Qué te pasa?
Leerlo
"Un tren que transportaba refugiados de Bélgica se llevó a cabo en un apartadero,
"esperando un conductor. Uno de los pasajeros se cansó de la
"Larga demora y su madre entró en labor.
"Por suerte para la madre y el bebé, la Sra. Alice Ascher, que posee una cercana
"Los estancos, pudieron ofrecerle al niño recién nacido una completa".
"Armario de patucos y chales".
Es muy dulce, pero ¿qué tiene que ver contigo?
"El bebé fue entregado por otro pasajero en el tren,
"una M Hercule Poirot ..."
"Antes de continuar su viaje".
Pero no sabía que era Andover.
La noche era oscura, y nadie pensaba mencionar dónde estábamos.
Este bebé tendrá 19 años por ahora.
¿Cuál era el nombre de la madre? Marie Su apellido Ni siquiera pregunté.
No era importante en ese momento.
Este bebé podría ser nuestro hombre.
¿Y si no es un hombre escribiendo las cartas?
¡Por supuesto que es un maldito hombre!
¿Cómo sabes cómo dar a luz a un bebé?
He vivido una larga vida.
Pero tenías razón, Crome. El asesino me conoce,
lo sabe todo sobre mi
Desde el momento en que llegué a este país, toda mi vida aquí -
ellos lo saben todo Y la siguiente localidad,
La letra D, también será un lugar que he visitado.
Sabemos que el nombre del próximo objetivo comenzará con D,
Así que para encontrarlos, hagamos una lista de todos los lugares comenzando
con D que he estado.
Dawlish, Deal, Didcot, Denmark Hill, Doncaster, Dorking, Dundee,
Dinas, Dover, Dove Holes, Mercado Downham, Duke Street, Castillo Dunrobin
y Dyce. Una de estas estaciones, una de estas ciudades, pueblos y aldeas,
Es donde ABC será el siguiente.
Ir a través de la guía telefónica, ir a través del censo,
Encuentra a cada persona con un apellido que comience con D.
"Persona"? Pensé que habías dicho que el asesino iba tras las mujeres.
Bueno, tal vez he cambiado mi maldita mente! ¡Manos a la obra!
¿Cuánto tiempo se ha ido para ella? Par de horas.
¿Qué es esto?
Chaquete.
Solía jugar mucho. Solía ser bueno.
¿Que pasó? Dejé de ser bueno.
¡Oh, señor Cust!
¡Tú eres el asesino! ¡Eres tu!
Soy un vendedor ambulante. Vendo medias.
Ella se ríe, sólo estoy bromeando.
El ABC tiene que ver con la guía del ferrocarril, lo leí en el periódico.
Y tendrías que ser grueso para dejar ese tipo de pista si fuera
en realidad tu nombre
Aun así, si fueras tú, te haría despedir a mamá.
Bájala por un tramo de escaleras. Lily, el asesinato es un crimen.
Es un pecado contra Dios. Estoy bromeando, otra vez.
Aunque a veces, tengo que ser honesto.
Parece una muy buena idea. Hacer la vida más fácil.
Desperdicio de una buena media, si me preguntas.
Nada más se ata tan apretado.
Mas apretado
Entonces, ¿qué representan la A y la B, entonces, señor Cust?
Alejandro Bonaparte.
No le digas a mamá que ...
ella empezará a despotricar y hablar sobre los extranjeros.
Si ella pregunta, solo dile que te llamas Alexander ...
Es un buen nombre inglés.
Por favor, Lily.
Lo deja salir, la oscuridad.
Hazlo parar.
Necesita hacer daño.
Más fuerte.
Señorita.
¿Reconoce esto?
El color, tal vez, ¿corresponde a algo que usted
Podría haber visto en el tocador de su hermana?
¿El color de un paquete de medias?
Lo siento.
Tal vez tu madre lo sabría. ¿Ella esta aqui?
Donald la llevó al castillo de Herstmonceux por el día.
Hay un salón de té. Ellos hacen pasteles. Mmm
No he sido completamente honesto sobre esa noche.
Supongo que me da vergüenza.
No acordamos no decir nada, Donald y yo, simplemente ...
Ya ves, él, Donald y yo ...
Tenía una comprensión previa.
Hmm
Observé una tensión.
Él no te mirará, pero tú corres tras él.
Después de él, erm ...
..tomó con Betty, él seguía viniendo a cenar.
como siempre lo había hecho,
Si Betty estaba en o no.
Mamá lo ama, ya ves. Ella siempre ha querido un hijo.
Betty nunca se habría casado con él.
Era demasiado para mí, así que solía sentarme en la cocina.
Mamá se ha ido a las fotos.
Sin embargo, ella todavía te puso un plato.
Siéntete libre de comerlo en la otra habitación.
Oh, Megan, te estás avergonzando, ¿eh?
Hacer esto es culpa de todos.
Pero si hubieras hecho más esfuerzo con tu cabello,
tu ropa, más ... ganas de conseguir, tal vez no tendría
Miré a otro lado. Un hombre quiere sentirse bien con una chica en su brazo,
no arrastrado hacia abajo. Necesitas un interés, un hobby.
Debes hacer un curso o algo así. Mira a Betty.
Ella está aprendiendo el servicio de plata, no porque quiera ser una
camarera - para que pueda ver cómo se comportan las personas reales cuando estamos
ambos se llevan bien en la vida. Ella está pensando en el futuro.
Betty está en el Palais.
Ella está sirviendo algo bien, pero dudo que sea plata.
¡¿Donald?! Vienes a casa conmigo Déjalo ir, bastardo mareado!
Quédate aquí, no me casaré contigo!
¡Oh, mi corazón roto!
Quería que él viera que habría sido una buena esposa.
Yo hubiera sido fiel.
Quería frotar su nariz en ella.
Hmm
En las circunstancias, eso es totalmente perdonable.
De Verdad? Sí.
Te agradezco tu ayuda.
No debes pensar mal de Donald.
Él está comiendo pastel con tu madre mientras tú, mademoiselle, afligida.
Y solo, se están pelando las patatas,
Así que pensaré lo que me plazca.
¡Había un hombre en el Palais con la misma ropa que tú!
¡Él caminó a mi lado!
Me dicen que Lady Hermione creyó que me vio en Combeside,
El día en que Sir Carmichael fue asesinado.
Ella se confunde mucho.
Te dejaré hablar solo.
Ella está, erm ... Está deseando verte, pero debes esperar
Que ella sea muy poco respetuosa con Thora, me temo.
La animosidad parece ser lo único que la mantiene en marcha.
Bravo.
Bon anniversaire, lady hermione.
¡Oh, soy tan admirador!
Tal admirador
¿Vamos a tener un asesinato?
¡Por favor diga que va a ser espectacularmente espeluznante!
Mes enfants, ce sois - esta noche - hemos preparado un asesinato de
Salvajismo incomparable y macabro,
De recuento y revelación! Asesinato de cumpleaños!
Asesinato de cumpleaños! Asesinato de cumpleaños! Asesinato de cumpleaños!
Asesinato de cumpleaños! Para ti, esto es un juego, pero para mí, es mi vocación.
Ataco a los asesinos.
Asesinos reales.
Mañana los volveré a cazar, seguiré sus senderos de
Sangre, pero, mes enfants, esta noche.
La sangre será nuestro entretenimiento. Oh!
Asesinato de cumpleaños.
Asesinato de cumpleaños! Asesinato de cumpleaños! Asesinato de cumpleaños! Asesinato de cumpleaños!
Asesinato de cumpleaños! Asesinato de cumpleaños!
Asesinato de cumpleaños! Asesinato de cumpleaños! Asesinato de cumpleaños!
No te acerques demasiado. Yo ... yo ... yo huelo.
Está en mi garganta, ya ves. A veces puedo saborearlo.
Je suis desole, por todos tus dolores.
Oh, me han dicho que la señorita Gray está en un hotel.
Franklin es como mi querido auto.
No escuchará una palabra contra esa maldita chica.
Una cara bonita y una historia de llanto sobre ser huérfanos y ellos son
Tanto la masilla en sus manos.
Lady Hermione, me dijeron que creía que vine a la casa ...
No hace años, sino recientemente.
Oh, la morfina me engaña.
A veces me olvido que el coche está muerto.
Tales trucos crueles.
Fue, er ... sólo una persona.
Estaba junto a la ventana contra el sol.
que se supone que es bueno para mí.
El mismo sombrero, el abrigo.
No, gracias, no compramos nada en la puerta.
Pero era solo un vendedor.
Por supuesto, sabía que no eras tú.
Pero solo por un momento, estaba tan feliz.
"Poirot está aquí", pensé.
"Ahora nos divertiremos, como lo hicimos cuando éramos hermosos".
¿Le preguntaste a la Srta. Gray sobre eso?
Tuve otro ataque.
Y luego Car fue asesinado, y estaba tan confundido.
¿Qué aspecto tenía este visitante, el que pensabas que era yo?
¿Joven? ¿Antiguo? No estoy seguro.
Thora siempre estaba esperando que yo muriera.
Incluso cuando todavía estaba vivo.
No la dejes meter sus garras en Franklin.
Prométeme que no meterá sus garras en él.
Er, yo ... ¡No sé cómo era!
No miras a los vendedores ambulantes en la cara,
¡Sólo les anima!
Yo ... le compré un par de medias para que se fuera. ¿Estaba vestido como yo?
¡No lo sé!
¿Qué tipo de medias? ¿Recuerdas el nombre?
No lo sé. ¿De qué color era el paquete?
Tiré el paquete y solo usé las medias por unos pocos
Horas y luego las tiré, también. ¿Por qué?
Porque tengo piernas largas y eran demasiado cortas.
¡para mi! Thora, ¿por qué no dijiste nada de esto?
Porque lo olvidé. ¿Te olvidaste? ¿Cómo pudiste olvidar?
¡Porque lo hice! Había policías por todas partes, y Sir Carmichael estaba
Como un padre para mí, y ahora todos gritan.
Yo, y no he hecho nada malo excepto ...
Nadie está gritando. ¡Sí es usted! ¿Por qué estás aquí?
Dijiste que estarías en Combeside. Nada de esto es
justo ... tuve que bajar cuando me enteré de esto!
..nada de esto en absoluto. Nadie entiende o se preocupa por cómo
¡Malditamente horrible es ser yo!
Disculpeme un momento.
Thora ...
Ven ahora. Lo siento. No llores, lo sé, lo siento.
Yo ... yo ... no debería haberte gritado.
Lo siento.
Ven aca. Lo siento.
Hay un hombre allí, durmiendo.
Sí, viene en la mayoría de las noches.
Esto es para el
Entonces debería tenerlo antes de que se enfríe, padre.
Sí.
Pedro Pedro
Gracias.
Deseo que tomes la comunión.
Me duele verte salir de misa sin la Eucaristía.
No puedo tomar la comunión sin confesión.
No lo confieso.
Creo que te traería un poco de paz.
¿Por qué deberíamos tener paz? ¿Por qué alguien, aquí, ahora, debe tener paz?
Deberíamos estar rabiando. Es eso lo que eres? ¿Furioso?
Y dudoso, y aterrorizado. ¿De que?
Fracaso.
De no ser suficiente.
No puedes saber que fracasarías. Oh, lo hago.
He fallado, he fallado terriblemente, catastróficamente.
Yo no era lo suficientemente. Tampoco él.
Lo dudo
Lo dudo todo.
Entonces, Padre Anselm,
¿Qué dices a eso?
Yo digo que el confesionario es sólo unos pocos pasos allí.
Ven conmigo.
Ya lo has dicho en voz alta, dilo ahí para que yo pueda
Te absuelves y puedes recibir el sacramento.
Dios perdona todo. Pero yo no.
Allí ahora.
Bueno, aquí vamos de nuevo, Horrocks.
¿Oye?
Cuidado con las espaldas, señoras.
Pídeme perdón.
¿Compartir contigo de nuevo?
Los mendigos no pueden elegir, amor.
Me ganaría más dinero maldito pidiendo.
¡Y me haría mejor compañía!
Sé que fuiste tú en Macclesfield, que cosió la mano de Horrocks dentro
Sus pantalones, como si estuviera siendo sucio.
Bueno, te lo digo ahora, pones un dedo sobre mi maniquí, y lo haré.
Te he cubierto con una cuchara oxidada, ¡y me voy a reír!
Eso es todo lo que oirás, maldito bastardo, ¡mi risa!
Doncaster! Esta es la estación de Doncaster.
¿Quién vende medias en un hipódromo?
¡Olvídate de las medias! "Giddy up" es lo que le dices a los caballos.
Has estado antes en las carreras de Doncaster.
A donde vamos es a los caballos.
¿Pero por qué ABC daría una pista tan descarada?
Porque es una mierda arrogante.
Todos se vuelven arrogantes, eso es lo que los hace caer.
¿Te dijo algo más?
No.
Bien entonces. El esta cerca
Puedo olerlo
Entrando en la última etapa, es cuello y cuello.
Chips With Everything va por delante, Lucky Chap se está defendiendo.
Chadona está saliendo por fuera,
Pero es Chips With Everything que se mantiene firme, que se mantiene firme.
Lucky Chap está volviendo! ¡Va a ser cuello y cuello!
Es Chips con todo por una milla!
¡Vamos, belleza! ¡Seguir!
Ojo-ojo, Horrocks.
ABC vende medias puerta a puerta.
¡Oh, mierda! ¡Mierda!
¿Quién compra medias en una reunión de carrera?
Las bailarinas pueden comprar medias entre la pareja y la
Show Nocturno.
ABC ha cometido un error, Crome.
Este es Doncaster, pero este no es Dexter Dooley, ventrílocuo.
Este es Benny Grew, un cómico risco.
Más que un error, ABC ha hecho un
Error catastrófico y actuará.
Debemos prepararnos para una tormenta de matanza.
Debemos prepararnos para la ira de Dios.
Ils arrivent!
Ils arrivent! ¡Soldats!
Último tubo, damas y caballeros, último tubo.
Dirígete a las salidas, la estación se está cerrando.
La estación se está cerrando, gracias!
Oui.
Puedo oírte respirar.
Tú tienes mi atención.
¿Qué deseas?
"¿Quién eres, Hércules?"
"¿Quien eres en realidad?"