Hoy debería ser divertido. F A N T A S T I C PRESENTA
Vamos a darle a este lugar un cambio de imagen.
¡Oh, Rhys, vamos!
Fue una explosión de gas
pero no habíamos conectado nuestro suministro de gas.
Voy a hacer una declaración diciendo lo que sabemos.
Que esto se hizo barato como fichas.
Ella estaba allí porque era tuya y también todos los demás.
Una explosión tiene que ser provocada por algo.
No puedo resolver si somos responsables de esto.
Si quieres una silla, no tengo otra.
Tendrás que sentarte en el suelo.
Me estas hablando a mi
No tengo un asiento para ti, amor.
No quiero un asiento
¿Por qué estás escribiendo todo?
Policía
los que estaban allí cuando nos interrogaron.
Están haciendo un examen del sitio, parte de su informe.
¿Registran tu casa?
Sí.
Pusieron la habitación de Mia al revés.
"¿Por qué estaba ella en el sitio?
"¿Qué crees que ella quería allí?
"¿Causa daño criminal?"
Creo que se están preparando para culpar a nuestros hijos.
Entonces, si tenemos registros ...
También lo estoy grabando.
Es bluetooth.
¿Qué dice su abogado que obtendrá?
Por su reclamo de accidente fatal.
Me ofrecerán 15 mil dólares, dice.
Bastardo inútil.
¿Eso parece correcto?
No me parece bien.
No.
Leona obtendrá más, por supuesto,
porque ella vivía y necesitaba el cuidado.
Y eso es ...
... eso está bien.
Entonces, estoy aquí, asegurándome de que alguien ...
... asegurándose de que alguien se haga responsable de ...
... asegurándose de que algunos se hagan responsables de todo.
Es bueno que estés haciendo esto.
La pregunta es: ¿cómo podría suceder esto en un país desarrollado?
Primero Grenfell, ahora esto ...
Lo sabes Si no te portas mejor,
Cantaré y nadie quiere eso.
Ella no querrá verme.
Por supuesto que lo hará.
Hola. ¿Tienes 20p por ...?
Sí.
Ahí tienes.
Oh, vamos
Oh, tu eres la madre.
Soy la madre? De quien madre?
No soy tu madre a menos que seas mucho más joven de lo que pensaba
Y soy mucho mayor y ese viaje al zoológico de Bristol con Ben Jenkins
fue más memorable de lo que recuerdo.
Era un espectador, ese Ben Jenkins.
Todo un discurso que pronunció.
Muy poderoso
Oh ...
Esa madre
¿Qué quisiste decir con eso?
"Este es su sitio. Usted hizo esto".
¿A quién visitas en el hospital?
Dijiste que el sitio era tan barato como las fichas, me encantaría saber por qué.
Estoy aquí, con mi esposo, visitando a mi hija gravemente enferma.
¿De verdad crees que este es un lugar apropiado para el periodismo?
En realidad no soy periodista ...
Su progreso es menos rápido de lo que esperábamos que fuera.
¿Caminará de nuevo?
Sospecho que no.
Pero ella hablará de nuevo? Quiero decir ...
... ¿tiene daño cerebral?
Todos los signos todavía apuntan a una recuperación cerebral completa,
Pero ese órgano es muy misterioso.
Lo segundo que debemos discutir es la policía.
Son inflexibles, necesitan hablar con ella y hay menos
y menos razones para evitar que lo hagan.
Acabas de decir que podría tener daño cerebral.
Ella todavía puede proporcionar algunas respuestas.
Por favor.
¿Crees que esto es tan bueno como ella va a conseguir?
No, no dije eso.
Porque has estado esperando el progreso y ahora no hay ninguno.
También podrías dejar que la policía hable con ella.
Porque es el cumpleaños de tu padre y él quiere que lo hagas.
Frank está en tu oficina.
Harriet?
Porque tal vez tienes una edad en la que puedes entender una complicación.
Tienes visitas.
Me tengo que ir.
Mañana.
Entré en la oficina equivocada.
Estos son George y Laura, nuestros abogados.
Ah ha. Este es un secuestro.
Hola george Placer.
Laura. Hola.
Entonces, Harriet, eres un vicepresidente senior de control de desarrollo.
y, como tal, estabas ejecutando varios sitios para Kallbridge.
Creo que aún lo soy.
Perdón, legal, me temo que nos estamos refiriendo a tu posición
cuando ocurrieron los eventos.
Hemos podido mapear los movimientos de los niños a través de
El complejo de desarrollo.
Entraron aquí y viajaron hacia el sótano, donde ...
Puedes ver que están muy cerca del equipo.
No tenemos una foto de ellos haciendo nada,
pero tampoco tenemos cobertura total de la sala.
¿Entonces fueron ellos? Esto prueba que fueron ellos.
Prueba que las cuestiones de responsabilidad son complicadas.
Como digo, no tenemos cobertura total, por lo que no hemos podido
para declarar definitivamente qué causó la ignición,
creemos un cigarrillo, pero la explosión fue causada
por un número significativo de botes de oxígeno y acetileno
apilados, contrariamente a la regulación, en un sótano.
Lo que nos deja con tres problemas.
Uno - arreglos de seguridad,
un grupo de menores en el edificio por ese tiempo
sin ser visto y detenido.
Dos: el problema de estos botes,
claro incumplimiento de salud y seguridad.
Y tres: la tasa de colapso del edificio,
que es algo que aún no entendemos.
Nuestro nivel de culpabilidad podría ser motivo de preocupación.
Debbie, te estaba gritando.
No podías ...
Oh, Jesús, no soy un corredor.
Bueno, hay una reunión ahora.
Si, ya vienes.
He tenido a todas las organizaciones benéficas que ofrecen pagar nuestros funerales.
Tenemos que hacerlo nosotros mismos.
Periódicos también
por una sutil exclusiva.
Con lo que quieren decir, se refieren a imágenes, en la tumba.
Jesús.
Y me hizo darme cuenta del poder de ellos,
la declaración de ellos, así que creo que debemos hacerlos juntos.
Juntos?
Sí, Greta, es la mejor manera de llamar la atención.
Ahora, el problema es qué sacerdote, o tal, ¿lo hace?
¿Hacemos mucho?
No estamos haciendo mucho loco.
Tenemos que decidir.
No he tenido tiempo de pensarlo bien.
Polly, dile que es una buena idea.
Es una muy buena idea.
Ves?
Incluso Debbie lo dice.
Mi hija necesita ser enterrada como presbiteriana galesa.
Lo se
Y necesito que nuestro ministro haga el servicio.
Polly, ayuda aquí.
¿De cuántas religiones estamos hablando?
Tenemos presbiterianos galeses, tenemos católicos ...
... tenemos anglicanos y eso es todo.
Entonces necesitas varias personas para hacer el servicio, ¿no?
Eso es posible
Greta, este es tu funeral, ¿sí?
Sigo encontrando su cabello en todas partes
cuando estoy aspirando o limpiando la ducha.
Ella moldeaba, esa chica.
Yo solía ...
... necesitamos ser ruidosos, ¿entiendes?
Han matado a nuestros hijos y debemos ser ruidosos,
¡hasta que nos digan quién es el responsable de este desastre!
¿Quién?!
Lo tengo
Queja oficial
¿Quién se queja?
Nuestro líder de salud y seguridad, a un tal Alan Kethin, capataz,
capataz autónomo, en el sitio.
"Asegúrese de no molestar a los botes de gas en la propiedad de la compañía,
"particularmente agrupados así.
"El gas, de hecho cualquier recipiente, debe almacenarse ..." bla, bla, bla.
¿La policía tiene esto?
Ellos lo harán
pero deberíamos usarlo primero.
Necesitamos cambiar la narrativa.
Si está hablando de una fuga, se remontará a nosotros.
Sabes, no, que esta compañía está estableciendo
para tirarte a los lobos?
Te están alineando y lo sabes.
No estaba haciendo su trabajo.
estabas haciendo el tuyo.
No descartes esto, por favor.
No hay fugas.
Que estas mirando
Hay algunos policías aquí que quieren hablar contigo.
Estoy aquí todo el tiempo, ¿de acuerdo?
Cada vez que quieras parar, solo ...
... solo dilo.
Hola leona
Soy DS Hendricks
pero puedes llamarme Anne, ¿vale?
Ella no te llamará para nada, no puede hablar.
Sé que todavía no estás en tu mejor momento,
así que vamos a mantener esto agradable y breve y al grano.
En primer lugar, ¿por qué ingresaste a las instalaciones?
Diversión.
¿Y qué pretendías hacer dentro?
¿Cómo ingresaste a la propiedad?
Escalar valla.
Esta cerca ... aquí?
¿Qué me puedes decir sobre lo que hiciste dentro?
Lío.
Llegaste al sótano, donde encontraste mucho equipo.
¿Qué le hiciste a ese equipo?
Ella ha tenido suficiente.
Solo necesito ayuda aquí, Leona.
Me puedes ayudar
Que estabas haciendo
Tenemos imágenes de la escena. Solo necesito tu versión de los eventos.
Ella ha tenido suficiente.
Seguro.
Gracias por intentarlo, Leona.
Entonces, ¿la cargarás? Que pasa ahora
¿La cargarás? Solo estoy haciendo preguntas.
Ella no puede ponerse de pie, pero ¿vas a arrestarla?
Bueno, por supuesto que no.
No? Porque no sé, no entiendo lo que está pasando
y si no me lo dices entonces ...
Mira, nosotros y el HSE estamos haciendo todo lo posible para desenredar ...
¿No se supone que somos las víctimas aquí?
¿No se supone que debes ayudarnos y contarnos lo que pasó?
Vuelve con tu hija, Polly.
Debbie? Debbie?
¿Alan mató a esos niños?
Debbie, cualquier información ...
Que hiciste
Hice lo que no pudiste.
No quería esto
Esto esta mal.
Esto es necesario
No sabes cómo funciona ahora,
qué tan rápido te arrojarían a los tiburones.
No sé cómo funciona ahora.
¿Soy tan viejo?
Eres perfecto, sabes que lo eres.
Y acabas de hacerte una desgracia.
A veces, lo que hace las cosas más fáciles es decidir primero la madera
y luego en el diseño,
y al menos no tenemos ese problema de igualar a los demás.
Angela tiene un funeral militar en mente, creo.
¿Por qué no tengo que preocuparme por los demás?
Porque, los niños, solo están enterrando a los niños juntos ahora.
Pensé que lo sabías.
¿No es eso lo suficientemente bueno?
¿No es lo suficientemente bueno para ser enterrado con los demás?
¿No es lo suficientemente bueno para ti?
Bájate de mí! ¡Estoy de luto por mi hijo!
¡Él también murió!
¡Y no sabes lo que pasó!
¡Y él también murió!
Eres una desgracia para esta ciudad
usted y ese esposo suyo
¡Sangre en sus manos!
¡Tiene sangre en sus manos!
Verán a través de eso.
Cual elemento
Ya sabes lo que digo, la chica de la silla.
Ella resulta ser una muy buena abogada.
Resulta que somos nosotros tratando de parecer que nos preocupamos por las personas con discapacidad.
Fue útil, esa fuga.
Muy útil Seguro.
Quiero decir, quien lo haya sacado por ahí.
Oficialmente he lanzado una investigación, pero no oficialmente ...
No fui yo.
Nunca deberías haber ido allí.
Ahora no, Debbie.
Ya sabes lo que dijeron.
Yo si
El no lo hizo.
No pudo.
Sin embargo lo hizo.
No los habría puesto en peligro.
Bueno, tienes que escucharme.
Entró en el edificio.
Fue tras esos niños.
Porque sabía de qué era responsable.
Ella me mira y hay un infierno en sus ojos, ¿entiendes?
Ella me grita todo el tiempo
Puedo verlo
y no puedo ayudarla, no puedo hacerla sentir mejor.
Todo lo que puedo hacer es limpiar su regate lejos de su barbilla.
Me gustas, pero no puedo darle penitencia.
¡Era un buen hombre!
El era un buen hombre.
¿Sigues despierto?
Quítate la ropa.
Quítate la ropa, date la vuelta ...
... te voy a dar un masaje.
Que has estado bebiendo
Voy a masajear tus hombros
y luego puse mis manos alrededor de ti
y masajea tus tetas.
Y luego voy a masajear tu trasero ...
... masajea tu culo ...
... y voy a decirte que eres ...
Urghg Oh!
Maldito infierno.
Vamos Sigues respirando.
OK?
En realidad no Lo se
Sostén esto en tu cabeza.
Que hice
Oh, es mejor que no lo sepas, no te llenará de orgullo.
Te pones una bata.
¿Con quién estabas bebiendo?
Todo el mundo.
¿Ves las noticias?
Atraparon al tipo.
Atraparon a Alan Kethin.
Lo se
Nunca me ha gustado.
Demasiado bueno para una pinta. Oh.
Y te sentiste aliviado de que atraparan a alguien.
Puede que no seas responsable. No.
Oh, te ha aterrorizado que el dinero se detenga contigo.
Te sentiste aliviado.
¿Por qué estaría yo?
¿Me sangra la cabeza?
No.
Se siente mojado.
Eso es solo el hielo derretido en los guisantes. Oh.
Odio los guisantes.
Te gustan bastante.
Nunca puedes tener suficiente de tu tenedor.
Oh.
Oh, duele
Dolerá peor por la mañana.
Quítate la bata.
No.
Quítate todo. No.
Por favor?
Sé lo asustada que estás, lwan ...
Puedo ver cómo te está dañando.
Odio tu boca
Bueno, te guste o no, soy la única ayuda que tienes.
Regala tu edad.
No estoy seguro de que tengas la boca de mis sueños, querida.
O de cualquiera.
Lo que creas que soy ...
Oh, se lo que eres.
Lo se Lo se Y estoy tratando de ayudarte.
Bueno, NO ME CONOCES.
Yo si
Oh si.
Sé cuando estás incluso un poco triste, un poco feliz.
Sé cuándo quieres follarme, pegarme y cuándo necesitas abrazarme.
Te puedo leer
Y lo que es más, estúpido como me hace, te amo por lo que eres.
No te amo por lastimarme, pero te amo.
Te amo
Dime de qué tienes miedo.
Sabes algo
¿Estás ayudando a alguien a ocultar algo?
Nunca voy a lastimarte de nuevo.
Por supuesto que quieres.
Sabes algo
Odio tu cuerpo
Odio tu trasero
Yo también lo odiaba. Dime lo que sabes
¿No puedes decir o no lo harás?
¿No puedes decir o no?
No hice nada malo.
Sabes, esta es nuestra hija.
Lo que sabes, dices, ¿entiendes?
No se nada
¿Recuerdas cuando me cortejaste?
Tu papa
Mi papá te dijo que si no pudieras guardarlo en tus pantalones,
se lo cortaría.
Me gustó
Todavía tengo mis zapatos puestos.
No creo que él supiera lo que me estabas haciendo.
Me rompería el corazón si lo hiciera.
Al menos no era tan obvio entonces.
Pero lo hizo, te amaba.
Y mi padre era un gran hombre, así que su amor significa algo,
entiendes?
Mi papá corrió a esta ciudad.
Mi padre fue lo mejor que le ha pasado a esa planta,
esta ciudad
Mi papa
Y sin embargo, eres tú quien siempre habla de los tuyos.
No vamos a entrar en una competencia sobre quién era
el papá más grande, lwan.
Hay un poco de sangre.
Oh mierda
Oh, odio la sangre.
¿Ella estará bien?
Sí.
Los doctores no lo creen así.
Bueno, ellos están equivocados.
Te amo y te amo
Y no hice nada malo.
Voy a tratar de hacerte mejor.
Voy a ser un buen hombre ahora.
¿Qué le has hecho a tu brazo? Accidente de cocina
¿Un médico necesita verlo? No.
Sabes, estoy reseca. ¿Me harías un té? Lo sentimos?
Invítame a entrar, Debbie.
Es un desastre No he ordenado
No, realmente no lo has hecho, ¿verdad?
Lo sentimos?
Entonces comencemos con eso, ¿de acuerdo? ¿Dónde están tus maravillas, amor?
Debajo del fregadero. Bueno, bueno, pon la radio.
Para mi, no para ti.
Ahora, esto me lleva de vuelta ...
Me encanta esto
♪ Sé que está pasado de moda y un poco poco cool
♪ Pero no puedo evitarlo, soy un tonto romántico
♪ Es un hábito mío ver caer el sol
Ech En Echo Beach, veo caer el sol
♪ De nueve a cinco tengo que pasar mi tiempo en el trabajo
♪ Mi trabajo es muy aburrido, soy empleado de oficina
♪ Lo único que me ayuda a pasar el tiempo
Vamos a saber que volveré a Echo Beach algún día ... ♪
Oh! Angela y yo tuvimos una rutina de baile
involucra bufandas azules y laca para el cabello.
Gobernamos la discoteca de la escuela. Buena.
Puedo creer
Sin embargo, reza por el chico que se interpuso en los giros de Angela, oh.
Ella siempre ha sido un poco intimidante, es el punto que estoy haciendo.
Y yo ...
siempre, siempre estaría parada justo detrás de ella,
sobre todo, para mi vergüenza.
¿Entonces no crees que lo hizo?
Simplemente no creo que deba culparte.
Tienes que mirarme para que tengamos esta conversación.
Sabes con lo que me casé, ¿verdad?
Todos lo saben
Todos votan por él, pero todos lo saben.
Pueden ver lo que está haciendo, ¿verdad? Derecho.
Entonces, ahora sabes con qué te casaste.
Pero esto se trata de nosotros ahora.
De eso me di cuenta, se trata de nosotros.
Ven al funeral.
Sé que no puede, pero tú deberías estar allí.
No puedo
Puedes, y me apoyarás como lo haces.
Ahora, ¿necesitamos ver a un médico acerca de su brazo?
Probablemente.
Para eso Por favor, deja eso.
Quiero que me perdones.
Este no es el camino. Este no es el camino.
Callar.
¿Me acabas de callar? ¿Me estás callando?
Te patearé en la cabeza.
Entonces pateame en la cabeza.
Prensa? Bueno, es Bertie.
No puedes estar aquí. ¿Qué?
Quédate aquí No hagas ruido.
Bertie? A Bertie le gusto.
A ella le gustas como mi asistente.
Shush!
Hey. Hola.
Fui a ver a papá, era un idiota.
Por supuesto que lo era.
Está preocupado por ti, sigue hablando de ti,
sobre todas las cosas por las que estás pasando y lo difícil que debe ser.
Mientras tanto, su novia de 34 años nos está haciendo fajitas.
Fajitas? Mamá.
Estoy hablando en serio
Odio estar ahí.
Y estoy hablando en serio también.
Una vez condimenté su chuleta de cerdo y él me preguntó qué le pasaba.
Te ves cansado
Estoy bien
Mamá, todo esto se dice sobre ti cortando esquinas,
Solo quiero decir ... No tienes que preocuparte por mí.
Estoy bien
Preguntó ... preguntó si fue tu culpa.
Lo hizo? Que dijiste
Le dije: "¿Cómo demonios puedo saber?"
¿No dijiste "Por supuesto que no lo sería"?
"¿Por supuesto que mamá no haría algo terrible como eso"?
Mamá, lo siento, realmente no sé qué está pasando ...
Lo hiciste bien
Hola.
¿Te dejaron salir?
Tengo tiempo libre por buen comportamiento.
¿Es ese el ballet Spandau?
A donde vas Estación de tren? Entra Te daré un aventón.
Oh estoy bien Yo, er, haré mi propio camino.
Sube al auto, Martin.
Buena. A donde
La estación de tren está bien.
¿Qué tren esperas tomar?
Oh joder
¿Estás sin hogar?
Prefiero pensar en mí mismo como una especie de, erm ...
Quiero decir, mis cosas estaban en el sitio ...
Estabas en cuclillas.
Llovió la noche anterior.
Eso es todo, y le dije a la policía,
No les he ocultado nada.
Estabas viviendo allí. Alan lo sabía.
Él era un tipo amable. Bueno, bueno, eso lo hace fácil.
Estamos buscando un inquilino.
W
Aún no sabes lo que te vamos a cobrar.
Me gusta mi vida como la tengo.
El costo es la vida de mi hija.
Necesito que salves la vida de mi hija.
Oh, ya lo has hecho, tendrás que quedarte.
No quiero piedad
Buena. Porque estoy completamente fuera de esto.
Oh, si, querías verme.
¿Como puedo ayudar?
Yo, pensé que tendrías un abogado presente.
No tengo nada que esconder.
Hábleme sobre la ingeniería de valor en este proyecto.
Disculpe Creo que lo llaman ingeniería de valor.
El proceso por el cual se reducen los costos
entre el permiso del edificio y ahora.
Cualquier ingeniería de valor se realizó dentro de nuestros límites contractuales.
¿Es eso cierto? Entonces, ¿por qué el acero no cumple con las especificaciones?
Lo siento
El ejecutivo de salud y seguridad
llevó a cabo pruebas en acero recuperado del sitio
y se entera de que no estaba bien
corrígeme si digo esto mal: resistencia a la tracción.
¿Por qué? ¿Puedo ver tus hallazgos?
Hay demasiados detalles aquí para responder. Tendré que, erm ...
¿Le pediste a tu acero un descuento?
¿Pediste dinero?
Esa es una práctica comercial estándar.
¿Te sorprendería saber que pediste el 30%?
La construcción no iba bien.
Necesitaba encontrar un ajuste
Esperaba que mis socios encontraran ajustes,
pero en ningún momento dije: "Suministren conmigo acero de menor valor".
¿Simplemente esperaba que encontraran la reducción del 30% de ...?
En otra parte de su modelo de negocio, sí.
Nunca hubiera puesto en peligro la seguridad.
¿Puedo investigar esto? Por supuesto
Hola de nuevo
Creo que fui bastante claro diciéndote que te vayas a la mierda.
No soy de la prensa.
Solo estoy aquí para ofrecer mi ayuda.
Para que?
Por este desastre.
Oh.
Oh, eres abogado.
Te han asignado un pedazo de mierda sin nombre, ¿estoy en lo cierto?
Suficiente para obtener los miserables pagos de compensación,
pero no lo suficiente como para descubrir la verdad. Que verdad
La verdad de lo que le pasó a tus hijos ese día.
Si eres un cazador de ambulancias, no tenemos dinero.
No necesitas dinero.
Todavía no, de todos modos, no hasta que veamos dónde está la verdad.
La policía no va a perseguirlo.
Nadie va a la cárcel por esto.
Como lo sabes
1966, Aberfan - 116 niños, 28 adultos.
Sin cargos, sin condenas.
1972, Battersea Big Dipper.
Cinco muertes, dos cargos de homicidio culposo traídos.
Sin condenas.
1981 - Stardust Fire, 48 muertes.
Sin cargos, sin condenas.
1985, Bradford City Stadium cuatro.
56 muertes. Sin cargos, sin condenas.
1987 - Zeebrugge Ferry se hunde.
193 muertes, siete personas acusadas de negligencia,
y la compañía fue acusada de homicidio corporativo.
Sin condenas. ¿Has oído hablar de alguno de estos?
No todos, pero algunos.
'88, Piper Alpha. 167 muertes.
Sin cargos, sin condenas.
1989 Desastre de la Marquesa.
51 muertos, un cargo presentado,
pero oh, no, lo has adivinado, sin convicción.
Explosión de stockline 2004.
Nueve muertos. Cuatro cargos, sin condenas.
Y eso sin mencionar Hillsborough o Grenfell,
donde los casos están abiertos en diversos grados,
pero hay alguien en la cárcel actual?
¿Tienes todo eso en la cabeza?
Es una especie de pasión mía.
Y luego viene tu caso.
Glyngolau, nueve muertes,
pero entrada ilegal y complicaciones
sobre las acciones de un contratista independiente.
Si yo fuera un apostador, lo mejor que puedes esperar,
Cargos de HSE por violaciones del código de construcción
eso implicará a lo sumo una multa.
Pero eso es ... Mal, sí.
La forma en que siempre funciona: sí, sí.
¿Por qué debemos confiar en ti? No deberías
Pero, ¿por qué no usarme mientras ofreces consejos gratis?
Estás luchando contra personas con bolsillos muy profundos,
multinacionales y compañías de seguros.
Van a alinear todo contra ti.
Tendrás muy poco con lo que luchar.
Me necesitas
Bueno ...
Eso es todo lo que tenía que decir.
Oh, una cosa mas.
Si está recibiendo asesoramiento legal,
asegúrese de buscar en los lugares correctos.
Esos niños estaban vivos después de la explosión.
Lo que les costó la vida fue el colapso del edificio.
y los edificios no deberían colapsar así.
Esa es la historia aquí.
♪ Mi edredón de glywaf lais
♪ En galw amaf fi
♪ Hice un golchi 'meyu alle
♪ En afon Calfari
♪ Ya estás ahí
♪ Golch fi'n burlan en y gwaed
♪ A gaed ar Calfari
♪ Año lesu su fy ngwadd
♪ Yo dderbyn gyda'i santo
♪ Ffydd, gobaith, cariad pur a hedd
♪ Un fhob rhyw nefol fraint
♪ Ya estás ahí
♪ Golch fi'n burlan en y gwaed
♪ A gaed ar Calfari
♪ Gogoniant byth en drefn
♪ Y cymod a'r glanhad
♪ Por lo tanto, lee la lectura yr hembra
♪ A chanaf am y gwaed
♪ Ya estás ahí
♪ Golch fi'n burlan en y gwaed
♪ A gaed ar Calfari. ♪
El propósito de esta investigación es la búsqueda de hechos.
Todo se hizo a fondo
y por el libro
Había algo en él. Tu lwan
No hay nada, Ange. Hacerte sentir culpable, estas cosas,
sin que realmente seas culpable.
Harriet? ¿Por qué llamas a Lwan?
Si no haces esto, te vamos a fijar todo el asunto.
¿Y cuando vengan por mí? Entonces que?
¿Dónde estás parado, Polly?
Me estás pidiendo que arriesgue mi matrimonio. Un matrimonio
Es todo lo que tengo.