Han matado a nuestros hijos, y debemos ser ruidosos. F A N T A S T I C PRESENTA
- Solo estoy aquí para ofrecer mi ayuda. - Oh, eres abogado.
Lo tengo Queja oficial Deberíamos usarlo primero.
Si está hablando de una fuga, se remontará a nosotros.
Dime de qué tienes miedo. Sabes algo
¿Estás ayudando a alguien a ocultar algo?
¿Por qué el acero no cumple con las especificaciones?
En ningún momento dije: "Suministren conmigo acero de menor valor".
Esos niños estaban vivos después de la explosión.
Lo que les costó la vida fue el colapso del edificio,
y los edificios no deberían colapsar así.
Este programa contiene un lenguaje muy fuerte.
y escenas que algunos espectadores pueden encontrar angustiantes,
incluyendo algunas escenas sexuales
Oh. Te vas
No. Bueno, ahora, ahora.
Prefiero saltar por la ventana. Tienes el día ocupado, yo no.
Disculpas por los boxeadores.
No es necesario Tienes un buen par de patas sobre ti.
No puedes llegar tarde a una investigación sangrienta.
No esta mañana
Seguro.
Ella respira sin ayuda, está comiendo alimentos sólidos,
y su pelvis es débil, pero parece haberse vuelto a injertar bien.
Sospecho que el daño medular es permanente.
Ella todavía no puede hablar correctamente.
No. Pero está volviendo, lentamente.
Creemos que puede volver a casa esta semana.
No. No. Debería quedarse aquí hasta que esté mejor.
- Polly ... - Tienes todo el equipo aquí.
Si hay una emergencia ...
Estas listo Lo prometo
WW-qué?
Ambos se ven aterrados.
Te estas muriendo?
Ahora amor. No.
Estás volviendo a casa
Esta bien La vamos a recuperar.
Listo para tenerla en casa ahora, ¿y tú?
Bueno, tenemos unos días, consiga el lugar en forma,
y para sacar la investigación del camino.
Eso es lo que te levantó, ¿verdad? La indagación?
¿Qué te ha estado diciendo ese abogado de persecución de ambulancia?
Sea lo que sea Pol, déjalo afuera.
Philip dice que la policía está buscando ver qué pueden ver
y si no hay suficiente, simplemente nos arrojarán en la hierba larga.
Sí, bueno, Philip no es el oráculo.
No confío en ese hombre tan lejos como puedo arrojarlo.
La policía hará su trabajo. Ya veras.
No puedo llegar tarde, ¿entiendes?
- La navegación por satélite me llevó al lugar equivocado. - mierda
Esta bien
Hola.
¿Cuántos abogados ha traído Kallbridge con ellos?
Sí, están bien armados.
Y alan?
Bueno, su compañía de seguros ha descendido de lo alto.
Son los que ves alrededor de la joven Debbie.
Ella no se ve feliz.
No mires aquí
mira a la mujer sentada al lado del hombre de la camisa naranja.
Ella trabaja para el Servicio de Fiscalía de la Corona,
y ella es quien decide si hay suficiente fuerza
interés público por una investigación penal.
Si esto va bien, el CPS no tendrá más remedio que proceder.
Si somos dignos de su tiempo.
La pregunta clave, uno de los legales se preguntará todo el tiempo,
es culpabilidad No es quien mató a tus hijos,
ese es el porcentaje de algo que mató a tus hijos.
Sí, bueno, siempre hemos entendido eso.
Tus hijos irrumpieron. Bueno, si no lo hubieran hecho, no habrían muerto.
Perdón por ser contundente. Eso es, digamos, el 30% de la culpa.
Ellos juguetearon con el equipo, eso es el 20% de la culpa.
El equipo estaba mal almacenado, en el lugar equivocado.
- Ese es Alan. - Dale ese 20%. Eso ya se ha ido el 70%.
Y Kallbridge no se hace responsable
para el almacenamiento del equipo, porque Alan Kethin
Era un contratista independiente.
Twat independiente.
Entonces, solo nos queda un 30% para patearlos.
30% tienen que ser totalmente responsables.
Es mucho intentarlo.
¿Es cierto que tu Ivan está dando pruebas?
Se trata de lo que el consejo estaba inspeccionando.
Aceptar.
Bueno, no, no ese tipo de corte. Siéntate
Me llamo Ken Percival
y estoy aquí para tratar de ayudar a dar sentido a esta terrible tragedia.
El propósito de esta investigación es la búsqueda de hechos, no la búsqueda de fallas.
Todas las personas interesadas tienen derecho y se les anima.
para hacer preguntas aquí.
Mi trabajo es examinar quién, dónde, cuándo,
y, crucialmente, el cómo,
y tu trabajo para asegurarte de haber escuchado todo lo que necesito escuchar.
Esta es tu investigación tanto como la mía.
Fui el primer oficial en la escena.
¿Y qué tan pronto después del accidente fue esto?
Nueve, diez minutos.
Tan pronto como me di cuenta de que había gente adentro,
Llamé al equipo de rescate.
El abdomen estaba muy magullado.
La TC de emergencia reveló una gran colección de sangre peritoneal
y traumatismo en el hígado y el riñón izquierdo.
Un catéter drenó doscientos molinos de orina muy manchada de sangre.
A las 15.30, entró en fibrilación ventricular.
Ella se sorprendió de inmediato, pero luego se volvió asistólica.
Se tomó la decisión de abandonar más intentos de reanimación,
y fue declarada muerta.
¿Puedo preguntar si fueron la mayor parte de estas lesiones?
sostenido durante la explosión o durante el colapso del edificio?
Si estaba especulando
Yo diría que la gran mayoría de sus lesiones estaban relacionadas con un flechazo.
Y el hecho de que ella pudo gritarle a su amiga antes
el colapso sugeriría que ella estaba completamente consciente en ese momento.
Que hiciste ¿Qué le hiciste a mi hija?
Entiendo completamente lo difícil que debe ser.
No. ¡No tienes ni puta idea!
Pero si pudieras sentarte, facilitaría los procedimientos.
Alguien en esta habitación mató a mi hija ...
Y eso es lo que estamos aquí para descubrir.
Siéntate Siéntate
Entonces, err, solo para ser claros, en su opinión médica
fue asesinada por el colapso, no por la explosión ...
Eso es correcto
Gracias
Dirijo los reglamentos de construcción e inspección para el consejo.
Me ha enviado muchos documentos, señor Barker.
Me gusta ser minucioso.
En su opinión, hubo discrepancias entre
lo que inspeccionó y lo que envió
en los diseños para esta construcción?
Ninguno en absoluto.
Como líder del consejo, hay muchas cosas por las que estoy cruzado,
pero este fue uno de mis proyectos, sí.
¿Apoyó el desarrollo, señor Bevan?
Muy. Es importante que Glyngolau vuelva a funcionar.
Necesitas el empleo.
Y las tarifas comerciales.
Las tarifas comerciales son sobre todo lo que obtenemos como consejo.
Bueno, el problema con Glyngolau es que no hay negocios,
así que cada mes que pasa estamos comiendo reservas.
Acercarse a la bancarrota, si soy honesto.
Entonces, fue una pasión tuya, este proyecto?
¿Y obtener el apoyo de Kallbridge fue igualmente importante para usted?
No puedo mentirte, fue, sí.
¿Hiciste la debida diligencia sobre ellos como empresa?
Por supuesto que lo hice.
¿Te obligaron o te atrajeron de alguna manera?
Revisa mi saldo bancario, amigo.
Soy demasiado pobre para ser corrupto.
Y una vez que estuvieron en el lugar, ¿los inspeccionaron y realizaron regularmente?
Por supuesto que lo hicimos. Hemos enviado ... Hemos enviado esto.
Todo se hizo a fondo y por el libro.
Ahí tienes.
Había ... Había algo en él, tu Ivan.
No. No hay nada, Ange.
No hay necesidad de estar a la defensiva.
No estoy a la defensiva.
Suenas como cuando intentaste salir de educación física en la escuela.
Bueno, odiaba la educación física y odiaba esto.
Uno se convirtió en unos pocos.
Craig estaba, erm ...
Me sentí como si hubiera tenido a sus nad en público, ¿sabes, Pol?
- Pobre Craig, ¿eh? - mm.
Te hace sentir culpable, estas cosas,
sin que realmente seas culpable.
Derecho. Estoy un poco emocional
Probablemente es hora de un kip para, err, cosas correctas.
Tu perro guardián está aquí, comprueba que estás bien.
Estoy bien, Martin. Vete a la cama.
- Te veo en la mañana. - si.
Un poco de peso, ¿verdad?
Eso no fue más difícil.
Pensaste que te ensartarían. No lo hicieron.
¿Crees que fui a tomar una copa porque me sentí aliviado?
No creo que necesites una excusa para tomar una copa.
Al escuchar que el doctor habla sobre Mia ...
... fue lo más difícil que he escuchado en mi vida.
Me hizo darme cuenta de lo que tengo.
Me hizo darme cuenta mucho.
No te impidió tomar otra pinta.
Hm? Hm?
No.
Quizás debería haberlo hecho.
Bueno ... cama.
Te amo y te amo
Y voy a estar a la altura de eso, ya lo verás.
Soy vicepresidente sénior en Kallbridge.
¿Y este fue tu proyecto?
Lo estaba gestionando en nombre de Kallbridge, sí.
¿Es correcto que asumas toda la responsabilidad financiera?
hasta que se complete el trabajo?
Sí, es un proyecto financiado a futuro.
Estás totalmente implicado financieramente
hasta que su cliente japonés estuvo satisfecho con el trabajo?
Si, eso es correcto.
Y esto estaba resultando una construcción bastante costosa.
Estaba retrasado y tienes una relación problemática
con su administrador del sitio, Alan Kethin.
Entonces, buscó ahorros en otro lugar.
Ese es mi trabajo
Y presionó a su proveedor con bastante fuerza para conseguirlos
para proporcionarle acero más barato: 30% según los informes.
Sí. Lo hemos investigado a fondo.
Nuestro papeleo deja en claro que esperábamos el acero
ser de calidad equivalente.
Desafortunadamente, ese asunto tiene que ser tratado con la compañía de acero.
Reclaman diferente.
Luego necesitan ver el papeleo, como tú.
El acero tenía la certificación correcta por completo.
Entonces ... Entonces, ¿no eres responsable?
Moralmente lo soy. Moralmente, era mi responsabilidad como líder,
pero los hechos son, me temo, simplemente no estaba al tanto.
Contraté a Alan Kethin de buena fe,
Contraté a la compañía siderúrgica de buena fe.
Me equivoqué y no puedo perdonarme por esos hechos.
Bien, porque no puedo perdonarte por nada de esto.
Angela, tal vez sería lo mejor ...
No. Bueno, ahora, ahora.
Ella está haciendo el ridículo de todos ustedes.
Disculpe
- Disculpe, señora. - Oh
Quieres ir con ella?
¿Te vas a la mierda?
Ella está bien sola.
Estos correos electrónicos a Alan Kethin
estaban cada vez más enojados por lo que le costaba su velocidad
la empresa Otras compañías estaban haciendo cola detrás de él,
otras compañías fueron traídas temprano, causando problemas de superposición.
Creo que siempre estuve del lado correcto de la cortesía.
Eres un artista muy pulido.
En realidad estoy muy nervioso.
Quiero asegurarme de decir la verdad aquí.
¿Tienes alguna idea de cómo estos correos electrónicos
a Alan Kethin sobre la filtración de los botes de gas a la prensa?
No tiene sentido en absoluto.
Entonces, si tuviera que decirte que había medios para probar esta fuga
a la prensa vino desde dentro de su oficina ...?
- Relevancia? - Una campaña concertada por un gran grupo industrial.
para repartir la culpa. Creo que esto tiene relevancia.
Lo hace.
No tengo idea de cómo salieron los correos electrónicos,
y no tenían nada que ver conmigo.
Nada en absoluto
¡Niños antes que ganancias! ¡Niños antes que ganancias!
¡Niños antes que ganancias! Niños antes de efectivo!
No hay comentarios
¿Cómo puedes dormir por la noche?
Estan aqui
Estas bien
Y esos correos electrónicos que se filtraron desde aquí.
¿Estás investigando eso?
Sí, también estamos investigando eso.
Entiendes que hay un límite en lo que respecta a la vergüenza
para mi firma Si hay más problemas
entonces podemos tener más problemas.
Estamos investigando la fuga, pero sinceramente, ese es solo un empleado
en una organización muy grande Ahora, en cuanto al otro asunto,
Lo del acero no tiene sentido.
No tienen nada, no estamos ocultando nada.
Maldito gilipollas.
Él habla inglés perfecto, siempre lo ha hecho,
pero todavía tengo que comenzar la reunión en japonés.
¿Qué tan cerca diría que estamos de perderlos?
¿Para futuros negocios?
Diría que tendríamos que luchar mucho para recuperarlos.
¿Y para los negocios que tenemos ahora?
Los contratos son herméticos.
Hmm.
Espero que tengas razón.
Hola.
Sigue siendo la misma casa. Solo son unos pocos ajustes para hacerlo más fácil.
Están ... Están mirando.
Claro que lo son.
Entonces puedes decirles que se vayan a la mierda como siempre lo hacías.
No te veas tan asustada ahora, Keriat.
Ves? Todos están muy felices de tenerte de vuelta.
Pedí eso, ¿no?
Tengo esto
Bueno, Ivan, no estoy seguro ...
- Hola, hay tres de nosotros aquí. - Acostémonos aquí al menos ...
Comencemos como queremos seguir. Muchas gracias
Gracias. - Muchas gracias
Ahí estamos
¿Qué tienes, Leona? ¿Quieres té o algo más duro?
Oh Ivan.
Lo se No funcionará con las drogas.
Solo estaba bromeando. Ella lo sabe y yo lo sé.
¿Una lata de pop y un bap, entonces? Para todos nosotros
Mi madre quiere conocerte.
- Wow - ¿Manera incorrecta de mencionar eso?
Erm, no va a suceder.
Ella sabe cuántos años tienes.
No le he dicho nada más que eso.
Acabas de decir: "Mamá, tengo novia, ella es antigua".
Dije que eras amable. Dije que trabajamos juntos.
A ella realmente le gustaría conocerte.
Necesitamos el cuarto.
Cierra la puerta cuando salgas, Tim.
No te haría daño ser un poco más cortés.
La prensa está por todas estas filtraciones. Estamos en tendencia en Twitter nuevamente.
No me habia dado cuenta.
Bueno, nuestra junta tiene.
¿Era el niño?
Fue el niño quien se filtró. ¿Verdad?
Ahora, Laura ha preparado una declaración, la publicaremos.
Vas a decir eso, err ...
No sabía nada mejor.
Por favor no les des su nombre.
Oh, vamos a ir mucho más lejos que eso.
Vamos a decir que lo que hizo, lo hizo como resultado
o su enamoramiento contigo.
- Perdón? - Bueno, apenas has sido discreto.
Y está estrictamente en contra de la política de la empresa.
Eres un coño
Si solo sale, esto fue una fuga de su asistente,
entonces el asunto volverá directamente a usted.
Entonces, vamos a decir, o, mejor dicho, vas a decir:
Esto fue una fuga de su asistente y su amante.
- No. - ¿Te das cuenta de lo mal que esto podría ponerse?
Tenemos basura de acero de la que nadie quiere aceptar la responsabilidad,
tenemos una multa masiva bajando por la pista,
y tenemos al CPS respirando por nuestro cuello!
Ahora, si no haces esto, te vamos a fijar todo el asunto.
Ahora, el daño a usted, conducta deshonrosa, sin pensión,
sin paga, y una posible sentencia de cárcel,
porque no te protegeremos de la policía.
Entonces, esto es lo que queremos que digas.
¿Y cuando vengan por mí? Entonces que?
No te haremos daño a menos que sea absolutamente necesario.
Necesito pensar en esto.
- Oh Hola. Una delegación - ¿Está Ivan?
Bueno, ha llevado a Leona al fisio. Que esta pasando
CPS ha vuelto.
Lo están enlatando.
- que? - No habrá investigación criminal.
¿Podemos entrar?
También compré algunos pasteles de Jaffa.
Oh encantador
La compañía de acero dice:
"No fuimos nosotros, suplimos lo que nos pidieron"
y dicen que pedimos lo que dice que pedimos.
Aparentemente no hay nada por escrito.
Alguien se folló a alguien, pero nadie puede encontrar la polla.
- En casos como este ... - Todos salen libres.
Bueno, habrá multas sustanciales, pero el umbral de evidencia para los cargos penales es alto.
Tendrían que demostrar que Harriet sabía que el acero era inadecuado.
y ella continuó usándolo de todos modos.
O que la compañía de acero sabía que el acero que estaban usando,
estaba siendo usado para algo para lo que no deberían estar usándolo.
Y dicen que no tenían idea.
El caso está jodido. Esta muerto
El HSE va a procesar.
Las multas serán grandes, pero solo serán multas.
Y eso no es lo suficientemente bueno.
Estamos ante dos opciones simples.
Nos rendimos Seguimos luchando
¿Y cómo luchamos?
Un enjuiciamiento privado.
Dirigimos el caso nosotros mismos contra la persona que lideraba
La construcción de Kallbridge, Harriet Paulsen.
Nunca he oído hablar de un enjuiciamiento privado.
Ponla delante de un jurado, reúne un poco más de evidencia.
Sí, y todavía pueden obtener tiempo en la cárcel.
Toda carga aún puede pegarse.
Entonces, ¿por qué no haríamos eso?
Uno, tomará dinero.
Dos, tomará un montón de suerte.
Lo estaríamos cambiando.
Creo que puedo llevarlo a la corte con la evidencia que ya tenemos,
pero necesitaremos más de lo que tenemos para obtener una condena,
pero tendremos tiempo para ti, y podemos tener nuestro día.
Cuanto dinero
- Medio millón. Dar o tomar Oh, Ange. - que?
Tu marido está en el paro, si no lo recuerdas.
Tengo un trabajo. - No estoy seguro de que aumentarás lo necesario en la Cooperativa.
- Eres mejor que eso. - E Iwan es ...
Iwan tiene sus asignaciones del consejo.
Estamos de rodillas y lo sabes.
Pensaremos que haremos parte de esa financiación colectiva.
- Además están nuestras casas. - ¿Te pagan?
¿Te pagan este medio millón de libras, Philip?
Una pequeña cantidad, dinero de supervivencia.
El grueso lo toman los abogados.
Necesitamos buenos, no son baratos.
Trataré de mantener los costos bajos tanto como pueda.
Y si no puedes, perdemos nuestras casas.
Podemos ganar, Polly. Podemos hacer esto, y tenemos que hacerlo.
Para nuestros hijos
Lo que me lleva a la parte de excavación.
Verás, la policía tiene que obedecer la ley.
pero podemos cambiar las cosas de una manera que no pueden
para obtener la evidencia que necesitamos,
lo cual es que ella sabía que el acero era inadecuado.
Entonces, ¿qué ley pretendes infringir?
¿Usas la computadora de tu esposo?
- si. - bien. Entonces técnicamente no es robar.
Necesitamos el disco duro.
Necesitamos que uses esto para obtenerlo de él.
Esta no es una discusión amigable, ¿verdad? Es un secuestro.
¿Y aquí estaba pensando que era la chica que preferías, Philip?
- ¿Son ustedes dos ahora un acto doble? - Nos está ayudando a ganar el caso, Pol.
No sabemos lo que está haciendo.
Un ángel subió para defendernos.
Me apasiona este.
Oh. Te digo que hagas uno, ¿verdad?
Tus hijos violaron la ley.
Algunos de ellos tenían registros. A nadie le importa una mierda sobre ellos.
Bueno, sé lo que es ser uno de esos niños.
Me suena ensayado. ¿Te tiene a ti, Ange?
No no Parece que le importa una mierda.
¿Dónde estás parado, Polly?
Me estás pidiendo que arriesgue mi matrimonio.
Un puto matrimonio.
- Es todo lo que tengo. Perdí todo lo que tenía.
Tengo un marido gordo que no puede conseguir trabajo,
Tengo un hijo gordo que se sienta en mi sofá todos los días,
y mi hermosa, hermosa hija está a seis pies en el maldito suelo.
- Angela, no puedes simplemente preguntarle a la gente ... - Puedo, puedo. - No, no puedes ...
Puedo, tienes dos.
Y no lo entiendes.
Leona, ella los guió y salió, y ahora tú ...
- Ni siquiera ... - ¡Basta! - Ni siquiera quieres ...
Suficiente. Eso es suficiente
Nadie dice que Iwan hizo algo mal,
solo decimos que existe la posibilidad de que sea
Participa en cadenas de correo electrónico, que pueden arrojar luz sobre todos los asuntos.
La policía no le pedirá su disco duro,
no sin más evidencia de la que tienen.
Polly.
Todavía quiero saber a quién puedo culpar.
Por que no
He estado tratando de averiguar qué noticias quieres escuchar.
He estado pensando que debería Google,
pero luego entré en Google y me di cuenta de que no tenía ni idea.
Busqué en Google tu Justin Bieber.
- Bueno, estoy bastante seguro de que ya no te gusta. - Nn-no.
No. Ha tenido un mal momento últimamente, creo.
Busqué en Google a Beyoncé, ahora parece muy política.
Aún así impresionante. Busqué muchas cosas.
Nada parecía particularmente interesante.
Entonces, ¿comenzaremos con las regiones encubiertas?
Y luego le daremos a tu cabello un buen lavado.
Te conseguí un champú nuevo de la Cooperativa.
Dejame! Dejame! Dejame!
No. No. No. Bueno, no estás haciendo eso.
No estas haciendo eso. No.
El teléfono de Iwan.
- hola Hola
Quien es este
No esperaba hablar contigo. Pensé que había llamado a su móvil.
Harriet?
Como esta tu hija
¿Por qué llamas a Iwan?
Esto es mucho menos nefasto de lo que piensas.
Y siento mucho que alguien haya resultado herido.
¿Ese era mi teléfono?
No.
Hazlo
Listo?
Hey. Hey. Leona.
Leona. Estas bien OK?
Estas bien?
Mal sueño, ¿verdad?
Odio esos.
Siempre he luchado con ellos.
Debo decir que disfruto bastante las cosas de handicap que tenemos ahora ...
- Dd-desactivado. - si.
Estoy muy agradecido por las manijas que hemos tenido que poner junto al inodoro.
No estoy siendo gracioso pero cada vez no tengo las rodillas
para ponerse en cuclillas y luego volver a subir.
Esa es una imagen realmente genuina.
¿En serio? Déjame darte los detalles adecuados.
Lo que hago es bajar los pantalones viejos,
luego los viejos nick nacks, y luego ...
Callate! Callate!
No he sido el mejor de los papás.
Pero estoy tratando de hacerlo mejor aquí, en este momento.
No te estoy pidiendo que me perdones.
Solo trabaja conmigo, ¿de acuerdo?
No más historias de tt-toilet.
El honor del explorador.
De acuerdo
Ella esta bien
¿Volviendo a la cama?
Bueno, podría ... No puedo dormir realmente.
Podría simplemente sentarse, leer un poco.
- ¿Cómo lo hiciste ...? - La puerta de tu cocina necesita una cerradura nueva.
No estoy enojado contigo
Sé que te presionaron.
Me gustaría hacer una declaración:
uno declarando lo que siento por ti,
cuánto significas para mí, cuánto nos importamos el uno al otro.
La secretaria nunca llega a hablar.
Me gustaria hablar
Te llaman un niño de juguete, no una secretaria.
- Quítate la ropa. Harriet
Todos ellos
Quiero verte
No me estoy quitando la ropa.
Entraste a mi casa.
Si hago una llamada, vendrá la policía.
No quiero hacer esa llamada.
Quítate la ropa.
Me has arruinado
Finalmente lo admite.
Ahora quítate la ropa.
No.
Ya te he arruinado, ¿qué daño puede hacer?
Siempre te gustó que te mirara.
Todos ellos, dije.
Usted, señor, es una obra de arte.
Pero si puedo decirles que te amo.
Te adoro, pero no te amo.
Esto no se trata de ti.
Esto es sobre mi. Me están despidiendo, están haciendo ...
- ¿Puedes dejar de hacer eso? No lo haré.
Eres mi humillación
- Si vas a hacer eso, entonces quiero tocarte. No puedes.
Realmente quiero tocarte.
Me miras con ojos tan adorables.
Harriet, no quiero esto.
Y te adoré de vuelta.
Pero dada la opción entre salvar mi propia piel y salvar la tuya ...
Hice lo incorrecto. Era todo yo Yo ... no mentí.
Merecía el castigo.
Ah, ah!
Te traicioné
Mi hermoso chico
Eras mi chico
Mi hermoso, hermoso chico.
Y lo siento mucho.
No debería haberte traicionado.
No te demandarán, Kallbridge.
Podrían por incumplimiento de contrato, pero no lo harán.
Me he asegurado de eso.
Sin embargo, estás despedido.
Este es el punto donde dices algo cortante y desagradable.
Te amo
Sal por donde entraste. Asegúrate de que nadie te vea.
Mis abogados llamaron.
Sus abogados, sean los que sean.
Dijeron que habrá una multa
Pero nadie va a la cárcel.
Sí.
Se las arreglaron para llevar la mayor parte de la responsabilidad de Alan a Kallbridge.
Pero aun así, habrá algunos. Perderé todo en su nombre.
Oh.
Entonces quería darte esto.
Logré vender algunos de sus equipos en el QT a
uno de sus compañeros constructores.
Esto es ocho mil, Debbie. Podrías meterte en problemas.
Vas a seguir luchando, ¿verdad?
Eso dijeron, las familias podrían iniciar un proceso privado.
- estamos. - Bueno, usa esto.
El dinero está bien.
Es tu elección si la tomas.
Donde esta angela
Pensé que ustedes dos venían en pares.
Yo ... pensé que podría encontrarte más fácil hablar conmigo.
¿Qué crees que preferiría hablar con un abogado que con mi mejor amigo?
No soy un cazador de ambulancias o un falso.
Eso es justo lo que diría un cazador de ambulancias y un falso.
En campos como nuestro último encuentro salió mal.
Solo estamos buscando una pieza crucial de información
y creo que lo encontraremos.
Creo que podemos ganar este caso.
Entonces no sabes por aquí muy bien.
Hace 35 años, cerraron el pozo por el camino.
25, la planta siderúrgica.
Hemos estado luchando por trabajos desde entonces, y no hemos tenido sangre en ninguna parte.
Esta área pierde. Siempre hemos perdido
Su larga lista de injusticias, sus Hillsborough, sus Aberfans ...
Una cosa que todos tienen en común: están involucrados
gente de clase trabajadora a la que nadie le importaba una mierda.
Incluso cuando un bloque se quema en uno de los rincones más ricos de Londres,
porque es un bloque de clase trabajadora, a nadie le importa. En realidad no
Le prestan atención y luego continúan,
y somos ESO, Philip. Somos ellos
Y el CPS lo ha demostrado, y para seguir luchando,
eso solo significa más dolor y más angustia, porque
vuelve a golpearnos y esta vez también se llevarán nuestras casas.
Entonces me rindo.
Yo digo que lo jodan.
Digo que he terminado con el daño de todo.
Soy madre y esposa, y todo esto, no puedo hacerlo.
No puedo hacerlo más.
Estoy fuera
El acusado ha sido acusado de homicidio culposo por negligencia grave.
Todos han contraído hipotecas que no pueden pagar para pagar este juicio.
Esta es mi oportunidad de decir mi parte y hacer mi parte.
Y quiero obtener justicia. Tu no?
Simplemente no quiero que te lastimes.
Todo este caso se reducirá a algo bastante específico:
a quién quiere creer el jurado.
Nunca he mentido sobre lo que hice.
Gran dia De vuelta en el estrado. ¿Sabes lo que van a decir?
¿Por qué sabrías lo que van a decir?
Querían que tomara tu computadora y me negué.
- Te necesito, Polly. - Yo también te necesito.
Solo tú elegiste el lado equivocado.
Vamos a ganar Nos hemos subido la manga.