F A N T A S T I C PRESENTA
Es bueno verte de nuevo, Sra. Solloway
Es bueno verte, Colin.
¿Hay algo mal?
Estoy cansado, papá.
Sabes, estoy haciendo todo. Colin todavía no puede trabajar
por su situación de visa.
Esto del matrimonio, no tienes que hacerlo, ya sabes.
Sí, pero en realidad, papá, sí, porque si no lo hago,
entonces Colin tiene que salir del país.
Mamá, Vik, este es Furkat.
Bienvenido.
- ¿Están ustedes dos trabajando juntos? - Soy su asistente.
Intenta pensar en
qué está haciendo Whitney como una especie de aprendizaje.
¿Estaba ella aquí?
Vete.
¡Vete!
Oye.
Erica, supervisora de guiones.
Uh, en esta escena de sexo,
¿Qué tan importante es la redacción exacta?
¿Qué estás haciendo, hombre, con Helen?
Ella es la madre de mis hijos.
Ella es mi mejor amiga.
A quien le mentiste, engañó y se fue.
- ¡¿Qué ?! - Sé que está aquí. ¿Dónde diablos está él? ¡Sasha!
Te está usando para llegar a mí.
Trevor?
Stacey?
Maldición.
Oh, hola Margaret.
¿Por qué estás aquí?
Uh, Helen tiene una reunión hoy.
Dije que llevaría a los niños a la escuela.
- ¿Están listos? - No de forma remota.
No han desayunado porque no hay nadie aquí
para cocinarlo para ellos.
Bueno, por lo general, solo tienen cereales para el desayuno.
Hola Stace.
Papá.
- Hola. - Feliz Halloween.
Oh, Dios, ¿es Halloween? Lo olvidé.
Sinvergüenza.
¿Que están haciendo, chicos?
Oh, uh, vamos a la fiesta de Sasha Mann esta noche con mamá.
¿Usted está?
Sí. El papá de Brooklyn dice.
La fiesta de Sasha es legendaria en Los Ángeles.
Oh. Supongo que estoy fuera del circuito.
¿Tú también vienes?
UH no. Es la primera que escuché de ella.
Entonces vendrás.
No puedo Tengo que calificar algunos papeles.
Papá, es Halloween. Tienes que venir.
No, papá probablemente no hizo la lista de invitados.
Por qué no? Él escribió la película de Sasha.
A nadie le importa el escritor, estúpido.
Papá, como, la persona más desechable en el set.
Trevor, no llames a tu hermana estúpida.
No voy a ir si papá no está invitado.
Oh, vamos, eso es una tontería.
- Lo disfrutarás. - Pero quiero hacer algo
juntos, como una familia.
Recuerdas que Halloween en Brooklyn,
cuando mamá se llevó a casa la momia equivocada de la fiesta
y dejó a Martin?
Porque ella no podía notar la diferencia
entre él y el otro niño.
¿Recuerdas que?
Sí. Y luego, al final,
el otro niño no quería volver a casa,
porque estar con los Solloways,
incluso como un impostor,
fue más divertido que estar con su propia familia.
Yo también lo recuerdo.
N-No, no lo haces.
Acabas de escuchar las historias.
Eras un bebe
¿Por qué no salimos todos a cenar esta semana?
Veré si puedo conseguirlo en el calendario de tu madre.
Bueno.
Bueno, sí, dile le dije, eh, sé que es
un poco más caro, pero por qué gastar
todo el dinero en la silla si usted
¿No quieres cubrirlo con una tela increíble?
Hola Helen
¿Con quién está hablando ella?
Mm Su asistente.
- Ella tiene un asistente? - Está bien, genial.
Gracias por hacer esto.
Feliz de ayudar.
Trevor dijo que abandonaría la escuela si dejaba que mi madre lo dejara.
Recordamos ese Halloween cuando tú, eh,
recogió la momia equivocada y dejó a Martin en la fiesta.
- ¿Recuerdas eso? - Nunca hice eso.
- Sí, lo hiciste. - Sí, lo hiciste, mamá.
- Sí, lo hiciste. - Wow.
Ustedes fueron prácticamente criados por lobos,
y, sin embargo, resultaste tan bien.
¿Puedes conseguir tu mierda para la escuela?
Si, vale.
Bueno ... Creo que sacaré la basura,
ya que nadie más lo está haciendo.
Gracias mamá.
¿Cómo estás?
- Bueno. ¿Tú? - Bien.
Ha pasado un tiempo
Sí. Sí, quería, um ...
Quería hablar contigo sobre lo que pasó.
¿Qué quieres decir?
Ya sabes, en el bar de karaoke.
Cuanto te acuerdas
Suficiente.
Creo que um ...
Creo que viendo esta película se está haciendo,
es-está trayendo muchas cosas,
y no ... no lo estoy manejando correctamente.
Mm-hmm.
Así que mis sentimientos sobre, sabes, la propiedad del libro
y tratando de obtener la historia correcta,
Yo, eh, tal vez yo ...
Tal vez eso se derramó sobre ti
y borré las líneas un poco.
¿Crees?
De todos modos, el punto es, Lo siento.
No debería haber ... Lo siento, ya sabes.
Puedes hacer lo que quieras con tu vida personal.
Debería darte un poco de privacidad.
Todo lo que quiero es mantener una salud
relación de co-paternidad, por el bien de los niños.
Bueno, por una vez, queremos lo mismo.
Chao.
Oh, mamá, no te olvides de recoger el encaje
para mi liguero
No lo haré
Voy como el Dr. Frank-N-Furter.
Oh, por el amor de Dios, Trevor,
si tienes que ser gay, ¿no puedes ser del tipo elegante?
¿Te refieres a abuelo?
De acuerdo, eso es suficiente. Venga.
Vamonos. Llegamos tarde.
Venga.
Noah ... mi hombre.
¿Dónde está tu disfraz?
Oh, eh, no me di cuenta los maestros tenían que disfrazarse.
¿Hicimos eso el año pasado?
No, porque Janelle era alérgica a la diversión.
Pero hay un nuevo sheriff en la ciudad.
¿Consíguelo? Aguanta.
Te encontraré algo para ponerte.
Oh, ¿viste esto?
Buena prensa para tu película.
Ah, molesto por la cosa con tu ex?
¿Cómo sabías que este era mi ex?
Usted me dijo.
Sobre tacos.
Oh Dios.
La quieres de vuelta.
- No. - Si la quieres de vuelta,
solo tienes que encontrar la kriptonita de este tipo.
- No la quiero de vuelta. - Todas estas estrellas de cine,
estos peces gordos, son realmente super pervertidos
- una vez que los conoces. - ¿Cuántas estrellas de cine conoces?
Scientology
Tráfico sexual
Jerbos en el ano.
¿Qué?
Aquí está la pregunta que debes hacerte.
¿Cuál es la única cosa que va a conseguir tu esposa ...
Ex esposa.
Para salir de la cama con Sasha Mann?
No lo sé.
Apuesto que lo haces.
Oh. Pop esto en antes de tu próxima clase.
¿Estamos bien, portero de la jungla?
No digas que nunca te hice un sólido.
Hey chicos. Hola.
Hola chicos.
- Ahí está. - El hombre de la hora.
Oye. Lo siento, llego tarde, tuve un par de
conferencias estudiantiles después de la escuela.
¿Qué tal nuestro amigo aquí? Película de éxito en proceso,
todavía enseñando en la escuela secundaria.
Caminando el camino.
Sí, lo siento Llamé a la reunión
y, eh, levanté una bandera roja; Es solo eso, um,
ha habido una, uh, uh, una falta de comunicación,
y, um, me han expulsado del set.
Entonces necesito que me ayudes
suavizarlo o lo que sea y ... para que pueda volver a trabajar.
Cuando dices que has sido prohibido del set, qué ...
- ¿Qué significa eso exactamente? - Prohibido por quién?
Por, eh, Sasha.
Mann?
Si, Sasha Mann.
Huh
Escucha, nos encanta que quieras ver el proceso
- todo el camino ... - Muestra pasión.
Pero realmente, ¿hay algo más aburrido que la producción?
Ciudad de bostezo.
No muchachos, no. Mira...
Este ha sido un viaje de diez años
tratando de realizar este libro como una película,
y ... es la historia de mi vida
así que necesito estar allí
- para asegurarnos de que está bien hecho. - Lo entendemos, Noah.
Este es tu bebé, pero no perdamos de vista
del panorama general.
Cuando el pueblo ve "escrito por Sasha Mann y Noah Solloway"
en una taquilla,
cada estrella por encima del título en Hollywood va a ser
derribando su puerta para cowrite su proyecto de pasión.
Espera un segundo, ¿qué quieres decir?
No va a decir eso. Va a decir
"escrito por Noah Solloway", ¿verdad?
Entonces, la buena noticia es que Sasha Mann es
- Realmente invertido en esta película. - Mm-hmm.
¿Me estás tomando el pelo? Él obtiene un puto crédito de escritura?
No, no, nosotros ...
W-no podemos dejar que lo tenga. Tenemos que luchar contra esto.
- Obtenemos totalmente cómo te sientes. - Hmm. Sí.
Pero Hollywood es un pueblo pequeño.
Las relaciones lo son todo.
Piénsalo:
"Batallas de guionistas descontentos por primera vez
querida estrella de cine en el arbitraje de crédito ".
- Mm. - Vamos,
- ese no es un buen aspecto. - No.
Me importa una mierda lo que parece.
Él no escribió esa película, Jodidamente escribí la película.
Y como mis representantes, necesito que me ayuden
enfrentarse a él
Como representantes de Sasha Mann,
no podremos poder hacer eso.
Pero espera.
Tenemos algo que te animará.
- Mm. - Muéstrale el arte clave, Jordan.
Acabamos de recibir esto.
¿Eh?
Venga.
Está bastante bien, ¿verdad?
- Hola. - Hola.
- Sr. Solloway? - Lo siento, ¿quién es este?
Esta es Jocelyn de la oficina de Helen Butler.
Helen está atrapada en una reunión de muestras
y necesita que vayas a Jo-Ann Fabrics
en La Cienega y recoger ...
algo de encaje para el liguero de su hijo.
- Disculpe, no entiendo. - Ella dice que su hijo puede
explique los detalles si lo llama.
- Sí, es nuestro hijo y ... - Lo siento.
Ese es todo el mensaje.
Sí, ¿puedo hablar con Helen, por favor?
Déjame ver si puedo atraparla.
Lo siento, no la tengo en este momento.
¿Qué quieres decir con que "no la tienes"?
¿Acabas de ... acabas de hablar con ella?
Me temo que tengo otra llamada.
Le daré a la Sra. Butler su mensaje.
No, no quiero que deje un mensaje ...
Esto es tul, papá.
Dije encaje.
Bueno, ¿qué quieres que haga , Trevor?
- ¿Recuperarlo? - ¿Sabes qué? No.
No hay tiempo.
Supongo que voy a tener que usar esto aburrido,
liguero liso.
Trevor, creo que te ves fantástico.
Sí, gracias papá.
¿Cuándo te llevará mamá a esta fiesta?
- Son casi las seis. - ¿Noah?
¿Puedo hablar contigo un minuto?
Ha habido un cambio de planes
lo cual no debería ser una sorpresa para nadie.
¿Por qué? ¿Que esta pasando?
Helen está trabajando hasta tarde.
Me ha pedido que los lleve a Sasha Mann's.
Ella dice que los encontrará allí.
- ¿No puede tomarse la noche libre? - No entiendo
por qué los lleva a la fiesta de Sasha Mann.
Todo esto me parece ridículo.
Bruce tiene Alzheimer.
Dios, lo siento, Margaret. Pensé, pensé lo mismo.
Yo también, pero ¿qué haces al respecto?
¿Qué está haciendo alguien al respecto?
En lugar de regresar al este para ayudarme a cuidarlo,
Helen sashaying alrededor de Hollywood
como si fuera Nicole Kidman
- Es grotesco. - Margaret, creo que Helen
solo necesita cuidar a Helen por un tiempo. ¿Bueno? Ella ha estado
- a través de mucho. - Ella no ha dormido aquí en una semana.
Básicamente soy la madre de esos niños ahora.
Espera, ¿cuándo viene mamá a casa?
A ella ya no le importas .
Ella está cuidando a Helen.
- Eso es suficiente. - Espera, ¿qué?
Trevor
Ve a buscar a tu hermana y sube al auto.
Te llevo a Malibú.
¿Qué? No.
No no no no no NO.
No hay forma de que aparezca
en la fiesta más moderna en la que he estado
con mi abuela.
Papá, ¿por qué no puedes conducirnos?
Está bien, vamos, vámonos.
Voy a tomar una eternidad en este tráfico.
Donde esta Stacey? Stacey!
Ella ha estado encerrada en el baño
desde que llegamos a casa de la escuela.
¿Qué? ¿Por qué?
No tengo idea.
- Stacey? - ¿Qué?
- ¿Está todo bien allí? - Vete.
Mira, lo siento, uh, mamá tuvo que trabajar hasta tarde,
pero puedo llevarte a la fiesta, puedes verla allí.
- No voy. - ¿Por qué no?
No quiero hablar de ello.
- Stacey, vamos, déjame entrar. - Vete, papá.
No te quiero Quiero mamá
Creo que la tía Flo viene a visitarnos.
¿Qué?
Oh, mierda. Um ...
Qué ... ¿Puedes, puedes darle algo?
- ¿Cómo qué? - Bueno, no sé,
como un tampón o una almohadilla o ...?
Noah, tengo 73 años.
Oh, mierda, cierto. ¿Puedes revisar en el baño de Helen, por favor?
Sí.
Stace?
¿Debo enviar a tu abuela?
¡No!
Mira, Stacey, solo, eh, solo ...
Bien, solo dime lo que quieres.
Quiero mamá
Mira papá, ¿no puede ella?
¿solo le pones unos pañuelos por los pantalones o algo así?
- Vamos a llegar tarde. - ¿Le dijiste?
Bueno, míralo. Es prácticamente una mujer de todos modos.
Más que tú
Trevor, eso no es útil. Te llamo Uber.
Puedes ir a la fiesta por tu cuenta.
- ¿En serio? - Sí, en serio.
Estará al frente en seis minutos. No hagas drogas.
- Bueno. Sí! - Margaret, vas a salir
- y dale a Stacey unas almohadillas. - ¿Por qué?
tiene que ser el Sherpa por aquí todo el tiempo?
- ¿Por qué no vas a buscar las almohadillas? - ¡Porque soy su padre!
Me quedaré aquí en caso de que ella me necesite.
Ahí estás, Noah.
Dar una buena acogida.
Es bueno verte otra vez.
Gracias Papa.
Gracias.
Stace? Tengo tu, eh ...
Margaret, que haces?
Dejarías a alguien si encontraras esto
en su habitación, ¿no?
¿Qué es?
Es un coño de bolsillo.
Esto es lo que necesitas hacer:
Colarse en la fiesta de Sasha Mann,
averiguar dónde duerme
y plantar estas cosas alrededor de su habitación.
Luego, Helen lo encontrará y ...
Él es tostado.
¿Estás seguro de que es Bruce quien se está volviendo loco?
Margaret, ¿qué clase de persona crees que soy?
- No, no respondas eso. - ¿Sabes lo que pienso?
Creo que está en uno de esos cultos a esta gente de Hollywood
están tan metidos Creo que le están lavando el cerebro.
Mira, solo porque Helen no está haciendo lo que quieres que haga.
no significa que le hayan lavado el cerebro .
Oh, hola Stacey.
Oye.
- ¿Todo bien? - Estoy bien.
¿Seguro?
¿Quieres ponerte tu disfraz? y te llevaré a ...
- La casa de Sasha? - No voy a ir. Lo odio.
¿Quién, Sasha?
Bueno, no puede ser tan malo.
Quiero decir, si mamá quiere salir con él.
No sé por qué lo estás defendiendo, papá.
Dice cosas tan malas sobre ti.
¿Como que?
Te ha llamado perdedor.
Él dice que mamá podría haberlo hecho mucho mejor.
¿Helen tiene una caja de herramientas aquí?
¿Puedo obtener un Johnnie Walker, por favor?
Con, eh, hielo.
Gracias.
Pensé que eras tu.
Erica
Oh hola.
No pensé que vendrías.
No te he visto alrededor del set últimamente.
- El rumor no es cierto, ¿verdad? - ¿Qué rumor?
La gente dice que estabas coqueteando con la novia de Sasha
o algo así, y te prohibieron el set.
- ¿Qué? - ¿No?
No.
No, la novia de Sasha es ...
No, no, no, no fue eso.
No lo creo
porque siempre has sido un caballero a mi alrededor.
Tal vez demasiado de un caballero.
Mientras esté aquí, Sr. Manitas,
tal vez podrías ayudarme con algo,
porque simplemente no puedo parecer
para conseguir esta maldita cosa para mantenerse despierto.
Yo ... oh.
Yo solo ... yo ... Oh, Dios.
Oh, Dios, ni siquiera pensé que te quisiera.
¿Qué?
Nunca me hablaste en el set.
Aquí. Oh...
Espera espera.
Espera, ¿a dónde vas?
Necesito que me prestes esto.
Ya vuelvo.
Lo que tú digas, Sr. Handsy Man.
Pero no tardes demasiado. Tengo frio.
No te muevas
Noah?
¿Qué coño estás haciendo en mi habitación?
Estaba ... Estaba buscando el baño.
Pasaste tres en el camino,
y hay una docena Porta Pottis afuera para invitados,
donde esta la fiesta
Había una línea II, um ...
necesitaba mear, ya sabes.
Saldré de tu cabello ahora.
Eso es raro.
¿Eso es tuyo?
Eres un imbécil.
- ¿Gatos o perros? - Gatos.
- ¿Deporte favorito? - Curling.
Está lanzando.
Nadie aquí sabe la diferencia.
- Whitney. - Lanzando, lanzando, lanzando.
- ¿El apellido de soltera de tu madre? - Whiteman.
Es Whitman.
¿Boxers o calzoncillos?
- No van a preguntar eso. - Podrían.
- Comando. - Muy bien.
No puedo, no puedo. Voy a llegar tarde.
Detener.
- ¡Muévete! - Follando a Andrea.
Colin, estamos fuera de café otra vez.
Traeré algo.
Además, el baño está obstruido. ¿Tenemos un émbolo?
¿No está debajo del fregadero?
Tengo que irme.
¿A qué hora estarás en casa?
No lo sé.
¿Cómo va tu trabajo?
Bueno.
¿Sí?
Tal vez vengo al estudio y lo veo alguna vez.
Aún no está listo.
Andrea?
No. Ese necesita ser más alto.
Espere.
Eso está muy cerca del techo.
Bueno.
Um ...?
Sí ... no.
Ya sabes, eso tampoco funciona.
Probemos ... 18 pulgadas a la izquierda.
Hola, Andrea, ¿crees que podríamos encender el aire acondicionado?
solo por un momento?
El aire acondicionado es solo para horas de visita,
y lo sabes.
Entonces, de todos modos, el lugar
fue como el puto cuento de la criada.
Todas estas mujeres drogadas separadas por cortinas,
y estos doctores varones mayores
dándote palmaditas en el muslo, hablando de tu
"edad materna avanzada"
como si te estuvieran haciendo un maldito favor.
Como si no hubieras pagado $ 50,000 por el privilegio
de ellos cosechando tus huevos.
Sabes, creo que tienes razón.
Ese funcionó mejor junto a la puerta.
Galería Andrea Rossman.
Sí, 5 South Santa Fe Avenue. Eso es correcto. Gracias.
Galería Andrea Rossman.
Sí, de mediodía a siete.
Gracias.
Ya sabes, si finalmente finalmente terminaras el sitio web,
no tendrías que gastar
tanto tiempo respondiendo preguntas por teléfono.
Ese es un muy buen punto.
Lo haré lo antes posible.
Hey, por cierto, tuviste la oportunidad
mirar la nómina para esta semana?
¿Ya pasó otra semana ?
Um, yo solo ...
mi propietario se puso muy enojado cuando pregunté
para otra extensión, y ...
Quiero decir, no lo hemos pagado en un tiempo, así que ...
No tomes esto por el camino equivocado, cariño,
pero hay mil otras pequeñas galerinas
eso haría este trabajo gratis solo por el acceso.
No estamos abiertos
Oh Dios mío.
Es peor de lo que había imaginado.
Oh Dios mío.
Por favor entra.
Bienvenido.
¿Qué puede hacer mi niña?
- ¿Quieres que bebas? - Mm.
Ciertamente es, um, balsámico.
Oh lo siento. Estamos instalando
un nuevo sistema de climatización y ...
Furkat, soy tan fanático.
Lo que te trae a mi, eh ...
¿Estás navegando o ...?
¿Quizás estás buscando representación de la costa oeste?
Hmm Eres dulce.
Mírate, cara de muñeca.
Te pareces a Cenicienta.
¿Qué estás haciendo aquí?
Bueno, simplemente sucede Tengo un show
abrirá pronto en The Broad.
Y una pieza que está siendo introducida en su colección permanente.
Hay una gran fiesta mañana por la noche para celebrar ...
pues yo.
Y ya que resultó ser
en el vecindario, pensé que llegaría
y mira como mi viejo amigo ...
y el amor de mi vida Whitney Solloway estaba aguantando.
Pero nunca esperé que la encontrara en un ...
una ... placa de Petri burbujeante
de naciente creatividad.
Andrea Rossman.
Amo tus vaginas.
Placer.
Mira, la verdad es ...
Estoy desesperado por una cita para mi apertura mañana.
¿Qué tal si te quedamos para unas zapatillas de cristal?
para que puedas venir?
No puedo
Estamos a punto de abrir una nueva exposición aquí,
y tengo mucho que hacer
Gracias de cualquier forma.
Bueno. Bueno, ¿qué tal si acabo de
deja esta invitación aquí
en caso de que puedas hacerlo?
Oh, mira, es un ... hay un más uno
si querías traer a alguien.
Mira...
Sé que no nos separamos en los mejores términos.
Pero estoy aquí...
para intentar compensarte.
Otro momento.
Esto está ... lívido de dolor.
Oye.
Solo estaba durmiendo la siesta.
Whit, sabes que no me importa si bebes.
Esta bien. Yo solo, um ...
Solo tomaré un café. Eso me despertará.
Ooh ... lo siento
- Lo olvidé. - Uh ...
- Iré a la tienda. - No, está bien. Está bien.
Yo solo, um ...
Me ducharé. Eso me despertará.
Bueno.
Oh, este libro es asombroso.
Es una inversión, pero vale la pena
una vez que obtenga unas cientos de páginas.
Debe ser agradable tener tiempo para leer.
Oye. ¿Estás bien?
Multa. Solo estoy cansado.
Bueno, ¿por qué no lo llamamos una noche?
No puedo Tengo que terminar este jodido sitio web.
¿Cómo es ese tu trabajo por encima de todo lo demás?
¿Por qué Andrea no puede contratar a alguien para que haga eso?
Ella es barata como la mierda.
Dios, no puedo esperar hasta que tengamos
suficiente dinero para que salga de ese lugar.
Sí. Yo tampoco.
¿Estás seguro de que todo está bien?
¿Qué hiciste todo el día?
Yo trabajé.
Qué significa eso?
Yo pinté, Whitney.
Cuando llegué a casa, estabas durmiendo la siesta.
Porque estaba cansado de la pintura.
Oh, eso no te parece legítimo?
¿Por qué no puedo ver nada en lo que estés trabajando?
Porque aún no está listo.
Whitney, ¿qué demonios te pasa?
Quiero que contribuyas aquí.
- Quiero que me ayudes. - ¿Y crees que no?
No quiero tener que pagar
El alquiler por mi cuenta cada mes.
- Entonces vamos al ayuntamiento. - ¿Qué?
Vamos a casarnos en el ayuntamiento esta noche.
- Está cerrado. - Mañana, entonces.
Vamos al ayuntamiento y terminemos con
para que pueda tomar esta prueba idiota
para poder trabajar en este país olvidado de Dios.
¿Por qué estamos planeando una boda dentro de unos meses?
No tiene sentido.
Me hace a mi
Pero, quiero decir, vamos.
Solo casémonos.
- ¿No quieres? - Por supuesto que quiero.
Pero quiero una boda ... En la casa de mis abuelos.
Ya es bastante malo que tengamos tres meses para planificarlo
En pleno invierno; ¿Ahora no quieres hacerlo?
- Eso no es lo que dije. - ¿Ahora solo quieres terminar con esto?
- Eso no es lo que dije. - ¡Sí lo es!
Eso es lo que dijiste.
Era solo un pensamiento.
Por favor vuelve a la cama.
Probablemente deberíamos practicar algunas preguntas más para la entrevista.
Bueno.
¿Cuál es mi color favorito?
Azul cobalto.
¿Cuántos primos tengo?
Trece.
¿Dónde nos encontramos?
Lanzamiento de primavera.
¿De quien es esta casa?
Carolina Wineman.
¿Su esposo es director, Barry?
Esta es la casa de Barry Wineman?
- Sí. - Jesús, mamá.
- ¿Cómo sucedió esto? - Nepotismo.
Supongo que Barry no ha tenido una película exitosa
en un rato, así que Sasha está haciendo su nueva,
entonces Barry le debe un favor a Sasha , así que ...
Estoy tratando de comenzar una nueva carrera más adelante en la vida.
Tomaré toda la ayuda que pueda obtener.
¿Qué debo hacer con estas ... paredes?
¿Cuál es su presupuesto?
Ella no parece tener uno.
Huh Um ...
Tal vez un gran Harold Ancart medios mixtos aquí?
Tal vez un carbón Joyce Pensato allí,
Kerry James Marshall aquí.
Creo que puedo conseguirle un descuento a través de la galería.
El hermano de Andrea la representa.
¿Qué?
No lo sé. Estoy muy orgulloso de ti.
- ¿Estás? - Sí. Quiero decir, mirate.
24 años, y eres tan exitoso.
- No exactamente. - Bueno, sí.
¿Sabes lo que estaba haciendo cuando tenía 24 años?
- ¿Qué? - Bueno ...
Había seguido a tu padre a Europa,
y estaba trabajando ...
en una fábrica de bagels para apoyarnos mientras escribía su "memoria".
Hola mamá, son las 10 de la mañana
Wow, entonces una fábrica de bagels. Nunca me dijiste eso.
Sí.
Creo que probablemente intenté bloquearlo.
¿Por cuanto tiempo?
Um ... no lo se.
Mucho tiempo.
¿Un año, creo?
Lo odiaba.
¿Por qué no te fuiste?
Probablemente estaba ...
No sé, miedo a ...
decepcionando a tu padre?
Realmente desearía no haber pasado tanto tiempo
haciendo eso cuando era más joven.
Podría haber logrado mucho más.
¿Hola mamá?
¿Cómo te va financieramente?
Oh Dios, estoy en un maldito agujero.
Quiero decir, no ... eso es ... Necesito que este trabajo vaya bien.
O me temo que tendré que vender la casa.
O saca a tu hermano y hermana de la escuela.
O ambos.
¿Por qué? ¿Cómo estás?
Estamos bien.
Hola. Lo siento, llego tarde.
El tráfico estaba loco.
Miel.
¿Cómo no pudiste haber me dijiste que sabes
el hombre de la vagina, no importa salir con él?
Oh bien...
realmente no terminó bien, así que ...
Bueno, lo siento, los hombres son perros. Pero estoy absolutamente emocionado
que todavía estamos invitados a su apertura en The Broad esta noche.
¿Sabes qué? De hecho, perdí la invitación.
Lo siento mucho. La seguridad es tan estricta
- En eventos como ese. - Ah, y lo encontré.
Mira, Andrea, II, simplemente no pienses
que mi prometido apreciaría que fuera
a un evento como este con mi ex novio.
Eso es tan dulce.
Pero es irrelevante.
A lo que me refiero ... es que vas
a esta apertura en The Broad esta noche.
Porque yo ... me voy.
¿Qué?
No dije nada
¿Como me veo?
Como alguien mas.
Bueno. Ese es el punto.
¿A dónde vas?
Hay una apertura en The Broad esta noche.
Oh, wow, The Broad.
Ese monumento al capitalismo de posguerra
disfrazado de arte accesible.
Lo siento, pero Basquiat está en The Broad.
Ed Ruscha, Jasper Johns. ¿Cómo puedes
mirar hacia abajo una institución como esa?
Porque no es realmente un museo.
Es un glorificado Instagrammable
taquilla de almacenamiento para dinero y ego.
No tienes que venir.
No fui invitado.
¿A qué apertura estás yendo ?
Fotógrafo llamado Furkat.
¿Ese tipo? ¿Estás bromeando?
Ese hombre debería estar en prisión, no un museo. Es un pedófilo.
Sabes, tanto como me encantaría
para quedarse para otra conferencia
sobre la bancarrota moral del Neo-Pop moderno, me tengo que ir.
No tienes que hacer nada.
En realidad, Colin, lo hago.
Tengo que ganarme la vida, y a veces eso significa
interactuando con personas que no viven
a su nivel imposible de integridad artística.
Te gusta.
¿Qué?
Admítelo, te gusta.
Te gusta vestirte
y salir con la multitud popular.
Crees que te hace genial.
Realmente puedes ser tan idiota.
Oh Dios mío. Todos estan aqui.
Um, si la gente pregunta si somos hermanas, solo di que sí, ¿verdad?
Quiero decir, ¿no sería divertido?
- Claro, Andrea. - Está bien.
Lo que quieras.
Aqui esta ella.
Whitney Solloway.
El que se escapó.
Oh mi amor
Debo presentarte a un querido amigo mío.
Dashiell?
Oh.
- Dashiell Boucicault. - Hola.
Ah Lindsay te ha mencionado.
Lindsay?
Gracias. Es el nombre que mi madre me dio.
Andrea Rossman.
Whitney es mi asistente de galería.
Oh. Hola.
Yo, eh, he sido un fanático suyo durante años.
Me encantaría elegir tu cerebro
sobre la colección que has creado.
¿Has visto el Therrien?
Te hará sentir tan pequeño.
Es un coleccionista muy importante.
- ¿Lo conoces? - No.
Uh, está abriendo una nueva galería en Nueva York.
Espero ser su artista inaugural.
Estoy seguro de que lo serás.
Necesitará un asistente.
Y podrías usar una actualización.
Sí. Estoy bien donde estoy.
Querida, ven conmigo.
Necesito hablar contigo.
Creo que debería ir a rescatar a tu amigo
- de Andrea. - Escucha, yo ...
Tengo que mostrarte algo.
La última vez que fuimos a algún lugar para hablar,
No fue tan bien.
Creo que ambos hemos recorrido un largo camino
de París.
¿No?
Venga.
Entonces, ¿vas a disculparte ahora o qué?
Lo siento.
Lo siento mucho, Whitney.
Yo era un idiota
No hay un ... pasa un día
donde no me arrepiento de lo que pasó en París.
Que podría hacerle eso a cualquier mujer,
pero para ti, la mujer perfecta ... perfecta.
Lo siento.
¿Me perdonarás?
Por favor, perdóname.
Furkat
Detener. Levántate.
- Me estás avergonzando. - No hasta que me perdones.
Oh, Dios mío, para. Eres ... Levántate.
¡No hasta que me perdones!
Qué...?
¿Qué está pasando?
Es todo para ti.
Furkat, por favor, solo ponte de pie.
- ¿Me perdonas? - Sí.
- No, no lo haces. - Por favor, Furkat,
- solo ponte de pie. - Dilo.
- ¿Di qué? - Di que me perdonas.
Hago. Te perdono. ¡Solo levántate!
Te perdono, Te perdono, te perdono.
Detener. Detener.
Entonces, ¿cuánto tiempo hace que conoces a F ... Lindsay?
Nos conocimos hace unos meses en Basilea.
El es muy talentoso.
Eso es gracioso.
Él dice lo mismo sobre ti.
¿Lo hace?
Mm-hmm.
Dijo que tienes un ojo increíble.
Son muy hermosos.
Sí, solo estaba pensando eso.
Deberías unirte a ellos.
¿Prefieres mirar?
Sí yo también.
Sabes, solía querer modelar para Lindsay,
cuando era más joven.
Cuando tu eras mas joven.
Bueno, quise decir ... Sí.
Se lo que quisiste decir.
¿Y ahora?
Ya no quiero que me vean .
Quiero ser el que hace la búsqueda.
Bueno, eso es donde reside todo el poder.
Si pudieras tener todo lo que querías,
¿Cómo se vería?
Bien...
Alguien me daría el dinero.
para comenzar mi propia galería donde pude
Fomentar nuevos artistas.
Artistas más jóvenes.
Mucho de lo que veo ahora se siente reciclado, redundante ...
construido para una audiencia que ya existe
a diferencia de en la búsqueda de uno nuevo.
Me gustaría promocionar artistas que están cavando más profundo,
que buscan algo amorfo
que los persigue, que me persigue,
para el que simplemente no tengo el idioma.
Dios mío, sueno como un maldito idiota.
No no. Eso es...
Eso es hermoso.
Ya tuve suficiente, creo.
Ah
Hola Lindsay
Disculpe, Dashiell.
¿Te importa si yo, um, tomo prestado este?
¿por un momento?
Dios, eres tan hermosa
Realmente te extrañé.
Extrañaba mucho esto.
Espera, para.
Creo que hay alguien aquí.
Furkat, alguien está aquí.
No te preocupes por eso.
A él le gusta mirar.
Pero...
Él podría darte una galería.
Espere.
Hola papá.