♪ Ah, sí ♪
♪ Oye, oye, oye ♪
♪ Oye ♪
Supongo que podrías llamarme un romántico desesperado,
pero yo prefiero un romántico esperanzado.
Mi padre y Sharon acababan de pasar el fin
de semana en una cama y desayuno en los Berkshires, y yo tenía la esperanza,
no, la certeza de que la pregunta había surgido.
¡El fin de semana anterior al día de San Valentín!
¿Es esto demasiado?
¿Crees que sabrán que sabemos que están comprometidos si me pongo mi look de boda?
- Oh no. Es muy sutil. - Okey.
- ¿También has pensado en llevar velo? - Bueno, tu camisa también lo delata.
Todos estamos a favor del matrimonio igualitario, pero se supone que es una sorpresa.
Si quisieran que fuera una sorpresa,
hubieran hecho reservaciones para cenar en cualquier lugar menos en el de Salvatore.
¿Existe un lugar más obvio para que ellos den la noticia?
- También esta camiseta es vintage. Es de mi papá. - ¿Escuchaste lo que acabas de decir?
Correcto. Quizás sea mejor no evocar el matrimonio fallido de mi madre
la noche en que celebramos su próximo capítulo. ¿Suéter?
Esto está ocurriendo. Una boda de otoño.
Manteles burdeos.
¿Crees que Logan será mi cita para la boda para entonces?
Dios, realmente espero que Logan sea mi cita para la boda.
Si quieres que Richard caiga muerto en su noche de bodas, claro.
No, pero en serio, sería asombroso.
Ustedes dos hacen una linda pareja. ¿Va a ser tu Valentín?
Ni siquiera lo he pensado. Centrémonos en un romance a la vez.
Ven a tomar una foto.
Dawn y yo estábamos vestidos, sutilmente y listos.
Pero primero, papá tenía preparado un monólogo de 20 minutos sobre ...
El mejor croissant de mi vida.
Ese croissant fue inspirador.
No, aspiracional. Aspiro a ser más como ese croissant.
Cariño, lo eres. Eres mantecoso y sorprendentemente caro.
Esa cabaña era el colmo del lujo.
Lo adornó con flores y velas. ¿Quién hace eso?
Un par de cosas más sobre el croissant.
- Crees que conoces a Flaky ... - ¡Escúpelo ya!
No quise decir esas palabras en voz alta.
Bueno, ya que parece que tienes una idea, Mary Anne, ciertamente la escupiré.
Y tenemos algo importante que nos gustaría compartir.
Bueno. Mira sorprendida, Mary Anne.
Me arreglé fuera de la corte. Nadie en Stamford Heights Apartments será desalojado.
¿Esperar lo?
Oh.
Dijiste que no los desalojarán.
Eso es genial, papá.
Orgulloso de ti, Richard. Peleando la buena batalla.
Gracias. Ahora, rápidamente, me gustaría explicarle la totalidad del caso.
No me malinterpretes. Es un derecho humano básico tener una vivienda.
Pero, ¿qué estaba pasando con mi padre?
Aquí estaba esta increíble mujer a su lado. Su pareja perfecta.
¿Por qué no podía darse prisa y proponer ya matrimonio?
Sé que estoy controlando, pero me siento tan estúpido.
Casi me pongo una bata.
Eso suena bastante tonto. Uh, la propuesta, quiero decir. No el vestido.
Quizás tu papá quería preguntar, pero se puso nervioso.
¡Gramos de caramelo! ¡Reciba gramos de dulces en el salón de su amada el viernes!
¡Cinco dólares!
Caro para una caja de corazones rancios.
Quizás no se puso nervioso. Quizás Dawn y yo nos adelantamos.
¿Quién en su sano juicio le pediría a alguien que se casara con ellos
cinco días antes del Día de San Valentín? ¿Derecha?
- ¿Qué ocurre? - Nada.
- Es ... Es solo ... - ¡Woo!
Te iba a pedir que fueras mi novia hoy.
Te compré esta pulsera.
Pero puede esperar hasta el viernes. Puede esperar totalmente.
¡UH no! Quiero decir, ¡no no!
No, no espere hasta el viernes.
Sí, me encantaría ser tu novia.
¡Cortejar!
Sí.
- ¿Bien? - Sí.
- ¡Colegio! Clase. - Sí.
- Adiós. - ¡Adiós!
¡Impresionante! ¿Sabes que significa esto?
Eres el primer miembro oficial en tener novio.
Si me lo hubieras dicho hace un año, me habría sorprendido.
- Vaya, gracias. - Estoy feliz por ti.
- ¿Por qué siento que viene un "pero"? - Pero ...
- Ahí vamos. - Recuerda, siempre eres el número uno.
Y luego somos el número dos. Y luego el número tres de tu papá.
¿Entonces supongo que es el número cuatro?
No, Sharon y Mimi, así que son cuatro, cinco, seis ...
Lo entendemos, Kristy, pero como el chico experto aquí,
Dirigiré el grupo de trabajo oficial de novias.
Eso no puede convertirse en una cosa.
La primera semana de la relación se trata de establecer reglas básicas.
Es vital que mantenga el poder del menor interés.
- No puede dejarle saber dónde está parado. - Stacey.
Con el debido respeto,
te vi fingir que te torcías el tobillo frente a un chico
para impresionarlo y luego llorar por su sucio silbato durante una semana.
Creo que tengo esto.
Eso fue como hace un millón de años.
- ¿Silbato sucio? - Fue trágico. Te diré después.
Entonces, si pudiéramos, uh, mover la conversación
de los niños a algo un poco más maduro, como el cuidado de los niños,
sería muy apreciado porque esta es una reunión de club.
¡Ay Dios mío!
Me acabo de dar cuenta de que conseguiste novio unos días antes del día de San Valentín.
¡Icónico! Quiero decir, ¿será el día de San Valentín tu primera cita?
De hecho, ni siquiera he pensado en el día de San Valentín o en nuestra primera cita.
Para ser honesto, me estoy volviendo loco.
Realmente nunca hemos pasado el rato antes de uno a uno. ¿Y si es incómodo?
Tuve que sentarme durante horas para que ustedes dos discutieran qué actrices elegirían
para la versión cinematográfica de Wicked.
Estoy seguro de que estarás bien.
Hola, Club de niñeras. Habla Kristy Thomas.
Oh, hola, mamá.
¿Tus padres no iban a anunciar su compromiso ayer?
¿Eso también sucedió?
Nosotros pensamos que sí, pero supongo que simplemente no lo es
También creo que no es nuestro momento de convertirnos en hermanastras.
Pero ya eres como una hermana para mí.
No necesitamos un trozo de papel para hacerlo oficial. ¿Derecha?
Mi mamá necesita una niñera para Karen y Andrew mañana después de la escuela.
Uh, Claudia está libre.
Buena suerte, Claud.
Mi mamá tiene una cita con el médico para el hipotético BEBÉ.
No sé qué le están haciendo allí, porque en mi casa,
recientemente ha sido el huracán Liz.
Claudia será tu niñera.
Si mamá. Te llevaré a casa un poco de chocolate.
Te entiendo.
Siempre pensé que la vida con un novio
sería básicamente lo mismo que la vida sin uno.
Pero aparentemente, al igual que una Meghan Markle anterior a Megxit,
Ahora tenía deberes y responsabilidades en mi nuevo cargo,
comenzando con el almuerzo en ...
The Couples 'Lounge. Bienvenido.
¿No es agradable alejarse del ruido y el caos de los solteros?
Sí, claro.
Bueno, el día de San Valentín está sobre nosotros.
¡Finalmente! Un día para nosotros las parejas. ¿Qué habéis planeado chicos?
La semana pasada fue nuestro aniversario de cinco semanas, así que, por supuesto, hicimos esta gran cosa,
así que creo que nos mantendremos tranquilos. ¿Ustedes?
Hicimos reservas en Salvatore's.
¡Dios mío, gafe!
Siempre hacen eso.
- ¡Dios mío, nosotros también! - ¿Cuáles son tus planes?
Um ...
yo ... también hice una reserva en Salvatore's.
¿Lo hiciste?
Su menú de precio fijo parece divino.
Sinceramente, mi corazón está con cualquiera que tenga que pasar el viernes solo.
Simplemente no puedo imaginarlo.
Al menos sabía que mi primera cita sería el día de San Valentín.
Icónico, como diría Mallory, pero también un poco aterrador.
Y hablando de miedo ...
¿Sabes cómo murió tu tatarabuela?
No fuera de mi cabeza.
El mío fue alcanzado por un rayo.
Pero fue la disentería lo que la afectó.
Está trabajando en su árbol genealógico para la escuela.
El lado de su madre tardó cinco minutos,
pero como puedes imaginar, los Cerveceros tienen una historia muy larga y bien documentada.
Lo tengo cubierto. Amo un proyecto.
Oh, eh, Liz, ¿querías, eh, un poco de chocolate?
- ¿Qué? - Acabo de tener una barra, al azar.
No, estoy bien, gracias.
Andrew está viendo Wall-E por 900ª vez.
Dice que disfruta del silencio.
De todos modos, si puedes traerle un bocadillo en un rato, sería genial.
Y hay un montón de álbumes de fotos viejos en el ático
si quieres usarlos para imágenes de su árbol.
Eso es todo. Estaré en casa a las 6:00. ¿Okey? Divertirse.
Claudia, me quedo con eso. Gracias.
Diviértanse, chicos. ¡Chau!
Puede que haya un nuevo bebé aquí pronto.
Si todo va bien.
Aquí está el abuelo Ben Brewer.
Puedes pegarlo junto a Cordelia Brewer.
Aunque, los dos realmente no se llevaban bien.
Hubo una gran disputa sobre las renovaciones de su casa de verano en el Cabo.
- ¿Cómo sabes todo esto? - Mi papá.
Además, puedo oírlos hablar.
Perdón. Este hombre extraño estaba molestando a la Llorona.
¿La dama que llora?
Vive aquí en lo que solía ser el alojamiento de los sirvientes.
Murió con el corazón roto
después de que su esposo falleciera en un accidente de caza de ballenas.
A menudo la escucho llorar.
Si estás callado, es posible que también la escuches.
¡Claudia! ¿Puedo tomar un refrigerio?
¡Sí! Vamos, Andrew.
Después de otro almuerzo interminablemente incómodo con el Club Solo para Parejas,
estaba lista, no, desesperada por pasar un tiempo a solas con mis amigos.
Siempre caminamos juntos a las reuniones de nuestro club los miércoles, pero ... ¿
dónde estaban?
¿La dama que llora?
Sí, The Crying Lady, que me dio pesadillas anoche.
Oh. Eso es nuevo.
Hablaré con Karen al respecto. ¿Alguien más tiene algo que informar?
- Llegas tarde. - Sí, porque todos me engañaron.
Ay Dios mío. Espera, ¿eres psíquico?
- Solo hablábamos de fantasmas. - ¿A qué te refieres con que te engañó?
Estaba esperando a que ustedes vinieran aquí conmigo, como siempre.
Dios mío, lo siento mucho.
Supuse que querrías pasar un rato a solas con Logan y él te acompañaría.
¿Qué? ¡No! Dios. Eso es tan antiguo y espeluznante.
El hecho de que tenga novio no significa que no quiera ir andando a las reuniones contigo.
Odio decir te lo dije.
Sí, Logan es mi novio ahora
pero eso no significa que nada más deba ser diferente.
Bueno, excepto para el almuerzo.
De acuerdo, confía en mí. El Couples 'Lounge no es todo lo que parece.
Y ustedes me dijeron que tenía que sentarme allí.
Sí, porque queremos el té.
¿Son Hailee y Oliver realmente la pareja perfecta,
o creemos que hay algunas grietas en esa base?
Lamento informar que son perfectos.
Horriblemente, fastidiosamente perfecto.
Se terminan las frases
y celebran aniversarios cada dos semanas.
- ¡Oh! - ¡Eso es adorable!
Puaj.
Dios mío, mi mamá dijo que sí.
¡El viernes es una oportunidad, y ella quiere instalar estaciones de mani-pedi para nosotros!
- ¿Viernes? - ¡Día de Galentine!
Vamos a mirar y burlarnos de viejas películas de comedia romántica.
- Cualquier excusa para comer demasiada pizza. - Espera, eso es muy divertido. ¿Qué hora?
Um ...
- Oh, cierto. Viernes. - ¿Logan y tú ya hicieron planes?
Sí, hizo reservas para cenar en Salvatore's.
¡Oh, eso es tan romántico!
Y caro.
La gente se compromete allí.
Estoy tan celoso. Vas a tener la mejor noche de tu vida.
¿Estas esperando por ello?
No es que no me emocionara pasar tiempo con Logan.
Simplemente no parecía tan atractivo
como ver comedias románticas en pantalones deportivos con mis mejores amigos.
Mary Anne, ¿le has contado a tu papá todo esto?
¡Eso es todo! Yo no
No cuando simplemente podía hacer que mi papá tomara esa decisión por mí.
Y, por supuesto, diría ...
Suena bien. Estar en casa a las 9:00.
Espera, no creo que me hayas escuchado correctamente. Dije que voy a tener una cita.
El día de San Valentín con mi nuevo novio.
Un momento por favor.
"Tenía la sensación de que tal vez Logan y tú estaban empezando a ser
más que amigos después del campamento,
y estoy feliz por ti, cariño".
"Parece
un niño muy agradable".
Papá, ¿son esas ... notas?
No.
Sí.
Me he estado preparando para este momento toda tu vida. Yo ...
estaba muerto de miedo de estropearlo.
Puede que le haya pedido o no a mi terapeuta que me ayude a elaborar una estrategia ...
Sabes, no tengo que decirte todo.
Y no necesito tarjetas para saber que
confío en ti.
Sé lo que estás pensando. "Que dulce."
Y tienes toda la razón. Era.
Pero esto también significaba que ahora tenía que tener un ataque de pánico.
¿Alguien te envió un clavel hoy, Kristy?
No, gracias a Dios.
¿No te parece extraño que celebremos San Valentín
con bombones y flores
cuando se conmemora el día en que San Valentín fue martirizado por Claudio el Cruel?
Seguro.
También creo que es una fiesta corporativa
diseñada para hacer que las mujeres se sientan mal consigo mismas.
Pero al menos mamá está obteniendo una comida casera de Watson.
¿Se enteró que? Su...
¿La dama que llora?
Karen, no me voy a enamorar.
Le estás dando pesadillas a tus niñeras.
Deja de jugar con la gente.
Sabes que los fantasmas no son reales.
¡Kristy! Si quieres que te lleve a la cosa de las chicas, me voy ahora.
Ya voy, Charlie.
Está bien.
Debido a que mi papá y Sharon iban a tener una cita,
la mamá de Logan me recogió,
y si el viaje en auto fue un indicio de cómo iría la cita,
nos esperaba una noche larga e incómoda de pausas mortales
y poco o nada. contacto visual.
¿Reserva?
Sí, mi nombre es Logan.
- Apellido. - Lo siento, Bruno.
- BRU ... - Sé cómo se escribe Bruno.
Y una rosa para la niña.
- Gracias. - Espera aquí.
¿Qué pasó con las bromas fáciles de Logan y yo?
Solíamos saber siempre de qué hablar. Ahora, era como si fuéramos completos extraños.
Mary Anne?
¿Padre?
Oh no. ¿Cómo pasó esto?
- ¿Está espiando? - ¿Qué? No.
Espera, ¿aquí es donde está tu cita?
Cuando dijiste cita, pensé que te referías a pizza o en la sala de juegos.
Quiero decir, ¿cuáles son las posibilidades? Venimos mucho aquí.
Logan, recuerdas a mi papá del fin de semana de los padres en el campamento de verano.
- Sí. - Papá, Logan. Logan, papá.
Y esta es mi ...
Sharon.
¡Logan! ¡Oh!
- Hola. - Escuché mucho sobre ti.
Bruno, fiesta de dos. Tu mesa está lista.
Oh, um, ¿podríamos hacer una fiesta de cuatro?
¿En serio? Tú ... ¿Querrías eso?
La verdad era que haría cualquier cosa para evitar
tener que mantener la conversación con Logan,
incluso si eso significaba tener una cita doble con Sharon y mi papá.
Vayamos y digamos nuestros lenguajes de amor. Yo iré primero.
Las mías son palabras de afirmación.
Logan.
Oh. Um ...
¿Supongo que el mío es inglés?
Oh, no, gracias. Solo tengo 13 años.
Lo aceptaré.
¿Mary Anne te contó la gran noticia?
- Richard resolvió un gran caso fuera de los tribunales. - Me encanta cuando eso ocurre.
- ¡No puedo hacer esto! - Son Hailee y Oliver.
Me siento invisible en esta relación. ¡Simplemente no te preocupas por mis necesidades!
¡Oliver!
¡No hagas esto!
Estrellas, son como nosotros.
Pero si la pareja de carteles de la escuela secundaria Stoneybrook
no pudo asistir al primer curso, ¿cómo podríamos Logan y yo tener una oportunidad?
- Gracias. - Gracias, Sr. Spier.
Siento que tuvieras que cubrirme. Pensé que 20 serían suficientes.
Por favor, llámame Richard. Y puedes pagar la cuenta la próxima vez.
Estoy empezando a darme cuenta de que no sé qué es una comida de precio fijo.
- Pensé que era una especie de comida. - Entendido totalmente.
Pensé que la grasa para los codos era una especie de producto de limpieza.
Oh, mi mamá está aquí para recogerme.
Feliz día de San Valentín, Mary Anne.
Adiós.
Adiós, Logan.
Cuando Kristy llegó a casa de Galentine's
con su primera y última manicura,
estaba bastante harta con todas las cosas del género romántico.
Pero ella no había esperado entrar en ...
... ¿una película de terror?
La dama llorando.
¿Karen tenía razón? ¿Estaba la casa realmente encantada?
- ¿Mamá? - ¡Oh, Kristy!
Pensé que eras un fantasma. Quiero decir que Karen pensó que eras un fantasma.
Acústica en esta extraña casa.
¿Estás bien?
Estoy
abrumado y hormonal.
Entiendo.
Quiero decir, no lo sé, pero ...
te escucharía, si quisieras hablar.
Sé que lo harías, cariño.
Pero esto no es algo que deba imponérselo.
Estos son sentimientos sobre los que debería hablar con mi esposo, en
lugar de actuar como si nada estuviera mal
para que no se sienta mal
hasta que yo esté tan estresado y tan resentido que explote.
Bueno, eso suena romántico.
Sí.
¿Y Karen?
¿Quieres que le diga que solo estabas llorando en el baño
y no un fantasma?
Mm, no. ¿Por qué decepcionarla así?
Liz no era un huracán.
Más como si estuviera atrapada en una montaña rusa.
Pero lo que pasa con las montañas rusas es que, no importa lo emocionantes que sean al principio,
eventualmente solo querrás bajarte.
Eso fue divertido. Es un chico muy agradable.
Él es.
Y ese es el problema.
Es un chico muy agradable y me gusta mucho,
pero ahora que hicimos las cosas oficiales,
Siento que ya no podemos ser nosotros mismos.
Y mis amigos me tratan de manera diferente,
y él ya no se siente como mi amigo.
Entonces, básicamente, soy un desastre sin amigos de una persona
que ni siquiera sabe qué decir.
Nunca pensé que estar en una relación significara sentirme tan solo.
No eres un desastre sin amigos.
Puede que seas la persona menos sin amigos en la historia del mundo.
Tus amigos te aman
de una manera casi preocupantemente agresiva.
Está bien si quieres volver a ser solo amigo de Logan.
O amigos que se gustan.
¿Eso es lo que son tú y Sharon?
¿Amigos que se gustan?
Porque si es así, puedo aprender a acostumbrarme a eso, pero
pensé que ya le habrías propuesto matrimonio.
Entiendo.
Puedo decirles con confianza que Sharon y yo somos
más que amigos que nos gustamos.
Pero también somos adultos
con historia y nuestra propia familia.
No estoy seguro de cómo llamarlo.
Somos solo
nosotros.
Pero lo que puedo decirles es que estoy feliz
y que Sharon no se irá a ninguna parte.
Y lo sé porque ella y yo hemos hablado de ello.
Oh no. ¿Eso significa que iba a tener que hablar con mi Valentine?
Esperar. ¿Entonces no estás enojado?
¿O triste?
¿Estás bromeando? Mary Anne, leíste mi mente.
Últimamente he estado muy estresado.
- Si tuviera que pasar un almuerzo más ... - ¡En la Mesa de Parejas!
No es que eso vaya a sobrevivir después de esta noche.
"¡Me siento tan invisible en esta relación!"
"¡No te preocupas por mis necesidades!"
¿Entonces somos amigos?
Sí.
- Sí, solo somos ... - Nosotros.
- Ay Dios mío. - ¡Hicimos la cosa!
No hicimos la cosa.
Oh, ¿debería devolverte tu pulsera?
De ninguna manera. Quiero decir, a menos que quieras devolverlo, porque ...
Logan, no lo hagas raro.
Perdón.
Así que ahí lo tienes.
La diferencia entre ser un romántico desesperado y un romántico esperanzado.
Decir cómo te sientes realmente a las personas que amas, o ...
Vaya, las personas que te gustan. Dejar'
¿Entonces rompiste?
Decidimos ir sin etiquetas.
Me encanta eso.
Vive en el medio. Supongo que soy así.
Odio las etiquetas.
Por lo que sé, la persona con la que termino podría estar en cualquier parte del espectro de género.
Siempre que se preocupen por el medio ambiente y tengan una buena higiene bucal,
bastante abierta.
- Eso es realmente genial, Dawn. - Oh, lo sé. Soy muy guay.
¡Espero que tengas hambre!
La entrega especial.
Bien, bien.
La cena está servida.
- Buen provecho. - Oh, cariño.
Digámosles antes de comer.
¿Dinos que?
Bueno, eh ... tengo un anuncio que hacer.
- Nosotros. - Lo siento, tenemos un anuncio que hacer.
Ay Dios mío. ¿Estaba sucediendo esto?
¿Estábamos Dawn y yo a punto de convertirnos en hermanastras después de todo?
Eso está destinado a llamar su atención.
Ahora, sabemos que este es un gran paso,
y algo que ustedes dos han querido que suceda por un tiempo,
y no estábamos seguros de que estuviéramos listos.
Pero después de hablarlo, ahora tiene sentido.
¡Estaba sucediendo! Una boda de otoño.
Manteles burdeos,
un final sorpresa de comedia romántica, como una película de Drew Barrymore.
- Esta casa está plagada de termitas. - ¿Esperar lo?
Tenemos que fumigar.
¿Y?
Y Mary Anne y Richard
se quedarán con nosotros una semana en lugar de alquilar un Airbnb.
¿Una ... una semana? ¿Pensaste que una semana justificaba el tintineo de un vaso?
- Bueno, quiero decir ... - Los amo a los dos.
Pero todos tenemos que estar en la misma página
sobre lo que constituye un gran anuncio por aquí.
Secundo que.
¿Es que soné demasiadas veces?
- Puede que haya hecho un trato demasiado grande ... - Nosotros.
Nosotros podríamos tener. Considere esta campana sin sonar.
El día de San Valentín, como las etiquetas, no es para todos,
y no solo porque sea corporativo o porque es la celebración del día
en que murió un santo con chocolates o lo que sea, sino porque en realidad es solo un día más.
Y no necesito claveles de $ 3.00
o comidas a precio fijo para recordar a quién amo o quién me ama.
Amo a esta familia.
Cómo es, como es, llámalo como quieras.
♪ Pero si das un poquito, obtén un poquito ♪
♪ Tal vez podamos llegar a conocernos ♪
♪ Da un poquito Toma un poquito, da un poquito ♪
♪ Y si das un poquito Toma un poquito, da un poquito ♪
♪ Da un poco Toma un poco, da un poco ♪
♪ Si tan solo pudiéramos encontrar una manera de dejar todos nuestros días más oscuros ♪
♪ Sumérjase en toda la dulzura de nuestra piel ♪
♪ Oh, y si estás esperando al sol ♪
♪ Entonces llévame en alas de amor A ese día más brillante donde todo comienza ♪
♪ Y si das un poquito, obtén un poquito ♪
♪ Tal vez podamos conocernos ♪
♪ Da un poquito Toma un poquito, da un poquito ♪
♪ Está llegando ♪
♪ Hay un mundo completamente nuevo Solo esperando, nena ♪
♪ Tanto esperando solo por mí y por ti ♪