F A N T A S T I C P R E S E N T A
Mi vida solía ser bastante normal.
Trabajé en la panadería de mi familia en La Pequeña Habana.
con mi mamá, mi papá
mi hermano loco y mi hermana pequeña.
Tuve novia. La vida estuvo bien.
Hasta que ella decidió proponer.
¿Te casarías conmigo?
Y decidí decir ...
No.
Fue entonces cuando todo cambió.
Conocí a Noa Hamilton
como en la superestrella internacional, ícono de la moda,
una de las mujeres más famosas del mundo ...
que Noa Hamilton!
Los siguientes días fueron locos, divertidos, sexys, románticos.
Ella sacudió mi mundo.
No tienes miedo
Y mi familia también.
- ¿Que pasó? - Tu novia pasó.
Ella ha cambiado nuestras vidas.
Noa Hamilton está tocando mi canción en su fiesta.
Pero entonces su manager dijo
ella recogía gente como yo todo el tiempo.
Chicos normales.
Ella hace esto después de cada desamor.
Noa Hamilton, la modelo,
y Colin Davis, el actor, se han separado.
Simplemente volé a través del planeta
para decirte que te amo
Entonces puedes imaginar lo sorprendido que estaba
por su invitación
Voy a Puerto Rico la semana que viene.
Me gustaría que vinieras.
- No lo entiendo. No lo entiendo
¿Cómo puedes actuar como si todo lo que estás haciendo es empacar?
- Porque eso es todo lo que estoy haciendo. - Aw
Daniel, no creo que entiendas
La naturaleza que dobla el universo de lo que está sucediendo.
Estás en negación, Daniel!
Llevar a Baker Boy en este viaje es un gran error.
Oh! Y envía el mensaje equivocado.
¿Como que?
Al igual que tú y ella van a hacer el acto.
La idea de que mi hermano y la mujer más famosa del mundo ...
Posiblemente podría meterse en la cama juntos.
Va a ser pegajoso e incómodo
sin mencionar una pesadilla de relaciones públicas.
- Ayúdame aquí, Pipes. - Creo que será divertido.
- Lewis, relájate. - Es un día y una noche.
- Es una noche. Una escapada fuera de la ciudad.
Es un beneficio de caridad para una escuela que está ayudando a construir.
¿Crees que le importa eso, señorita Skinny-dip?
No fue asi.
Quiero decir, fue una gran noche,
pero estar con ella, se siente natural.
- El es dulce. - Ella es inteligente.
- El es amable. - Ella es graciosa.
- Si, vale. Voy a vomitar.
Voy a vomitar.
- Hi, mi amor. - Mom.
Voy a Puerto Rico, no a la luna.
No me importa Mira
Este es el rosario de tu abuelo.
Quiero que digas tres Avemarías
antes de que el avión despegue.
- Ma. - ¿Bueno?
- ¿Qué? - ¿Te escuchas?
Déjame preguntarte algo, señorita Sabelotodo.
Si me equivoco, no le cuesta nada.
- Pero si tengo razón ... - Hmm.
20 siglos de culpa resumidos en 11 palabras.
Publicaré algo cada pocas horas
para que puedan seguir mis aventuras, ¿de acuerdo?
Ay, a visit to Piñones.
Ooh, o tu noche en la gala.
♪ O lo que pasa después de eso ♪
♪ Cuando regrese a la suite de luna de miel ♪
Huelo algo quemándose, así que ...
- Pop, estoy listo. - Prométeme una cosa.
Ella es una celebridad.
Ella hace que la gente se enamore de ella para ganarse la vida.
Simplemente no te dejes llevar.
Papá, no lo haré. Vamonos.
Señora?
Champaña, señor?
Por supuesto.
Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com
Bien, he confirmado la comida, las sábanas, las decoraciones.
Todos han llegado sanos y salvos.
Me estacionaré en ese salón de baile
y asegúrate de que todo salga a la perfección.
Ya sabes cómo me pongo sobre los eventos.
- Te amo con locura. - Te amo más.
- Piper. - Yo.
Oye, ven y siéntate.
- Solo no me hagas reír. - No puedo hacer ninguna promesa.
Tengo que concentrarme.
Estoy aprendiendo el discurso de esta noche, y soy disléxico,
así que me lleva un poco más de tiempo
Es por eso que haces esto con las escuelas.
Después de la tormenta, estaba viendo imágenes.
de niños jugando en la calle
porque no tenían escuelas a las que ir.
Entonces decidí hacer algo al respecto.
- Eso es genial ... - Está bien.
Tengo actualizaciones para ti
y reglas básicas para ti.
Junket está configurado ... 14 puntos de venta, cinco minutos cada uno,
Todos ellos prometen centrarse en su trabajo de caridad.
Oh, tenemos algunas actualizaciones de última hora en la lista de invitados.
Kendall y Kylie se desmenuzaron. Sinvergüenza.
Chrissy y John ahora son maybes.
Oh, Melanie Caan está en la isla.
- De ninguna manera. - Si.
- ¡Luis! - Esta es tu oportunidad de conocerla finalmente
y muéstrale lo fabulosa que eres.
En cuanto a ti, necesito tu firma.
Es un acuerdo de confidencialidad ... no revelado ...
básicamente diciendo que no hablarás sobre tu tiempo con Noa.
- No tiene que firmar eso. - No no.
Si hace feliz a Gucci, entonces está bien.
- Si. Hace feliz a Gucci.
De acuerdo, el siguiente.
En caso de que ambos pierdan la cabeza,
sin tocar, sin besar, sin susurrar nada dulce,
No hay nada que la prensa pueda interpretar como romance, ¿de acuerdo?
- De acuerdo, NDA es bueno, PDA es malo. Lo tengo.
Sabes, sé que está de moda para la mayoría de las celebridades.
para vivir cada giro de sus vidas personales
en las redes sociales, pero Noa no es la mayoría de las celebridades, ¿de acuerdo?
Su marca connota más que buen gusto,
Connota clase.
Piensa en Kennedy, no en Kardashian.
¿Sabes quiénes eran los Kennedy?
De acuerdo, creo que lo entiende, Lewis.
¿El?
Porque cariño, pudimos esquivar
cobertura sensacionalista de tu ruptura con Colin
solo porque ustedes dos no alimentaron el fuego.
- Gucci, tiene sentido. No haré más bromas.
- Gracias. Una cosa más.
La llave de tu habitación ... 103. Tu bolso ya está ahí.
- 103? Este es el cuarto piso.
¿No tenían nada más cerca?
No tenían nada más lejos.
Creo que le estoy empezando a gustar.
- Nos vemos. - Te veré más tarde.
Sí, ha sido una de mis mejores propiedades de alquiler,
Pero es hora de vender.
La pregunta, Sra. Sánchez, es:
¿Eres el agente que me lo vende?
¿Problema?
- ¡Oh! Pequeñas molestias
Sr. Weiss, la fantasía puede ser peligrosa.
Demasiados agentes inmobiliarios no lo saben.
Recorrían a sus clientes por esta casa
y pídales que imaginen lo que podría ser.
Me?
Lo vendería según lo que ya es.
No estoy interesado en apelar
a soñadores que nunca compran nada.
Estoy interesado en las personas que están listas para dar el paso.
Así que si te pones en la lista conmigo, tendré mis etapas aquí al mediodía
y mi primera casa abierta mañana porque este lugar ...
Ya es especial.
Sra. Sánchez, como alguien que sabe de negocios,
cógelo de mi...
Tienes un futuro brillante.
- Gracias. Conseguiré el papeleo.
¿Tienes niños?
Mi mayor, Zack ...
su bar mitzvah no ha sido más que problemas.
El lugar, el rabino ... ahora perdí al DJ.
El DJ?
Yo podría tener a alguien.
- ¿Es Daniel? - ¡No!
Es un número equivocado.
Un número muy, muy equivocado.
¡Él está ahí!
¿Él es? Déjame ver, déjame ver.
Mira esa placita.
- Rafael, mira... look! - Hmm.
- ¿Está todo bien? - bien.
Oh, olvidé decirte chicos.
Escuché que el Sr. Pérez podría retirarse,
y eso significa que el edificio de al lado
podría estar disponible,
y si nuestro negocio sigue siendo exitoso, ¿quién sabe?
Mari, por favor.
- Amy? Quien es amy
Solo mi amigo de la escuela.
¿Tienes un amigo?
A juzgar por tu tono,
Parece que crees que la fusión en frío era más probable.
- ¿Frío? ¿Quién tiene frío?
Solo estoy emocionado de que tengas un amigo.
Sé lo duro que ha sido.
- Y ahora ... - Mamá, por favor.
Cuanto más hablas, peor se pone.
- ma? - ¿Mm-hmm?
- ¿Que acabas de hacer? - La invitó a pasar.
Oh Dios mío.
Me invitaste como yo, desde mi teléfono.
De nada.
¿Por qué usaste tres emojis?
- Está bien, no hagas contacto visual. No bajes la velocidad.
No tenemos tiempo para autógrafos
y no queremos herir los sentimientos de nadie, ¿de acuerdo?
- ¿Siempre es así? - Siempre.
Oh no.
¿Tu ex?
Lewis, no me dijiste que Colin vendría a la gala.
Oh, debería haberlo sabido.
El chico no rehuye un buen truco publicitario.
No importa.
Será bueno para el recaudador de fondos.
- ¿Estás bien? - Estoy bien.
Porque podría ir a hacer algo.
¿Como que?
Como decirle lo mal que fueron sus dos últimas películas.
Ellos eran.
- Hola, encantado de conocerte. Hola.
- Por favor. - Muchas gracias.
¿Entonces ahora ella solo responde preguntas?
Suena fácil, ¿verdad?
Noa, viniste aquí hace dos años.
y prometió ayudar a reconstruir nuestras escuelas dañadas,
y tu misión está cumplida.
¿Cómo se siente?
Estoy humillado por lo que el pueblo puertorriqueño
han podido lograr
Cuéntanos ... ¿cómo se siente?
Estoy agradecido de haber sido parte de algo tan importante.
- ¿Cómo te sientes? - es muy gratificante
para ver a los niños obtener los recursos que se merecen.
Una y otra vez, obtienes la misma pregunta.
Una y otra vez, tienes que hacerlo sonar como si fuera nuevo.
Entonces, ¿qué tiene Puerto Rico?
¿Te sientes conectado con la isla?
¿Por qué puerto rico?
Tengo una conexión realmente fuerte con esta isla.
Amo a la gente. Amo la cultura
Entonces, Noa, hablemos de la gran ruptura con Colin Davis.
- Oh no. No.
- Bueno, las rupturas son difíciles ... - No, no, no, no, no, no, no.
Marcia, ¿me estás tomando el pelo? Teníamos un trato, ¿recuerdas?
Ahora tienes a esa chica del tiempo glorificada de nuevo en el tema ahora,
o la próxima entrevista que hace
va a ser para un trabajo en el supermercado, ¿sí?
- Gracias. - Todo bien.
Estas bien.
Así que volvamos al gran evento de esta noche.
Ella hace que parezca fácil, ¿no?
No importa que todos la estén juzgando,
resentida con ella, adorandola,
alentarla para que tenga éxito o fracase.
Es una locura.
Muy bien, que tengas un buen día y, eh, mira a este tipo.
Escuché que es el mejor de la ciudad, así que échale un vistazo.
Tener una buena.
Muy bien, es un gran día en Rafael's.
¿Como puedo ayudarte?
Al devolver mis llamadas telefónicas.
Vanessa, parece que no puedo inventar una buena mentira.
Tengo un cliente que necesita un DJ.
Si quieres el trabajo,
Tendrás que venir a verlo a la hora del almuerzo, ¿de acuerdo?
Si gracias.
Mira.
Creo que es ella. Esa es Amy, la amiga de Natalie.
Mari, Mari, Mari, por favor.
- Mari ... - Hola!
Oye.
Debes ser Amy. Soy Mari, la madre de Natalie.
Oh.
Ella dice cosas buenas de ti.
- Encantada de conocerte. - Estoy encantado de conocerte también.
Cariño, ¿por qué no te tomas la tarde libre?
Este lugar se está vaciando de todos modos.
- Uh ... - Solo vete.
Ve, ve. Ustedes chicas, diviértanse.
- Bueno. - Ve! Ve! Ve.
- Adiós. - Adiós.
Eso fue una locura.
Tengo un nuevo respeto por ser famoso.
¿Qué parte de P, D o A no entiendes?
- Lo siento. - Gracias.
¿Cuánto tiempo tienes hasta que tengas que empezar?
preparándose para esta noche?
En realidad, deberíamos ir ahora.
Dos horas.
Pensé que podríamos divertirnos un poco.
Y sé de un muy buen lugar para llevarte.
Bueno.
Solo asegúrate de que coma algo, por favor.
- ¿A dónde me llevarás? - Te va a encantar.
Este es Piñones. Siempre quise venir aquí.
Esta parte de la isla es afrocaribeña,
entonces la herencia es similar a la de Cuba.
¿Oh si?
¿Lo conseguiste de Tripadvisor?
- Tripadvisor ... ¿qué? Ese es mi segundo nombre.
Entonces, oye, estos pequeños soportes detrás de nosotros ...
Se llaman kioscos.
Estás a punto de probar la cocina de toda la isla,
pero con una advertencia
¿Qué?
Casi todo está frito.
Oh.
¿Qué hay de este?
- Este es el famoso, ¿verdad? - Eso es todo.
- Alca... - Purria.
- ¿Quieres un bocado? Ooh lo siento
Más para mí.
- ¿Qué tan perfecto es esto? Esto es genial, ¿verdad?
- Mm-hmm. Increíble.
Hermano, como te llama?
Ruben Velez.
Ruben Velez, soy Daniel y esto es ...
Noah
Me alegro que ustedes dos como nuestras alcapurrias.
- Oh Dios mío. Ellos son increíbles.
¿Qué hay dentro de ellos?
Es la receta secreta de mi abuela.
Solo ella, mi padre y yo lo sabemos.
Sí, mi abuela era igual con su lechón.
Eres cubana
Es una vieja expresión que significa
que Cuba y Puerto Rico son dos alas del mismo pájaro.
Oh, eso es hermoso. - Sí, sí.
- ¿Sabes que? Dame tu teléfono.
Quiero filmar eso para tu familia.
A ellos les va a encantar. Venga.
Todo bien.
- Sí, sí, sí. - Yeah... all right.
Listo.
Hola chicos, finalmente llegué a Piñones,
y estoy aquí con mi nuevo amigo, Ruben Velez ...
Si.
Quien hace las alcapurrias más increíbles.
- El interior es tan perfecto. - Gracias.
Ruben, tienes que decirnos
cómo haces que algo simple sepa tan bien.
La receta de cerdo es un secreto familiar,
Pero la verdadera respuesta es el amor.
Necesitas hacerlo con mucho amor, Daniel.
Vamos ... Sé que hay más.
- Venga. - Cortarme un poco de holgura.
Si te digo, mi padre nunca volverá a hablarme.
Mi papá también es igual.
- Oh espera. No publiques esa parte.
- Demasiado tarde, demasiado tarde! Oop
Si publicas eso, nunca podría volver a Miami.
Bueno.
Ruben.
¿Sabes que eres un verdadero natural frente a la cámara?
No, lo digo en serio.
Porque la mayoría de la gente no puede ser ellos mismos
cuando la cámara está sobre ellos.
Pero realmente hiciste sentir que estábamos teniendo una conversación.
A mi modo de ver, la comida es lo único que todos tenemos en común.
No importa quién eres, dónde estás ...
la comida tiene una forma de conectar a las personas.
¿Qué?
- Salud. - Salud.
Hablando de ser natural, ¿quieres actuar?
¿Cómo lo supiste?
Vi tu cara cuando Lewis mencionó a Melanie Caan.
- Oh. - Me gustan sus películas.
No es algo que realmente le diga a la gente
Porque soy sensible, ¿sabes?
Es un cliché. Lo entiendo.
Cuando era pequeño, realmente no tenía una familia.
A veces tenía mamá y papá nunca,
entonces solía crear mis propios mundos y mis propios personajes,
y escribe pequeñas obras de teatro.
Lewis cree que estoy loco.
Dice que tengo mucho que perder y que no hay ventajas.
- Pero hey.
El miedo es una razón terrible para no intentarlo.
Exactamente.
Mi hermano pequeño, Mateo, ahora está en la música.
Pero cuando éramos más jóvenes, él quería ser director.
Siempre intentaba tomar prestada la cámara de la gente,
disparando todo.
Incluso trató de hacerme actuar en ellos.
Estos, necesito ver.
Estos, nunca los verás.
Solo te dije lo cautivadora que eres ante la cámara.
"Cautivador."
¿Está eso en el mismo barrio de "sexy"?
Pueden compartir una calle.
Déjame adivinar.
Lewis, me estoy divirtiendo.
¿Qué?
Bueno. Regreso ahora.
Melanie Caan quiere conocerme.
¡Amigo, mi papá es igual!
Espera, no publiques esa parte.
Tu hermano parece genial.
Tiene, como, una cosa de Anthony Bourdain sucediendo.
Daniel? Sí, él es genial.
Ma, ¿has visto mi ropa interior limpia?
No importa. Estoy bien.
¿Mi otro hermano? No tanto.
Entonces, ¿cómo es ella?
Noah
De hecho, tuve que hablar con ella por teléfono un poco.
Ella es muy buena.
Solía ​​tener el mayor enamoramiento de ella.
¿A quién estoy engañando? Todavía lo hago
¿Un flechazo? ¿Como en ella?
- ¿Qué piensan ustedes? - Creo que deberías llamar.
La puerta está abierta, ¿entonces el atuendo?
Voy a encontrarme sobre un concierto
y quiero lucir super exitoso
pero, ya sabes, quiero minimizarlo un poco
así que no me veo demasiado materialista.
- Lo lograste. - ¿Si?
Gracias.
Entonces, ¿necesitas algo más o ...
- No. - De acuerdo.
Gracias a Dios.
¿Ustedes chicas necesitan algo?
¿Cinco segundos ininterrumpidos de paz y tranquilidad, tal vez?
- No lo sé. - Oye, no seas rápido.
Ella se pone ágil cuando tiene hambre.
Les haré unos bocadillos. Amy, ¿quieres quedarte a cenar?
Me encanta
Bueno.
Verano
Amo la cena
MC Cubano, ¿eh? Eso es pegadizo.
Sí, sabes, quería algo.
para abrazar mi herencia.
Bueno, Vanessa habla muy bien de ti.
- Eres libre el 14? - 14?
Sí, déjame verificar.
¿Sabes que? Para ti si.
- Excelente. - Excelente.
La música tiene que estar libre de blasfemias obviamente,
e incluir algunos clásicos
para que los invitados mayores puedan disfrutarlo junto con los niños.
"Niños"? Lo siento.
- ¿Qué tipo de concierto es este? - Es un bar mitzvá.
- Un bar mitzvá. - Si.
¿Alguna de estas limitaciones es un problema para usted?
No, no, a menos que seas algún tipo de pirateo
quien solo quiere tocar canciones de Justin Bieber.
Escucha, soy artista, ¿sabes? Me contratas para hacer lo que hago.
No para censurarme, no para limitarme ...
para dejarme sacudir tu mundo, ¿sabes?
Por eso me contratas.
Actually, MC Cubano,
Creo que es por eso que no te contrato.
MC Cubano. Vanessa, ¿qué estás pensando?
- ¿Qué? - Este tipo no va a funcionar.
- Sí, eso fue insultante. - ¡Sí, lo fue!
¿Estás enojado conmigo?
Él quería que yo jugara un bar mitzvah.
Oh lo siento.
¿Es el baile de secundaria donde trazas la línea?
Tendré que recordar eso la próxima vez
Le pido al jefe de CTO Records que lo contrate.
Blanco? Eli Weiss?
Si.
- Bien, puedo arreglar esto. Déjame suavizar las cosas.
Una apisonadora no suavizaría el desastre que hiciste.
- ¿Quieres este trabajo? - Si.
- ¿Estás seguro? - Si.
Sígueme y haz exactamente lo que te digo.
- Melanie, soy una gran fan. - Muchas gracias, Noa.
Y gracias por conocerme en tan poco tiempo.
No hay problema. El gusto es mio.
¿Me puede dar agua, por favor?
Mira, creo que es genial
lo que estás haciendo en Puerto Rico y en todo el mundo.
Lo siento, no puedo estar en tu evento esta noche,
Pero tengo esto para su fundación.
Esto es muy generoso de tu parte.
Solo espero que no se sienta como un soborno.
¿Cómo es eso?
Tengo una película que comienza la producción la próxima semana,
y tengo una actriz que acaba de ingresar a rehabilitación.
Es un papel pequeño, pero me he estado golpeando la cabeza
tratando de encontrar el ajuste adecuado para la pieza,
y pensé en ti
Guau.
Bueno, estaría muy feliz de leer para ese papel.
No tienes que audicionar.
La parte es tuya si la quieres.
Son tres semanas de trabajo
y te necesitaríamos allí en Toronto mañana, idealmente.
Espera un segundo. Toronto
¿Es esta la película que estás haciendo con Colin Davis?
Sí, dijo que serías perfecto para eso.
y que la historia personal no sería un problema.
Entonces, ¿es genial o es genial?
Te dije que amarías a Piñones.
So what else, mi amor?
¿Qué más? ¿Qué más?
¿Cómo es viajar con una celebridad?
Quiero decir, es diferente de lo que imaginaba.
Pensé que serían todas las fiestas y esas cosas
pero ella pasó horas hablando con la prensa
sobre ayudar a la isla
y cuánto podría ayudarlo.
Quiero decir, no lo sé. Ella es simplemente una gran persona.
Bueno, dependiendo de cómo va esta noche,
tal vez la invites a cenar.
La mantendré alejada de nuestras cenas el mayor tiempo posible.
¿Qué se supone que significa eso?
- De acuerdo, me tengo que ir, mamá. Adiós.
Ahora no somos lo suficientemente buenos para nuestro hijo.
Sé que es un salto, y tal vez uno aterrador.
No estaría aquí si no pensara
tú y yo haríamos un gran equipo.
Significa mucho oírte decir eso.
Solo házmelo saber mañana, de cualquier manera.
Absolutamente.
- Hola, Colin. Gracias, Melanie.
¿Cómo te atreves a actuar?
para regresar a mi vida.
- Guau. Baja la velocidad, Noa.
¿Entonces esto no tiene nada que ver con nosotros?
Sí, claro que sí ...
Quiero decir, en el hecho de que pensé
seguíamos siendo amigos, al menos.
Oh.
Y si digo que sí,
entonces tengo que estar en Toronto mañana.
Cariño, ¿cómo te sientes al respecto?
Confundido - Por lo que vale,
se trata de trabajar con Melanie Caan, no con Colin.
Se trata de perseguir tu sueño. Pienso que deberías hacerlo.
Odio admitirlo, pero creo que tiene razón.
Colin es una nota al margen.
Esta es una oportunidad única en la vida.
Piper, ¿qué pasó?
¿Te caíste en la piscina?
Una tubería de agua debajo del hotel explotó, y ...
Es un géiser allí.
- Bueno, ¿lo están arreglando? - Oh no.
No entiendes Está todo arruinado.
La comida, las decoraciones ...
Tenemos cientos de personas que pagaron para venir a una gala.
No hay gala
Lo siento mucho, lo siento mucho.
Sabes qué, esperaré afuera
y les explicaré a todos ...
- No no no. No nos rendiremos.
¿Y qué hay de otro hotel?
Bueno, no se trata del espacio, Lewis.
Se trata de todas las cosas que ponemos.
La comida, las decoraciones ... todo está destruido.
- Pero aún así, Noa tiene razón. Nosotros no nos rendimos.
Tenemos dos horas para recrear una gala meticulosamente planeada
que celebra a los niños y la educación.
Y estamos en un país predominantemente católico,
así que debemos un milagro.
¡Lo tengo!
Baker Boy, sin ofender,
pero cuando dije milagro, no me refería a pastelitos.
¿Qué tal una isla entera de cocina?
Todos quieren la fantasía ... el sueño, el auto deportivo,
incluso si solo pueden permitirse la recogida oxidada.
Entonces les vendes la camioneta oxidada,
y hacerles creer que van a comprar el auto deportivo.
Sip.
Espera, ¿soy la camioneta oxidada en este escenario?
Eres el tipo que mantendrá la boca cerrada.
Vanessa, ¿realmente crees que esto va a funcionar?
Después de su debacle con el Sr. Weiss, no tenemos otra opción.
Vamos por encima de su cabeza.
- ¿eh? - Este tipo es el próximo Drake.
Él es la era "Degrassi" ahora, pero está a punto de explotar.
Entonces, ¿quieres romper el próximo Drake,
o quieres el mismo DJ que tu primo tenía
cuyo mayor logro fue conseguir tu bubbie
twerk a la gente del pueblo?
No lo sé.
A Bubbie le gusta el "YMCA" y escribe un cheque de cumpleaños malo.
Yo, cualquier tonto puede jugar esas cosas, ¿de acuerdo?
Tengo letras de vanguardia.
El tiene razón. Lo hace.
¿Y sabes a quién más le gusta?
Noah Hamilton
♪ Uno, dos, tres, cuatro ♪
♪ 'Cause I'm a Calle Ocho guy ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ Un poco macho, un poco tímido ♪
♪ Oh, oh ♪
- Eso es droga. ¿Ese eres tú?
Te digo que no parece mucho,
Pero él es el verdadero negocio.
¿Mencioné que contratar a MC Cubano
haría enojar a tus padres?
Hagámoslo.
¿Entonces crees que estoy loco?
- No, esto funcionará. - Sí, eso es lo que yo pensaba.
- Entonces esto es todo, ¿eh, Daniel? - Sí, sí.
¿Es bueno? Gracias.
- Sí, hagámoslo. - Si.
¿Qué estás haciendo aquí?
No iba a esperar en mi habitación como una especie de princesa.
Todo bien. Vamos chicos.
- Pongámonos a trabajar. - Te apareciste.
Bien jugado, Hamilton.
Venga. Vamos a hacerlo.
No tengo miedo de romper un clavo.
Venga. Hagamos esto por allá.
- Creo que puedo manejar esto. - Vamos a hacerlo.
Guarda algunos para los invitados.
Estoy probando el control de calidad.
- ¿Es asi? - Eso es.
20 minutos de sobra.
Tenemos que cambiarnos antes de que alguien nos vea así.
Vamos, Hamilton.
Gracias.
♪ Mi cabeza se siente ♪
Entonces, cuando dijiste que tu hermano conocía a Noa Hamilton,
Pensé que era una de esas mentiras que le cuentas a la gente
cuando eres nuevo en alguna parte
y quieres decir algo que te haga parecer genial.
Sí, los probé, pero siempre fueron contraproducentes.
Soy un mentiroso terrible
Yo diría algo
y luego, como, dos segundos después, retíralo.
Una vez le dije a un niño que tenía herpes cuando intentó besarme.
Esa es buena.
Hasta que se lo contó a toda la escuela.
Ay.
Entonces...
Um ...
¿Te gustan los niños o las niñas?
¿O ambos?
Um ...
- ¿Ninguna de las anteriores? - No yo...
Quiero decir, me gusta ...
♪ Tendría que decir que fue suficiente ♪
♪ Para hacerme alejarme ♪
♪ Y me equivoqué ♪
♪ Porque cada vez que comienzo a levantarme ♪
♪ Y ahora mi cabeza se siente ♪
Natalia, mija, ten cuidado.
- ¿Qué estás haciendo? - Nada, nada.
En realidad, Amy se estaba yendo.
- Aww, ella es? - Si.
Estábamos hablando y ahora hemos terminado, así que ella se irá a casa.
Oh, but, Amy, I made some merenguito besitos.
Son pequeños besos de merengue hechos con mucho amor.
Gracias, señora García, pero Natalie tiene razón.
Tengo que ir.
- noche. - Buenas noches.
Pero pensé que iba muy bien.
Guau.
¿Entonces, qué piensas?
Es increíble.
Muchas gracias.
Quiero decir cuando digo esto.
Lo que hiciste hoy fue absolutamente increíble.
Estoy más cerca Cierro.
Supieras.
Sí, sobre Daniel yendo a la fiesta de cumpleaños de Noa.
Mateo, sé de todo.
Y sin embargo, todavía me defiendes así.
Somos familia.
Sé que podría no sentirte así,
tal vez ninguno de ustedes
pero los cuatro años que Daniel y yo estuvimos juntos,
todos ustedes fueron parte de eso.
Y si Daniel vuelve en sí,
tal vez todos terminemos más cerca.
Vale, dos cosas antes de irme.
Primero, no más Vanessa Princessa.
¿Sabías eso?
Te lo dije. Se de todo.
¿Y la segunda cosa?
Obtengo el 10% de cada concierto que reservas a partir de ahora,
y ni siquiera trates de negociar conmigo!
Nos vemos
Buenas noches.
Gracias.
En primer lugar, quiero agradecerles a todos por estar aquí esta noche.
Me complace informar que gracias a sus generosas contribuciones,
Pronto construiremos 12 escuelas adicionales.
Como algunos de ustedes saben,
nuestro lugar original se inundó esta noche
y todos nuestros planes fueron arrasados.
Pero como la gente de esta isla,
Mis amigos no se desesperaron.
Reconstruyeron, improvisaron,
e hicieron algo mágico, ¿no?
Algo inolvidable
Para mí, eso dice cuando haces cosas
con amor y pasión
puedes superar incluso los obstáculos más desafiantes.
Muchas gracias, Puerto Rico, por tu apoyo.
Y ahora, ¡bailemos!
- Guau. - Todo sobre...
Está bien, está bien, está bien.
Así es ... así es todo el tiempo.
Rubén, no podría haber hecho esto sin ti.
Qué sorprendente resultó esto.
Ella es realmente algo, ¿no?
Colin Davis.
Daniel Garcia.
Vi cómo hiciste todo esto, hombre.
Es realmente impresionante lo que hiciste.
¿Entonces tú y Noa son amigos?
Ella tiene un camino, ¿verdad?
Te hace sentir como si fueras el único chico del mundo ...
incluso si no lo eres.
Oye.
¿Habéis visto a Daniel?
No, y con suerte, no verás a Daniel.
Seriamente.
¿Te dijo que quiere ser actriz?
Ese es un sueño de toda su vida.
Y ella acaba de obtener un papel en mi próxima película.
Nos vamos mañana.
Sí, no tendrá mucho tiempo para nada más.
Solo quería hacerte saber, hermano a hermano.
Hoy aprendí cómo celebridades como tú
Tienes que sonreír cuando estás en público.
Incluso si te estás volviendo loco.
Detente cuando me equivoque.
Noa lo rompió
entonces le rogaste que volviera a estar juntos,
ella dijo que no.
Luego te pidió que no vinieras a este evento,
y aun así, todavía viniste.
Ahora estas usando su sueño
para tratar de recuperarla en tu vida.
¿Esa es la historia?
Ahora no pierdas esa sonrisa, superestrella.
Agárrate, porque tu dignidad ...
Eso ya se fue.
- Oye. - Guau.
Estás preciosa.
Gracias Colin
¿Para qué?
Por tomar esta decisión tan fácil para mí.
No me conseguiste ese papel para mí.
Eso fue para ti
por eso le diré a Melanie Caan
que no lo estoy tomando
Pero por favor quédese y disfrute la comida.
Es delicioso.
¿Quiero salir de aquí?
¡Hola, reservé un concierto!
Mm
¿Quien murió?
Algo sucedió entre Natalie y su amiga, Amy,
Y ahora no está hablando.
Ni una palabra
¿Sabes lo difícil que es?
para que tu hermana no diga una palabra?
Felicidades por el trabajo, mijo.
Tendremos que celebrar cuando la familia vuelva a estar unida.
Vanessa ayudó, en realidad. Ella es ...
Una buena persona.
Vete.
¿Me escuchas?
¿Escuchas las palabras?
que están saliendo de mi boca ahora?
¿Qué pasó con Amy?
Nada. ¿Por qué preguntas?
Bueno, porque soy tu hermano.
Y te amo
mucho más de lo que amo a Daniel.
Y...
Tengo ojos.
Mira, sé que actúo como un tonto, como el 99% del tiempo,
pero así es como trato con la vida.
En realidad pongo atención.
Y como alguien que ha visto su parte justa
de mujeres irrumpiendo, soy una especie de experta, así que ...
Le dije que se fuera.
Ella realmente me gusta.
Y creo que le gusto, y es tan amable
y me asusté
¿Puedes creerlo?
Sí puedo.
Llama la.
¿Qué? No puedo
Sí tu puedes.
Será mejor que la llames o mamá la llamará.
Tú lo sabes.
Bueno, ¿qué digo yo?
Demonios si lo sé.
Siempre me cuelgan.
Nadie puede vernos salir juntos.
Entonces caminas de ese lado,
y caminaré de este lado, ¿de acuerdo?
Cariño, ¿qué te pasa? Has estado distraído todo el día.
Estoy preocupado por Daniel.
Quiero decir, ella es hermosa
pero la gente como Noa Hamilton, no son como nosotros.
No viven en el mundo real.
No quiero que Daniel se acostumbre a eso.
No quiero que viva en alguna ...
Alguna fantasía
Porque si se deja arrastrar por él,
¿Qué pasa cuando vuelve a caer a la Tierra?
Sin PDA, ¿recuerdas?
Bueno, bueno, ya no estamos en público.
Sra. Hamilton, ¿puedo tener un autógrafo?
Si seguro.
¿Puedes llegar a Romy Chase?
Ese soy yo.
- ¿Que piso? - Tres.
- Romy, ¿verdad? - Si.
Mi mamá dijo que no te molestara, pero estaba equivocada.
¿Que estas escribiendo?
"A Romy,
"quien nunca sabrá cuánto me hizo sonreír
cuando ella me sorprendió en el ascensor ".
Oh Dios mío. Eso es perfecto.
- ¿Puedo tomar una foto? - Claro, absolutamente.
- ¿Podrías? - Mm-hmm, si.
Uno dos tres.
Es agradable.
Oh, este soy yo Gracias.
De nada.
Deberíamos esperar hasta nuestro piso.
Olvídalo.
♪ Sí, no puedo tener suficiente