[mujer] No. ¡No! F A N T A S T I C PRESENTA
¡No! [gritando]
[enfermera] Empujar.
Bueno.
Respirar.
- Respira muy rápido. Bueno. - ¡Estoy respirando!
Empuja, Lanie. Quiero un empujón
[Lanie gritando]
¡Empujar! Lanie, empuja. Sólo mantener la calma.
- Sí Sí. - [gimiendo]
Si. ¿Eh?
- ¡Empujar! ¡Empujar! - [gritos]
- [enfermera] Don! - [mujer] ¡Empuja! ¡Empujar!
En eso. Estoy en ello.
Empujar...
[gritando]
Lo tienes. Vamos vamos.
Ahí tienes. Oh Dios mío.
Oh Dios mío. [riendo]
Oh Dios mío.
¿Ella esta bien?
¿Se encuentra ella bien?
Enhorabuena, Rachel.
Aquí está tu hermosa niña.
[llanto de bebé]
Por favor, déjame abrazarla.
Por favor.
Por favor, déjame ... Por favor, déjame ...
Es una niña pequeña.
Sincronizado y corregido por kinglouisxx www. addic7ed . com
[carcajadas]
[gritos, jadeo]
Está bien.
La parte dificil ya paso.
Puedes volver a ser adolescente otra vez.
¿Puedo verla?
Es mejor si te mantenemos separado por un tiempo.
[Don] Hiciste una promesa.
No le preguntes a tu madre cuando ya dije que no.
- Rache? - Mm-hm.
Bien, cariño, vamos a acomodarte en tu habitación.
Venga.
Solo descargue cuando tenga fugas
o hay demasiada presión.
No más o seguirás produciendo.
Pensé que estaba mojada amamantando a ella.
Enfermería mojada?
No, este es un período de unión delicado.
por tu madre y Laura.
Aférrate a tu juventud, Lanie.
Y tu viejo amigo.
Solo para mantener el borde alejado
Si las repeticiones no funcionan.
Eso me convierte en un muñeco de trapo.
Bueno, puedes vivir en un infierno de tu propia creación,
pero te sugiero que lo tomes.
¿Bueno? Solo una gota en la mañana.
Caer por la noche.
Más amplio.
Solo hasta que te sientas color de rosa.
[presentadora de noticias] Alcalde titular Don Bouchard
recientemente engendró a su segunda hija
y como escuchamos en su reunión de reelección,
no es ajeno a la vida familiar.
[Don] Todos conocen a mi familia, ¿verdad?
Y no solo estoy hablando de mi bella esposa Rachel
o mis dos increíbles hijas Lanie y Laura.
- [llama a la puerta] - Estoy hablando de todos ustedes,
- toda la comunidad de Elkford. - Oye, es hora de comer.
Tío Mitch, ¿cómo está Laura?
Parece más o menos humano.
Es un, um ...
Es un período de unión delicado.
Verás a tu hermana pronto.
Sería bueno ver a alguien.
Bueno, trataré de no dejar que esa picadura.
[Laura llorando]
- Buenas noches. - Buenas noches.
[la puerta se cierra]
[Laura llorando]
Seré amable
Estaré tranquilo
Seré paciente.
Seré fuerte.
Yo podría haber ...
mis llaves.
Darren ...
¿Quieres que te lleve?
Uh ...
No, soy bueno.
Gracias señora Bouchard.
¿Has tomado tu medicina?
Bueno.
Estas guapa.
[hombre en PA] Atención, estudiantes y padres. Solo un rapido...
Créeme.
Puedes dejarme aquí.
¿Estás avergonzado de mí?
El nerviosismo de regreso a la escuela, supongo.
Recuerda. Estás aquí por una razón y solo una.
Aprendizaje.
Lo tengo.
Nadie sabrá nada.
Realmente podría haber arruinado la carrera de tu padre.
[suena la campana de la escuela]
Es bueno verlos a todos recuperados para el último año.
Mono es un demonio de enfermedad, ¿eh?
[estudiantes parloteando]
Oye, oye, oye, oye, está bien, está bien, está bien.
[chico] Oye, espera.
[riendo]
Vamos, hombre, más despacio. Vamos, hombre, ¿qué pasa?
- ¿A dónde vas? - Venga.
Vamos, probémoslo. No vamos a robar tu estilo.
Sí, lo tomaremos de todos modos.
- Vamos, amigo. - Vamos, hombre, se ve bien.
Ooh, raro, calvo como el infierno.
Oh Dios mío.
- [la bocina del coche] - [chico] Oh, Dios mío, es asqueroso.
[parloteando, riendo]
- ¿Cuantos años tienes? Déjame ver. - Oh Dios mío.
Ew.
¿Dónde está?
- [niño] Hno. - [niño 2] Oh, eso es desagradable.
Calvo como el infierno, hermano. Oh Dios mío.
[parloteando, riendo]
¿Tienes un problema, Thad?
Uh, no, pero parece que lo haces.
¿O estás enojado porque estoy prestando atención a alguien más?
Mi amigo debería recibir, como, 10 superlativos por tocar eso.
Debería ganar el primer Premio Nobel por golpear a una chica.
[charla apagada]
- [crujido] - [niño 3] ¡Cuidado!
- [Thad] ¿Qué? - [niño 2] gritas como una perra.
Oh Dios mío.
El árbol lucha mejor que Darren. Vamos chicos.
[niño 2] Sí, claro.
[Rachel] ¿Día productivo en la escuela?
Brazos fuera de la mesa, cariño.
Quiero ver a Laura
Seguro.
Um, cuando está más sana.
Uh, descansado.
No entiendo por qué no deberías conocer a tu hermana.
- Han pasado tres semanas. - Bueno, es un delicado ...
Un delicado período de unión. Lo sé.
Oye ... aguanta el fuego.
Solo pregunto si podría ver mi ...
¿Derecho? Pistolas abajo.
Estoy bien. Estoy calmado.
- Yo ... - ¿Has hecho tus repeticiones?
Yo ... si.
- Solo pregunto si puedo ver ... - [se aclara la garganta]
Seré amable
Estaré tranquilo
Sere paciente.
- [Laura llorando] - Yo ...
Pronto. ¿Bueno?
[se aclara la garganta]
Seré amable Estaré tranquilo
Sere paciente. Seré fuerte.
[Rachel] Oh, ahí está mi buena ...
- [Laura coos] - [Rachel] Oh, Dios mío.
[la puerta se abre, se cierra]
Mierda.
[Laura coos]
Hola.
Hola amor bicho
Mami está aquí. Mami está aquí.
Oh, hola, dulce insecto.
Eres mío.
¿Bueno?
[pasos corriendo]
Lanie, baja a tu hermana.
Que le estas haciendo
La lastimarás, cariño.
Estás teniendo uno de tus ataques, cariño.
- Baja a tu hermana. - [Lanie] No. No.
- Estás teniendo uno de tus ataques. - No.
Haz tus repeticiones conmigo. ¿Bueno?
- [Laura llorando] - Seré amable.
- No. - Estaré tranquilo.
Seré paciente.
Entregue al bebé ahora.
Ella es mi hija.
- Ella es amable.
- [jadeo] - [Don] Estaré tranquilo.
- Sere paciente. - [Laura llorando]
[Rachel] ¡Déjala ir, Lanie! ¡Déjala ir!
¡No!
¡No te detengas! Lanie, para!
Lanie, para!
Oye, Eva espeluznante.
Esto no es ningún espectáculo.
- ¿Qué tienes para tu tío? - Ver por ti mismo.
Ahora, agárrate a tu mancha hasta que vea sangre en los nudillos.
[chico] Juro por Dios que la chica nos está espiando.
Sosténle los brazos.
Sincronizado y corregido por kinglouisxx www. addic7ed . com