UNA SERIE ORIGINAL DE FACEBOOK WATCH
De tal palo, tal astilla, ¿no?
Tengo una nueva madre.
¿Rory?
Oh, Dios mío.
No estás sola. Vinimos a ayudarte.
Oh, Dios mío.
Debemos hablar en algún sitio donde no pueda oírnos.
S-sí. Vamos adentro.
Supongo que estás sola.
¿Hay algún lugar en la casa donde no haya ventanas,
plantas o cualquier cosa que pueda crecer?
Llevas a tus padres ahí, ¿cierto? En el relicario.
Quiero decir, sus fotos...
Leí sobre eso.
Mira. Somos como hermanas.
Podríamos ir a un baño o una bodega.
La gente te odia, pero yo no.
Solo no te comprenden.
¡No! No.
¡Déjenme morir!
¿Ese es tu padre?
- Deberías odiarme... - Pero no lo hago.
Pero deberías.
Era un buen tipo, intentó salvarme.
Era tan bueno que golpeaba a su esposa e hija.
Sí, a la gente no le gusta oír que su policía héroe
una vez abrió la encimera de la cocina con tu cráneo.
Es decir, le están haciendo un picnic justo en este momento.
- Eso es horrible. - En fin...
¿Destino? Estás aquí.
Lo sabía.
Mira.
¿Ves? Estamos unidas.
Hay una caldera en el sótano donde podríamos hablar.
¿Sabes? Hoy a las 12:00 cumpliré 17.
¿A las 12:00? ¿De verdad? ¿Esta noche?
Tú eres mi regalo.
Feliz cumpleaños, Rory.
¿Quién es el bebé?
- Es de ella. - ¿En serio?
No lo hagas. Créeme.
Escucha, debemos hablar.
"Quita tus ojos del teléfono, Rory".
Mi padre amaba esto.
¿Es Brian Moses el único?
¿Es él el único blanco?
¿Por qué? ¿Funcionó?
Rory, ¿quién más?
No lo sé.
Por favor, esto no es un juego.
¿Por qué debería detenerme?
Es decir, cada vez que cierro los ojos
los oigo riéndose.
Está bien, sé cómo te sientes.
Cuando mi madre murió,
creí que tal vez dejarían de molestarme, pero no.
Solo me convertí en la chica con la mamá rara.
Ellos ni siquiera...
Ni siquiera se preocuparon por cómo me sentía.
Sería una molestia.
Arruinaríamos su diversión.
Son basura.
Cierto. Nadie va a hacer nada acerca
de la maldad que hay en el mundo,
entonces tengo que hacerlo yo, ¿verdad?
Por Dios, y esa cosa no ayuda a solucionar nada.
Solo trae más dolor al mundo.
- Al menos ella me escucha. - No lo hace.
Solo te exprime como si fueras un paño mojado
y una vez que ya no puedas hacer más daño,
te llevará a su jardín
donde te tendrá cautiva como su hija.
Solitaria por el resto de tu vida.
¿Y cómo es que nosotras estamos hablando?
Debes dejarla ir.
Escucha, te puedo ayudar a superar esto,
pero debes detener esta matanza.
Cero menos cero es igual a cero.
No hay forma en la que esté más sola de lo que estoy.
- Al menos ella me escucha. - No lo hace.
No. Tú no lo haces.
- Tú no me escuchas. - Intento ayudarte.
Entonces haz que me traten como una persona normal.
Rory, entiendo tu dolor.
De verdad. Solo debes respirar un poco.
Rory, solo respira.
Tú respira.
¡Oye! ¡Demonios!
¡Vamos! Respira, Evie.
Quizás una sonrisa podría ayudar.
Ella no me pide que "respire" o que "sonría".
No me dice que "todo estará bien"
cuando no lo estará.
Ella ve mi dolor
y está haciendo algo al respecto.
Así que si ella quiere una hija, seré la mejor que pueda tener
y si quiere sangre,
entonces le daré toda la que pueda.
- Los mataré a todos. - Por favor.
A cientos y cientos de ellos.
Esta noche, el dolor se detendrá.
No. ¡No!
¡No!
Es la cuarta en integrarse.
Claro, pero es la peor de todas.
- ¿Qué estás haciendo aquí? - ¿Alguacil Baker?
Solo quiero un poco de paz y tranquilidad.
Rory mató a un chico.
¿Qué? ¿Quién? ¿Esta Rory?
¿Rory Campbell? No, ella es una buena chica.
Invocó a la Birch.
Habrá una masacre esta noche.
Mira, ya dejé toda esta basura atrás.
Ya no soy policía.
Encontré a una chica. Yo solo...
- quiero vivir mi vida. - Baker, no me interesa.
Por favor, si no permites que salga de la casa esta noche,
no volveré a molestarte. Lo prometo.
Está bien.
Bien. No la dejaré...
¡Ayuda! ¡Que alguien me ayude!
¡Por favor, ayuda!