[tema musical sonando]
[tema musical concluye]
[zumbido]
[silbidos]
No tenía idea de que sería tan grande.
No es de extrañar que esté afectando a la magia en todo el mundo.
¿Cómo voy a recuperar la magia del Orbe de eso?
¿Recuerdas lo que se sentía al conectar con las llaves?
Encuentra esa conexión de nuevo.
[reproducción de música dramática]
Apinya, la serpiente.
La cobra no le había hecho daño antes.
Porque tenía lo que quería, magia de orbe.
Ya no.
[silbidos]
- [jadeos] - ¡Destrúyelo!
[susurros]
[gemidos]
[susurros]
- [gemidos] - [susurros]
- [Kazuhiro gime] - [susurros]
[gemidos, exhala]
Se ha llevado mi magia.
[jadeos]
Es demasiado peligroso, Kyra. Tenemos que irnos.
[silbidos]
[la música dramática concluye]
- [canto de los grillos] - [tocando música suave]
[Kyra] El Loto Púrpura tomó la magia del hada.
- No pudo evitarlo. Fue horrible. - [charla indistinta]
¿Y no pudiste recuperar tu magia del Orbe del Lotus?
Ahora que está activa, la cobra se ha convertido en su perro guardián.
[inhala] No pude acercarme al Lotus.
[Darra] Así que todo ese trabajo y nada de riquezas o riquezas.
Voy a pedirle a ese elfo que me devuelva el dinero.
No estaríamos en este lío si simplemente lo ignoraras
, en primer lugar. - Echar la culpa no está ayudando.
¿Qué va a hacer Apinya?
No creo que ella tenga idea.
Si no podemos controlar nuestra magia... [inhala] ...entonces, ¿qué hacemos?
[lector de noticias en TV] Y en noticias de última hora, llegan informes
de todo el mundo sobre una serie de eventos extraños.
Un árbol parlante en el Bois de Boulogne en París,
un dragón en los cielos de Londres
y en River City, una bicicleta sin ciclista.
Los eventos han estado acompañados de avistamientos de criaturas
con orejas puntiagudas y varitas.
- Buenos días, papá. - Buenos dias mi amor. ¿Ya viste las noticias?
- ¿No porque? - [lector de noticias] ...que la magia es real,
- y que los elfos y las hadas... - El mundo se está volviendo loco.
Gente viendo cosas raras por todos lados.
Dicen que es magia.
¿Qué?
Realidad o ficción, lo mantendremos informado a
medida que surjan más informes.
- [jadeos, respira temblorosamente] - [clics remotos]
Papá, hay algo que debes saber.
[suena el teléfono celular]
Hace tiempo que quería decírselo, pero...
[suena el teléfono celular]
Sargento Glen.
Bueno. Te veo en diez.
Lo siento, amor, tendrá que esperar.
Se ha llamado a todo el personal fuera de servicio.
- Tenga cuidado, ¿de acuerdo? - [tintineo de llaves]
Siempre.
[Imogen] Perdón por lo que dije anoche.
Sé que no querías que nada de esto sucediera.
Está bien.
No debería preocuparme tanto por lo que papá piense de mí.
Sabes que no sería tan duro contigo si no te amara.
Supongo.
¿Has pensado en no poder confiar en tu magia?
¿Cómo serían nuestras vidas?
Tendríamos que ir a la escuela humana y aprender a hacer las cosas a su manera.
¿Crees que nos aceptarían?
[canto de los pájaros]
No somos tan diferentes.
Kira es.
Ella podría terminar siendo la única en todo el mundo
capaz de usar magia.
¿Estarás bien con ella si ella puede usar magia, pero tú no?
[charla indistinta]
[chicas exclamando]
- [chica 1] ¡Está nevando! - [niña 2] ¡Está nevando!
[las chicas se ríen]
[chica 1] ¡Oh, mira esto!
- [viento que sopla] - [charla indistinta]
[Darra] Tenemos que detener esto.
- [silbidos] - [viento que sopla]
[reproducción de música dramática]
- ¿Qué hacemos? - No sé.
Oye, no esperaba verte aquí.
No sé ustedes, pero yo ya casi no tengo polvo de hadas.
[silbidos] ¿En
serio? ¿Vas a hacer una prueba de dientes esta noche?
¿Por que no? Es mi trabajo y el tuyo.
Cuando todo el mundo mágico está bajo la amenaza del Loto Púrpura,
creo que hay otras prioridades.
Piensa en todos esos niños que se despertarán mañana
y descubrirán que el hada de los dientes no ha venido.
No puedes hacer eso. Romperá sus pequeños corazones.
[Ruksy] Lily, eres tan tierna.
soy un hada ¿Qué esperas?
[suspiros]
¿Qué está pasando?
Es el Loto Púrpura. Está robando nuestro polvo de hadas.
[repiqueteo mágico]
- [aullido de sirena] - [parloteo indistinto]
- [parloteo indistinto] - [niña 3] ¡Esto es tan bueno!
- [riendo] Oh, cuidado. - [chica 4 riendo]
[charla indistinta]
Hola, Darra.
- [viento que sopla] - [reproducción de música dramática]
Puede ver nuestros oídos.
- [viento soplando] - [reproducción de música dramática]
[charla indistinta]
¿Viste eso?
[zumbidos]
[ruido de libros]
[reproducción de música dramática]
- [ruido de vibraciones] - [repiqueteo mágico]
[charla indistinta]
[agente DMI] Hay disturbios mágicos en todo el mundo.
- [Sean] ¿Y nuestras contramedidas? - [Agente DMI] Ineficaz.
Sean, necesito una palabra.
- No ahora. - [Apinya] Tienes que escuchar esto.
Kyra no pudo extraer la magia del Orbe del Lotus,
así que tenemos que destruirlo. - [Sean] ¿Cómo propones hacer eso?
Asumo que no tienes idea, o no estarías aquí.
[la puerta cruje]
[Sean] Ahora no. No, no espera.
Reúna al equipo de estrategia de crisis.
Los DMI poseen objetos mágicos de inmenso poder.
Creemos que uno de estos podría hacerlo.
Quieres asaltar mi bóveda.
No solo el tuyo.
Hice la llamada a todas las oficinas de DMI.
Hablaré con Maxwell. Él sabe lo que tenemos.
Entonces, si no hay nada más...
Prueba este.
Todo el polvo de hadas se ha ido.
[jadeos]
- [Lily] Nuestra magia ha sido robada. - [Imogen] Nos vieron las orejas.
- Por tu papá, Kyra. [inhala] - ¿Mi papá te vio las orejas?
Lo sentimos, no pudimos evitarlo.
Eso es lo que Magnus debe haber querido decir cuando dijo que
no habrá más duendes ni hadas.
Pero todavía estamos todos aquí.
[Kyra] ¿No ves?
El loto no solo interrumpe la magia de los elfos y las hadas.
Lo drena.
Y ese fue el plan de Vannak todo el tiempo.
Vannak estaba tan empeñado en vengarse de lo que los duendes y las hadas les hicieron a los Tri-lings
que quería asegurarse de que nunca volviera a suceder.
Quitando lo que lo hizo posible.
Magia.
Sin magia, solo soy una chica con orejas puntiagudas.
Entonces, ¿no más duendes y hadas?
Lo principal es no entrar en pánico.
- [silbidos] - [Jared jadea]
Imogen, Darra, gracias a Dios que estáis a salvo.
Ven conmigo.
[inhala] Estoy evacuando a mi familia. Tenemos un santuario privado.
- ¿Qué? - No nos vamos.
Para ser honesto, Jared, no veo mucho sentido en correr.
[chasquea los labios] ¿Y de quién es la culpa?
Tú pones este Loto Púrpura en movimiento.
- No. - Le diste magia de orbe.
- No tuve elección. - [Jared] Eres un Tri-ling.
Esto es lo que tu especie quiere.
-¡Jared! - ¡Yo nunca quise esto!
Ella tiene razón, papá. lo empecé
No seas ridículo. ¿Por qué harías eso?
Porque nada de lo que hago es lo suficientemente bueno para ti.
Toda mi vida, has estado tomando decisiones por mí.
No te importa lo que yo quiero, siempre y cuando obtengas lo que quieres.
Encontrar un templo legendario lleno de riquezas
parecía una forma de hacer que me respetaras.
Entonces, si quieres culpar a alguien, mírate en el espejo.
[inhala]
Hablaremos de esto más tarde. Venir también.
No.
Imogen...
¿Adónde piensas ir, papá?
El Loto nos afectará dondequiera que estemos.
Salimos en una hora.
Tu madre y yo te esperamos.
[silbidos]
Necesitaba escuchar eso.
Estoy orgulloso de ti.
[exhala]
¿Estás bien?
[pasos alejándose]
[zumbidos]
[reproducción de música dramática]
He sido convocado a la DMI.
Quédate aquí.
[silbidos]
[continúa la música dramática]
[Profesor Maxwell] Apinya debe darse cuenta de que no podemos arrojar
objetos mágicos al azar al Lotus. El efecto sería catastrófico.
No creo que tengamos elección.
- ¿Que necesitas que haga? - [Sean] Vuelve a la biblioteca.
Identifica cualquier artefacto mágico que pueda destruir el Lotus.
[reloj tictac]
Nos enfrentamos al final de la magia.
[la música dramática se desvanece]
- [Darra] No escuches a mi padre. - [canto de los pájaros]
[Kyra] Sólo está diciendo lo que la mayoría de los elfos y las hadas pensarán.
Que soy responsable de esto.
No digas eso.
Nunca has sido otra cosa que leal y comprometido con el mundo mágico.
No puedo cambiar el hecho de que soy un Tri-ling.
no pertenezco
¿Así que simplemente te vas a marchar?
¿Esperar hasta que Lotus haga su trabajo
y luego regocijarse con sus nuevos amigos Tri-ling?
Tú eres el que siempre nos dice que no nos rindamos.
El Lotus debe tener una debilidad. Alguna forma de detenerlo.
Como un interruptor de apagado.
Sí.
Pero, ¿cómo nos enteraríamos de eso?
- [música emocionante] - [canto de los pájaros]
[inhala] Hay alguien que podría saberlo.
Magnus estuvo buscando el Loto Púrpura durante años. [exhala]
Sabía mucho al respecto.
[risitas] Mira, sus diarios están llenos de dibujos del Loto.
[Imogen] ¿Entonces?
Entonces, todo ese conocimiento tenía que venir de alguna parte.
¿No ves?
Creo que Magnus tenía los planes de Vannak para el Loto Púrpura.
Y tenemos que conseguirlos.
[Peter] Y estás pensando que si tuviéramos los planos,
podrían mostrar una forma de apagar el Lotus.
Y Peter recibe un sello de elefante.
Incluso si los tuviera, hay un pequeño problema de
que no sabemos dónde están los planos ahora.
O si todavía existen.
No importa.
Si Magnus los tenía, solo tenemos que ir a buscarlos.
¿Y cómo supones que hacemos eso?
¿Te has olvidado de esto?
- [risas] - [Darra] Tenemos el temporalis.
Quiere decir que retrocedemos en el tiempo cuando Magnus tenía los planes.
- Enfriar. - [Kyra se ríe]
[inhala] Solo tenemos que averiguar dónde los tenía.
¿Alguna idea?
Descubrimos dónde vive Magnus y buscamos en el lugar.
[Peter] Si los planes fueran tan importantes,
creo que los habría escondido en algún lugar menos obvio.
O los guardó en un banco.
Así que los planes podrían estar en cualquier parte.
Tal vez no.
[exhala]
[Peter] Quién es Quién del Mundo Mágico. ¿Qué estás buscando?
[Ruksy] Entrada de Magnus Sorenson.
Dudo que diga dónde guardaba los planes de Vannak.
No, pero sí recuerdo algo de la última vez que miré aquí.
Mira lo que hay en la foto. A la izquierda, sentado en el atril.
- Eso parece un loto en la portada. - [Darra] ¿Puedes distinguir algo más?
La escritura es jemer. Vannak construyó el Lotus en Camboya.
[Peter] Tienen que ser los planos del Lotus.
[inhala] Así que volvemos al momento en que se tomó esa foto
y obtenemos los planos. [exhala]
La foto fue tomada en el Grand Hotel de Singapur, 1919.
[Lily] "Magnus Sorenson solicita el placer de su compañía
en una velada privada para financiar su próxima expedición".
[exhala] Está recaudando dinero para buscar las llaves.
Todo el mundo allí debe ser un Tri-ling.
Y sabemos cómo se sienten los Tri-lings acerca de los duendes y las hadas.
- Se exceptúa la empresa actual. - [exhala]
Mira, será peligroso, pero no veo otra forma.
Si alguien no quiere venir, lo entiendo.
[Risas] Está bien, entonces. Hagámoslo. [exhala]
Solo un pequeño problema.
¿Cómo entramos sin invitación?
[silbidos]
[exhala con alivio] Perfecto.
- Vamos a buscar esos planos. - ¿Vestida así?
[Risas] Super trabajo. Incluso si lo digo yo mismo.
[risitas]
Vamos a encajar bien, vamos.
- [silbidos] - [jadeos]
Um. Lo siento. Ese no fui yo.
[exhala]
No puedes venir.
- ¿Por qué? - Tu magia es demasiado poco fiable.
Así es el de todos los demás.
¿Qué pasa si tu varita aparece de repente? ¿O tus alas?
No es una buena idea en un baile de Tri-ling. [exhala]
Las orejas de elfo son mucho más fáciles de ocultar.
Lo siento, pero si nos quedamos, Lotus se llevará nuestra magia.
Ruksy, te lo prometo, no dejaremos que eso suceda.
Tenemos que irnos ahora.
- [Pedro] Todavía no. - [viento que sopla]
[inhala, exhala]
[Peter] Con estilo, ¿eh?
Y útil para hacer una escapada muy, muy rápida.
- ¿Desde cuándo vienes? - [Kyra] Peter puede pasar como un Tri-ling.
No hay riesgo de que aparezcan orejas o alas.
Bueno. [exhala]
[haciendo clic]
No te vayas. Volveremos en un minuto.
- [clics] - [silbidos]
[reproducción de música dramática]
- [reproducción de música clásica] - [charla indistinta]
¿Podría darse prisa, por favor? Nuestros padres nos están esperando.
[Kyra] Aquí es donde se tomó la foto.
¿Alguna idea de dónde están los planos?
Probablemente encerrados hasta que los saquen para esa foto.
[exhala] Revisa ese lado.
¿Estás seguro de que no pueden decir que soy humano?
- Siento que todos me miran. - Deja de actuar nervioso, o lo harán.
[jadeos]
Ese es Magnus. No puedo arriesgarme a que me reconozca.
Me alegro de verte, Harry.
Margot, me encanta ese vestido. Gracias por venir.
[Margot] Tu invitación fue muy intrigante.
¿Cómo podríamos mantenernos alejados?
[Harry] Se las arregló para atraer mucho dinero a esto...
- Mm. Estos son tan buenos. - ¿Podrías centrarte en por qué estamos aquí?
Hay cien años entre ahora y la última vez que comí.
Estoy hambriento.
Ese es uno de los hombres de Magnus.
Parece que está vigilando esa puerta.
No creo que esté esperando a que lo inviten a bailar.
[camarero] ¿Qué crees que estás haciendo?
¿Lo siento?
Te pagan por servir a los invitados, no por relacionarte con ellos.
- Pero yo no soy-- - [camarero] Nada de contradicciones tuyas, Larry.
Hazlo.
Mis disculpas, señorita.
Es tan difícil obtener buena ayuda en estos días.
Entre tú y yo, a todos estos jóvenes
les vendría bien una temporada en el ejército.
Me hizo maravillas.
- Que tenga una hermosa noche, señorita.
[Magnus] Compañeros Tri-lings,
gracias por venir esta noche.
Durante siglos, los Tri-lings han sido perseguidos
por elfos y hadas,
pero Vannak creó el Loto Púrpura para acabar con eso.
El día del Loto está cerca.
[la multitud aclama]
[Harry] ¿Dónde están las llaves, Magnus?
Te hemos pagado generosamente, pero no hay nada que mostrar por ello.
En caso de que lo hayas olvidado, Harry,
las llaves han eludido a todos durante siglos.
Localizarlos nunca iba a ser fácil ni barato.
Pero con su apoyo financiero, los encontraré.
Reduje la búsqueda a varias ubicaciones
en el sudeste asiático. Necesitaré hombres y suministros
- para una exp-- - [zumbido de electricidad]
- [multitud murmurando] - Averigüe lo que está pasando.
- [música dramática] - [charla indistinta]
[la puerta cruje]
- [la puerta se cierra] - [los grillos cantan]
[respira con dificultad]
- [el interruptor suena] - [jadea]
[la puerta se abre]
¿Qué estás haciendo?
Estaba buscando el baño de damas. [exhala]
Te conozco.
[reproducción de música dramática]
Mejor que el plan de Kyra funcione.
Ni siquiera puedo imaginar cómo sería no ser un hada.
Deberíamos volver a nuestra ropa normal.
[Lily] Hasta que encuentre más polvo de hadas, no voy a desperdiciar lo que queda en mi varita.
[silbido del portal]
¿Otro percance mágico?
- Ah... - Oh, bueno... [se ríe]
Qué coincidencia que lleves el mismo estilo de ropa
que en esta foto.
[se chasquea los labios] Ya sabes lo que dicen sobre las coincidencias, ¿no?
- ¿Son graciosos? - Son difíciles de creer.
[risas]
Ahora que las luces han vuelto, todos pueden ver dónde firmar sus cheques.
- [riendo] Un montón de ceros, por favor. - [multitud riendo]
Magnus, mira a quién encontré.
Kyra...
[respira con dificultad] ¿Cómo te atreves?
Soy un Tri-ling, como todos ustedes.
Pertenezco aquí.
Nunca pensé que te volvería a ver.
¿Qué estás haciendo aquí?
Sé por qué no pudiste conseguir las llaves.
¿Por qué debería creerte? Me engañaste y me robaste mi diario.
[Harry] ¿Qué sucede, Magnus?
¿Quién es ella?
Puede estar espiando para el DMI.
- No. He venido a ayudarte. - [charla indistinta]
Llévatela. Me ocuparé de ella más tarde.
¡Esperar! [respira temblorosamente] Aquí hay espías. me siguieron
[silbidos]
- [gritos de mujer] - [hombre] ¡Elfos!
- Kyra, ¿qué estás haciendo? - Silencio, elfo.
La última vez que nos vimos, ese elfo te estaba ayudando.
Él fue útil. Su utilidad ha llegado a su fin. Tómalos.
[charla indistinta]
[Magnus] Dices tener respuestas. Entonces ilumíname.
¿Por qué no puedo obtener las llaves?
[Kyra] Las llaves del Templo del Loto Púrpura
solo serán tuyas si tienes el Orbe de Lemuria.
[risas] Nadie sabe dónde está el Orbe.
Hago.
[la multitud se queda sin aliento]
Magnus y yo encontraremos las llaves y abriremos el Templo del Loto Púrpura.
Ha llegado el momento de cumplir el sueño de Vannak
y crear un mundo gobernado por Tri-lings.
[multitud vitoreando]
[clics de la cámara]
[Profesor Maxwell] Ese es el plan más imprudente, peligroso
y temerario del que he oído hablar.
Probablemente lo suficientemente loco como para trabajar.
Entonces, ¿no estamos en problemas?
Tiempos desesperados requieren medidas desesperadas.
Una vez que tengamos el plan de Vannak, tendremos que encontrar una forma...
[susurra]
Es la fotografía.
Está... está cambiando.
Algo salió mal, Kyra nos traicionó.
[reproducción de música dramática]
[reproducción de música temática]
[tema musical concluye]