Anteriormente en The Chi ...
Dijiste que querías recuperar tu arma, así que ahora incluso.
Te lo quedas. Y ni siquiera todavía.
No hasta que yo lo diga.
Me llamaste DCFS.
Han estado viniendo a mi casa, Emmett.
¡No vas a verlo!
- Necesito interrogar a tu hijo. - ¿Acerca de?
El asesinato de Charles "Coogie" Johnson.
¿Para quién trabajas?
Mis padres son dueños de una agencia inmobiliaria exitosa en Hyde Park.
Realmente creo que este lugar tiene mucho potencial.
Trice se ha ido.
Así que tú eres el jefe ahora, ¿eh?
Así es como se ve.
Estoy tomando la petición ...
Salvar a la familia el dolor de un juicio.
Coogie era mi conejillo de indias.
Y tu historia.
Mamá, déjame entrar! Estoy jodidamente sin hogar!
'Sup, Darnell?
Uh, dime hijo.
¿Puedo ayudarlo?
¡Detener!
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
Pobre mujer. Concusión, pulmón colapsado,
Muñeca rota, hemorragia interna ...
y eso es justo lo que determinaron los técnicos de emergencias médicas.
Así que parece que el perpetrador pateó la puerta trasera.
Y huyó por el frente.
¿Quién hizo la llamada?
El cuidador de Vic, Jada Washington.
La encontró cuando se puso a trabajar.
Ella montó con la víctima al hospital.
Ella todavía está en cirugía.
Perp no estaba solo. ¿Cuántos años tenía la víctima?
73 años de edad.
Consígame una copia del informe del caso cuando esté listo.
Detective Toussaint. Crímenes violentos, lado oeste.
Oye. Detective cruz Homicidio.
¿Es esa escopeta parte de mi escena del crimen?
No, es de ella.
Ella era una ... era una vieja y dura ave.
¿Está bien?
- ¿Estás seguro? - Créeme.
Estoy muy familiarizado con la señorita Ethel y la familia.
Ella solía vivir con su nieto, Ronnie Davis.
Está en el condado esperando sentencia.
¿Para qué?
Asesinato.
- ¿Alguna idea sobre quién hizo esto? - Difícil de decir.
Ya sabes, la calle 63 de la mafia corre esta área.
Son violentos Se ocupan de drogas, armas.
Escuché que cayeron muchos cuerpos.
Sí, bueno, también están cayendo.
La organización está en caos ahora mismo
sobre un vacío en el liderazgo.
Déjame poner algunos sensores, ¿sabes?
Tal vez pueda correr por el campo contigo.
Whoa-whoa-whoa
Ralentiza tu rollo.
No saltes demasiado rápido, saltamontes.
- ¿Lo siento? - No lo hagas.
Es solo que eres homicidio, y nadie está muerto.
Niza Tims, sin embargo.
¡Uno-oh-siete-cinco, WGCI-FM!
Número uno para el hip-hop y el R&B de Chicago.
Yo, Brandon, ¿cómo trabajas esto otra vez?
Tengo que manejar la comida y el dinero, hermano?
Dame esa mierda.
Fácil.
De acuerdo, un burrito, una uva pop.
Eso será las ocho y cincuenta, mi hombre.
Todos hablando de tu articulación, playa.
Tuve que venir a comprobarte por mí mismo.
Maldita sea.
Esto es bomba como mierda, mi amigo.
Sí.
¡Yo! Yo, ¿dónde está mi dinero?
Estamos bien, hermano.
Estamos bien.
¿Qué fue eso?
Es complicado. ¿Como puedo ayudarte?
Mm-hmm. De acuerdo, ¿me lo abrirás, bebé?
Veo. No hables volar.
Voy a saltar allí y aplastar ahora mismo.
- Tú, hombre ... - Cállate, nigga.
Crees que estás corriendo el bloque ahora,
Pero no olvides cómo funciona esta mierda.
Necesitas llevar a Douda una bolsa.
Cuarenta y ocho horas.
¡Mierda!
¿Quieres jugar cuando llego a casa de la escuela?
Claro, pero solo si me dejas dormir, ¿vale?
Bueno.
Maldita sea.
Mierda, podemos vencer eso, Roscoe.
Conduzca hacia abajo, recójalo nosotros mismos.
Mm-hmm.
- Bueno. - ¿Dónde están los panqueques?
Uh, espera.
Si duermes, pierdes por aquí.
Mejor tomar algo de cereal.
Si, ese es el
¿Yo se, verdad?
¿De verdad?
Déjame conseguir uno de estos.
Ah!
Déjame llamarte enseguida, Roscoe.
Estos son para los almuerzos de los niños.
Ayúdame, hombre.
¿Cómo tienes tres mamás bebé, pero no hay lugar para quedarse?
¿Y por qué acabas de llegar?
y estoy a menos de cinco millas de ti?
Tienes mi número también.
Lo tengo, y pago la factura.
¿Qué factura pagas?
Será mejor que le preguntes a la mamá sobre esos pagos de manutención.
Un año más y ya he terminado.
Usted vino aquí la otra noche
Pareciendo un cachorro perdido, así que lo dejo pasar,
Pero hay que conocer las reglas de la casa.
¿En serio ahora?
Uno: no me preguntes nada sobre tu mamá.
Ese capítulo está cerrado.
Dos: Ayuda a tus hermanos y hermanas.
prepárate para la escuela por la mañana
Es hora de que te conozcan de todos modos.
Tres...
Cenamos en familia, a las siete en punto.
Rompe una de estas reglas,
y encuentras otro lugar para chocar.
¿Qué demonios, Darnell? No puedes tomar mi mierda.
Regla número cuatro: es mi casa.
Me pongo lo que hay en ella.
Roscoe. Si, soy yo.
Sí, sé exactamente dónde podemos moverlo.
¡Guardia!
- Necesitas relajarte, Davis. - Yo, por favor.
- Necesito hacer una llamada. - Sabes las reglas.
Hora de grabación es la próxima vez que pueda usar el teléfono.
Hombre, eso es, como, a dos horas de distancia!
¡Necesito ver si mi abuela está fuera de la cirugía ahora!
Veré lo que puedo hacer,
Pero tienes que calmar la mierda.
Esto será rápido. ¿Cuánto cuestan estos?
Uno setenta y cinco, pero
El mejor valor es el tamaño de la familia.
¿Por qué le preguntas a papá, de todos modos?
¿Estas?
Quiero decir, soy más un hombre de Oreos,
Pero si no te das prisa y escoges algo,
- Llegaremos tarde a la escuela. - Sí, hombre, ¿qué estás haciendo?
Estoy explorando la competencia por mi ajetreo de bocadillos.
- ¿Ajetreo de bocadillos? - si
He estado viendo a Reg hacer lo suyo.
y dije, "¿por qué no bocadillos?"
Comprarlos para el bajo-bajo,
Véndelos a los niños en la escuela con un margen de beneficio.
Estoy en conflicto
Por un lado, respeto el ajetreo, pero por el otro,
No estoy seguro de poder permitirte explotar mis placeres culpables de esta manera.
Estoy fuera.
¿Es él serio?
Su culo acaba de asustar.
La última vez que tuvo demasiadas tardanzas,
Su papá lo castigó por el verano.
Entonces, uh, ¿cómo puedo bajar con este ajetreo de bocadillos?
No, hombre, es lo mío.
Yo, ¿cuánto?
Necesito que dejes de manejar la mercancía.
a menos que estés planeando comprarlo.
Está bien, lo respeto.
Estamos bien.
Venga.
No lo entiendo
¿Por qué no me dejas entrar en esto?
Soy la detective Alice Toussaint.
Estoy trabajando en el caso de Ethel Davis.
Bueno.
¿Me puedes decir que es lo que paso?
Yo venía por la cuadra.
Vi la puerta principal abierta de par en par.
Fue entonces cuando supe que algo estaba mal.
Caminé dentro de la casa ...
La encontré en el suelo sangrando.
Pensé...
¿Estaba molesta con alguien?
Ella tiene algún argumento?
¿Pasó algo fuera de lo común recientemente?
Mm-mm.
Quiero decir, recuerdo vagamente que se quejaba
sobre unos chicos fuera de su casa.
Pero para ser sincera, señorita Ethel ...
Ella se queja de todo.
¿Qué puedes decirme de estos chicos?
Algo sobre ellos jugando, haciendo ruido.
La había puesto tan nerviosa,
ella llamó al capitán de la cuadra para que saliera y se los llevara.
¿Crees que fueron ellos?
Demasiado pronto para decirlo.
Solía ser tal
un buen barrio ...
Probablemente podría dejar la puerta abierta, los niños podrían jugar ...
La gente cuidaría de tus hijos
Mejor de lo que cuidabas a tus hijos.
Mm-hmm.
Ahora es una jodida jungla.
Te contactaré con más preguntas,
Pero si recuerdas algo, no dudes en llamar.
Bueno.
Tienes que sacarme de aquí.
Lo sé, tu abuela.
Bueno, ya hemos retirado su declaración de culpabilidad.
Solo estoy esperando escuchar del juez para ver
Si se establecerá una audiencia de fianza.
Ok bueno Eso está bien.
Mientras tanto, tenemos que hacer un caso
para su liberación. No sera facil
Pero ese niño Johnson fue arrestado por robar en una tienda.
Y la posesión de marihuana hace dos años.
¿Por qué es eso importante?
Ah, bueno, para justificar tu liberación,
Tendremos que demostrar que este niño no era el santo.
que todo el mundo lo pintó como.
Si podemos probar que se lanzó contra ti
o intentó agarrar el arma o temías por tu vida,
Entonces podemos ir con el ángulo de autodefensa.
No, él era un buen niño.
No voy por ese camino.
Mira, dices que quieres salir.
Lo hago, pero no así.
Estoy tratando de ayudar, Sr. Davis, pero tiene que trabajar conmigo.
No está mal, Greavy. No está mal.
Las cuatro en punto significan las cuatro en punto.
Mi error. Tuve mucho que hacer
¿Qué necesitas que haga?
Tráeme una cerveza
Sé que no me has llamado hasta aquí.
- Para jugar al barman por ti. - No, necesito tu ayuda.
Colgando este abanico, pero como puedes ver, he terminado.
¿No podías llamarme y hacerme saber que habías terminado?
No te respondo, muchacho.
Estoy follando contigo, hombre.
En realidad, tengo malas noticias esta mañana.
Junie fue asesinada.
¿Qué? Junie? ¿Cómo?
Drive-by en una fiesta en casa.
Cogió uno en la cabeza.
Maldita sea.
Fuimos a la escuela primaria juntos.
Quiero decir, nos fuimos por caminos separados, pero él era ...
Él era uno de los chicos.
Tengo uno de estos en mi autobús.
Esperaba que pusieras uno en tu camión de comida para la familia.
Sin duda. Sin lugar a duda.
Sí, luchan para pagar el funeral.
y necesito toda la ayuda que puedan obtener. Ataúd, comida ...
El chico ni siquiera tenía un traje.
Maldita sea.
¿Qué es bueno, gente? Es tu chico junie
Reppin '63rd al máximo.
¿Sabes a lo que me refiero? Nosotros aquí afuera comprando.
Wild Boys, Wild Boys, ¿dónde están, dónde están?
Junie tweakin '.
Mas dinero.
Hey, estamos a punto de volver a la 63a.
Si quieren ver cómo se está rompiendo,
holla a mi Vamos a comprar el bloque.
Muéstrales dinero. Muéstrales dinero.
¿Qué diablos estáis haciendo?
¿Sentado por ahí llorando como unas zorras?
¡Saca tus pies de mi maldita mesa!
¿Qué diablos te pasa niggas?
Lo que le pasó a Junie fue jodido,
Pero todavía tenemos negocios que manejar.
Mira...
La segunda silla enviada por mí.
Tenemos 48 horas para llegar a 100 pilas.
Nosotros no
Junie no va a ser la única puta
Por aquí tomando una siesta sucia, ¿me sientes?
Junie se ha ido. Ese fue mi nigga,
y sabes que vamos a recuperar algo, pero ahora mismo,
Tienen que compartimentar esa mierda.
Junie estaba a punto de conseguir su papel.
Quieres honrar a ese nigga
Bajad todos los culos y coged este pan.
¿Qué tipo de mierda enfermiza golpea a una anciana?
Es un milagro que ella esté viva.
¿Alguna palabra sobre la investigación?
Soy homicidio
¿Por qué sabría algo sobre lo que está pasando con el crimen violento?
Mira, el departamento está tomando mucho calor.
sobre Wallace y su mierda.
Toussaint está aquí por orden del Comando,
lo que significa que el Ayuntamiento está involucrado,
así que no pongas tus bragas en un montón
porque ella esta en tu patio trasero
Lo entiendo, ¿de acuerdo? No me tiene que gustar.
No, no lo haces, pero si realmente quieres enojarte,
Aquí hay algo: acabo de terminar el teléfono.
con la oficina del fiscal del distrito sobre el asesinato de Coogie Johnson.
Ronnie Davis está renegando de su súplica.
¿Está intentando salir de la cárcel?
- ¡Eso es una mierda! - De acuerdo.
Ahora, ¿qué pasa con el testigo ocular? Ese niño de 12 años?
Tengo su declaración en el registro.
Bueno, será mejor que lo pongas al día.
Parece que vas a necesitar que testifique.
¿Estás viendo tu figura?
Yo, ¿cómo fue Palestina?
- lleno de gente. - Hombre, intenta dormir en el sofá de mi padre.
Pensé que estabas viviendo con tu mamá?
Larga historia, pero ella me echó.
Oh, ella te atrapó follando a una chica en su cama otra vez.
¿De qué lado está usted?
¿Y que vas a hacer?
No lo sé.
Todo mi dinero va a almacenarse,
y Sonny's no paga lo suficiente para que yo obtenga mi propio lugar.
- Siempre es algo, ¿eh? - Seriamente.
Maldita sea.
Entonces esta es la razón por la que tu mamá te echó.
- Mira y aprende, novato. - Bueno.
- Esto es lo que hago. - Todo bien.
- ¿Todo bien? - Ya lo veremos.
Oye. ¿No eres Emmett Washington?
Sí, esa soy yo, bebé.
¿Sí?
- Te han servido. - Oh, mierda.
Ya sabes, lo entiendo, pero si es una comida al aire libre,
¿Por qué tengo que usar pantalones?
Es un recaudador de fondos.
Mis padres lo están tirando para Alderman Bonner.
No le voy a dar nada a ningún concejal torcido, J.
Mira, yo solo ... necesito conectarme con la Sra. Brown
acerca de vender sus condominios, y luego podemos irnos.
Si hago este trato, será enorme.
De acuerdo
Porque menos tiempo tenemos para pasar con tus padres.
y sus amigos de bougie, mejor.
Todo lo que sé es cómo cocinar.
Y no es solo lo que hago. Es quien soy.
Eso es bueno,
pero la tasa de éxito tiene que ser baja en ese campo.
Pero cuando trabajas en un restaurante exitoso.
Como Trestle, entonces tienes garantizado el éxito.
El cocinero de Fahrenheit en la Gold Coast comenzó en Trestle.
Me quedo corregido.
Perdóneme.
Creo que veo un amigo que no he visto
desde la escuela culinaria, así que ... ya vuelvo.
¿Cuándo vas a ponerte serio?
acerca de establecerse, Jerrika?
Somos serios
Nos gusta Brandon, pero vamos. Jerrika
¿Un chef?
Wow mamá Papá, por favor, un poco de ayuda?
Lo siento, J. No gasté 100 mil.
en Spelman para que te cases con un cocinero.
Tal vez deberíamos estar discutiendo la comisión de seis cifras.
Estoy a favor de ganar si consigo la cuenta de la señora Brown.
Darte algo de lo que hablar con tus amigos.
O tal vez deberíamos discutir
Tu plan para finalmente tomar el bar.
La señora Brown te encontraría mucho más impresionante.
Sra. Brown o usted?
- J. - Disculpe.
Jerrika, espera.
Y entonces tu solo
Tomé ese filete de salmón quemado y lo untamos
Con glaseado de miel y lo llamó cajún.
Funcionó, ¿no?
Desearía que las cosas fueran tan simples ahora.
¿Aprendiendo a flambear?
Mucho más fácil que dirigir un negocio.
Oh, sí, convenientemente dejaron esa mierda fuera.
Caso en punto: reservo este evento,
y mi asistente me cancela en el último minuto.
Cuéntame sobre eso.
Tengo un amigo que me está ayudando en el camión de comida en este momento.
¡Este hombre es terrible en todo!
Es una propiedad increíble, y me encantaría lanzar
Mi propuesta de por qué sería el mejor agente para representarte.
Dime, ¿qué puedo hacer para ganar tu negocio?
Normalmente solo trabajo con corredores con más experiencia,
Pero por respeto a tus padres,
Te daré una oportunidad.
Póngase en contacto con mi oficina para concertar una cita.
Gracias. Estoy deseando que llegue.
Genial. Disfrutar.
¿Qué estás haciendo?
El asistente del chef Jeff no se presentó, así que lo estoy ayudando.
¿Te gustaría una pieza, o preferirías
que vino de caballete?
Solo les dije que para que no me hicieran un millón de preguntas.
Mm.
¿Te avergüenzas de que yo sea un chef, J?
Ni siquiera me juegues así, Brandon.
Sabes que no soy así.
Solo estoy tratando de hacer este trato,
¿Y servir a los invitados de mis padres como si fueras de la ayuda?
Solo digo que se ve de cierta manera a ciertas personas.
Mm ...
No me importa una mierda lo que piensen estas personas.
La mayoría de ellos fingen como mierda de todos modos.
Mira, lo que pido podría ser una mierda.
pero esto significa mucho para mi.
Solo necesito que sigas un poco.
Además, no me digas que no podríamos usar el dinero.
¿Sabes que?
Bien, j.
¿Cómo está tu abuela, hermano?
Lo hice fuera de la cirugía.
Ella está en la UCI.
Diciendo que es tocar y listo.
Eso es lo que está jodido por estar encerrado.
Cuando suceda una mierda como esta, no hay nada que puedas hacer.
Joder que
Mi abogado está trabajando para sacarme de aquí.
No hay un defensor público que te saque el culo.
Fuera de la cárcel por un cargo de asesinato.
¿Sabes cuántos casos tienen?
Lo que necesitas hacer es conseguir al abogado de Wolf.
Hijo de puta fue condenado a cadena perpetua
y fue derribado a 15 años.
¿Cómo me pongo en contacto?
No puedes simplemente llamar a un abogado de alto poder.
desde un teléfono público de prisión.
Tienes que pasar por el lobo.
¿Quién es él?
Lo verás en el patio. Él no es difícil de encontrar.
¡Quiero presentar cargos! Ella hizo que su hermano me saltara.
¿Todo bien? Quiero que la arresten por asalto ahora mismo.
No tengo idea de qué está hablando, señora.
Ella está mintiendo. Estás mintiendo.
Si quiere presentar cargos, le sugiero que llame a la policía.
Pero hoy se trata de establecer apoyo financiero.
por tu hijo, Emmett Washington, Junior.
Ya le doy dinero.
Doscientos dólares hace dos meses no es nada.
¿Tiene algún registro o recibo de estos pagos o compras?
¿Tiene usted trabajo, señor Washington?
Sí, trabajo a tiempo parcial en Sonny's Chicken Pit.
¿Y dónde has vivido durante los últimos cinco años?
Con mi mama
¿Tiene seguro y, de ser así, sería el principal?
No, es mi mamá.
¿Qué pasa con el transporte? ¿Cómo te mueves?
El tren.
O mi mama
Triflin 'culo.
Si voy a ser interrogado sobre mi vida entera,
Quiero saber cuándo puedo ver a mi hijo.
Bueno, una vez más, eso no es lo que hacemos aquí.
Una vez que demuestres apoyo financiero temporal,
usted recibe una cita en la corte,
En ese momento un juez emitirá una orden permanente.
En ese punto, puede dirigirse a la custodia y visitación.
Entonces, ¿qué estás diciendo ...
Tengo que pagar por mi hijo ...
¿Pero no puedo verlo?
Lo siento mucho, señor Washington.
Ethel, esta es Bertha.
Avísame si vas a ir al bingo esta noche.
así puedo hacer que Otis te recoja.
Hola.
Este es un aviso de desalojo.
Family C Realty Group le gustaría ofrecerle
Un estipendio para gastos de mudanza.
Por favor llámenos de nuevo
al 800-555-0199.
Hola, valioso cliente.
Hoover's Furnit ...
¡Pero ya hablé con ellos!
Chico, ¿en quién crees que estás levantando tu voz?
Kevin ...
mira, sé que esto es una cosa difícil,
Pero Ronnie Davis está tratando de salir de la cárcel.
Hablar con el fiscal podría ayudar a alejarlo.
Nah! ¡No voy a ser ningún chivato!
- Por favor, perdónalo. - Lo entiendo.
Ha pasado por muchas cosas.
Demasiado.
Lo tenemos viendo a un terapeuta.
- ¿Está ayudando? - No lo sé.
Ella dice que está preocupado por morir.
Durante una sesión, él dijo, um,
"si yo crezca" ...
como si estuviera esperando que eso no suceda.
Lo siento.
Eso tiene que ser duro.
Criando a un niño negro por aquí, a veces ...
no tienes idea.
- ¿Quieres que hable con él? - No.
Creo que solo necesito algo de tiempo para resolver esto.
Volvere a ti.
Por supuesto.
Hay una ola de profesionales ascendentes móviles
que están más que dispuestos a pagar el dólar superior
por un lugar que tiene grandes escuelas,
baja delincuencia, y transporte conveniente.
Pero ¿por qué deberían comprar sus propiedades?
Cultura.
Un espacio lleno de arte, música y gastronomía.
Uno de mis eventos semanales favoritos cerca
Es el mercado de agricultores de Jackson Park.
El mejor maíz asado que has tenido en tu vida.
Pero no se trata solo de los eventos y los números.
Estos inversionistas simplemente quieren un gran lugar para llamar hogar.
Has hecho tu tarea.
Es lo que sé.
Y si estás dispuesto a reservar un pequeño porcentaje.
de las unidades para viviendas de bajos ingresos,
usted podría recibir un estipendio federal
Para compensar impredecibles y otros costes.
Cariño, crecí en la sección 8 de viviendas.
De hecho, el primer edificio que compré fue de bajos ingresos.
Porque pensé, como tú, podría salvar la capucha.
Tuve que aprender por las malas,
Si dejas entrar a esas personas, arruinarán tu propiedad.
Que no vale la pena.
Bueno.
Mira ... no estoy seguro de que estemos en la misma página.
Quiero gente con dinero.
He terminado de pasar cheques de bienestar,
Si sabes a lo que me refiero.
Bueno um
Yo personalmente no recomiendo la ruta de bajos ingresos, pero ...
Quería darte la opción.
Definitivamente estamos en la misma página.
Y una vez os muestro mis planes de puesta en escena,
Estoy seguro de que estarás de acuerdo.
¿Dónde vives?
- ¿Lo siento? - si vas a poner en escena
Mi propiedad, me gustaría saber con quién trato ...
mira como vives
¿Cena en tu casa?
Por supuesto. Uh ...
como esta esta noche
Perfecto.
Esta toda nuestra mierda, desde el 43 hasta los cientos.
Eso es lo que pasa.
- ¿Que es todo esto? - Oh,
Estoy empezando mi propio ajetreo en la escuela.
Las máquinas expendedoras estafan a la gente.
Y estoy ahorrando para conseguir una nueva PS4.
Está bien, no estoy enojado. Hermanito tratando
para ser Bill Gates Junior en esta jodida pieza.
¿Para qué los vendes?
Uh, chips simples para 50, Doritos para 85,
y los cheetos por 70.
¿Así que vas a caminar con una máquina de cambio?
Eh
Jake, mira esto.
Mira allá.
Cambio suelto es para hijos de puta quebrados,
y no hay ninguno de ellos en esta casa.
Lo entiendes?
- si - Vende esa mierda.
por un dólar cada uno. Mantener las matemáticas simples.
Aguanta rápido, playa.
Hablando de matemáticas, ¿cómo van tus notas?
¿Dónde diablos está tu tarea?
No tengo ninguno.
Luego toma tu trasero por la espalda y ve a buscar,
Porque no voy a ir a la cárcel por nadie.
Jefe.
Tenemos un problema.
El dinero es corto.
- Eso no es una opción. - Lo sé.
Entonces, ¿qué es el movimiento?
Déjame correr los platos por ti.
Siete, V como en "Victor"
ocho, cuatro ...
Había dinero en efectivo y joyas dejadas atrás.
Déjame ... déjame devolverte la llamada.
- ¿Qué estabas diciendo? - El ataque de Ethel Davis.
No fue un robo. ¿Dices que conociste a la familia?
Sí.
¿Es posible que el ataque fuera por el asesinato de Coogie Johnson?
¿Quieres decir retribución?
No puedo descartarlo.
Bueno, no lo sé. Coogie tenía un hermano.
Brandon Johnson.
Sin embargo, no se siente como su estilo.
¿Qué pasa con otros miembros de la familia?
¿Hay algún padre alrededor o primos?
No hay padre en la foto.
Es solo, uh, una madre soltera, Laverne.
Ella ciertamente tuvo algunos problemas
Con la bebida y similares.
¿Es ella capaz de algo como esto?
Tal vez ella contrató a alguien para hacerlo.
Es difícil decir lo que las personas harán o no harán cuando estén de duelo.
Bueno.
- Voy a mirar en la familia. - si
Intenta "disculpa" la próxima vez.
Espera a que termine mi llamada.
Tenemos modales en el lado sur.
Ese policía torcido era tu compañero, ¿verdad?
Wallace, ¿verdad?
Si ustedes South Siders estuvieran manejando su negocio.
en lugar de agarrar por vosotros mismos
Ya estaría en mi tercera ginebra y tónica.
Saca tus sentimientos.
Juego donde me necesitan.
Yo, Brandon, la gente amaba a este tipo.
La segunda vez que vacié esto hoy.
Oh, sí, bueno, Junie era buena gente.
Yo tenemos otro grande.
Una docena de burritos de costilla corta, una docena de tacos de panceta.
¿Quién está ordenando toda esta mierda?
Hombre, ¿qué estáis haciendo? ¡Movimiento!
Ni siquiera tienen dinero.
No necesitamos dinero. Comemos aquí de forma gratuita.
¿Cómo te imaginas?
Reg dijo que estamos bien.
Mierda, ustedes me jodieron.
De hecho, lo siento, gente, estamos cerrados.
A todos mis clientes que pagan,
Vuelve mañana y los tengo a todos.
Para el resto de ustedes, el pico de gallo no es barato.
Pateando las rocas
- hombre! - ¡No! ¡No!
Cambié de opinión. No me gusta esto
Lleva allí casi dos horas.
La ADA solo está revisando los hechos, Sra. Williams.
No ... ¡Sra. Williams!
¡Espere!
Kevin, levántate. Vamonos. Sal de aquí.
Sra. Williams, todos ...
todo lo que está haciendo es preparar a Kevin para el juicio.
El abogado de Ronnie Davis será mucho más agresivo.
- cuando él está en el stand, entonces ... - "El stand"?
¿Como, frente a la gente?
Mamá, te dije que querían que yo chupara.
¡Ahora todo el mundo va a saber!
Ugh!
Te llamaré más tarde.
Y luego se atrevieron a decir:
"Ni siquiera tenemos que pagar". ¿Qué demonios creen que es esto?
¿Por qué no mueves tu camión a un área más segura?
No debería tener que hacerlo.
El lado sur es mi hogar.
Vamos, J, no estoy usando esa mierda cursi y apretada.
Tengo que cocinar
Y tengo que aterrizar esta cuenta.
Por favor, Brandon.
Tienes suerte de que lindo
- Dame esa. - Gracias.
Bienvenido, Sra. Brown. Tan feliz de tenerte
Por favor entra.
Este es mi novio, Brandon.
Es un placer conocerte. He escuchado mucho de ti,
Y espero que os guste el estofado de cerdo.
Oh, un placer conocerte también, joven.
¿Es ese anís estrellado que huelo?
Veo que estamos tratando con una mujer que conoce sus especias asiáticas.
Así que vamos a cenar.
Padre, bendice esta comida que estamos a punto de recibir.
Bendice las manos que lo prepararon en el nombre de Jesús.
- Amén. - Amén.
Así que este tonto
Me llamó con su "primo" en el trío.
pidiéndome que la conecte con un trabajo en el hospital,
Así que actúo como si colgara pero me quedo y escucho.
Sí, aquí vamos.
- Oh Señor. - Lo siguiente que sé,
Darnell le está diciendo a Michelle que soy su prima.
y cuanto la ama.
- Lo perdí. - ¿Entonces qué pasó?
Subimos a su trabajo en la planta y le arrancamos uno nuevo.
Lo que hiciste fue lo que hiciste.
Así que déjame ver si lo entiendo. Tu empezaste con ella
Fui a ella,
y termino con ella?
Sí.
¿Y no están listos para matarse?
Mm, no ahora.
A menos que alguien tome ese último trozo de pollo.
sin pedir.
Bueno.
Acabamos de darnos cuenta de que somos más fuertes juntos que separados.
Además, lo que una persona puede cuidar
¿Todos los hijos de tu papá?
¿Bueno? Sé que no los estoy viendo.
Cariño, yo tampoco. Apenas quiero ver la mía.
¿Alguien quiere postre?
- No, estoy lleno. - Tomaré un poco de
- Ese zapatero. - Cheryl, lo hiciste.
un gran trabajo con ...
Hey hombre.
La cena no ha terminado. ¿A dónde vas?
Hombre, no me digas qué hacer.
No faltas al respeto a mi casa y a mi familia de esa manera.
¿Qué diablos crees que es esto?
Creo que es una tontería que mi mamá tiene
el nigga que no tiene buen culo que recibió, y ellos consiguen a papá del año.
La cerveza no es lo mío.
Solo tómalo y agárralo, hombre.
Como lo hacen padres e hijos en los comerciales.
Déjame rapear contigo.
Mira hombre
no hay excusas.
Mi padre tampoco estaba allí para mí,
y pensé que ... mientras estuviera proporcionando financieramente,
Entonces no tuve que poner el tiempo.
Solo espero que hagas un mejor trabajo que yo.
No lo se hombre
Lo estaré intentando, pero Tiff está loco.
Sacudiéndome por manutención y mierda.
Lo que tienes, no puedo ...
Alguna vez la viste siendo así con ella.
¿Sabes por qué consiguieron al padre del año?
Porque me di cuenta de que era ese nigga que no es tan bueno,
y no me gusta.
Lo que estoy diciendo es que tu mamá consiguió al niño
y consiguieron al hombre.
Oh, por favor, déjame.
Oh, esto es una trampa.
Debo decir,
tus padres pintaron un cuadro diferente
No se parece en nada a las personas que discutimos.
Qu-qué ... qué gente?
Dejaré que Jerrika te lo cuente.
Si no podías decirlo, tenías la cuenta.
Tan pronto como salió el bánh xèo.
Nos vemos el lunes por la mañana
para firmar el papeleo.
Gracias. No te decepcionaré.
¡Lo hicimos!
Cocinaste el culo, nena. Se selló el trato.
"Esa gente"?
Sé de lo que está hablando.
Esa es la mierda de bougie en la que están tus padres.
Cariño, eso es lo que tiene de especial tu comida.
Hizo que una mujer atorada como la Sra. Brown abriera su mente.
La gente se siente atraída por ello.
Tu piensas asi
Lo sé.
- Felicidades. - ¡Gracias!
Mira esto.
Un negro que hizo perder su camino.
- No quiero ningún problema. - Tal vez lo hacemos.
Llévale esto a Wolf.
Él sabrá qué hacer con eso.
¿Qué diablos es esto?
Moneda.
Eso es Booney.
Demonios, sí, y este nigga hecho trajo pizza.
¡Será mejor que sea fiesta italiana!
¡Quítate la puta ropa!
Desnudo, niggas! ¡Ahora!
¡Quitate tus zapatos! ¡Tus calcetines también!
¡Quítate esa mierda! Desnudarse
Bro, pon todo eso ... solo mete todo en la bolsa, bro.
Sí, saca todo eso, hermano.
Hermano, no te estás moviendo lo suficientemente rápido.
Quítate esa mierda de mierda.
Deja de mirarme. Bro, deja de mirarme.
¡Mira el otro lado! Vamos, hermano, apúrate.
Pon la mierda en la bolsa!
- Sip. - Vamos, vamos, vamos!
¡Vamos, nos hemos ido!
No te metas con los tribunales, hombre.
Mi prima se perdió un pago, se encerró.
Ni siquiera son los pagos, dawg.
Simplemente no tengo el dinero.
Y todo lo que quiero hacer es ver a EJ,
No te quedes encerrado por esta mierda.
¿Crees que podemos hacer que el juego de zapatos vuelva a funcionar?
Demasiado lento. Todo el mundo espera a que caigan los nuevos Js.
Todo bien.
Bueno, si oyes algo, házmelo saber.
Déjame conseguir algunos bosques y algunas semillas de girasol.
Hermano, ¿cuándo empezarán a vender el tejido?
Hombre, esa mierda no se vende.
Y no es de extrañar que no se esté vendiendo.
Mira ese paquete de mierda de culo.
Y donde esta el nombre
- ¿El nombre? Es el pelo - No.
A las mujeres les gusta que su mierda suene exótica, ¿de acuerdo?
Como "Hawaiian Silky" o "Italian Mink"
o ... "francés nuevo-aveau".
¿Cómo sabes tanto sobre esta mierda?
Tu sabes cuantas mujeres conozco
¿Quién no saldrá de casa sin tejer?
Un billón de ellos.
Tienes un minuto? Quiero mostrarte algo.
Todo bien.
Ahora, mejor que esto no sea que no haya riñones o hígados robados.
No estoy en esa mierda.
Relajarse.
Ah! ¿Qué diablos es eso, un oso muerto?
Amigo, es pelo ... directamente de las cabezas
de los montañeses Koyo Zom de Pakistán.
Iba a vender esta mierda al por mayor para reducir mis pérdidas.
O lo limpiamos, lo embolsamos y lo vendemos ...
Al igual que los chinos y los coreanos.
Eso es realmente genial.
¿Puedes conseguir más de esta mierda?
Tengo una línea directa con el proveedor en Pakistán.
Ooh, estamos a punto de hacer un asesinato!
En lugar de slangin 'Js, slangin' weave.
No lo haré.
No lo estoy poniendo a prueba.
Pero sin la ayuda de Kevin,
El asesino del niño podía caminar libre.
Él ya les dio dos declaraciones.
No pueden poner esto en Kevin.
Él ya piensa que va a morir.
- No lo sabemos. - Dijo "si yo crezca".
Nina, no sabes cómo es.
perder a alguien por la violencia armada.
Cuando mi hermano Terrell fue asesinado,
Lo único que evitó que mi madre perdiera la cabeza era
Ver a los hombres que le dispararon encerrado para siempre.
Entonces, ¿qué va a pasar la familia de este niño de Coogie?
si este hombre sale ...
y Kevin pudo haberlo detenido?
Bastante inteligente empapando esa toalla con esto.
¿Dónde lo conseguiste?
Lo hice yo.
Aprendí cómo hacerlo en Irak.
Hmm
Oh.
Sí, diré que es diez veces mejor que nuestra mierda.
Bueno, puedo enseñarte cómo hacerlo.
para que tu gente deje de enfermarse.
Los vi en la enfermería. Todos ellos tienen putrefacción.
¿A cambio de qué?
Una reunión con su abogado.
¿Por qué debería hacer un trato contigo?
La prueba está en el pruno.
Usted recibirá favores mano sobre el puño.
Veré lo que puedo hacer.
Por cierto,
en qué estás?
Asesiné a un niño en mi barrio.
¿Negro?
Supongo que las vidas negras no importan.
Sabes quien soy
Creo que sí.
Usted douda
silla de calle de la calle 63 de la mafia.
Blacque?
Toma asiento
Envié un mensaje a su tripulación para manejar algunos asuntos.
- ¿Te encargaste de eso? - En efecto.
Puse a gente afuera en eso.
¿Cien bastidores en dos días?
Eso me dice que eres ingenioso e ingenioso.
A la inversa, la razón por la que tenías que conseguir el dinero.
En primer lugar es porque eres descuidado e imprudente.
Douda, mucha de esa mierda no fue mi culpa.
Q y Trice estaban jodiendo el dinero.
He estado tratando de recuperarnos ...
Jodiendo el ambiente ...
Es lo que estás haciendo.
Bunnahabhain 25.
Es escocés, negro.
Trice se encontró con un final trágico.
Viste una oportunidad y tu ... la tomaste.
No puedo estar enojado con eso.
¿Qué hay de Q?
Obtuvo permiso del anciano.
Para volver a reconciliar algunos asuntos personales.
En el curso, dejó que sus emociones nublaran su juicio.
y robó alguna mercancía que estaba en tu posesión
Que pertenecía a la empresa.
Mató a un policía. Eso es una violación.
Q se hizo responsable. Q se ha ido
Pero hablemos de tu papel en todo esto.
Trice era muchas cosas,
Pero siempre nos trajo nuestro papel a tiempo.
No quise decir ninguna falta de respeto, Douda.
Felicitaciones por esta bendición.
Eres responsable ahora.
Ah, mierda.
Está todo allí.
Recuerdo aquellos días.
Haz crecer tu juego, joven.
El tributo es el primero de cada mes.
Me ves en la calle, no me conoces.
La próxima vez que viola,
Le puede costar más que una multa.
Oh, y, um, Reg.
Vete a mi contable de nuevo ...
y no será bueno para ti.
- Whoa Whoa. - ¿Hola qué tal?
Chillin ', chillin'. ¿Qué hace? Estoy bien.
Que tal chico
Hola cruz
Mira esto.
Ha habido un patrón de robos ... marcado en azul ...
Y las invasiones domiciliarias en rojo.
En más de la mitad de los casos, tenemos quejas.
de chicos de la calle haciendo ruido afuera.
Pocos días después, invasión a domicilio.
Todos los chicos de la calle parecen estar vinculados a la mafia de la calle 63.
Tú eres la autoridad residente. ¿Alguna idea?
Mira...
fue un error darle con los otros policías de mierda.
Tienes toda la razón, estaba mal.
No sabes una mierda de mí.
Pondré mi placa contra cualquier policía en esta fuerza,
incluyendo el lado oeste.
Me quedo corregido.
Bien, ¿y qué hay de la familia?
Es un callejón sin salida.
Eso deja a la pandilla y su experiencia.
Espera, ¿el lado oeste está pidiendo ayuda al lado sur?
Supongo que me estoy deslizando.
Sí, debe ser todo ese gin y tónico.
Hey, el nuevo abogado de Ronnie Davis es Hendricks,
También conocido como el artista de escape.
Parece que su plan es poner en duda su confesión.
Todos tus patos estarán mejor en una fila, Cruz.
Está a punto de ponerse feo.
Último lote, ¡todos ustedes!
Gracias, Brandon.
Haciendo todo lo posible para cocinar para la familia.
¿Conoces a Reg?
Sí, señora, lo hago.
Junie hubiera estado tan feliz de tener a todos sus amigos
reunidos en un solo lugar.
Desearía que hubiera seguido saliendo contigo
cuando todos ustedes eran niños
Todo lo que me queda después del funeral,
Te voy a pagar, ¿me oyes?
Gracias, pero la comida fue idea de Reg.
Él ya se encargó de ello.
Nadie le debe nada a nadie.
Cierto, reg?
Sí, señora.
Ustedes chicos son tan dulces.
Yo.
- Joder ... - ¡Ey, B!
Bro, esta ensalada de papa está en punto.
¿Qué es eso, paprika, nigga?
Naw, dawg, Old Bay.
Mmm
Pero naw, una verdadera charla ...
Eso fue genial, lo que hiciste por Junie.
Conozco al tipo desde que éramos pequeños y ...
Su mamá nunca me miró así.
Bueno.
Lo tomaré como agradecimiento.
Porque nuestra deuda está resuelta.
Ya he terminado con la mierda.
Vamos hermano.
- Vamos hermano. - ¡Oh!
Sí. Ir.
¡Auge!
- Ese es tu trasero. - Hombre, lo que sea.
Solo tienes suerte.
Entonces, uh, ¿dónde están todos?
Tu casa nunca esta vacia.
Todo el equipo está en la comida de Junie.
Estoy a cargo de asegurarme de que nadie llegue a la casa.
Sí, probablemente quieras alejarte de las ventanas.
Uh ...
Así que ahora que Junie se ha ido, ¿qué pasa después?
Fumamos uno de ellos, ellos fuman a uno de nosotros.
Todo es estúpido.
¿Saben quién lo mató?
Sí, pero no hay nadie que se queje.
- Eso es lo que pasa. - No, hombre.
Solía pensar eso,
Pero ... la gente se está hirviendo todo el tiempo.
¿Esta mierda de pandilla? Todo está jodido, Kev.
Tienes suerte de no tener que lidiar con eso.
Pero tengo que lidiar con la mierda también.
Como no una sino dos mamás que siempre me dicen qué hacer.
Todavía lo tienes bien.
Ni siquiera conocería a mi madre si golpeara esa puerta.
Entonces, uh ...
¿Cómo puedo entrar en este ajetreo de bocadillos, sin embargo?
Yo también quiero que me paguen.
No, hombre. Me apuro porque tengo que hacerlo.
No deberias
Como dije, esto no es para ti.
Me puedes sacar?
Lobo dijo que eras lo mejor.
¿En qué día de la semana entraste en el condado?
Creo que fue, um ... un martes, tal vez?
¿Te acuerdas de la hora?
Revisé el video de confesión.
Pareces estar deteriorado.
¿Es usted un borracho, señor Davis?
La mayoría de las personas en el condado pueden recordar meses más tarde
La fecha y hora exacta en que fueron reservadas.
A menos que algo esté deteriorando su memoria.
Revisaré sus informes médicos.
Estoy seguro de que indicarán una prueba de alcohol positiva.
También me enteré de que el fallecido tiene un registro de arresto.
Bueno, le dije al otro abogado.
que no quiero ir por ese camino
Hombres negros son arrestados todos los días solo por preguntar.
ir al baño; le estas preguntando a un juez
para dejar salir a alguien que ha confesado asesinar.
Quieres ver a tu abuela otra vez
Sería menos precioso sobre mis tácticas y tu personaje.
Última cosa.
¿Mataste a Charles Johnson, Sr. Davis?
Sí.
Bueno.
¿Qué tal eso?
Porque si sé que estás siendo honesto conmigo,
Puedo ser honesto contigo. Eres un borracho, como pensé.
Así que deja de beber esa puta pruno
para que pueda sacarte de aqui
Hueles a mierda.
Una de dos habitaciones hubiera sido mejor, pero creo que es una buena noche.
Me quedo en casa de Darnell por ahora.
por si te importaba saber que ya no voy a dormir en los trenes.
Mira eso.
No tienes a tu madre como una red de seguridad.
Sigues vivo.
¿Cómo ha pasado con tu padre?
¿Cuántos hermanos y hermanas tienes ahora?
¿Cinco? ¿Seis? ¿Veinte?
Eso es tan sombrío, mamá.
¿Estás bien?
Oh, maldita sea, me olvidé de decírtelo.
Alguien irrumpió en la casa de la señorita Ethel y la atacó.
Ella está en muy mal estado.
Oh demonios.
Pensé que tenía un mal día tratando con Tiff.
¿Qué pasó con Tiff?
¿Tienes vino aquí?
Hey, Kev. ¿Que pasa?
Oye.
¿Estás bien?
Sí.
Yo estaba pensando...
y, uh ...
Solo quería hacerte saber que ...
Lo haré.
Voy a testificar
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -