- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
Anteriormente en The Chi ...
523 chocolatinas más tarde, ¡finalmente lo logré!
Kevin Williams,
Vas a conocer a Malcolm Whitman.
Solía ser uno de mis estudiantes en Hopkins.
ahora viaja hasta Chicago North Side Academy desde South Side.
De repente, Brandon tiene su propia
Detalle mini servicio secreto.
Tal vez está vendiendo droga del camión para la pandilla.
Necesitas escucharme.
Eres el sujeto de una investigación criminal.
involucrando a la mafia de la calle 63.
- ¿Qué piensas de estos? - _
Pensé que habías vendido la mayor parte de tu colección.
Esto no es para mí. Ellos por Kiesha.
La he estado golpeando la semana pasada.
Ella no me llama, me envía un mensaje de texto,
me envió una paloma o nada
¿No eres un poco viejo para ser, uh, pista de atletismo?
No estoy en el equipo. Yo soy el entrenador
Las personas que están vigilando tu camioneta ...
ellos trabajan para mi
Pero Reg es la mafia de la calle 63.
Todos somos parte de la empresa.
Soy de Family C Realty Group
y estamos aquí siguiendo nuestros avisos de desalojo.
- ¡Oh! - ¡Oh!
Oh!
Lauren Reddick.
Reside en Belmont, lado norte.
Estoy deseando que llegue esta noche.
Mm.
Yo también.
Estás borracho.
Lárgate de aquí.
¡Lárgate de aquí, Ronnie!
Lárgate.
Que carajo
Oh, uh, eso no es mío.
Academia North Side llena de drogas.
¿Puedes conseguir más de eso?
No creo que obtener más de esto sea un problema.
Bienvenido a Sonny's.
Tenemos asientos abiertos donde tú quieras.
¿Estás bien? ¿Necesitas algo más?
- ¿Cómo estuvo tu comida? - Bueno.
¿Todo bien?
Vuelvan y nos verán de nuevo muy pronto.
- Oh, playa, necesitas un tenedor. - Gracias hombre.
Oh, déjame quitarte eso.
Oye, oye, necesitas unas servilletas.
Con esas costillas. Deja de jugar.
Oh, necesitas un poco de salsa. Lo necesita.
Pruebalo ahora. Créeme.
¡Mi hombre!
Todo bien. Bienvenido a Sonny's.
- si - _
Eso es bueno.
Me gusta eso.
¿Qué demonios dices esta mierda de Yelp es otra vez?
¿Cómo diablos solo conseguimos tres de cinco estrellas?
Mi pollo es el mejor de todo maldito Chicago.
¡Ah, cálmate, Sonny!
Podemos aprender mucho de los comentarios.
¿Qué me dirá alguien de cocinar este pájaro de patio?
Entonces ... está bien, mira.
Este no fue el mejor comentario.
Todo bien. "Este pollo es muy salado.
El pollo frito es la muerte de la comunidad negra ".
¿Qué?
Apuesto a que no bajarán y me lo dirán a la cara.
No, mira, aquí es donde hacemos un comentario negativo.
y usarlo como una oportunidad.
¿Y cómo crees que haces eso?
Podemos introducir una opción de pollo al horno.
Para las personas que son más conscientes de la salud.
De esa manera, tenemos una nueva clientela aquí.
Chico, no me hagas tomar esa etiqueta de nombre.
No hay nada malo con mi pollo como es.
- Aquí está tu cheque. - oh
Sí Sí.
¡Maldita sea!
Esa manutención es un asesino, ¿no es así?
Bienvenidos a la paternidad.
Sí, es más de lo que me estaba llevando a casa antes,
pero ... además, tengo seguro para los niños,
Y ya no hay cumbres de baby mama.
Se siente bien para manejar su negocio.
No puedo mentir Lo hace.
Oh, bienvenido a Sonny's!
Te oigo servir el mejor taco de pollo guisado de la ciudad.
Bueno, ya sabes, a un hermano no le gusta presumir,
pero puede que hayas oído bien.
Entonces me quedo con dos,
y un pop rojo.
Apuesta. Ya viene.
¿Cuánto tiempo llevas en el negocio?
Oh, el tiempo suficiente para saber que a la gente le gusta mi comida, pero ...
No es suficiente para comprarme un bote en el lago.
Así que el boca a boca es una buena cosa.
Sí.
Invertí en un restaurante una vez, hace mucho tiempo.
Mm. ¿Donde estaba?
Lado oeste de la ciudad.
De todos modos, fue duro,
y nunca hice recuperar mi dinero.
Demasiado difícil mantenerse al día con las tendencias.
Bueno, eso es lo que pasa con este negocio de restaurante.
Lo peor que puedes hacer es seguir una tendencia.
Tiene que ser un original.
Que hiciste
tirar este taco hacia abajo desde el cielo?
Coogie, tienes un nuevo fan.
Bueno, en realidad, soy Brandon.
Coogie es mi hermano pequeño.
Él falleció.
Oh.
Lo siento mucho.
Está todo bien.
Su memoria me hace seguir.
Un placer conocerte, Brandon.
Oh, no entendí tu nombre.
Alicia.
Bueno, tendrás que venir a verme otra vez, Alice.
Ah, no olvides a tu papá.
Chi El Chi 2x09 ♪ Culpabilidad, videos virales y culos del culo
Te dije que ibas a meterte en problemas,
Colgando con ellos los tontos Jake y Papá.
No necesito escuchar tu boca ahora mismo, Maisha.
¿No tienes que estar en clase?
Sí, pero oí que fuiste todo Nino Brown.
Así que decidí venir a ver qué estaba pasando.
¿Por qué no me has llamado desde mi fiesta?
Je, no es que esté presionado.
¿Qué pasa ahora?
No estoy seguro.
Mi mamá está en camino aquí.
Tengo una reunión con el Sr. Gasca y el Dr. Hurns.
Supongo que me van a suspender.
O expulsados.
Mira, no me importa. Ellos pueden hacer lo que sea,
siempre y cuando el Sr. Gasca sepa
No voy a Chicago North Side Academy.
¿Qué pasa con Chicago North Side Academy?
Su programa de preparación para la universidad es bomba.
Hombre, ¿a quién le importa la universidad?
- Estoy en la secundaria. - Hago.
Mi mamá puede tener un montón de niños,
pero no quiero ninguno.
FAMU, ¿verdad?
O Fisk.
Tienen un programa de negocios realmente bueno.
No lo sé. Sigo cambiando de opinión.
Bueno uh
Déjame saber lo que pasa.
Uh, espero que no vayas a la cárcel.
Y terminar con otra estadística masculina negra.
¿Qué carta? Nunca recibí ninguna carta.
Kevin, ¿había una carta?
Lo tiré.
¿Lo tiró? ¿Qué?
Sra. Williams, Kevin siempre ha sido un buen niño.
Su comportamiento es impactante para nosotros también.
Necesitas decirnos. ¿Quién te dio las drogas, Kevin?
No estoy enganchando. He terminado de hacer eso,
para que puedas olvidarlo
Kevin Miles Williams, será mejor que empieces a hablar en este momento.
La madre de Malcolm dijo que encontró las drogas en Malcolm.
y que Malcolm dijo que le consiguió las drogas a Kevin,
lo que significa que Kevin, al no tener incidentes pasados con las drogas,
Supongo que los obtuvo de alguien aquí en esta escuela.
¿Quién fue, Kevin? Jake?
¿Qué diablos te ha pasado?
Sra. Williams, esto es exactamente por qué
Te recomiendo que consideres mandarlo
a Chicago North Side Academy.
Él está claramente actuando,
No estar influenciado por las personas adecuadas.
North Side es una gran escuela,
Con un riguroso programa académico.
Le puede servir de algo.
estar en un entorno totalmente nuevo.
Sé que odiaría dejar a sus amigos,
pero después de lo que pasó aquí,
No me opongo a explorar la idea.
¡Mamá!
¡No voy a esa puta escuela!
¿Quieres que salgamos?
No puedo creer que me hayas sacado aquí en público.
actuando un tonto ¡Darse prisa!
Y si crees que esto fue malo, espera a que lleguemos a casa,
y tú también estás castigado.
¿Que pasó?
Joder, estoy haciendo aquí
¿con usted?
Te encontré en la tienda de la esquina,
Llaves de coche en mano, así que ...
te abofeteó con un DUI.
Estoy empezando mi rastro de papel para construir un caso
por ponerte de vuelta donde perteneces.
Voy a llamar a mi abogado.
El abogado no podrá ayudarte esta vez, Ronnie.
porque entiendo esto:
Voy a estar en tu culo
Cada minuto de cada hora de cada día.
Eres un jodido
y tarde o temprano,
lo joderás,
y cuando lo hagas,
Estaré allí para ponerte bajo la cárcel
Por matar a Charles Coogie Johnson.
Bueno.
Hay que ir
Uh, ¿puedo ayudarte?
Dejame obtener dejame tenerlo
el especial de tres alas para mi
y luego, por mi señora aquí,
Ella tomará la carne oscura especial.
Espere.
¿No eres un tipo corto con el que me encontré en la escuela?
Sí.
¿Lo que es bueno?
Así que tú eres el encargado de esta pieza.
Sí.
Eso es lo que pasa.
Probablemente ahorrando tu poco dinero
Para esa nueva PlayStation, ¿eh?
Esa es una buena mirada.
No, hermano, soy un poco viejo para PlayStation.
Jugando con los niños ... juegos ...
Parece que eso es lo tuyo.
Ve por allí y tráenos una mesa.
Bueno.
Hay que ir
Mira pequeño hombrecito
No me llames "hombrecito".
Te tengo.
Mira, lo que creas que es esto ...
... no es.
¿De que estás hablando?
No estoy pensando nada.
Bueno.
Nah
Bolsillo que cambia para ti.
Lo necesitarás, trabajando en esta articulación de asno.
Te traeré el pedido de ustedes cuando esté listo.
¿Qué es esto?
Todos los archivos informáticos de Lauren Reddick.
Hay una hoja de cálculo de Excel con su territorio de bienes raíces en ella.
Podría ayudarte con el caso de Davis.
- Bien cuidado. - Mm-hmm.
Por cierto,
Él es todo lo que dijiste que era.
¿Quien es?
Brandon Johnson.
Entiendo por qué le tienes tanto cariño.
Me conocí hoy.
La muerte de su hermano sigue siendo bastante cruda.
Y por esa razón, realmente desearía que no lo hubieras interrogado.
No le cuestioné.
Tengo tacos
Quería tener una idea de quién es él, y lo hice.
¿Admitirás que ya no es un fanático?
Te puedo hacer una mejor.
Es un joven respetable ...
Definitivamente no es el tipo de gángster.
Bueno. Puedes retroceder ahora.
Absolutamente no.
Hay actividad de pandillas alrededor de su camioneta.
y todavía no hay explicación por qué.
También estoy tratando de averiguar por qué hay actividad de pandillas
alrededor de la pizza de Perry también.
Pizza de perry?
Repartidor de allí
Dejó una pizza gratis para el Cutlass.
Ambos se saludaron con signos de pandillas.
Y Brandon mencionó a Otis Perry.
Como siendo uno de sus inversores.
Guy hace un montón de grandes negocios en la ciudad.
Tiene que haber un poco de suciedad sobre él.
¿Ver? Eso es lo que estoy diciendo.
Brandon puede llenar los espacios en blanco,
danos una idea de lo que está haciendo la pandilla.
Él no será el primer chico bueno que se volteará.
¿Cómo estás hablando de voltear a Brandon Johnson?
después de una conversación? Eso es una locura
Él tiene un servicio de seguridad de la calle 63.
y un nuevo camión de $ 75,000.
Él tiene todo que perder,
Y mucho que ganar ayudándonos.
Mira, aprecio tu tenacidad,
Pero la familia de Brandon ya ha tenido suficiente.
Te lo pregunto como una cortesía profesional:
retrocede a Brandon Johnson,
Encuentra otra forma de entrar en tu caso.
¿Le dices a Brandon que lo estamos investigando?
Fui a hacerle algunas preguntas. Surgió
Hijo de puta.
¿Peligró mi caso después de que le pedí que no lo hiciera?
No se cual es tu problema
Pero si este caso no se resuelve,
y nunca encuentro justicia para Ethel Davis,
tendrás que responder a eso,
y luego puedes agregar eso
a tu montaña de puta culpa.
¿Cómo no están molestos? Tuvimos que vender chocolatinas.
en el sol de culo caliente para ir al acuario,
mientras que sus ricos culos saltaron de un autobús turístico de Beyoncé.
Quiero decir, ¿qué esperas?
Chicago North Side Academy
tiene una dotación. Se están ahogando en dinero.
No es tan serio para nosotros, papá.
Dime que no hay injusticia en ser forzado.
comer bocadillos de bologna.
¿Sabes lo que hay en Bolonia?
Yo leo etiquetas. No me hagas decirte
¿Entonces qué quieres hacer?
Nunca seremos el lado norte, pero necesitamos más recursos.
¿Qué hay para nosotros?
Veo por qué perdiste la recaudación de fondos.
Un colon más limpio, iPads, y un buen bus.
Estaba pensando más como esa pantalla plana.
Sigue soñando.
Iré por los brownies por el resto de la semana.
para los tres de ustedes.
Oferta interesante.
Colocarse.
- Tal vez podríamos boicotearlo. - O iniciar una petición.
No lo sé. Ambas cosas
Interrumpiría demasiado mis estudios.
No estoy volando
Mi prueba de pre-cálculo para papá.
¿Qué tal si escribimos una carta a la junta escolar?
¿Y contarles de nuestra experiencia?
No. Hay una reunión de personal escolar todos los martes.
Deberíamos chocar eso.
¿Ves esta mierda?
Ahora déjame aclarar esto.
Este es el novio de tu novia.
Sí, excepto que Kiesha ya no es mi novia.
Así que este es el novio de tu ex novia.
Sí.
Dime otra vez cómo esto es de tu incumbencia.
Porque su culo adulto es el entrenador de atletismo.
quien esta sentada con otra chica en el equipo de atletismo,
Quien no puede tener más de 15.
Esa niña tiene 15 años?
Se ve mayor que mi nieta de 19 años.
Bien, cuéntame sobre eso.
Y si está saliendo con Kiesha, y esta chica, también,
¿Cuántas chicas de secundaria está saliendo este amigo?
No está bien.
R. Kelly comenzó esta mierda.
Bueno, a diferencia de R. Kelly,
No voy a dejar que el tío se salga con la suya.
Estoy de acuerdo.
Siri, llama a la policía.
- Sonny, hombre, ¿qué estás haciendo? - Llamando a la maldita policía,
como se supone que debes hacer cuando ves un crimen en progreso.
Psh, no, hombre.
Déjame manejarlo.
Yo ... resolveré algo.
Hay que ir
Recibiste mi mensaje.
Gracias por venir, Trace.
No te preocupes por eso.
Siempre has estado ahí para mí.
Estoy feliz de devolver el favor.
¿Encontre algo?
Nada en lo que puedas ayudarme. Ya has hecho suficiente.
¿Podemos dejar eso de lado por un segundo?
Si es sobre el caso, estoy dentro.
Quiero descubrir quién golpeó a Miss Ethel y por qué también.
Bueno. A la mierda
Varias de las direcciones
donde hubo invasiones de casas
Coinciden con las direcciones en el territorio de Laura Reddick.
Recuerde, todas las invasiones de hogares tuvieron el mismo MO.
Los chicos de la esquina de la calle 63,
causando algún tipo de perturbación,
poco seguido por un robo y / o un ataque.
Así que estás pensando en los chicos de la esquina
¿Se ponen deliberadamente fuera de estos hogares para causar un disturbio?
Dales avisos de desalojo.
Véndelos en un folleto de vivienda para ancianos.
Si se niegan a moverse,
Ofrecer un codazo no tan suave.
Aquellos que no caen en la fila son atacados, como la señorita Ethel.
Sí.
Family C Realty está utilizando la calle de la calle 63
Como músculo para adquirir estas propiedades.
Si quieres venir
Iba a ir a la catedral de Belmont.
Lonnie Gaines está en la ciudad
para el servicio conmemorativo de Lauren Reddick.
Lonnie Gaines.
Nombre suena una campana.
Es el dueño de Family C Realty.
Los padres de Lauren me dijeron que está pagando la cuenta
- por el servicio. - Hmm.
Mira esto.
Tienes que estar cagándome.
Maldita sea, ella gritó tu trasero en la escuela
y tomaste tu tele?
Entonces, ¿qué tipo de asco fue exactamente?
No lo sé.
No estaba pensando en eso.
Solo estaba tratando de seguir vivo.
¿Fue el interruptor?
¿Qué es el interruptor?
Ya sabes, a dónde va y saca una rama aerodinámica.
del árbol para gritarte el culo.
Es aún peor cuando te hacen elegir,
y es mejor que no vuelvas con uno pequeño, tampoco.
Ooh, ¿o fue la escoba?
Mi madre me gritó tan fuerte con una escoba una vez,
su peluca se cayó
Eso realmente sucedió?
- Charla honesta. - Sí, él me lo contó.
Luego está el cable de extensión.
Es efectivo, pero puede que llegue la señorita Williams.
Una visita del DCFS en estos días.
Tampoco hay vergüenza, Kev, porque yo mismo ...
He tenido los tres.
No, era el cinturón de cuero.
Ah, ella tiene medieval en tu culo.
Pude ver a la señorita Williams ir por lo que sea
Estaba a su alcance en ese momento.
Ni siquiera se supone que estén aquí.
Mi mamá llegará pronto a casa.
y no estoy tratando de conseguir otra paliza.
Mira,
solo queríamos pasar y asegurarnos de que estuvieras bien,
y...
... vine a disculparme
Es mi culpa que todo esto haya pasado, de todos modos,
y ni siquiera me enojaré si me sacaras.
Gracias, Jake.
Fue mi decisión venderlo.
Supongo que nos vemos, Kev.
Sí, nos vemos alrededor.
Hermano
Todo bien.
Como dije, señora, soy su hermano Kevin.
Perdí las llaves de mi casa, y tengo que entrar.
Es realmente importante
Kiesha está en clase en este momento, y no se puede sacar
Porque no puedes seguir con las llaves de tu casa.
Señora, si no la saca de clase,
No puedo entrar para conseguir la medicación.
Que medicación
Nuestra madre es diabética,
y ella necesita su kit de insulina.
Lo dejó en el mostrador de la cocina esta mañana.
Tengo que conseguirlo y llevarlo a su trabajo.
¿Quieres que nuestra mamá caiga en un coma diabético?
Kiesha, Kiesha, ven aquí. Ven aca.
¿Que demonios estas haciendo aquí?
¿Por qué tú en mi escuela?
Shh, para.
Solo toma esto, sé genial, y te veré más tarde.
¿Para qué nos reuniremos más tarde? ¿Qué?
J ... porque necesitamos hablar de algo.
Mira, no hay tonterías.
Esto es ... esto es serio.
¿Todo bien? Sólo abre estos muy rápido.
Muy rápido.
Emmett!
Recuerdas cuanto amo a Marion Jones.
Oh Dios mío.
Estos son sus tacos vintage.
Sí, lo hice.
Cenar conmigo
Dices que nunca te he sacado en una cita real.
Bien déjame
Y te diré todo lo que hay.
Te mandaré un mensaje de texto con la dirección.
Bueno, no sé por qué tuviste que venir hasta aquí.
y sacame de clase para eso, pero ...
... bien, Emmett.
- ¿Bueno? - Bueno.
Sal de aquí, por favor.
Guay.
Oh hola. ¿Cómo estás?
Sr. Gaines?
Soy el detective cruz. Uh, ese es el detective Toussaint.
Estamos investigando el caso de Lauren.
Mis condolencias.
Esperábamos hablar con usted brevemente.
Sí, no tiene sentido. Oh lauren
Era ambicioso y trabajador.
La sal de la tierra.
Ella no se merecía esto.
Estaré feliz de hacer lo que pueda para ayudar.
¿Cómo terminó Lauren trabajando en la Familia C?
Bueno, no recuerdo exactamente.
Su currículum llegó a mi escritorio desde HR.
Ella vino y rápidamente se convirtió en uno de nuestros mejores agentes de bienes raíces.
Um, me encantaría conectarte
con nuestro departamento de recursos humanos, si eso sería útil.
Oh si, gracias Nosotros ... lo apreciaríamos.
Sr. Gaines,
Familia C adquirió varias propiedades.
en el lado sur de Chicago, ¿verdad?
Sí, por supuesto.
Bueno, muchas de esas propiedades.
Han sido blanco de invasiones domiciliarias,
sin embargo, su empresa no ha presentado un solo informe policial
O parecían estar interesados en estos incidentes.
¿Hay alguna razón para eso?
Detectives,
Compro propiedad aquí en Chicago,
Atlanta, Baltimore,
Área de Raleigh-Durham.
Los compro baratos y los doy vuelta rápidamente.
y la mayoría de estos flips están en comunidades pobres,
y desafortunadamente,
estas cosas están destinadas a suceder.
¿Está familiarizado con la mafia de la calle 63, señor?
Vamos, detective.
No harías la pregunta
Si no sabías ya la respuesta.
Me gusta escucharte decirlo.
Bueno.
Jugaré.
Soy un nativo del lado sur,
y sí, estoy familiarizado.
En mi barrio, no tenías elección.
No elegiste las pandillas. Las pandillas te eligieron.
- Pero eso fue hace una vida. - Hmm.
Que antes del sombrero de vaquero?
¿Hay algo más en lo que pueda ayudarte?
¿Antes de volver a esta familia en duelo?
Sí.
Es la familia C usando la mafia de la calle 63?
Para intimidar a inquilinos y propietarios.
en abandonar sus propiedades
¿Para que puedan comprarlo y obtener un beneficio?
Esa es la cosa más ridícula que he escuchado.
Si me disculpan ...
Sr. Gaines.
Me alegra que pudieras hacerlo.
Gracias Señor. Lo aprecio.
La nueva política ha sido descargada.
al sitio web de la facultad. Te sugiero que todos revisen
La información, como nos afecta a todos.
Ve, papá. ¿Que estas esperando?
¿Yo? Fue su idea estrellar esta reunión de personal.
Después de tu discurso ra-ra
acerca de dos puntos limpios y iPads.
Sí, papá, esta es tu idea. Entra ahí y sé Obama.
Esto dice que no nos pagan
Si tomamos nuestros días de enfermedad.
- ¡Venga! - ¡No!
Solo si no los usas.
- Perdóneme. - Ahora, estamos tratando
Para encontrar dinero en el presupuesto.
- ¿Puedo tener tu atención? - A fin de que...
No, necesitas relajarte.
¡Yo!
Tengo algo que decir en nombre del cuerpo estudiantil.
Stanley Jackson, el momento adecuado para abordar los asuntos.
Está en el aula con tu profesor.
En realidad, el momento adecuado es ahora, Dr. Hurns,
porque las reuniones del personal son donde se discute el presupuesto,
Y el presupuesto es de lo que quiero hablar.
Uh, ¿no es este tu estudiante?
Señor gasca? ¿Puedes atraparlo, por favor?
No, creo que deberías dejarlo hablar.
En primer lugar, quiero señalar
que el viaje de campo del acuario fue esclarecedor
y educativa. Grito al señor gasca.
Pero no apreciamos sentirnos como los niños pobres.
Oportunidad el rapero dio $ 1 millón
a las escuelas públicas de Chicago,
así que mi pregunta para todos ustedes es
donde el dinero en
Porque todavía tenemos libros raggedy
y bocadillos de bologna,
y la biblioteca todavía no puede pagar un bibliotecario.
Así que de nuevo, ¿dónde está el dinero?
Sí, ¿dónde está el dinero?
Los estudiantes deben poder ir a excursiones
Sin tener la carga de vender 1.000 chocolatinas.
¡Díselo, papá!
Papá fuera
Si quieres ver a un aspirante a R. Kelly,
es este tio Él está preparando a las chicas jóvenes.
Eso esta jodido. ¿Lo que vas a hacer?
Voy a hablar con Kiesha durante la cena
Y dile que vi a Ricky con otra chica.
Esa es la peor puta idea de todas.
¿Como es eso?
Vas a decirle a una mujer
¿Su hombre la engaña durante la cena?
No, le digo a su hombre mayor,
que es demasiado grande para salir con chicas de secundaria,
la esta engañando
¿No sabes nada?
El mensajero siempre recibe un disparo.
Bien, entonces cuales son mis opciones?
Conoces a su hermano pequeño Kevin, ¿verdad?
Dile a su maldita mamá.
¿Y hacer que ella odie mis entrañas por el resto de mi vida?
Infierno no Podría llamar a la policía.
Eso es lo que Sonny quería hacer.
Hombre, lo que este tipo realmente necesita es su culo aullado
antes de que se aproveche de la hija de otra persona.
Tengo una idea.
Mierda fuego, muchacho.
Pero um
Eso está jodido, qué viejo muchacho.
Aunque puedo manejarlo.
Dices que conduce un Beamer, ¿eh?
- ¿Qué serie? - Uh, un 750.
Espera ... espera ... espera un segundo. Nosotros no ... no estamos hablando
Matando a nadie, ¿verdad?
No hermano,
pero el punto
Es enviar un mensaje al hijo de puta, ¿verdad?
Sí, un ... un mensaje,
No es un asesinato ni ningún tipo de negocio gracioso.
Créeme.
Su culo no se reirá cuando todo haya terminado.
Va a ser genial, hombre.
Reg está jodiendo contigo.
Pero en serio,
él sólo quiere asustarlo,
Así que deja de jugar con estas jóvenes.
No homicidios.
Lo tengo.
Pero mientras tanto,
¿Qué obtengo de ti a cambio?
¿Tengo, como, un pase de ghetto en la articulación o algo?
A Reg ya sus chicos les gusta la palabra "gratis" ...
mucho.
Oh, bueno, sí. Quiero decir,
ven en cualquier momento estoy trabajando aquí.
Te tengo.
¿Ver? Te lo dije.
Ser hombre de empresa tiene sus privilegios.
Ni siquiera es así.
Solo estoy ayudando a mi chico.
Ya veremos.
Tuve que cobrar algunos favores para obtener esto.
Alguien pasó por un montón de problemas
para mantener este archivo cerrado.
Finalmente lo tengo roto.
Hizo una temporada en Statesville en el '89.
Dijo que no era un Boy Scout.
Al menos él estaba directamente en eso.
Afiliación de pandillas.
Calle de la calle 63, tal como él dijo.
Lárgate de aquí.
¿Qué?
Adivina quién fue su compañero de celda en Statesville.
Walter Burkes,
fundador de la calle 63 de la mafia.
¿Este chico?
Ese tipo.
Te hablé de él hace un tiempo.
Está en prisión durante 100 años.
Nunca verá la luz del día.
Los líderes de pandillas usualmente reciben un trato preferencial.
Cuando se trata de sus cellies, ¿verdad?
Burkes definitivamente firmaría
en su compañero de celda. También significa
Gaines tenía que ser de alto rango.
Gaines estaba llamando tiros para el 63, y tal vez todavía es.
Así que Lonnie Gaines realmente está utilizando la mafia de la calle 63
Como músculo para tomar posesión de estos hogares.
Se ve de esa manera.
Entonces, si Brandon Johnson está de alguna manera conectado
a la mafia de la calle 63,
y Otis Perry es su hombre del dinero,
empleando miembros de pandillas
mirar el camion
y entregar pizzas gratis,
Entonces el Sr. Perry es nuestra próxima parada.
¿Quién es?
Hola, Sra. Williams,
es Brandon Johnson.
- Brandon? - Sí, señora.
- Oye. - No se le permite tener visitas.
Sí, he oído.
Sus...
Él me envió un mensaje sobre lo que pasó.
Él hizo. Bueno, ¿te dijo que intentó vender drogas?
y tiré una carta sobre una oferta
para ir a una buena escuela en el lado norte?
Está bien, yo sabía acerca de las drogas.
No sabía sobre la escuela.
Entonces puedes entender por qué no puede tener compañía.
Cualquier empresa.
Señorita Williams, por favor.
Kevin vino a mí después de que su padre muriera.
y me di cuenta de que sería bueno que le gritara,
hombre a hombre, sabes?
Él se acercó a usted?
Sí.
Ha estado actuando tan extraño últimamente.
Bueno, también podrían ser problemas de chicas.
¿Qué chica?
Él probablemente debería ser el que te diga eso. Yo no...
Gracias.
¿Por qué lo hiciste?
Bueno, tenemos que averiguar por qué, porque esto no es usted.
No necesitas el dinero.
Tienes linda casa, ropa,
¿Entonces por qué follas con drogas?
No lo sé.
Deja de hacer esta mierda más difícil de lo que es, Kev.
No estoy tratando de hacerlo.
¡Sí es usted! Tu vida es buena.
Deja de esforzarte tanto para joderlo.
Alguien como yo desearía tenerlo como tú cuando era niño.
Tu mamá me habló de la escuela del lado norte.
Si yo fuera tú, lo pensaría.
¿Por qué sin embargo?
¿Qué hay de malo en Hopkins?
Tengo buenas calificaciones allí.
Vamos, Kev.
Estás sentado en un boleto de lotería
y solo miedo de cobrarlo.
Sabes que la escuela tiene mejores cosas que ofrecer que Hopkins.
¿Sí?
Pero no estoy tratando de ser nadie vendido.
Ahí vas con esa mierda.
Dejando lo que otras personas dicen, sus muchachos,
Afecta lo que haces.
Primero dejas que elijan a tu chica.
Entonces les dejas elegir tu escuela.
Probablemente obtuviste la hierba del hermano menor de Reg.
Tienes que hacer lo que es correcto para ti.
Joder lo que piensen los demás.
Así que me importa lo que piensen los demás,
algunas veces.
Mira, lo entiendo.
Pero explorando la vida fuera del barrio.
no tiene que ser una mala cosa
Tus amigos, el lado sur, no van a ninguna parte,
por lo que no se está vendiendo por elegir un camino diferente.
Estás vendiendo si no lo haces.
¿Ves mi paseo por ahí?
Sí.
Hizo un gran trabajo Se ve bien.
Está llegando allí.
Lástima que no puedo conducirlo ahora.
Un DUI es el final de la conducción por un tiempo.
No es el fin del mundo, Ronnie.
Así que avísame si necesitas un viaje al centro
o donde sea a veces.
Gracias.
¿Ahora quieres decirme qué pasó?
Oh, que puedo decir?
Me caí del carro.
La última vez que te vi, parecías estar tan bien.
Si lo estaba
Incluso estaba saliendo con una mujer ... Jada ...
... y me las arreglé para joder eso, también.
Supongo que estaba haciendo todo bien hasta que ...
Estaba luchando para ajustarme,
tal vez presionando demasiado fuerte con Shanté y el bebé,
y ella ... ella me apartó.
No eres solo tú.
Ella también me empujó lejos.
Dijo que está pensando en mudarse al sur.
Con su papá y el resto de su familia.
Dice que necesita el apoyo.
Ella tiene apoyo aquí.
¿Por qué no podemos estar allí para ella y Jordan?
No es nuestra llamada.
Supongo que eras demasiado y ... llegué demasiado tarde.
No, es mi culpa.
Bueno, ya sabes lo que debes hacer para arreglar las cosas, Ronnie.
No estoy tratando de lidiar con ningún drama, así que ...
Ahí ... estaba este niño,
el jugador de baloncesto número uno reclutado
En todo el país como estudiante de segundo año.
¿Qué tan loco es eso?
Entrenadores de todas partes querían embolsarlo.
Fue increible
Tenía una vida increíble todo frente a él.
Su nombre era Jason.
¿Qué tiene todo esto que ver conmigo?
Soy un detective de homicidios, Brandon.
Eso podría no significar nada para ti,
pero a veces, hay ...
... ese ... ese caso
o ese cadáver que te hace ...
... débil
He tenido un par de esos.
Y estas aqui para decirme
que mi hermano fue uno de ellos?
Estoy aquí para decir ...
... yo soy la que le dijo a Ronnie Davis
que Coogie estaba de pie sobre el cuerpo de Jason.
Jason era el hijo de Ronnie.
Esa es la verdad.
Soy a quien debes odiar.
¡Yo!
Yo, papá, tú la mierda, hombre.
Heard Hopkins está consiguiendo su propio autobús.
Si hombre. ¡Llamar a CPS hizo el truco!
¿Qué demonios está pasando?
¡Fuiste viral!
♪ Donde el dinero en ♪
Que...
♪ Donde está el dinero, el dinero en
Maldición, papá. Fuiste viral de verdad esta vez.
♪ Donde el dinero en ♪
♪ WW-donde el dinero en ♪
Nigga, ¿qué diablos eres tú ...
- ¿Qué estás haciendo, hombre? - Cállate la boca.
¡Maldita sea! ¡Maldita sea!
¡Estás a punto de que te echen a la mierda!
Oh mi. Oh.
Mira, eso es lo que obtienes
para joder con niñas pequeñas.
No es de extrañar que el maldito equipo de atletismo no pueda ganar ninguna carrera.
Oh, vas a necesitar poner algo de manteca de cacao en eso.
Hey, uh, Big Mike, tuvo suficiente.
¡Perra!
Vuelve a la.
- Culo de perra. - Gracias por el paseo, perra.
Conocí a Brandon Johnson y me impresionó de inmediato.
Vi en él una versión más joven de mí mismo.
Hablamos, yo creía en su visión,
Y quise apoyarlo.
¿Qué más te puedo decir?
Brandon recientemente adquirió un camión de comida de $ 75,000.
Eso es toda una inversión, Sr. Perry.
¿Has probado los tacos de ese hombre?
Ese camión se pagará por sí mismo en ningún momento.
¿Estás protegiendo esa inversión?
¿Con seguridad proporcionada por la calle 63 de la mafia?
Detective Toussaint ...
... o debería llamarte Alice?
Toussaint está bien.
¿Estás realmente aquí para insultarme así?
Ciertamente no querría manchar la reputación.
de un ciudadano destacado como tú.
Mm.
Pero a los detectives se les paga por hacer preguntas.
Y los buenos detectives hacen las preguntas difíciles.
Buenos hombres de negocios
no entretengas acusaciones
que no tienen fundamento
¿Son realmente infundadas?
Toussaint.
El general que dirigió la revolución de los esclavos contra Napoleón.
No soy tan diferente, detective.
Estoy ayudando a mi gente a ser libre.
Gracias por detenerte.
Debería volver a los negocios ahora.
Todo bien. Cuida tu paso.
Bueno.
Bueno. Caminar en línea recta.
- Derecho. - esta bien uh
no me hagas caer
Te tengo. Soy...
Ahora gire a la izquierda.
Ahí.
Paso un poco allí.
Derecho. Derecho.
Lento. Cuida tu paso.
Aquí.
Oh. Ven.
Está bien, siéntate.
Voilà.
Está bien, sé que este no es tu sitio.
Maldita sea, Kiesha. Usted podría elevar sus expectativas.
- Soy gerente ahora. - Ah, vale. Lo siento.
Este es el apartamento de mi hijo Brandon.
Bueno.
Entonces, ¿estamos haciendo la cena aquí?
Hola, señorita Kiesha. he oído
mucho sobre ti de Kevin.
Esta noche, estarás cenando pollo con cítricos.
verdes salteados con cebolla dulce y plátanos crujientes.
¿Hiciste todo esto por mí?
Quiero decir, sí, seguro que sí.
¿Que quieres para tomar?
Uh, puedes correr Brandon harapiento.
Él es, uh, nuestro mayordomo esta noche.
Está bien, voy a ignorar su culo ignorante.
¿Te gustaría la limonada de menta?
o manzana spritz, señorita Kiesha?
Um, la manzana spritz, por favor.
Ya viene.
Estaré preparando la cena después de los aperitivos,
y os dejo a los dos para hablar.
Disfrutar.
Dios mío, esto es ...
Esto es realmente hermoso, Emmett.
Yo solo...
¿Qué? ¿Que que que? Que pasa
- ¿Eres alérgico al idiota? - No yo...
Mira, no es justo, me acepta.
Regalos como este de ti.
No he terminado con el chico con el que estaba saliendo.
"Estaba" saliendo?
Sí.
Terminamos.
Solo está pasando por mucho. Alguien lo golpeó
Y le robó su auto.
Maldita sea, eso es ...
eso está en mal estado
¿Estás bien?
Si lo estare Quiero decir, supongo que funcionó,
Porque no sabía que estabas haciendo todo esto por mí.
Está bien. Es su perdida
quienquiera que sea.
Bien, ¿qué era tan importante que tenías que pasar?
todo esto solo para decirme?
¿Sabes que? YO...
Soy honesto...
Acabo de extrañar a mi amigo.
Mereces ser tratado como una dama.
Está muy atrasado.
Está bien, vamos a empezar ahora.
Pareces una cara nueva.
Bienvenido.
Gracias.
Estás listo para entrar,
o necesitas algo de tiempo?
Entras cuando estés listo, ¿vale?
Ok bienvenido
Esta es la reunión regular del grupo South Side.
de Alcohólicos Anónimos.
Mi nombre es Jeff y ...
Hombre, no puedo agradecerte lo suficiente, hermano.
Como, esta noche fue genial,
y suena como si fuera una envoltura de Pedo-Ricky.
Todo bien, perro. Sólo me alegro de poder ayudar.
Sí, bueno, basta de mí y de Kiesh.
Como tu y jerrika
¿Qué pasa con estos planes de boda?
Oh, estamos haciendo la maldita cosa,
Aunque mi niña nunca está en casa estos días.
Ella es voluntaria para un tipo que corre para concejal.
Se supone que es como el nuevo Barack.
Bueno, será mejor que espere que no sea Barack-ing tu mujer.
Ya sabes cómo estas chicas se convierten sobre Obama.
No, yo y yo bien, perro.
Todo bien hombre.
Estoy fuera de aquí. ¿Todo bien?
Oye um
Yo quería preguntarte algo. Es algo serio.
Por supuesto. ¿Que pasa?
Siempre pensé que Coogie estaría por siempre,
y desde mi primo Hannibal
no cree en la tradición,
Me preguntaba si serías mi mejor hombre.
Así que estoy como
¿Tu plan de reserva? Me gusta...
Quiero decir, no. No es así.
- Es ... - No, solo estoy jodiendo contigo.
Hombre, me sentiría honrado de ser tu mejor hombre. ¿Qué?
- Ven aca. - Gracias.
Por supuesto.
Pero sabes lo que esto significa.
¿Qué?
Despedida de soltero.
Ah!
Seriamente...
¿Querías verme, Sarge?
¿Qué?
Necesitamos hablar contigo.
Bueno.
Recibimos una llamada de Juvie.
Es tu hijo
Ha sido atacado
Oh, hey, Tiff. ¿Que pasa?
Supongo que tienes mi texto.
¡Auge! ¿Cómo te gusta eso?
Tengo ese botín de salud.
Ahora puedes revisar los dientes de EJ cuando quieras.
- Gracias. - Bueno, no tanto.
Como quieras, porque son deducibles.
No hay nada con qué joder, pero entiendes lo que te digo.
Todas ustedes mamás bebé me han montado
para la manutención de los hijos, así que no estés tan contento.
Whoa, Tiff, ¿qué pasa?
Llego tarde, Emmett.
Estoy embarazada.
Twinsies! ¿Yo se, verdad? Ellos celosos.
Hola papa
¡Maldición, papá!
- Eres una celebridad ahora. - Ha estado recibiendo eso todo el día.
Es un regalo y una maldición. Estoy tratando de ser selectivo.
Hola papa
¿Quieres pizza conmigo después de la escuela?
Dispara, estoy abajo,
Pero solo si mis hijos pueden rodar con tus chicas.
Jake es genial, pero no es nadie.
tratando de ser golpeado con el hombre de Maisha.
No soy el hombre de Maisha.
¿De qué diablos estás hablando?
No te vuelvas loca.
Todos los vieron besarse en su fiesta.
Que carajo ¿Que fiesta?
Olvida la fiesta. Que beso
YO...
¿Entonces Kev se está arrastrando con Maisha?
¡Maldita sea!
No hay nadie arrastrándose con Maisha.
Escucha, fiestas privadas?
¿Demostraciones públicas de afecto? Oh, tu arrastrándote.
Van a usar trajes a juego al lado.
Probablemente le enviara poemas de amor y emojis de corazón.
Hombre, ¡jódete a los dos!
Mira, no te enfades, Kev. Mira el lado positivo.
Tienes una novia y un guardaespaldas en uno.
Eso es una ventanilla única!
Mira la besé
pero solo lo hice porque sentí pena por ella.
Yo, Kev.
Maisha, mira, no quise decir ...
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -