F A N T A S T I C P R E S E N T A
Oye, escucha a tu chico, es mejor que te jodas, pequeño.
¿Crees que esa mierda se supone que me asusta?
No me iré sin mi hermana.
Estoy harta de tu mierda, Emmett.
Estoy harto de los tuyos también.
Ambos necesitan calmarse ahora.
Por favor, dile que me deje dormir un poco.
- Estuve despierto toda la noche. Maldición. - ¡Yo también trabajo!
¡Y cuido de nuestro hijo!
¡Maldición! ¡Ya era hora!
Esto es lo que obtengo por tratar de apoyar a las empresas negras.
¿Qué tan rápido puedes darle a este hombre su comida?
Si vas a servir comidas familiares,
entonces necesito ayuda familiar.
Todavía no tenemos el presupuesto ni el espacio para eso.
Miren, chicos, no hay muchos de nosotros aquí.
No me importan estas personas blancas.
Estas personas blancas siguen corriendo mierda,
y la única forma de arreglarlo
es dejar atrás a estos hijos de puta.
No podemos ser excelentes. Tenemos que ser fenomenales.
Tal vez no quieras vivir aquí.
Tal vez debería dejar que tu hermano Trig venga por ti.
No, quiero quedarme contigo.
Entonces quítate los malditos zapatos
antes de que vengas a mi casa.
Levanta tu polvoriento trasero, hombre.
Hey hey ¡Oye, sal de él! ¡Bajate!
Mi hermano, ¿estás bien?
- Quiero devolverte el dinero. - No te preocupes por eso.
- No me gustan los folletos. - Esto no es un folleto.
Mi hija no es una santa.
Ella piensa que sabe todo como la mayoría de los adolescentes.
Pero la verdad es,
ella tiene mucho que aprender sobre la vida.
Y no creo que debamos juzgarla
por tropezar en el camino.
Por favor, no juzgues a mi hija por quien es ahora.
Pero ayúdame a traerla a casa
para que ella pueda convertirse en la mujer
Sé que ella tiene el potencial de ser.
♪ Ve y ponte a trabajar ♪
♪ Ve, ve y consigue tu brillo ♪
♪ Ve, ve y ponte a trabajar ♪
♪ Ve, ve y consigue tu brillo ♪
♪ Sintiéndome como un dólar ♪
♪ ¿Cómo diablos te sientes? ♪
♪ Muerto estas azadas que es un pedazo de pastel ♪
♪ Hazlo una vez, y está bien, no tengo que hacerlo dos veces ♪
♪ Tengo dinero entrando ♪
♪ Como si estuviera tirando dados ♪
♪ Joder a quien no le gusta, termino mierda ... ♪
- ¿Puedo ayudarte? - Si.
Puedes dejar de hablarme
Como si fuera uno de tus pequeños amigos.
Y baje esa maldita música. Este no es un club.
Yo, sé que no me diste la espalda.
Puedes parar por favor
subiendo aquí como si corrieras mierda, ¿de acuerdo?
Yo pago la mitad de las cuentas.
Entonces eso absolutamente me da la licencia
venir aquí y actuar como si fuera una mierda.
Y no eres astuto con ese tatuaje
por el crack de tu culo tampoco.
- ¿Puedes verlo? - Claro como el maldito día.
♪ Más dinero, lo quiero ♪
♪ Trabajé tan duro por estas monedas, mis pies se pusieron ♪
Perdón por la música.
- ¿Bueno? - Mm-hmm.
¿Se lo vas a decir a mi mamá?
No es mi trabajo engañarte.
¿Eso es un sí o un no?
¿Por qué no se lo dices para que no tenga que hacerlo?
Bueno.
♪ Sigue rodando como si estuviera tirando dados ♪
♪ Joder a quien no le gusta ♪
♪ Corro mierda como períodos ♪
♪ Las perras me acaparan el estilo como si estuvieran en su período ♪
Kiesha!
♪ Esto es para lo que vivimos, esta es nuestra realidad ♪
♪ Tirar dólares en el bote ♪
♪ Criamos nuestras fantasías ♪
Hey, que haces?
No pude dormir Pensé que limpiaría la habitación de Kiesha.
- ¿Por qué? - Entonces sería bueno
cuando ella llegue a casa
¿Sabes algo que yo no?
Lo que piensas, lo provocas.
Así que estoy pensando en llevarla a casa.
¿Quieres que te haga un desayuno o algo así?
No, soy bueno.
Y cuando es la ultima vez que hablaste
con el investigador privado?
Um, ayer.
Necesita otros cinco mil dólares para seguir algunas pistas que tiene.
Mierda. Cada vez que hablas con este tipo,
solo pide más dinero.
Mira, tarde o temprano, alguien va a llamar
con algo real
¿Bueno? Créeme.
Yo espero que sí.
Solo quiero que esto termine.
Yo también, bebé.
Ven aca. Yo también.
Shh, shh
- Yo solo ... - Shh.
...otro.
Pero esto es de una variedad realmente genial.
Kiesha?
"THE CHI" Temporada 03 Episodio 04
Título del episodio: "Pasarela" Emitido el 12 de julio de 2020
Phil está creciendo.
Entonces, ¿qué voy a hacer?
es que voy a blanquearlos, ya sabes.
Hazlos ... Realmente brevemente.
Bien, entonces ... mira cómo están convirtiendo esto
tipo de color verde maravilloso.
Solo relájate. Si, solo un poco.
Así que voy a hacer un pequeño ragú de alubias.
Entonces vamos a necesitar un poco más ...
Kiesha?
De nuevo, un poco más de frío,
y un poco más de este tomillo.
Entonces, de esta manera, ¿qué estás haciendo?
solo estás reforzando estos sabores.
A-y recuerda, quieres condimentar ...
¿Alguien aquí abajo?
Hombre, la política es aburrida como el infierno.
Es mejor que limpiar mesas
y barriendo pisos todos los días.
Sabes, me gusta el Sr. Perry, y su plato hondo tiene
la proporción perfecta de queso a salsa,
pero ¿por qué se postula para alcalde de Chicago?
Él el hombre de la pizza.
Él no es solo el hombre de la pizza.
La pizzería fue solo el comienzo.
Alimentó a la comunidad, ahora está tratando de asegurarse
Todos tienen los medios para alimentarse.
Hombre, suenas como su jefe de campaña.
Presto atencion.
Sabes, no sé si todavía tiene mi voto.
Ni siquiera tienes la edad suficiente para votar.
Lo sé, pero todavía quiero saber qué está pasando.
No sabes una mierda
Sé que me gusta esa mujer que corre contra él.
Solo te gusta porque es negra y lesbiana.
No te enojes porque soy progresista.
Solo porque ella sea negra y gay no te hace progresivo.
Oye, me gusta su eslogan.
"Soy el cambio que Chicago ha estado esperando".
Hombre, esa perra no es más que un lobo con piel de cordero.
Bueno, ella necesita conseguir una línea de ropa,
porque sus trajes están encendidos.
Sí, ella tiene goteo.
¿Quién te está enviando mensajes de texto?
No te preocupes por eso.
Mejor no ser esa zorra, Jemma.
Vuelve a llamarla perra y peleamos.
Whoa, ¿quién es Jemma?
Una chica engreída que va a nuestra escuela.
Hombre, ya les dije a todos
para darme todo el té en el chat grupal.
- No me gusta que me dejen fuera. - Hombre, no hay nadie
pensando en ese maldito chat grupal.
¿Y por qué lo llamas "Derrame el té"?
El nombre es temporal.
¿Qué pasa con Jemma?
Ella es una chica negra que actúa de blanco.
Ella tuvo padres ricos, y ella sabe cómo trabajar el sistema.
Ya me gusta ella.
Y ella habla con fluidez en francés.
- Impresionante - Y ella no nos quiere
joder, porque no hay tantos niños negros
- en la escuela. - Lo entiendo.
No me gusta esa perra.
¿Qué te dije?
Whoa, hey Tengo que conocer a esta chica.
Estoy aquí por cualquiera que vaya a mejorar a mi chico.
No necesito que ninguna chica me actualice.
Mierda, necesitas una chica para que puedas arreglar sus cerraduras.
Mi mierda no siempre tiene que arreglarse.
Las cerraduras desordenadas son una cosa,
pero tu mierda se parece a la portada del primer álbum de Meek Mill.
Nigga, eso es un cumplido.
¿Entonces cuando llevas a esta chica a una cita, Kev?
Estoy tratando de ver si ella quiere ir al museo.
- Eso suena aburrido como la mierda. - Perfecto.
Es esta nueva exposición sobre música negra.
y el movimiento de derechos civiles.
Brillante.
Sí, ella en historia y mierda.
¿Cómo la tocarás en un museo?
Hermano, estoy tratando de mostrarle que no soy como estos otros tipos.
¿Qué quieres decir con "otros tipos"?
No es polvoriento como tú.
Hola, estoy orgulloso de ti, hermano.
¿Todavía buscan a esta perra?
Pérdida de tiempo, G.
Un hijo de puta loco
probablemente ya le cortó el culo.
¿Qué demonios te pasa?
- Esa es mi hermana, hogareña! - Vamonos.
♪ Música tensa ♪
Quédate, hermano.
No puedo hacer mierda en la parrilla
sin carne barata.
¿Qué quieres decir con que hace demasiado frío para asar?
Nunca hace demasiado frío para que me ponga a la parrilla.
Oye, ¿qué tal, Darnell?
El alquiler y mi presión arterial.
- ¿Lo que quieras? - Necesito un consejo.
Háblame.
Esto es un poco raro.
Escúpelo.
Tiff y yo realmente hemos estado intentando
para hacer que esta relación funcione.
Sí, tu mamá me lo dijo.
Ella dijo que ustedes lo estaban haciendo bastante bien.
Sí, lo digo en serio. No estoy engañado o nada.
No obtienes puntos de brownie por eso.
Creo que se está poniendo cómoda.
¿Como que?
No estamos jodidos en más de un mes.
Ella te está chupando la polla de vez en cuando, ¿no?
No, ella no está haciendo nada de eso.
¿Te estás enamorando de ella?
¿Sacando la basura? ¿Engrasar su cuero cabelludo?
Hago lo mejor que puedo, pero nunca soy
No tuve que hacer nada extra para conseguir algo.
Sí, eso es lo que significa crecer.
No siempre se trata de tus necesidades.
Y al final del día,
cuanto más tiempo estés con alguien, más te acostumbrarás a ellos.
La gente se pone cómoda.
Quiero decir, no te estás lavando el culo
tan a fondo como solías hacerlo.
Probablemente se estén tirando unos a otros
y mierda, ¿eh?
Mm-hmm.
El misterio se ha ido, hombre.
- ¿Cómo lo recupero? - Depende de la mujer.
¿Intentas hablar con ella al respecto?
Sí, quiero decir, pero ella se enoja conmigo por mencionarlo.
Ella dice: "Sucederá cuando suceda".
Entonces ella dice: "Hablando de no joder
no me hará querer follar ".
Es como, entonces, ¿qué coño se supone que debo hacer?
Sí, ella probablemente está follando con alguien más.
¿Qué?
Necesitas revisar su teléfono y rápido.
¿Qué tipo de consejo es ese?
- Bueno, ¿cuál es su signo? - Ella es un escorpión.
Oh, sí, ella está engañando.
♪ Jake & Papa's "Nublado" jugando a través de los altavoces ♪
¿Qué pasa?
Adelante. ¿Qué tiene de bueno?
- ¿Tienes un sofá nuevo? - Sí
Tampoco se alquila. Ven y siéntate.
Siéntete como en casa.
Esto es bonito.
Sí, esta mierda es peligrosa aquí.
Me acuesto, veo televisión,
Lo siguiente que sabes es que me levanto a las 3:30 de la mañana.
baba por toda mi cara y mierda.
Mierda, podría tomar una siesta ahora mismo.
Adelante.
Puedo apagar las luces.
Hmm?
No, tengo que salir de aquí. Tengo algunas devoluciones más.
¿Quieres lo de siempre?
No, necesito algo un poco más suave.
Dame esa mierda afrutada.
¿Qué, estresaste?
Tengo un par de reuniones la semana que viene.
Necesito algo que me de la cabeza fría.
- ¿Me sientes? - Te tengo. Hmm ...
Esto podría ser lo que necesitas. Es un híbrido
Solo indica suficiente para relajarte
pero todavía suficiente sativa para mantenerte en el punto.
"Gelato de fresa", ¿eh?
Sí, a la gente le gusta.
Ooh-hoo Esa mierda es fuego.
Bueno.
Sí, esta es una buena mierda.
Esta mierda está encendida.
¿No vas a fumar conmigo?
No, estoy en el reloj.
Te quedas en el reloj.
Si.
Quiero criar a mi hijo en un hogar de dos ingresos.
¿Tu hombre no vende zapatos y mierda?
Ese solía ser su ajetreo lateral.
Ahora solo trabaja en Sonny's.
Sí, escuché que tenía su cosa de la noche pasando allí.
Voy a rodar sobre él.
Sí, porque la comida está encendida.
Oye, conozco a la perra que cocina para él.
Ella es más mala que un hijo de puta, te digo.
Oye, ¿por qué no pones a tu negro en tu IG?
No escondo a mi negro del mundo.
Le escondo el mundo a mi negro.
Te siento.
Él te está jodiendo, ¿verdad?
Lo que tenemos es más profundo que eso.
¿Qué?
No es nada
Bye, Dante.
Hey, alguna vez necesitas una buena polla,
Maldita sea, ya sabes dónde encontrarlo.
Mierda, me entiendes.
¿Qué diablos haces aquí?
No quiero problemas.
Podría tener alguna información sobre Kiesha.
Estoy escuchando.
Cuando estaba encerrado
había un tipo blanco llamado Jeremiah O'Dwyer
quien estaba allí acusado de violación.
Salí hace unos meses.
Lo vi en la vigilia la otra noche.
Lo busqué en el registro de delincuentes sexuales.
Se queda con su padre en Woodlawn.
- ¿Crees que consiguió a Kiesha? - Sí, tengo un presentimiento.
Pero eso no significa una mierda.
No no no no. Algo ... algo extraño sobre él.
Por eso irrumpí en su casa.
¿Por qué harías eso?
Tenía que estar seguro.
Oh Dios mío.
Esto demuestra que tiene algo para las niñas menores de edad.
Está bien, bueno, tal vez deberíamos llamar a la policía.
No no no no. Eso eso...
Eso solo lo haría cubrir sus huellas.
- Entonces, ¿qué quieres que haga? - Quiero ir a hablar con él.
Pero ... pero necesito que vengas conmigo.
No hermano. No estoy tratando de ser arrestado.
No, si tengo razón
Mira, lo último que harán los policías es arrestarnos.
¿Por qué invertiste tanto?
Le prometí a mi abuela que haría algo bueno con mi vida
antes de que ella muriera.
Yo sé que no soy perfecta...
... pero soy todo lo que tienes ahora.
No sé por qué te desplazas por su Instagram.
Estas chicas no son tontas.
Probablemente ni siquiera se siguen allí.
Probablemente esté follando con uno de estos tipos a los que le vende hierba.
La tienes en la casa de tu mamá.
Mierda, ella podría estar jodiendo a cualquiera.
Hombre, no creo en esta mierda.
Pensé que estábamos construyendo algo.
Sí, solo consíguete un acompañante y llámalo incluso.
¿Esto es lo que obtengo por ser fiel?
Chico, la trampa está en tu ADN.
A la mierda eso. Estoy tratando de romper el ciclo.
Oh, entonces ella puede engañar, pero tú no.
Ni siquiera sé si está haciendo trampa.
Bueno, mejor averígualo.
Bueno, el juez dijo que teníamos que ir a terapia de pareja.
Quizás le pregunte entonces.
No necesitas terapia de pareja
para saber si tu chica está engañando.
Nigga, estás loco.
Aquí vamos yo.
♪ Música tensa ♪
Hey, yo.
¿Te conozco?
Estamos buscando una niña desaparecida.
¡Hey, bájate de mí!
Oye, oye, solo queremos hablar.
No tengo nada que decirte.
¡Déjame ir!
¿Qué estabas haciendo en la vigilia?
- ¿Qué vigilia? - No me mientas!
- Te vi alli. - No llamaremos a la policía.
Lo prometo. Solo dinos dónde está ella.
Ahora, los encontramos en su casa.
Entonces, si no nos dices dónde está, llamaremos a la policía.
Es tu elección.
Dame el...
¿Tienes ganas de hablar ahora?
- ¡Jódete! - Tener fotos desnudas
de niñas menores de edad definitivamente
pon tu culo de perra encerrado.
Borro el historial de mi navegador todos los días.
¡Abre la puerta, hijo de puta!
Abre el ...
¡Esto no ha terminado!
♪ "Solo mírame ahora" de Lady Bri ♪
♪ Whoo ♪
♪ Bien, da un paso atrás, aquí viene la reina ♪
♪ Estoy a cargo, no te metas conmigo ♪
♪ Llevo la corona, así que besa el anillo ♪
¿Dónde está Otis?
El está ocupado. ¿Tienes una cita?
No necesito una cita, soy su esposa.
♪ Todos no pueden tener suficiente ♪
Sí, y me alegra contar con su apoyo. Correcto.
Sr. Houston, tendré que devolverle la llamada.
Hola bebe Mucho tiempo sin verte.
♪ Dime que soy la reina ♪
♪ Música alegre de jazz que suena a través de los altavoces ♪
- Odio esta mierda. - Oye, cuida tu boca.
Intentemos pasar un buen rato, ¿de acuerdo?
- Ahí va Jake. - Oye, ¿cuándo conozco a Jemma?
- ¿Cómo sabes sobre Jemma? - Revisé tu teléfono.
Mamá, eso es una invasión de la privacidad.
Yo pago la cuenta. Básicamente es mi teléfono.
Mira, todavía no estoy lista para que te conozca.
Ella se ganó eso.
Me gusta eso.
Kevin, me alegra que hayas podido hacerlo.
De esta manera, por favor.
Matt, me gustaría presentarte a Kevin Williams
- y su madre ... - Nina.
Sí, por supuesto.
Ahora, Kevin es un ejemplo brillante
en cuanto a por qué sus donaciones al programa de becas
son muy importantes
No podría asistir a la Academia Northside
sin tus generosas contribuciones.
Tu hijo podría ser el próximo Ben Carson.
Esperemos que no.
Bueno, estoy feliz de jugar un pequeño papel.
para asegurarse de que crezca y sea todo lo que pueda ser.
Creo que lo haría incluso sin tu ayuda.
Estoy seguro.
Chicago necesita ser manejada más como un negocio,
No como un programa social.
Necesitamos controlar el gasto de la ciudad.
y hacer que la educación sea más prioritaria.
Sí, y al igual que Whitney, creemos que los niños
son nuestro futuro
Douda seguro tiene buen gusto en las mujeres.
Aw, joder!
¿Puedes creerlo?
¿Qué ... qué es tan gracioso?
Uno de los donantes confundió a tu madre con el cocinero.
Ma, podemos ir?
Muchos de estos donantes nunca han cenado
con una persona negra
y mucho menos una conversación
Quiero decir, mira a tu alrededor.
Los hacemos muy incómodos.
No saben si deberían abrazarnos
o pedirnos que les brillemos los zapatos.
La armonía racial es una fantasía.
Solo desearía que no siempre fuera el trabajo de los oprimidos
educar al opresor.
Quiero decir, ¿no hemos hecho eso lo suficiente?
Me gustas.
Yo también.
Um, voy a buscar otra copa de vino.
Mucho gusto, señorita.
El placer ha sido mío.
- Bonita ropa. - Gracias.
¿Te vistes para mí o para el evento?
¿Qué piensas?
¿Entonces vas a comprar algo?
Prueba esto ... ¿Vas a comprar algo?
¿Vas a comprar algo?
No, las subastas me recuerdan demasiado a la esclavitud.
Entonces me hiciste repetir la pregunta
solo para que puedas decir eso.
De todos modos, hablando de esclavitud,
Tengo un boleto extra para la exhibición de Derechos Civiles.
¿Quieres rodar?
¿Por casualidad tienes dos boletos?
Si.
¿Alguien te dijo alguna vez que eres un mentiroso realmente malo?
- Nos vemos allí mañana. - No te pongas viril.
¿Me verás allí o no?
¿Me vas a encontrar allí o no?
Estaré allí.
El plan es abrir un ala nueva
en el Centro de Investigación del Cáncer para el tercer trimestre del próximo año.
Brandon, quien fue uno de nuestros primeros miembros de la junta,
entró, nos ayudó con una gran primera ronda de financiación.
¿Por qué todos cuelgan el saco de nueces de tu papá?
Porque consiguió dinero.
¿Le gusta donar a campañas?
Depende del candidato.
Sr. St. John, lamento interrumpir, pero ...
... Creo que deberías conocer a mi papá.
Si señor Perry.
¿Cómo va la campaña de la alcaldía?
Que va muy bien. Que va muy bien.
Oh, yo, uh, veo a tu esposa
te está ayudando en la campaña electoral.
Mm-hmm.
No sabía que tenías un hijo.
Sí, Jacob aquí es una bendición más reciente.
Su hermano solía trabajar para mí,
pero, desafortunadamente, la violencia armada se cobró la vida.
Hombre, recuerdo cómo solía ser en el lado sur.
Ya sabes, a dónde ir, a nadie a quien admirar.
Me sentí como si estuviera solo.
La madre de Jacob ... Ella está en rehabilitación en este momento
luchando por mantenerse limpio.
Entonces necesitaba un techo sobre su cabeza
y alguien que siempre estaría ahí para él.
Y en lugar de tratar de encontrar a esa persona ...
Decidí ser esa persona.
Estoy en el proceso de ...
adoptandolo.
Siempre he querido un hijo.
Mi esposa y yo ... no pudimos tener hijos,
entonces él es verdaderamente una oración contestada.
Bueno, esa es toda una historia.
Sí, ya sabes, y les deseo más amigos.
estaban haciendo lo que estoy haciendo,
y habría mucha menos violencia en las calles.
♪ Mi almacenamiento está vacío ♪
- ♪ Mi almacenamiento ♪ - ♪ Mi almacenamiento está vacío ♪
- ♪ Mi almacenamiento está vacío ♪ - ♪ Mi almacenamiento está vacío ♪
♪ Y yo soy ♪
♪ Disponible ♪
♪ A ti ♪
♪ Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ♪
♪ Ooh, ooh, ooh ♪
♪ Ooh ♪
Ahora, ustedes saben que no creo
en la separación de iglesia y estado ...
porque no entiendo cómo puedes votar por alguien
que no votan por Dios
Quiero votar por un político
que cree en poner a Dios primero.
Así que esta noche te traeré a alguien
quien no tiene miedo de rezar la oración en la política.
Así que por favor denle una cálida bienvenida a mi viejo amigo
y la mujer que con suerte será el próximo alcalde de Chicago,
Miss Camille Hallaway.
Whoo-hoo!
¿Cómo están esta noche?
Estas bien?
¿Leyeron los titulares esta mañana?
Sí, un niño pequeño fue asesinado a tiros
frente a la casa de su madre a plena luz del día.
La semana pasada leí sobre
una joven desaparecida
y sus padres están haciendo todo lo posible para encontrarla
porque la policía no está siendo útil.
Ahora, se suponía que debía venir aquí
y hablar sobre mis planes para que esta ciudad vuelva a funcionar,
para trabajar en mejorar nuestro sistema escolar fallido,
pero es difícil hacerlo cuando nuestros hijos no están seguros.
Ahora, ese no es el Chicago que recuerdo.
Podía jugar afuera todo el día.
Mi madre tenía un empleo remunerado.
Cuando salí de la línea,
mis vecinos me disciplinarían.
Ese es el Chicago que conozco y amo.
A menudo escucho a personas hablando sobre
¿Dónde están nuestros líderes negros?
¿Quién es el próximo MLK?
¿Dónde está Malcolm? ¿Quién será la próxima Shirley Chisholm?
Pero estoy aquí para decirte
es hora de dejar de mirar a otras personas
para llevarte a la tierra prometida.
- Así es. - No soy Jesús
- Tienes razón. - Solo soy una mujer
delante de ti, pidiéndote que te guíes.
Mira, no quiero caminar delante de ti.
Quiero caminar junto a ti
porque estamos todos juntos en esto
- Si. - Esta es nuestra ciudad.
Nuestros antepasados ​​construyeron esta ciudad,
ladrillo a ladrillo, con manos ensangrentadas.
¿Y cómo nos atrevemos a derramar la sangre del otro?
¿Las calles por las que marchaban?
Es hora de que dejemos de jugar al juego de la culpa
y convertirse en los héroes por los que estamos orando.
Ahora, mi oponente ... Otis o Douda
o como quiera llamarse esta semana ...
No me importas
Todo lo que quiere es una oficina más grande con una linda vista.
Y para ser real, eso es lo que la mayoría de los políticos quieren.
Pero por suerte para ti, no soy un político.
Soy una chica del lado sur
cuya abuela fue parte de la Gran Migración
y cuya madre luchó por los derechos civiles.
No estoy aquí para darte puntos de conversación.
Estoy aquí para hacer preguntas
como, por qué en los últimos 15 años
Chicago ha perdido más de 250,000 residentes negros
porque ya no podían permitirse el lujo de vivir aquí?
¿Por qué la vida útil en Englewood es de 30 años menos?
que los que viven en la Gold Coast?
¿Por qué siguen cerrando clínicas de salud mental?
y escuelas en el lado sur?
Estas son preguntas para las que no tengo las respuestas.
Pero si me pones en la oficina,
Me encargaré de ir a buscarnos.
Ahora, muchos de ustedes no me conocen, y está bien.
Pero en el transcurso de esta campaña,
Prometo dejarte entrar a mi casa.
Quiero que conozcas a mi familia.
Quiero que sepas cómo me convertí en la mujer que soy hoy.
Ahora, antes de ir a cavar, te diré ahora mismo,
No soy perfecto
No siempre he hecho lo correcto.
Pero adivina que. Tú tampoco.
Así que te imploro que no exijas algo de tus líderes
No te exiges a ti mismo.
Todos estamos hechos a imagen de Dios,
y todos hemos hecho nuestra parte de pecar.
Pero eso no tiene nada que hacer
conmigo haciendo Chicago de nuevo.
Y eso es lo que vine a hacer aquí.
Y si estás conmigo, déjame obtener un "amén".
¡Amén!
♪ Música edificante ♪
Mmm, esto es mucho mejor que esa comida de gente blanca.
Realmente me gusta esa chica Jemma.
Si. Yo también.
¿Ella sabe de tu hermana?
Entiendo si no quieres que la gente lo sepa.
Simplemente no quiero que nadie sienta pena por mí.
Siempre tenías una manera con las palabras,
incluso cuando eras una niña pequeña.
No son solo palabras, pastor.
Quise decir lo que dije.
Oye, no tienes que convencerme.
Ya tienes mi voto.
Te aprecio.
¿Por qué te paga, papá?
Chico, es mejor que te mantengas alejado del negocio de los adultos.
Siento que no nos estamos conectando.
Tiff, pareces molesto por esa declaración.
Tenemos un hijo juntos.
¿Cuánto más conectados podemos estar?
Bueno, tener un hijo realmente hace que sea difícil
para que los padres se conecten.
A menudo se estancan por las responsabilidades
que van junto con ser padre.
Bueno, generalmente soy el que hace la mayor parte de la crianza.
Mira, ese es mi otro problema.
No importa cuánto haga por nuestro hijo,
ella no estará apreciando mierda.
No te voy a dar una ronda de aplausos
cada vez que lo llevas al parque.
No estoy pidiendo una ronda de aplausos.
Bueno, entonces que quieres?
Quiero que tengamos sexo dos veces por semana.
Oh, ¿de eso se trata?
Cuando las parejas no tienen relaciones sexuales, generalmente hay
- Un problema mayor a la mano. - ¿Como que?
Bueno, eso es lo que estamos aquí para descubrir.
Negro, trabajo todo el día y cuido de nuestro hijo por la noche.
mientras saliste a la barbacoa con una perra.
¿Cuándo se supone que debo encontrar tiempo para follarte dos veces por semana?
No lo sé, pero necesitas encontrarlo.
No hagamos demandas.
Si no resolvemos esta mierda, iré
- Encuentra el mío en otro lugar. - Estas s...
Las amenazas tampoco son útiles.
¿En serio, negro? Después de todo lo que hemos pasado,
¿Te sentarás aquí y me amenazarás con esa mierda?
No quiero ser ese negro, pero ¿qué quieres que haga?
Masturbarse o algo así.
- ¿Ves lo que digo? - Tiffany
Hablemos de lo que necesitas de Emmett
para que quieras tener intimidad.
Puede comenzar lavando los platos.
De acuerdo, bien.
Pero no lo hagas solo por eso.
Todo lo que sé es que es mejor que no estés jodiendo a otra persona.
No soy como tú.
No lo sé. Tu Scorpios es salvaje.
Aqui tienes.
Debes haber estado hablando
a tu papi tonto.
Ese es su problema.
¿Cómo vas a tomar consejos de relación?
de alguien que tiene siete hijos
por cinco bebés mamas diferentes,
y él a punto de obtener otro divorcio?
¿Eh?
¿Quieres saber por qué no te estoy jodiendo?
Por favor dime.
Porque no estoy tratando de quedar embarazada otra vez.
Pensé ... pensé que estabas tomando anticonceptivos.
Me bajé. Tenía todas mis hormonas elevadas.
De acuerdo, usaré un condón.
Nigga, por favor.
¿Por qué no te atas los tubos?
¿Por qué no te haces una vasectomía?
♪ "Te hechizo" de Nina Simone ♪
♪ Te hechizo ♪
♪ Porque eres mía ♪
♪ Mejor deja de hacer las cosas que haces ♪
♪ No estoy mintiendo ♪
♪ No, no estoy mintiendo ♪
♪ Sabes que no puedo soportarlo ♪
Ya veo por qué te gusta.
A ella no le importa una mierda.
Mi papi no quería que tuviera algo
sobre ser de piel oscura,
así que siempre se aseguró de que tuviera imágenes positivas
de mujeres de piel oscura que crecen.
- Eso es droga. - Solo tengo curiosidad de por qué
eligieron resaltar "Cuatro mujeres"
en lugar de "Mississippi Goddam".
La gente todavía le tiene miedo.
Intentan hacerla aceptable para el público blanco.
Si, tienes razón.
Tal vez deberías decirles.
Si.
No has dicho nada más que una palabra.
Venga.
Hazme un favor y deja de diluirte
El legado de la Sra. Simone.
- ¿Disculpe? - Escuchaste lo que dijo.
Deja de verter agua sobre la Sra. Simone.
Deja de reescribir nuestra historia.
Si.
- Déjame ver tus boletos. - ¿Por qué?
Tengo la intención de escribir una carta
al director ejecutivo de este museo
acerca de mi extrema decepción
con esta exposición y el horrendo trato
de dos estudiantes de honor que asisten actualmente
Una de las mejores escuelas del estado.
No soy un estudiante de honor.
Vamos, Kevin, vámonos.
¡Venga!
Esto es acoso. Llamaré a la policía.
Estamos en propiedad pública. No estamos violando ninguna ley.
No sé una mierda sobre esa chica.
Aah!
Será mejor que comiences a hablar, hijo de puta.
Este negro ha estado en la cárcel y no tiene hogar.
No tiene nada que perder.
Ohh, joder!
El próximo golpe te va a sacar los dientes.
- Mm-hmm. No sé su nombre.
Yo solo quería pasar un poco de tiempo con ella.
No quise lastimarla, lo juro.
- ¿Dónde diablos está ella? - Ella está en la playa.
Playa de la calle 63.
Oye.
♪ Música dramática ♪
¿Qué?
No.
No...
Gracias por respaldarme antes.
¿Eh?
¿Te bajarías el teléfono y estarías presente?
Oh. Te haré uno mejor.
No puedo esperar para contarle a mi papá sobre esto.
Supongo que tu papá es un gran problema, ¿eh?
Sí, él rico rico.
Venga. Vamos a salir de aquí.
Espere. Tengo que decirte algo.
- No puedo ... no puedo ... - Shh, está bien, está bien.
UNA...
¿es posible si puedes voltear el cuerpo?
¿Qué?
Solo necesito verla de regreso.
¿Por qué?
- Ella tenía un tatuaje en la espalda. - No, ella no lo hizo.
Sí, cariño, lo hizo.
Es ... no ella.
No fue ella.
No es ella
Oh...
Oh Dios mío.
Oh oh
Oh. ¿Donde esta ella?
No me estoy arreglando, hombre.
Tal vez necesites hacerlo.
Eres fértil como el infierno, muchacho.
¿Tú también de su lado?
Demonios si. Tienes mucho que aguantar.
Mira, no puedes esperar que tu chica se dé por vencida.
- Tienes que ganártelo. - ¿Cómo?
Solo piensa en las cosas que le gustan y haz eso.
Eres el hombre más sabio que conozco, Sonny.
Solo tienes que ser sabio
cometiendo muchos errores
♪ Sí ♪
♪ Divirtámonos un poco, hagamos algunos recuerdos ♪
♪ Es todo lo que necesito, todo lo que necesito ♪
♪ Pasa un poco de humo, bebe un poco de bebida ♪
♪ Todo depende de mí, todo sobre mí ♪
♪ Solo quiero traer la vida ♪
♪ A la fiesta, a la fiesta ♪
♪ Sí, voy a traer la vida ♪
♪ A la fiesta, a la fiesta ♪
♪ Vamos tan duro el fin de semana ♪
♪ Como, como, como ♪
♪ Creo que nuestro tiempo es solo una temporada season
♪ Una temporada, sí ♪
♪ No puedo sentir mi cara en este momento ♪
♪ Envíale un mensaje de texto a mis amigos que está bajando ♪
♪ Y no voy a ir sola a casa ♪
♪ Actúa como si ya lo supieras ♪
♪ Vamos a divertirnos un poco ♪
♪ Haz algunos recuerdos ♪
♪ Pasa un poco de humo, bebe un poco de bebida ♪
♪ Todo depende de mí, todo sobre mí ♪
♪ Solo quiero traer la vida ♪
♪ A la fiesta, a la fiesta ♪
♪ Sí, voy a traer la vida ♪
♪ A la fiesta, a la fiesta ♪
♪ Voy a celebrar como si fuera un touchdown ganador ♪
♪ No, no, no ♪
♪ No te preocupes por mañana, justo ahora ♪
♪ Ahora mismo, ahora mismo ♪
♪ No puedo sentir mi cara en este momento ♪
♪ Envíale un mensaje de texto a mis amigos que está bajando ♪
♪ Y no voy a ir sola a casa ♪
♪ Actúa como si ya lo supieras ♪
♪ Divirtámonos un poco, hagamos algunos recuerdos ♪
♪ Es todo lo que necesito, todo lo que necesito ♪
♪ Pasa un poco de humo, bebe un poco de bebida ♪
♪ Todo depende de mí, todo sobre mí ♪
♪ Solo quiero traer la vida ♪
♪ A la fiesta, a la fiesta ♪
♪ Oh, sí, voy a traer la vida ♪
♪ A la fiesta, a la fiesta ♪
Mm
El niño es un buen toque.
Él es más que eso.
Oh, entonces ahora quieres ser papá.
Bien, no estaba lista para ser padre entonces.
Era muy peligroso
Lo sé.
Siempre supe que serías un gran padre.
Me gusta esto.
Rose, es importante que no nos involucremos demasiado.
Esto es un negocio.
¿Por qué te postulas para alcalde de todos modos?
Porque me dijeron que no podía.
Un día mi maestra me preguntó
lo que quería ser cuando creciera.
Y dije que quería ser alcalde,
Al igual que Harold Washington.
Y ella dijo: "Harold Washington
"nació en Bronzeville.
"Eres de Englewood.
Será mejor que encuentres un oficio ".
Siempre te encanta probar que la gente está equivocada.
Si.
Pero es más que eso, bebé.
Quiero mostrarle a la gente que un negro de Englewood,
él puede crecer y ser más que un simple gángster.
Puedo dirigir esta ciudad.
Así que esto no es solo una jugada de dinero.
No.
Es mucho más grande que eso.
Si.
♪ Música dramática ♪
¿Algo te preocupa, mi hermano?
Acabo de ver a la policía ...
encuentra el cuerpo de una joven junto al lago.
Dios mío.
¿La conocías?
No pero...
Pensé que era alguien que estaba buscando.
¿Por qué la estabas buscando?
Porque una voz me dijo que es mi destino encontrarla.
Para eso he sido llamado a hacer.
¿Dices que el Señor te habló?
No, no fue así.
Dios solo me puso en el lugar correcto
en el momento adecuado.
Oh, bueno, entonces deberías sentirte bendecido.
Quiero decir, el buen Dios no solo habla con nadie.
No, pero él me llevó a la chica equivocada.
Bueno, mientras te guíe,
eso es todo lo que importa.
Déjame ayudarte a acercarte a Dios.
Si lo haces, tal vez puedas escucharlo mejor.
Déjame entender eso.
Lamento no haberte contado sobre el tatuaje.
Que ella tenga un tatuaje es la menor de mis preocupaciones.
Me alegro de que no fuera nuestra hija.
No, pero ella es de otra persona.