Anteriormente, en "The Chi"...
Sí.
¿No te estás atribuyendo el mérito del trabajo de una mujer trans
al afirmar que fundaste Trinity House?
¿Cómo se supone que vamos a mantener la conversación
cuando ni siquiera tengo tu número?
Mira esto.
Deja de importarte una mierda lo que la gente piense,
serás mucho más feliz.
Nunca he recibido ese consejo.
Eres una bendición, ¿lo sabías?
Ayer vi a Roselyn.
- Ella quiere ayudar. - ¿Estas loco?
Esto podría ser algo bueno, si lo dejas.
Escucha, si haces algo para dañar
lo que he construido, te prometo que te mataré yo mismo.
Es la hora.
Mierda.
Necesitamos hablar.
Entonces, ¿qué vamos a hacer?
Voy a tener que cuidarlo.
¿Lo que quieres decir?
No-no podemos tener un hijo.
¿Por que no?
Puedo conseguir un trabajo. Podría cuidar de nosotros.
No quiero que me cuiden.
Quiero vivir.
Todavía estoy tratando de averiguar quién soy.
¿Así que no puedes averiguar quién eres con un bebé?
¿Por qué lo haría si no tengo que hacerlo?
Así que no tengo nada que decir en esto.
Me importa lo que pienses, pero este es mi cuerpo,
así que la decisión es mía.
¿Por qué no quieres tener a mi bebé?
Mi rey.
De eso estoy hablando.
Creo que el celibato es el medio
para recuperarse a uno mismo.
Sí, lo es.
Y muchos de ustedes fueron víctimas de los grandes botines,
mm, y el pelo de bebé, mm, y las tetas grandes, mm, mm.
No te importa, no.
Mm, eso es correcto.
No dejes que te hagan eso.
¿Entiendes lo que estoy diciendo?
Me entristece, me entristece por dentro
que los hombres negros no sepan quiénes son
cuando no se están tirando a alguien.
- No sé quién eres... - ¿Qué estás escuchando?
Si no estás jodiendo a alguien,
sé quién eres. Aprende quién eres.
- ¿Que escuchas? - ¿Eh?
Um...
Nunca te había visto tan encerrado en nada.
Um...
Sólo estoy mirando, eh, Maestro Marshawn.
¿Quién?
Es como este gurú del tipo negro.
- ¿Certificó? - ¿Lo que quieres decir?
Quiero decir,
para darte un consejo?
No sé.
Uh... Me gusta lo que está diciendo.
Él suave.
Mira, me ha hecho un mejor hombre,
así que... Realmente no me importa qué títulos obtuvo.
Siempre has sido un buen hombre.
♪ Pop suave
Gracias por eso.
Sin embargo, yo era un desastre cuando estábamos juntos.
Yo recuerdo.
Por eso me quedo
en casa, cuidando a mis hijos.
Ya sabes, jugar algunas cartas con los OG más tarde.
No más ir al club.
¿Tienes una noche de juegos?
Bueno, solo tarjetas. Eso es todo.
- Juego a las cartas. - Es para los chicos, sin embargo.
Te guste o no, estoy jugando.
solo no
Y quiero decir, como, todo eso.
Negro, por favor.
Pshh. Prepararse. Apoquinar.
¿Seguro que no quieres venir conmigo?
Sí, no, soy demasiado viejo para jugar a disfrazarme.
No es disfrazarse. es cosplay
Bueno.
Vaya.
Además, ni siquiera sé qué es eso.
Es una gran manera de expandir tu imaginación.
Y no hay nada de malo
en escapar de la realidad por un tiempo.
Bueno.
Bueno...
¿Cómo me veo?
Te ves bien.
¿Qué superhéroe se supone que eres?
¿Mujer gato, Tormenta?
No, en estas fiestas creamos nuestros propios superhéroes.
No estoy tratando de copiar la IP de otra persona.
- Yo... ¿IP? - Propiedad intelectual.
¡Oh ho! Oh sí.
Sabía lo que era eso.
Hmph. Soy el Susurrador de la Luna.
De acuerdo, señorita Moon Whisperer.
¿Cuál es tu superpoder?
Puedo hablar con la luna.
Oh. ¿Y de qué están hablando?
Todo.
¿Están hablando de mí?
Algunas veces.
Oh, vaya. Está bien, veo cómo es.
Creo que deberías crear tu propio superhéroe
y venir conmigo.
Será divertido.
Nah, simplemente no es mi ambiente, ¿sabes?
Si tuvieras un superpoder, ¿cuál sería?
Haría llover.
- ¿Como en un club de striptease? - No.
Me refiero al clima.
Me encanta cuando llueve.
A veces, desearía poder chasquear los dedos
y llover cuando quiera, ¿sabes?
Me gusta eso.
Sí, pero ¿cómo me disfrazo de lluvia?
No importa Eso es para que usted decida.
¿Por qué te disfrazaste?
Tratando de cambiar mi imagen.
Estás haciendo mucho para que a los niggas les gustes.
Estoy intentando que la gente confíe en mí.
- Confío en ti. - Te tomó un minuto.
Verdadero.
¿Qué?
Nada.
Estás mintiendo.
¿Alguna vez tuviste una chica... embarazada?
¿Por qué? ¿Jemma está embarazada?
¿Qué? No, diablos no.
Está bien, entonces ¿por qué preguntas?
No importa no importa.
¿Estás seguro de que no tienes nada que quieras decirme?
Estoy seguro.
Sabes, Imani te dio esos condones por una razón.
¿Alguna pregunta más antes de irme?
No no.
Está bien.
Esta mierda loca.
Mm-hmm.
La piel de Nigga toda hidratada y mierda.
Sí, bueno, los exfoliantes y el musgo marino
harán maravillas.
- Musgo de mar, ¿eh? - Sí.
Sí, un negro como yo nunca ha tenido un tratamiento facial antes.
Esto es Loco.
Se llama autocuidado.
Bueno, el cuidado personal me hizo lucir como Eddie Murphy
en "Boomerang" fuera de esta perra, ¿entiendes?
¿Qué?
Guau.
- Oye. - ¿Mmm?
Tú también mereces sentirte mimado.
R&B suave
que hago?
Sí.
Bueno, gracias por ampliar mis horizontes.
Te aprecio.
- Escuchar. - ¿Mmm?
Nunca he tenido una mujer en mi vida que...
que alguna vez quiso hacerme sentir especial.
- ¿Usted sabe lo que quiero decir? - Hm.
Supongo que sentí que siempre debería ser,
como, al revés.
Realmente significas mucho para mí.
¿Lo sabes bien?
Si apoyas tu cabeza en mi pecho...
Sabes, siempre dije
que nunca saldría con un tipo con antecedentes.
Pero... me cambiaste de opinión.
¿En serio?
Sí, me alegro de que lo hayas hecho.
Cariño, me tienes profundamente
Y estoy envuelto en todo tu amor...
Escucha, sé que solo han pasado unas pocas semanas, pero...
Cariño...
Te amo, Deja.
Yo también te amo, Shaad.
¿Sí?
Sí.
Yeah-eah-eah
Bebé, me tienes profundo
Y estoy envuelto en todo tu amor.
¿Qué están haciendo aquí?
- Los llamé. - ¿Por qué?
Porque necesitamos su ayuda.
¿Con que?
Todo el mundo sabe que la presencia policial
en nuestros barrios ha disminuido significativamente.
Y eres bienvenido.
Y no lo hiciste solo.
Ella está en lo correcto.
Yo mismo no tengo nada en contra de la policía.
Quiero decir, algunos de mis mejores amigos son policías.
Sí, porque todos cortan con la misma tijera torcida.
El South Side quiere que la policía se mantenga alejada.
Pero se están cabreando
porque últimamente les están robando todos sus paquetes.
Espera un minuto. ¿En serio?
¿Es por eso que carajos estamos aquí abajo?
para hablar de unos malditos paquetes robados?
Sé que es mezquino.
- Lo entiendo. - Extremadamente mezquino.
Es mezquino como la mierda.
Puede que sea mezquino para ti, pero si no tenemos cuidado,
entonces alguien podría enojarse lo suficiente como para decir
que la protección de la comunidad no está funcionando,
y luego querrán que la policía regrese.
Vale, entonces Roselyn, ¿qué es lo que quieres que hagamos?
Bueno, les pediríamos a ustedes dos que
averigüen quién está detrás de esto
y luego les digan que dejen de hacer esa mierda
antes de que volvamos a donde empezamos.
Está bien, a estos pequeños hijos de puta
no les importamos una mierda.
- Ellos deberían. - No, de verdad, Roselyn.
Esta es una generación completamente diferente.
No creo que tengan ningún interés en escucharnos.
- ¿Ver? Lo que dijo. - Pero...
tengo el presentimiento, D, de
que vamos a poder llegar a un acuerdo.
Oh, no, no quiero
que nos involucremos en actividades ilegales.
Demasiado tarde.
Mira, gente sin trabajo.
Tienen facturas que pagar. Tienen bocas que alimentar.
Y no puedo salir
y decirle a ningún estafador que no se apresure.
Tal vez podamos averiguar... quién está haciendo mierda
y pedirle cortésmente al hijo de puta que se mantenga oculto.
Haz lo que tengas que hacer. Sólo mantén a raya a la policía.
Ooh, ja, ja, sí, señora.
Me siento atraído por tu mente, cuerpo y alma
Simplemente no puedo tener suficiente de tu mente, cuerpo y alma
Como un imán Me siento atraído por tu mente, cuerpo, alma
Estoy enamorado de tu mente, cuerpo, alma...
Muy bien, ahora. Mírate.
Si voy a ser concejal de la ciudad,
creo que debería vestirme como corresponde.
Quiero decir, lo llevas bien.
- Gracias. - De nada.
También escuché que vendrías hoy.
Aww, por eso usaste colonia.
Pshhh.
Quizás.
Vine para cubrir el Día de Sigue Tus Sueños.
Vaya.
Sí, Tierra me dio información al respecto.
Pensé que valía la pena escribir sobre ello.
Ella te golpeó.
¿Te sorprende?
No, ella es muy minuciosa.
Si ella es.
Ya sabes, la gente tiene una idea equivocada sobre Chicago.
- Mmm. - Realmente somos una comunidad
de personas que se preocupan por los demás.
Sí. Es más como un pequeño pueblo que una gran ciudad.
¿Quieres salir de aquí?
No, uh, tengo que cubrir el evento.
Pero, um, saldré en un rato.
Enfriar.
¿El infierno?
¿Qué carajo llevas puesto?
Oh, hombre, Simone me hizo hacer esta mierda de cosplay.
- ¿Qué? - Sí, es una...
es una larga historia.
Oye, perdón por perder tu llamada, por cierto.
¿Cómo es que no me devuelves la llamada?
Porque ibas a venir aquí hoy,
así que pensé en esperar.
Siéntate, hermano.
Jema embarazada.
¿Saben lo que van a hacer?
Entiendo.
Está bien estar triste.
¿De verdad creen que están listos para tener un bebé?
No hay nadie listo, hombre.
Sólo tienes que hacer lo que tienes que hacer.
No, hombre, es mucho más complicado que eso.
¿Y qué? ¿Estás de acuerdo con Jemma?
No, yo...
solo digo...
que necesita hacer lo mejor por ella.
¿Qué hay de mí?
Mira, no se trata solo de ti.
Ella también tiene una vida, hombre.
¿Estas celoso?
Vamos hermano.
Me conoces mucho mejor que eso.
Sí, mi-mi mal. Me estoy tropezando, hombre.
Ni siquiera te preocupes por eso.
Si quieres a este bebé...
Creo que deberías decírselo.
Estaré bien.
¿Estás...
seguro?
No puedes salir así.
Sí, sí, lo sé.
Vamos hombre. Déjame ayudar a tu trasero.
Entonces, ¿qué vamos a hacer?
Solo... voy a tener que encargarme de eso.
¿Así que no puedes averiguar quién eres con un bebé?
¿Que esta pasando?
Jake está enojado porque no quiero quedarme con el bebé.
Tu tienes que hacer lo que tienes que hacer.
Parecía tan triste.
Y lo superará.
¿lo haré?
Anoche, tuve un sueño que me quedé con el bebé.
Eso suena como una pesadilla para mí.
En realidad fue muy agradable.
Y te despertaste.
Hice.
¿Y qué sentiste entonces?
Asustado.
♪ Cuidado, pequeña perra, todo en mi pene ♪
♪ Cuidado con lo que o nos mezclamos todos ♪
♪ No te acerques demasiado... ♪
¿Cómo puedo ayudarte, mi hombre? ¿Qué puedo conseguirte?
Dame todo ese maldito dinero
en el registro, nigga.
Eso es lo que mierda me puedes dar.
- Ay dios mío. - ¿Qué?
¿Crees que estoy jugando contigo, negro?
Pásame esa maldita mierda, nigga.
Pon esa mierda ahí.
Espera, espera, espera, espera, espera, espera...
¡Bakari!
Hombre, ¿qué carajo estás, enano?
Nigga, eres más tonto de lo que pensaba.
Ahora, ¿cómo vas a venir a un lugar lleno de gente
e intentar robarlo?
Cálmate, cálmate, cálmate.
Baja eso.
Dame esa.
Probablemente solo tenga un par de cientos de dólares
, en esa perra de todos modos. - Oye, hacemos más que eso.
Mirar.
Ve y siéntate en algún lugar.
Bakari.
Ven a sentarte, hombre.
Vamos.
♪ Música hip-hop de fondo...
Lo siento, chicos. Él... él está bien.
Todo está bien. Oye.
¿Estás bien?
Sí.
Emmett, ¿eres heterosexual?
Sí.
Oye, mira, hombre.
¿Puedes conectar a este pequeño negro con algo de comida?
¡Diablos no! ¡Él solo trató de robarme!
Lo sé, sé que no es una mierda, pero...
- Perdió. - Sí, realmente perdió.
Hombre, ¿puedes hacerme así de sólido por favor, Emmett?
Tienes suerte amigo Víctor.
Gracias.
Consíguele a este negro un poco de pollo.
Tu culo pellizcando, hijo.
Estás a punto de estar en "First 48" en un minuto.
¿No sabes eso?
Lo que sea.
Tu culo necesita un trabajo.
Hermano...
¿Qué haces por dinero?
Robar paquetes de las puertas de la gente
y empeñar lo que hay dentro.
Eso es lo que estoy haciendo por dinero, nigga.
Mira, hombre.
Voy a tratar de ayudarte a encontrar un trabajo de verdad.
Hermano, ¿por qué te importa una mierda?
¿Por qué, negro?
]
Hola.
Porque nadie lo hace por mí.
¿Dónde está tu familia?
Aqui no.
Puedo ver eso.
¿Donde te quedas?
Quedarme en el sofá de mi amigo,
pero su mamá me echó.
Está bien, bueno...
Come tu comida, hombre.
Música hip-hop optimista...
♪ Ella me dijo que me amaba, ella cavaba
♪ Esos niggas dicen que pasamos a través de la multitud ♪
♪ Dejé que los niggas saltaran sobre mí, derribándolos ♪
♪ Querían presión, ♪ ♪ Los escuchamos ahora ♪
♪ Se supone que son Gs , vamos a saber ♪
♪ ¿Dónde están estos niggas dirigiendo la ciudad? ♪
♪ Todos ustedes siguen enviando mi mierda que se vuelve tonta ♪
♪ Eso es pegajoso, asqueroso, me hizo levantarme de nadie... ♪
Huh, eso es genial.
♪ No puedo garantizar que me quede vacío... ♪
Hombre, esto es difícil.
Gracias.
Te tengo, hermano.
- Gracias. - Con seguridad.
Quédate despierto, hermano.
¿Qué ocurre?
Un tonto trató de robar hoy en Smokey's.
- ¿En serio? - Demonios si.
¿Qué estaba pasando ahí fuera?
Niggas perdiendo la cabeza.
Lo siento.
¿Estás bien?
No voy a mentir, estoy un poco conmocionado.
Apuntó esa pistola justo en mi cara.
Casi desmayado.
¿Que es eso?
¿Qué?
¿Qué? Eso es comida para las cartas esta noche.
¿Nunca te cansas de comer Smokey's?
No, chica, es gratis.
Bien, ¿sabes qué?
Ve a darte una ducha caliente y yo prepararé algo.
Kiesha, no tienes que hacer todo eso.
Estos niggas son felices solo con pollo.
Al menos puedes darles una comida casera.
Te entendí. Avanzar.
Música hip-hop suave...
Está bien.
♪ El sol brilla intensamente ♪
♪ Siente la brisa por la ventana ♪
♪ Me siento bien, mierda, tal vez me alquile ♪
♪ Sin seguro, así que tengo que estar atento a los imprevistos ♪
♪ Pocos dólares a mi nombre, así que nunca juzgo ♪ ♪
Pasando el rato mi antiguo barrio, todavía me muestran amor ♪
♪ Ni siquiera deberían estar aquí, tengo que agradecer al hombre de arriba ♪
♪ Girando en la calle secundaria, tengo que ver los baches ♪
♪ Sintiéndome un poco hambriento ♪
♪ Tal vez me consiga algo tacos ♪
♪ Hay tantos que están peor... ♪
Maldita sea, esa fue una ducha larga.
Vaya
Tú... ¿
Cuándo empiezas a cocinar así?
Intentalo.
Mmm, maldita sea.
¿Tu hiciste eso?
Voy a conseguir otro.
Voy a ponerme la ropa.
Maldita sea.
Así que...
♪ Música suave y alegre
¿Cuándo vas a hacer tu, eh, transición?
Eh... ¿transición?
De una persona real a un político.
Los políticos también son personas reales.
Por supuesto, pero... tienen que hacer muchos
sacrificios para llegar al cargo.
Mm-hmm, sí, lo sé.
Estoy aprendiendo mucho sobre lo que la gente quiere de sus líderes.
¿Oh, qué es eso?
Quieren que estés impecable.
Y quieren que arregles todos sus problemas.
Suena imposible para mí.
Solo quiero que sepan que no voy a estar en ninguna mierda.
Eso es todo.
Entonces, ¿por qué mentir sobre quién eres?
Eh.
¿Seguimos extraoficialmente?
Por supuesto.
Bueno, mi popularidad se ha disparado
desde que comencé a publicar fotos
de Tierra en mi página.
Por supuesto que tiene.
A la gente le encantan las parejas cis, heterosexuales y negras.
Pero si me atraen las mujeres,
¿eso no me hace heterosexual también?
Las mujeres trans son mujeres.
Exactamente.
Pero, ¿cuándo fue la última vez
que estuviste con una mujer cis?
Entonces, ¿cómo llamas a eso?
¿Cuál es la palabra para eso?
No sé.
yo tampoco lo se
¿Por qué no ha hablado públicamente
de tener una relación con una mujer trans?
¿Crees que los votantes van a estar aquí por eso?
Si no declaras el amor
que tienes por las mujeres que amas...
Nos borra.
Lo entiendo.
Puedes mantener esta fachada si quieres,
pero eventualmente saldrá a la luz.
O alguien te atrapará resbalando
y lo sostendrá sobre tu cabeza.
Agradable.
¿Quién diablos eres tú?
Culpa mía. Permítame presentarme.
Soy el coco.
Este es mi fiel compañero, Robin.
¿En serio?
Oye, hombre, así que si lo matas,
no llegarás a casa.
¿Por qué no entramos en su oficina aquí,
tenemos una pequeña charla?
¿Todos los policías?
Tú deseas.
¿Qué carajo quieren?
Veinte porciento.
¿Para qué?
Ooh, para mantener tu pequeña operación aquí.
Nos debe el 20% de cada dólar que gana.
Negro, vete a la mierda!
¿Quieres ver crecer a tus hijos?
No creo que me hayas oído.
¿Tenemos un trato?
No puedo oírte ahora.
Sí.
Escucha, además de ese 20 %,
quiero que hagas donaciones periódicas al ROCK Center.
¿Entender?
Multa.
Vamos.
¿Estás bromeando?
¿Qué fue eso?
No hago una mierda gratis.
Así que ahora estamos en el negocio
con malditos delincuentes de poca monta.
Demonios, no, no estamos en el negocio con ellos.
Solo nos están pagando el alquiler. ¿Está bien?
Y se sintió bien, ¿no? ¿Eh?
Como en los viejos tiempos.
Ah, mierda, pero la próxima vez...
Necesito que seas muchísimo más rápido en el sorteo.
Casi tuve que matar a ese chico con mis propias manos.
Supongo que puedes dormir en el sofá por ahora.
Aquí.
Oye, mira, negro, no estoy tratando de vivir aquí.
Entonces, ¿qué estás tratando de ser, sin hogar?
Bien.
La respuesta adecuada es "gracias".
Gracias.
De nada.
Ahora mira, eh...
Todavía no tengo permiso para todo esto,
así que mejor espera que Víctor no tropiece cuando llegue a casa.
Ese no es el negro que me preocupa.
Muévete, hombre.
Entonces, ¿qué quieres ser cuando seas mayor, pequeña?
No sé.
¿Qué, no tienes sueños, nada?
No.
Maldición, eh...
Nadie me preguntó nunca cuáles eran mis sueños a tu edad.
Por eso pregunto ahora.
Mierda. Supongo que tengo que pensarlo.
Haces eso.
Si empiezo a contarte mis sueños, entonces...
tienes que contarme los tuyos también, hermano.
Bien.
¿La extrañas?
Ella hizo su elección.
Eso no es lo que pregunté.
Algunas veces.
¿Cuándo?
En las mañanas.
Odio despertarme solo.
Sí yo también.
¿Así que Tierra y tú no vivís juntos?
Tsss. Ella se queda a dormir a veces.
¿Y dónde se queda otras veces?
Ese es su negocio.
- Ah, es así. - Sí, es así.
Y supongo que almorzamos y nos fumamos un blunt en el auto,
¿Eso es asunto tuyo?
- Sí, lo es. - Vaya.
- Sí. Mm-hmm. - De acuerdo.
Mientras tú, um,
mientras sepas guardar un secreto.
Soy un periodista.
Soy bueno guardando secretos.
Pero no voy a ser uno.
Yo no te haría así.
Quiero más de esto.
¿Tacos y hierba?
Vamos.
Sabes que estoy en una situación difícil.
Puedes confiar en mi.
Bueno.
Sí, somos tú y yo
♪ Nada más importa excepto este momento ♪
♪ Vamos a vivir el momento ♪
♪ ¿Qué dices, bebé? ♪
♪ Tan alto, tan alto, tan alto, tan alto ♪
♪ Nunca querrás bajar ♪
♪ Abajo, abajo ♪
♪ Abajo abajo ♪
♪ Y llegaste ♪ ♪ al momento ♪
♪ Tan alto, tan alto, tan alto, tan alto ♪
♪ Nunca querrás ♪ ♪ bajar... ♪
Ahora ambos tenemos un secreto.
♪ Abajo, abajo, abajo ♪
♪ Nunca querrás bajar ♪
♪ Abajo, abajo ♪
♪ Sé que nunca querrás bajar ♪
♪ Abajo, abajo ♪
♪ Oye, niña ♪
♪ Abajo, abajo ♪
♪ Oh, cariño ♪
♪ Abajo, abajo ♪
♪ Abajo, baja ♪
Así que estás de buen humor.
Está bien, genial.
¿Lo que quieras?
Bakari necesita un lugar para quedarse.
No no no no no.
No puede quedarse aquí, hermano. ¡No!
Vamos hombre. Él no tiene a nadie.
Nigga, envía su casa a Trinity House.
Vamos, hombre, sabes muy bien
que no dejan entrar a ningún negro después de las 9:00 p . m
. Supongo que tendremos que hacer algunos cambios.
Bueno, sabes qué, hasta que lo hagas,
dormirá en ese sofá de allí.
Nigga, aquí ni siquiera pagas el alquiler.
¿Cómo sumas cabezas al conteo?
Hombre, vamos, Vic.
¿Qué pasaría si hubiéramos tenido niggas como nosotros
en nuestras vidas a esa edad?
Mierda podría haber sido diferente.
Bien, pero será mejor que no haga ninguna tontería, hermano, o se habrá ido.
Él no lo hará.
Gracias, mi hombre. Está bien, vaya.
Ahora que hemos sacado esa mierda del camino,
vienes aquí haciendo queso y mierda.
¿Qué carajo está pasando, negro?
Mira, ¿estás listo para ir a lo de Emmett?
Hombre, no estoy tratando de sentarme y jugar sin cartas
con un montón de niggas, hombre.
no soy tan viejo
Nigga, eres el hijo de puta más viejo que conozco.
Vamos hombre.
Hey, hombre, es una cosa hermosa sin embargo.
Sí.
Estás comiendo como un demonio.
Esta salsa de queso es buena como un hijo de puta.
- Está abofeteando. - Te dije.
Comiendo el infierno fuera de eso.
Saludos.
- Saludos, hermano. - Saludos a todos.
Saludos a todos, a todos.
- A la buena vida. - Sí.
- A la buena vida. - Contacto visual.
- Contacto visual. - Al chapuzón de Kiesha.
- Al chapuzón de Kiesha. - Sí.
Oye, pero ¿para qué estamos realmente aquí?
Ya sabes para qué estamos aquí.
- Ven ahora. - Sabes para qué estamos aquí.
Sí, vamos a conseguirlo.
Vamos a... vamos a abrir las cartas.
Vamos a negociar.
- Kiesha, ¿estás jugando? - Oh sí, estoy jugando.
- Mm-hmm. - ¿Qué?
Uh-oh, bueno, oye, escucha.
No te lo vamos a tomar con calma solo porque eres una chica.
- No quiero que lo hagas. - ¡Ja, ja, ja, ja, ja!
De hecho, ella va a ser mi compañera.
- ¿Oh sí? - Ella va a ser mi compañera.
Dos contra dos. Consigámoslo.
Sí, sí.
Oye, Shaad, bwoy,
tu cara es suave como la de un bebé, hermano.
- ¡Ay, hombre! - Díselo, hombre.
Oye, él debería saberlo.
Él engendró muchos bebés.
- Oye, oye. - Oh hombre.
Bueno, viene de familia, hijo.
Sin embargo, estoy rompiendo maldiciones generacionales,
¿sabes a lo que me refiero?
Sí, ya sabes, escuché que finalmente guardaste tu pene.
Solo intento, ya sabes,
solo... ahora mismo está en la reserva de lesionados.
Hace frío en el banquillo. Relajándose en el banco.
¡Llámame, entrenador! ¡Entrenador!
Bueno, no, quiero decir, puedo ver lo que está pasando, ya sabes.
Mi pene ha estado en confinamiento solitario por un tiempo,
pero ahora está libre.
Está recibiendo mucha acción.
Oye, déjame decirte algo joven.
No siempre se trata de lo que puedes hacer con tu pene,
especialmente cuando tu boca puede hacer todo el trabajo.
- ¡Ja, ja, ja, ja! - ¡Estoy comiendo! ¡Estoy comiendo!
¿Por qué todo tiene que ser sobre sexo con todos ustedes?
Puedes usar tu boca para decirnos cómo te sientes,
dinos lo que quieres, dinos lo que estás pensando.
- No hay nadie tratando de hacer... - Está bien, hablando...
No hay nadie tratando de hacer todo eso hablando.
- Derecha. - Sí, ¿sabes a lo que me refiero?
Hombre.
Deberías aprender a expresar tus emociones, papá.
Esto funciona para mi.
- Sí, bueno... - Este negro.
Estoy diciendo.
Cuando expreso mis emociones, hijo,
solo saco el licor marrón.
Sí, hombre, sí.
¿Están bromeando?
Te dije que los detuvieras, no que te unieras a ellos.
Sé lo que estoy haciendo.
¿En serio?
Porque parece que solo empeoraste las cosas.
Bueno, prefiero tener más alianzas que enemigos.
Si la gente está robando,
les ofrecemos más trabajos, no les quitamos el 20%.
Bueno, ¿crees que podrías decirles que
se mantengan bajos por un tiempo?
Puedo enviar ese mensaje.
Si me disculpas.
Bueno, la buena noticia es que tienen miedo,
lo que significa que nos escucharán.
Mi objetivo es mantener todo en silencio mientras nos expandimos.
Solo necesito que se mantenga fluido,
para poder recaudar la mayor cantidad de dinero posible.
Oye, Q hizo ese trato, no yo.
Pero no lo detienes.
No sabes qué mierda estaba haciendo allí.
Cariño, él es el hombre del dinero. Sólo puedo empujarlo tanto.
Sabes, ya es bastante malo que hayas traído a Roselyn,
¿pero ahora dejas que Q se encargue de la mierda?
Se está complicando, y lo sabes.
Espera un minuto, espera un minuto.
Espera, espera, espera, espera, espera, espera, espera.
Sé lo que intentas construir aquí, cariño.
Hago.
Pero creo que necesitamos su ayuda.
No, estábamos bien sin ellos.
Este lugar estaba pasando apuros antes de que yo llegara,
y lo sabes.
He pasado por muchas cosas en mi vida, Otis,
y ninguna ha sido fácil,
pero fuiste un faro de esperanza,
un amor que ni siquiera sabía que era posible.
Pero ahora... ni siquiera sé si tengo eso.
Oye.
R&B suave La
presión hace diamantes, ¿no lo sabes?
Para fin de año, estaré hecho de joyas
. A veces, solo desearía poder volver
a un tiempo más simple en el que mi
vida era una perra, y ella era un infierno...
¿Jake sabe que estás aquí?
No.
¿Puedo estar aquí para verle la cara cuando se entere?
Hermano, necesito que te relajes.
Bien, mira, me invitaste
para ayudarte a descubrir tus sueños.
No, negro.
Te invité aquí para que tú y yo fumemos.
Y dijiste que Shaad te pidió que pensaras en tus sueños.
Lo hizo, hermano, pero cambié de opinión.
Puedo resolver esa mierda por mi cuenta.
Más sin problema
Porque la presión hace diamantes
Presión, sí, me he estado convirtiendo en un diamante
De la presión
Bueno, dos cabezas piensan mejor que una.
Los chicos negros y ellos sueñan.
Es un gran tema para el podcast.
¿Estás tratando de abrir esta convo a la congregación?
Bien, tienes razón. Tienes razón, mi mal.
No todo es para el consumo público.
Que es otro gran tema.
Negro, hablas demasiado.
Vale, vale, te lo dejo ahí mismo.
Voy a dejar eso justo ahí para ti, luciendo muy bonita.
Decenas por todas partes.
No sabes jugar sin cartas.
Está bien, booyaka.
- Mira, eso es lo que... ¿ves? - De acuerdo.
- ¿Ver? - De acuerdo.
Hijo, te amo,
pero sé que no crees que ese pequeño idiota vaya a caminar.
- Está bien, vamos... ¡oh! - ¡Pum!
Está bien, está bien, no hagas eso.
No hagas eso, no hagas eso porque...
¿Por qué no?
¡Se acabó el juego! ¡Juego terminado!
- ¡Juego terminado! - Sí.
Maldita sea, Vic, ya no voy a jugar con tu trasero.
Al menos no me retracté.
Kiesha la MVP, cariño, sí.
¡Sí, Señor, sí!
Se acabó. Todos perdidos, todos perdidos.
¿No viste salir ese as antes?
Algo está pasando aquí.
Todo este calvario fue un montaje.
No hay más días malos, no estoy con la carrera de ratas
La misión, comienza así es como cenamos
Me gustan las cosas buenas
Mira mi cuello, ves la piel brillando
No estoy pagando por el cambio ...
♪ Cariño, mira cómo se mueve tu cuerpo, se mueve tu cuerpo ♪
♪ Soy de buena fe, no tengo que intentarlo... ♪
Wow, Kevin.
Te ves increíble.
Es un poco informal, pero me gusta.
Vamos, vamos a tomar una foto.
Sí.
Mira, él ya lo sabe, pero todos saben que yo solía ser DJ.
¿Qué?
No, solías poner discos en un bar durante un año.
Eso es todo. Eso es.
- Solían llamarme Big D. - No.
Nigga, no te voy a llamar Big D.
Te creo. Te creo.
Oye, de eso estoy hablando, Kiesha.
No, no animes a este hombre. No lo animes, no.
Oye, ¿dónde está mi lista de reproducción?
Todavía lo estoy esperando.
Te hice uno.
¿No se lo darás a ella? ¿En el de ocho pistas?
Ojalá pudiera dárselo.
No tenemos un reproductor de ocho pistas.
De eso es de lo que estoy hablando.
Oye, Darnell, te joderé, perro.
Tenemos que recuperar el ocho pistas.
No nosotros no.
Exacto, tenemos que vivir en la década actual
y dejar de vivir en los 70... Sea cual sea el año en que salió.
No, espera ahora. No odies a los 80.
Los años 80 estaban pegando.
no estoy odiando
Mm-mm, soy un bebé de los 90.
No sé nada de eso.
Oh, hombre, ustedes no saben una mierda.
Todos quédense protegiendo su era, hermano.
Di lo que quieras. Va el R&B de los 90.
Chico,
Jodeci no puede compararse con los O'Jays.
O'Jays, estoy hablando.
- O'Jays, los O'Jays eran fuego. - Oye.
O'Jays era fuego.
Oigan, mientras hacen tonterías,
¿alguna vez follaron con música house?
- Oye, TMI, hombre. - ¡No!
No, no, no, no, no, no, no, no lo toques.
No, no, uh-uh, no, no.
Necesitamos escuchar a los Ujieres del mundo,
los Jodeci, D'Angelo.
Lo que escuché, hombre, tú evitando el poon-poon.
Mantente fuera de mi negocio.
El amo Marshawn lo agarró con fuerza por el culo.
Yo también lo sigo.
Él estará predicando algo,
pero les digo, no voy a renunciar a las damas.
Es dificil. Es difícil.
Espera, ¿de quién estás hablando, Maestro quién?
Ni siquiera te preocupes por eso, papá.
Estaba a punto de explicártelo, pero no te preocupes.
¿Qué? No, ¿está en Facebook?
Este negro dijo Facebook.
- Dijo Facebook. - Facebook.
No, está en el Gram, papá.
No puedo seguir el ritmo de todos los sitios de redes sociales.
Todos tienen los Tweets de TokTik y Tweety.
No puedo, hombre. Este tipo, hombre.
Creo que tenemos que quitarnos esa Corona... ¡ah!
No te metas con mi Corona.
No está molestando a nadie. No lo molestas.
Él no te molesta.
Jemma, nos ocuparemos de esto inmediatamente.
No es tu decisión.
Ustedes no están listos para criar a un niño.
Mirar.
Haré lo que sea necesario
para cuidar de Jemma y nuestro bebé.
Conseguiré tres trabajos si es necesario.
Mira, Jemma,
es tu cuerpo, lo que significa que es tu decisión,
pero quiero que realmente pienses en esto
porque decidas lo que decidas,
no hay vuelta atrás.
Emmett y Victor fueron abandonados como malos hábitos.
Ya sabes, pero está bien.
Está bien. Sólo escúchame.
Solo significa que ahora tienes espacio
para que los correctos entren en tu vida.
Gracias papá
Oye, gracias, hijo. Vamos, por esa pasta.
Kiesha, esa salsa de queso.
Oh sí.
Vaya, eso era otra cosa.
- Mm-hmm. - Pero ya es hora.
Tenemos que irnos. Vamos a rodar carbón.
Salimos de aquí. Ayúdalo a levantarse, ayúdalo a levantarse.
Hola, Kiesha.
Esto fue divertido. Correcto, ese chapuzón.
- Te amo hombre. - Yo también te amo.
- Está bien. - Gracias.
Oye, hombre, te lo diré así...
¿Quién conduce, quién conduce? ¿Estás conduciendo?
Sabes que estoy conduciendo. Definitivamente no está conduciendo.
Oye, dame las llaves, hermano. Vamos.
los tengo
Oye, déjame decirte algo.
- Papá, no, no. - ¿Eh?
Lo tienes, lo tienes.
- Vamos. - Vale todo está bien.
Muy bien, estén todos a salvo.
Oye, oye, ten cuidado.
Oye, espera, ahora...
Hombre loco.
"Best Advice" de Davion Farris tocando...
♪ No seas una perra, no seas un matón ♪
♪ No ames a una mujer si no puedes amarla completamente ♪
♪ Le romperás el corazón y aquí está el secreto ♪
♪ Cuando ustedes dos se conocieron, ella estaba en paz ♪
♪ Así que deja que se la quede ♪
♪ No seas un truco, ♪ ♪ ahorra algo de dinero ♪
♪ Guarda esa mierda ♪ ♪ en caso de que algún día ♪
♪ Esa mierda deje de venir, ♪ ♪ aprende a invertir ♪
♪ Haz funciona para ti ♪
Ahh...
♪ Recuerda que eres real ♪
♪ Solo tienes que entender ♪ ♪ que no puedes engañar a la vida ♪
♪ Va a ser algo de dolor y algo de sacrificio ♪
♪ Sepa que todos están pasando ♪
♪ A través de algunas cosas a veces ♪
♪ Trata a las personas con respeto, ese es mi mejor consejo ♪
♪ No debes a ningún hombre, tienes que tener el tuyo propio ♪
♪ Mantén tu orgullo, pero cuida ese ego ♪
Hombre, ¿qué diablos estás haciendo aquí?
Él vive aquí ahora.
¿Qué, negro?
Vete a la mierda, hermano.
Aguanta, aguanta, aguanta, aguanta.
Tranquilo tranquilo. Relájate hombre.
Iba a hablar contigo sobre esto, hombre.
- ¿Cuándo, negro? - Oye, cálmate, oye.
Cálmate. Mírame, hombre.
Es sólo temporal, ¿de acuerdo?
Cálmate.
¿Está bien? Oye, vamos, hombre.
Los aplaudo a todos por acoger a un niño descarriado,
¿saben lo que digo?
Mira, esto es de lo que se trata la comunidad, como...
Oye, hombre, llévate tu idiota a casa.
Relájate, hermano.
♪ No me meta con los recuerdos... ♪
♪ ¡Yo, yo, yo, yo, yo! Muy bien, ustedes, es hora. ♪
El ganador del Concurso de disfraces más geniales es...
Denita como la cazadora de estrellas fugaces.
Muy bien, nuestro Premio Especial a la Innovación
y Mejor Disfraz de Pareja es para...
Simone y Kevin como el Susurrador de la Luna
y el hombre que puede hacer llover
con un chasquido de dedos.
Muy bien, todos. ¡Que tengan su premio!
♪ Ir a algún lugar donde nunca estaremos ♪
♪ En el mundo ♪
Esta noche fue muy divertida.
Te alegras de que haya cocinado, ¿verdad?
Demonios si.
- Te lo dije. - ¿Esa salsa de queso?
Tengo que hacerlo en Smokey's, ponerlo en el menú.
Deja de pensar en el trabajo.
Lo sé, lo sé, lo sé.
Yo solo... es como, cuando no estoy teniendo sexo,
es como si el trabajo fuera todo en lo que pienso.
Mi papá y yo nos llevamos bien. Eso es lo loco.
Como, ahora somos amigos.
Eso es asombroso.
Sí, es droga.
No todo el mundo tiene eso.
"Hrs and Hrs" de Muni Long tocando
Ven aquí.
Normalmente no hago esto, pero um...
¿Puedo cantarte?
Sí, tuyo, mío, nuestro
, todavía amo esta canción.
Sí yo también.
Sentarme y hablar contigo por horas
Quiero darte tus flores...
Podría mirarte por horas y horas.
Torres de langosta, pero soy yo el que es devorado...
Podría mirarte por el resto de mi vida.
Lo que haces, estoy empoderado
Me das un superpoder
Juntos, el mundo podría ser nuestro
Me sientas en el mostrador
Instantáneamente, es una lluvia de truenos
Tormenta por un par de horas
Cuando terminamos, toma una ducha
Podría hacer esto por horas
Y horas y horas
Podría hacer esto por horas
Y horas y horas
Podría hacer esto por horas
Y horas y horas
Podría hacer esto por horas
Y horas, horas,
Normalmente no me gusta nadie
Y cuando digo nadie
quiero decir nadie
Todos estos llenos de
Eres solo un amigo una vez que golpean
Sentí ganas de renunciar al amor
Estos casi me hacen renunciar
Entonces te conocí
Cuando te conocí...
Ooh.
¿Manifesté esta mierda?
¿Qué?
Nada.
♪ Rezo por eso de rodillas ♪
♪ Todas las noches por algunas horas ♪
♪ Y horas, y horas, y horas, y horas ♪
♪ Y horas ♪
♪ Podría hacer esto por horas ♪
♪ Y horas y horas ♪
♪ Podría haz esto por horas ♪
♪ Y horas y horas ♪
♪ Lo que es tuyo es mío y nuestro ♪
♪ Y tuyo, mío y nuestro ♪
♪ Podría sentarme y hablar contigo por horas ♪
♪ Sentarme y mirarte por horas ♪
♪ Makin Te amo por horas ♪
♪ Acostado en tu pecho por horas ♪
♪ Contándote chistes por horas ♪
♪ Manteniéndote cerca por horas ♪
♪ Y horas y horas ♪
♪ Oh-oh-oh, oh-oh-oh ♪