Anteriormente en el Código ...
Jason fue apuñalado por uno de sus propios hombres.
Dando a esa familia mucha ayuda.
Sí, justo como dije que lo haría cuando Jason muriera.
Gracias por las botas, mamá.
Adán y otros tres marines nunca informaron
- De su última patrulla. - Están retenidos en el mismo complejo.
donde Richard Barnwright se esconde.
Pero si firmamos en una huelga MOAB,
Podríamos estar matando a tu hijo.
Archivalo
Hey, hombre, tu en los marines?
- Oh sí. Semper Fi. - Oh bien.
Yo sabía. Puedo ver un perro del diablo a una milla de distancia.
- Uh, tu en el cuerpo? - Hombre, lo deseo.
Entonces, ¿por qué estás en uniforme?
Uh, bueno, esta es nuestra reunión, así que estoy en mi vestido de uniforme.
Sí, porque pensé que solo llevabas esa.
cuando fuiste desplegado
¿Qué, estás invadiendo Baltimore, Marine?
Uh, hey, hombre, solo somos un par de amigos.
Estamos tratando de tener una buena noche.
Todo está bien, hombre. No quiero faltarle el respeto.
Sólo me confundo, supongo.
Oh, espera, hombre, estás en la 1ª División Div. Eso está bien, hombre.
Uh, sí, sí, hermano, sí, lo era.
Sí, ¿cuál era tu número de IDIOT?
Uh, 32-86543.
Lo tenemos, amigos.
Acabas de darme tu "número de idiota", imbécil.
Y no hay tal cosa como la Primera División Civil.
Oye, hombre, ¿quién demonios eres?
Tus botas estan todas mal
tu sombrero es del maldito ejército,
y tu insignia dice que estás en la 5ª Infantería de Marina.
- No ha habido un 5º infantes de marina ... - Cállate.
Desde 1969.
- ¡Valor robado! ¡Valor robado! - Oye.
- Será mejor que te vayas. - ¿O que?
Porque esto es lo que parece un verdadero marine, aquí mismo.
Mis amigos murieron vistiendo ese uniforme, tu pequeña perra gorda.
¡Valor robado! S t...
Y pones esto en internet ¿por qué, exactamente?
Vergüenza.
- Vergüenza. - si
Ese tipo estaba usando el uniforme para que pudiera ... no sé ...
Obtener bebidas gratis.
- Se merece la vergüenza. - Entonces protegiste al Cuerpo por ...
Demonios si.
... llamando a un extraño "perra gorda"?
Tu video de "valor robado" recogido
700,000 vistas en tres días.
¿Ganas dinero por la vergüenza?
Estoy ahorrando para un Ninja.
Estás ahorrando para un Ninja.
Es una motocicleta, señora.
¿Por qué viniste a vernos hoy, Lance Corporal?
Uh, ese tipo en el video, James Dale,
Le pegué un par de veces.
Presentó una demanda civil.
Inteligente.
Probablemente solo ibas a cargar con la batería.
Multa nominal, el tiempo servido en la noche de bloqueo.
De esta manera él puede ganar dinero de ti,
tal vez conseguir un Ninja de su propio.
Mi CO dijo que un abogado defensor podría arreglar esto por mí.
Dijo que para mencionar algo llamado el SCRA.
La Ley de Alivio Civil para Miembros del Servicio es para proteger a los cónyuges
de perder sus hogares mientras sus compañeros sirven,
Cosas así, no cosas como esta.
Sí, pero mi oficial de policía dice que garantiza la representación legal.
por todo el servicio activo, así que, pleno respeto, señora,
Estoy sentado aquí hasta que me ayude.
Rami.
¿Puedes nombrar dos posiciones de nivel de gabinete?
Secretaria de Vivienda y Desarrollo Urbano,
Secretario de Asuntos de Veteranos.
Lance Corporal Van Horn aquí necesita representación legal.
Tengo que atender asuntos
ese asunto.
¿Le importaría ponerlo en contacto con el teniente Pfister?
Absolutamente. Acabo de ver al teniente arriba.
Nombra tres de los 13 estados originales.
- Nueva York, Nueva Jersey, Georgia. - Boom.
¿Por qué la gente te hace todas estas preguntas extrañas?
Solo me están ayudando a estudiar para mi examen de ciudadanía.
No eres americano?
Tengo una tarjeta verde. Como estoy seguro de que sabes, el servicio militar.
Confiere un camino acelerado hacia la plena ciudadanía.
Suenas americano
Crecí en Grand Rapids, Michigan.
Oh, bien, tengo primos en Grand Rapids.
Allí y Tabriz.
Entonces, este tipo que tengo es Pfister, ¿es bueno?
Tiene ... experiencia en ser teniente.
Hermosas flores, teniente Li.
¿Cuál es la ocasión?
La ocasión es tener un prometido increíble.
Oh, uh, rápido desvío, luego te llevaré al teniente Pfister.
El comandante Jason Hunt fue una influencia positiva.
en la vida de todos los que servían bajo su mando.
Es un honor que me pidan que resuma
Su carrera, pero es intimidante.
¿Es esa la palabra correcta, "intimidar"?
Podría volver más tarde.
Oh esta bien uh
Mi antiguo CO está siendo promovido a título póstumo.
en su ceremonia de fijación. El mayor Ferry me está ayudando
- Averiguar qué decir. - Por supuesto señor.
Seguí con los libros de Svalbard.
Esperan tu primera edición de The Guns of August.
- Al final de la semana. - Gracias, Rami.
¿Cuántas enmiendas tiene la Constitución?
27, señor. Uh, "desalentador"
En lugar de "intimidar", capitán.
Eres un oficial de la orden.
Eso significa que has estado en la Infantería de Marina, ¿para qué?
Yendo nueve años ya. ¿Pero todavía no eres ciudadano?
Es un proceso envuelto.
Puede haber ciertos contratiempos para una persona de mi herencia.
Las verificaciones de antecedentes son ... extensas.
Sin embargo, todo está bien que acaba bien.
Finalmente tengo una cita para mi entrevista.
Oh, ahí está. Teniente Ike Pfister.
Oye, Ram, ¿qué pasa?
Esta es Lance Corporal Van Horn.
El capitán Dobbins le pidió que manejara su caso.
Guay. ¿Quieres uno de estos?
Esa grabación fue tomada por un anciano tribal
somos amigos con El era uno
de las primeras personas de vuelta en Parwan
Después de que dejamos caer la MOAB.
Estratégicamente, creemos que la huelga fue un éxito.
Nuestros equipos SIGINT están escuchando charlas
Eso indica Richard Barnwright.
y al menos otros diez combatientes de IS fueron asesinados
cuando la onda expansiva golpeó los túneles donde se escondían.
Barnwright se ha ido, señora.
No asesinará a nadie más en YouTube.
¿Y los marines capturados?
Ninguna de nuestras intercepciones menciona rehenes.
No hay indicios de que tu hijo y el otro
Los infantes de marina estaban detenidos en los túneles.
Gracias capitana
Sé que estás tomando esto además
- a su carga de trabajo. - Señora, lamento tener que decir esto ...
Entiendo.
No hay nada que indique que Adam estaba en esos túneles.
Tampoco hay nada que indique que no lo fue.
Ya sabes, una vez que el niño está en la cama,
Se le permite cambiar el canal.
Danny me contó sobre este espectáculo en el camino a casa desde la escuela.
así que le dije que me gustaría ver este episodio
para que podamos hablar de eso mañana.
A ella le gustas mucho, Abe.
Jason se había ido tanto, ella tardó en calentarse con los hombres.
Lo hiciste bien con ella.
Tu y Jason
hizo bien.
¿Alguna vez te retrasas?
Si no lo hago, no sucede.
- Salud. - Gracias.
¿Que es eso?
Solo son cosas de las que mi abogado quiere que te regañe.
Los puntos de conversación que no has estado leyendo,
Un calendario aproximado para los próximos años.
Estuviste de acuerdo en testificar sobre lo que le pasó a Jason.
No es divertido, pero este es el trato.
Salud.
Gracias.
¿Te importa?
Te estás quemando.
Oh, no tengo tiempo para estar enfermo.
Ir a dormir.
Voy a comprobar en Danny y Maggie.
Lo tengo, Al.
Si quieres, puedo chocar en la retirada.
Ayúdalos a prepararse para la escuela y la guardería.
Eres demasiado bueno con nosotros.
Cuando fui publicado en Leatherneck con Jason,
La noche anterior, fuimos a la operación donde me dispararon ...
... sabíamos que iba a ser malo
Le prometí a Jason que, si algo le pasaba,
Yo estaría allí para ti y para los niños.
Estoy aqui al
Hasta que me digas que no sea.
No es divertido, pero este es el trato.
Debemos obtener un comando local para autorizar
Pagos extra en efectivo a cada líder tribal en Parwan
Quien aun atenderá nuestras llamadas.
Alguien sabe lo que le pasó a Adam Turnbull.
¿Puedo llamar de vuelta?
Teniente Pfister, ¿qué es esto?
Ese es el archivo del caso de Van Horn.
El mayor Ferry me pidió que te lo pasara.
Parece que ustedes van a ser consejeros.
¿El tipo del valor robado?
Lance Corporal Van Horn se metió en una pelea de bar.
¿Por qué necesitamos dos abogados de alto nivel en esto?
James Dale, el chico que Van Horn golpeó,
bueno, aparentemente, ha estado teniendo dolores de cabeza
Desde la noche de la pelea.
Fui a la sala de emergencias ayer, perdí la conciencia
mientras lo estaban examinando.
Tenía un coágulo de sangre en su cerebro.
Los doctores dicen que fue por la pelea.
Tenía un coágulo de sangre?
Se rompió temprano esta mañana. James Dale murió.
Este es el artículo 118 ahora.
El cabo Van Horn está siendo acusado de asesinato.
Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com
Sí, pero no pueden acusarme de asesinato. Tomó el
primer swing Solo me estaba defendiendo.
- Está todo ahí en la cámara. - Estamos seguros de que podemos alegar
a un precio menor, tal vez el artículo 119,
Homicidio involuntario.
- No. Me golpeó. - El Gobierno
Probablemente argumentará que su hostilidad extrema fue en sí misma
Un acto de provocación, y que James Dale.
Tenía motivos para temer por su seguridad.
¿Y ahora qué? Me paso el resto de mi vida en un calabozo?
Intentaremos evitar eso, pero el hecho es,
usted personalmente registró evidencia de usted mismo cometiendo un crimen,
luego lo publico en internet
Para 700,000 personas para ver.
900,000, a partir de esta mañana.
Y no hay tal cosa como ...
Pitch in con algo?
Por supuesto.
... las botas están mal y tu sombrero es del maldito ejército.
Cogí esto.
El tipo que maneja la cámara es un marine.
El hombre al que se enfrenta
murió temprano esta mañana.
Cuenta tus afortunadas estrellas y envía a ese tipo
una tarjeta de agradecimiento Entregó tu caso
A ti en una caja en forma de corazón.
Mira esto, sin embargo.
El chico cargando las compras
es un profesor de matemáticas de Bismarck, Dakota del Norte.
Fue expuesto como un farsante por un lance corporal.
quien estaba en casa de permiso.
La confrontación se hizo física.
Se fue con un brazo roto. Éste...
Fue grabado cerca de la estación aérea naval.
en key west. Dos de nuestros pilotos se metieron allí.
Con un local llamado Álvaro Mendo.
Mendo está en un coma inducido médicamente.
Hay mas,
y todos son de videos publicados en este sitio web.
Está bien, tengo la idea.
Las confrontaciones de valor robado en FakeMarine.com tienen una tendencia
Para ponerse violento, y quieres saber por qué.
¿Qué hace el tipo que estás procesando?
¿Tienes que decir al respecto?
Lance Corporal Van Horn dijo a la defensa
él simplemente entendió
Que violentos enfrentamientos obtuvieron más puntos de vista.
Aunque no estoy seguro de que eso explique el patrón.
Estos sitios están en todas partes ahora, pero FakeMarine.com
Es el único con una historia consistente.
De violentos enfrentamientos.
Así que cuando dices "ayudar"
quieres decir que vuelo a Key West,
entrevistar a los jinetes de vuelo de Leatherneck,
y pregúntales si alguien
¿Desde ese sitio web los incentivó a ponerse en forma?
Sé de gran ayuda.
Hecho. Asegúrate de notificar a la defensa.
Mi conjetura es que ellos querrán venir.
Sostener.
¿Vas a Key West y yo a Dakota del Norte?
No puede ser ayudado, teniente. Tengo que volver aqui
a tiempo para recoger a Danny Hunt de la escuela.
Van a preguntar por los seis meses que estuviste en Londres.
En tu prima ... tengo que encontrar lo que escribí.
Sólo diles que mi tía estaba enferma.
Tipo de ayuda que es verdad. No yo se,
Es solo que tenía detalles de su tratamiento anotados.
Rami, está bien. Que va a estar bien.
Repasamos todo.
Lo mejor que puedes hacer ahora es relajarte.
No quieres que tus palmas estén todas sudadas.
¿Tienes el agua fría?
Buenos días, Grace.
Solo revisando para ver si tienen programado
La entrevista de mi marido todavía.
Nada nuevo esta mañana, SY Lo siento.
- ¿Vuelves mañana? Ah
Bueno.
Perdóneme.
Uh, sí ... conoces a alguien que se unió al ejército
¿A través del programa MAVNI?
Mi esposo. Queríamos venir aquí,
y el ejército necesitaba hablantes de coreano.
Lo siento.
Es terrible lo que te hicieron.
Nos dijeron que toda nuestra familia tendría ciudadanía.
Una vez terminado el servicio de Min-jun.
Pero una vez que llegamos aquí, lo recuperaron todo.
Podrían deportarme.
Mi hija también.
Te hicimos una promesa.
Te debemos algo mejor.
Estaré en contacto con mis contactos en Afganistán.
en todo momento, señora. Me pueden alcanzar
en el aire si es necesario.
Si hay alguna noticia sobre Adán,
- Llamaré de inmediato. - Yo aprecio
la actualización, capitán.
¿Necesita conseguir eso, señora?
He estado recibiendo estas llamadas de números revueltos todo el día.
Creo que los telemarketers se han apoderado de mi nueva célula.
Deberíamos volver a Quantico por COB.
Entendido. Si mi esposo descubre algo
Desde el lado diplomático, te lo haré saber.
Dupdo.
¿Cómo sacaste el detalle de Key West?
Usé mis artimañas, por supuesto.
¿Acabas de decir "wiles"?
Eso y Trey tiene esta cosa rara.
sobre querer ver los 50 estados.
Nunca ha estado en Dakota del Norte.
Nunca respondiste mi texto acerca de traer un traje de baño.
Soy abogado y oficial de las fuerzas armadas de los Estados Unidos.
Nadie te está pidiendo que seas poco profesional.
Ambas profesiones hacen hincapié en la preparación constante.
Si, en el ejercicio de mis funciones, una oportunidad.
para un baño rápido se presenta,
esta marina esta lista
Gracias Señor. Tenga un vuelo seguro de regreso.
Abe y Maya acaban de abandonar el calabozo en NAS Key West.
Ambos pilotos
Tienen la misma historia que Lance Corporal Van Horn.
No recibieron instrucciones explícitas de nadie.
en FakeMarine.com
para ponerse violentos con los farsantes que expusieron, solo miraron
Los otros videos en el sitio e imitaron lo que vieron.
El capitán Abraham también quiere saber.
si Dakota del Norte es todo lo que esperabas que fuera.
No esperaría que el capitán Abraham apreciara
Los estados más desafiados por la luz del sol. ¿Algo más?
Sí señor. También acaba de enviar este texto.
Gracias a Dios. Infantería de marina.
¿Me pueden sacar de aquí, oficiales?
No somos tu equipo de transferencia, Lance Corporal Arndt.
Se están tomando su tiempo para llegar aquí, señora.
¿Al menos puedes subir el termostato?
Estos muchachos de la fuerza de la silla me están congelando.
Veremos qué podemos hacer, pero si querías el calor de la Infantería de Marina,
es posible que hayas grabado ese video
Un poco más cerca de una de nuestras bases.
Soy el mayor Ferry.
Este es el teniente Li.
Somos jueces defensores de Quantico.
Quantico? Me dijeron que el abogado de mi local.
No estamos asignados a su caso.
Estamos interesados en FakeMarine.com.
Publicaste 11 videos de Stolen Valor debajo
el nombre de usuario Basilone's Ball Bag.
Sí, como después de Manila John?
Ganó la Cruz de la Marina y la Medalla de Honor.
Estoy seguro de que la Fundación Basilone aprecia el grito de salida.
Tus primeros ocho videos terminaron
Sin ningún tipo de enfrentamiento intenso.
Languidecieron en las páginas posteriores
de FakeMarine.com, y sus últimos tres,
Cambiaste a tácticas más agresivas, obtuviste más puntos de vista.
- Ganó más dinero. - ¿Asi que?
Entonces, ¿qué cambió? ¿Por qué te abucheas?
¿Por qué debería hablar con alguno de ustedes?
Porque estamos viendo algo mucho más grande.
que tu estúpido caso, Lance Corporal Arndt.
Porque si te hacemos testigo,
Esa será tu mejor oportunidad en un trato decente.
Caminamos por ese termostato.
en nuestro camino en
Ahora, dinos algo bueno,
y podríamos simplemente marcarlo un poco.
Lance Corporal Arndt
escribió nueve correos electrónicos al administrador de FakeMarine.com,
preguntando cómo podría obtener más tracción para sus videos.
Después del octavo, finalmente obtuvo una respuesta.
"Tus videos no están recibiendo clics porque son aburridos.
Tienes que entrar ahí, hombre. Tienes que sacudir a estos chicos ".
Lance Corporal Arndt escribió de nuevo,
preguntando qué quiso decir el administrador
por "sacudir a estos muchachos", esto es lo que regresó:
"Ponte en su cara.
"Herirlos. ¿Cuál es el viejo dicho?
Si sangra, conduce."
Esa es una solicitud directa, señora. El administrador
De ese sitio se está encargando a los marines que actúen como vigilantes.
Quienquiera que ese administrador pueda ser.
El sitio es propiedad de una compañía fantasma.
Lo encontraremos antes de que más personas salgan heridas, señora.
¿Algo que ver con el caso?
He estado recibiendo estos por horas. Perdóneme.
¿Hola?
¿Mamá? Tú...
¿Mamá? Necesitas ... seguir el sat ...
¿Adán?
Creemos que su hijo está detenido en Waziristán.
La provincia de Khyber Pakhtunkhwa
Es una tierra montañosa de nadie.
¿Cómo llegó Adam?
¿De esos túneles a la cima de una montaña en Pakistán?
No podemos estar seguros de que alguna vez estuvo en los túneles.
Eso pudo haber sido malo Intel. Gracias.
Creemos que es tu hijo.
En cuanto a cómo terminó en Waziristán,
Probablemente un intercambio de prisioneros.
Parece que el teniente Turnbull
Se liberó el tiempo suficiente para realizar las llamadas,
y luego sus captores lo alcanzaron.
Otro momento después, todos se han ido.
Muy probablemente entraron en esas cuevas.
Así que sabemos dónde están los infantes de marina.
¿Cuándo ponemos en escena el rescate?
Podemos manejar las consecuencias políticas
de una incursión de bajo impacto en
Un país ostensiblemente amigable.
¿Qué no podemos manejar?
Hay mapas de ese sistema de cuevas,
Pero no tenemos acceso a ellos.
Son propiedad de una empresa minera. Sin ellas,
Estaríamos enviando a nuestros Raiders a ciegas.
¿No podemos simplemente preguntar?
Estas son vidas americanas.
Widecombe Consolidated
Ha mantenido los derechos mineros de esta región.
desde el siglo XIX.
Pero tienen un problema con las operaciones mineras ilegales,
Así que mantienen sus mapas guardados.
¿Del gobierno de los Estados Unidos?
¿Y sin los mapas?
Estamos buscando opciones.
Nadie me despertó para la hora de dormir de los niños.
Estás enfermo. Necesitabas dormir
Me siento un poco mejor, en realidad
Creo que la fiebre se rompió.
¿Lo dijiste en serio cuando le dijiste a Danny que te gusta este programa?
¿Honestamente? Estoy demasiado cansado para cambiar el canal.
Bienvenido a la crianza.
Quiero decir, yo ... no es que seas su ...
Se lo que quisiste decir.
Hablé con mi hermana hoy.
Es gracioso, tu nombre seguía apareciendo.
Buenas cosas, espero.
Ella piensa que es raro que estés tan cerca.
Podría venir menos.
No, no quiero eso.
Es fácil para ella hacer, ¿sabes?
Ella no está en el suelo aquí.
Estás aquí...
y estoy agradecido.
Sin embargo, sucede, ¿verdad?
Quiero decir, todos lo hemos visto en la base.
El marido muere, y su amigo comienza.
ayudando alrededor del lugar,
Y de repente, son una cosa.
Por supuesto. Lo he visto.
Lo he juzgado.
Se ve diferente desde el otro lado.
Estás solo, estás solo.
Y hay alguien allí que ...
puede hacer al menos algunas de las cosas
que tu compañero solía hacer, así que lo agarras.
Y esa persona sigue llegando.
Tal vez sea fácil.
Talves esto...
...se siente bien.
Así que, por supuesto, cuando tu guardia está baja, piensas,
"¿Por qué parar en las tareas? ¿Por qué deberíamos compartir?
"¿Todo el trabajo y no la alegría?
¿Por qué debería subir las escaleras solo una noche más? "
Pero eso es sólo a veces.
Cuando tu guardia está baja.
¿Qué sacas de esto, Abe?
YO...
... hizo una promesa.
¿Eso es? ¿El deber llama?
Ahora voy arriba.
Buenos días, capitán Abraham.
Rami. ¿Has perdido peso?
No recientemente, no.
Uh, el teniente Li me pidió que investigue
¿Quién podría estar ejecutando FakeMarine.com.
Bueno, algo ha cambiado, pero no puedo decirlo.
- ¿Estás usando los elevadores en esos zapatos? - Por supuesto que no, señor.
Y sé a dónde vas con esto.
¿Perdiste tu virginidad?
Llevo cuatro años casado.
Mi pregunta permanece.
Es lógico que el administrador del sitio
También es la primera persona que publicó un video allí.
Ese individuo va por el nombre de usuario RickRoll54.
Así que nuestro malo tiene una debilidad.
¿Por las tendencias de internet que estallaron hace una década?
Nosotros no elegimos nuestras pasiones, señor, ellos nos eligen.
RickRoll, quienquiera que sea, grabó docenas de videos a lo largo de los años,
pero nunca despojó la información del GPS
de cualquiera de sus publicaciones.
Los videos fueron grabados en y alrededor de Cincinnati, Ohio.
¿Qué se reduce a tres millones de habitantes del medio oeste?
Ohio es en realidad un estado del Atlántico medio.
Los videos fueron tomados
en Cincinnati, a menos que, eso es, por supuesto,
Fueron fusilados el segundo domingo de cada mes.
En ese caso, fueron grabados en Roanoke, Virginia.
Así que este chico, RickRoll, está en las Reservas Marinas;
Vive en Cincinnati y una vez al mes reporta a Roanoke.
- para I&I. - Exactamente. llame
El comandante del cuarto batallón de ingenieros de combate.
y me dijo que actualmente tiene
Tres reservistas que viven en Cincinnati.
Uno es afroamericano.
Puedes ver las manos de RickRoll en varios de los videos,
así que eso lo excluye. Los otros son
El sargento Lionel Kearns y el teniente William Albrecht.
Gracias, Rami. Supongo que Harper y yo deberíamos
- Ve a Ohio y ve lo que podemos aprender. - Avisaré a Lance Corporal.
El equipo de defensa de Van Horn. Ellos también querrán ir.
Creo que lo tengo ahora.
Hay un cierto aura de patriotismo incuestionable.
Sí. Sobre eso, señor ...
Rami? ¿Podemos verte aquí? Es urgente.
Ahi esta. ¡Felicidades!
No queremos adelantarnos,
pero nunca te perdiste una pregunta en tus exámenes de práctica.
Y el coronel lamenta que no haya podido estar aquí.
- Su hijo. - Oh.
¿Asi que? Cuéntanos cómo te fue.
No me hice la prueba.
Pero les tomó
años para terminar su verificación de antecedentes.
¿Que pasó?
Hubo una protesta afuera del edificio.
donde se suponía que debía llevarlo.
Personas que están aquí a través de MAVNI.
No rompieron ninguna regla.
Les pedimos que vinieran ... Necesitábamos que vinieran.
El tipo de personas que saben.
¿Más de un idioma en este país?
¿Quién puede programar computadoras?
Ya no hacen el servicio militar.
No hay argumentos aquí. Es brutal lo que hicieron los militares.
a la última tanda de reclutas MAVNI, pero estás
en una tarjeta verde; Eso no tiene nada que ver contigo.
Nos retiramos de cada promesa que les hicimos.
Ahora están en el limbo.
Sus familias podrían ser deportadas.
No podía simplemente pasar eso.
Alguien tiene que
Ya sabes, estar con esas personas.
Aunque sea solo yo.
Eso es increíblemente valiente.
¿Qué piensa tu esposa?
Ella está super enojada.
Ella no será la única.
Cuando la gente de la cadena se entera,
Definitivamente van a tener opiniones.
Puede que incluso necesites un abogado.
- ¿Estás diciendo que ...? Por supuesto que lo haría.
No es que te faltaran voluntarios.
Gracias señora.
¿Por qué la gente averiguaría lo que hice?
Porque les vas a decir.
Yo no.
- No me gusta hablar de mí. - Rami.
Si vas a protestar por algo,
tienes que admitirlo
eso es lo que estas haciendo
No puedo dejar de pensar
sobre lo que hizo Rami.
Lo sé, es increíblemente estúpido.
¿Estúpido? El tiene una esposa
Y una hija y un camino a la ciudadanía.
en un país que permanece
un contendiente de peso pesado para el mejor lugar en la Tierra.
Él no está pensando en sí mismo.
Eso es lo que lo hace tan increíble.
Dije que era estúpido, teniente.
Puede ser eso,
Y también una de las cosas más valientes.
Alguna vez he visto
Si la gente no hiciera cosas increíblemente estúpidas.
a veces, todavía estaríamos en la Edad Media.
Es Abe
Él y Trey hablaron con Lionel Kearns,
al parecer no es lo suficientemente inteligente como para iniciar sesión
Internet, y mucho menos ejecutar un sitio web.
¿Enviaron una foto?
Chile.
Es Cincinnati.
Vamonos. Píntelo. Ir.
Nadie me llama "teniente" aquí.
En este gimnasio, es el entrenador Albrecht.
Teniente, estamos aquí para hablar de FakeMarine.com.
¿Has escuchado o visitado ese sitio web?
FakeMarine?
Nunca lo oí.
¿Entonces el nombre de usuario RickRoll54 no significa nada para ti?
¿Rollo de Rick? Qué significa eso?
Oficiales, estoy más que feliz de responder
cualquier pregunta que tengas, pero estas damas
tienen estados subiendo ¿Puedo conocerte después de la práctica?
¿Qué tal si terminan este juego?
¿Y confirmamos algunas cosas contigo después?
Hecho.
♪ Nunca te rendiré ♪
♪ Nunca te decepcionaré ♪
- ♪ Nunca correré ... ♪ - ¿Ese es Rick Astley?
Tal vez, no lo sé.
♪ Nunca te haré llorar ...
Les dije a las señoras que no trajeran sus teléfonos a la práctica.
¿De qué estás hablando, entrenador Albrecht?
- Ese es tu teléfono. - ♪ te lastimaste
♪ Nunca te rendiré ...
Así que no sabes nada acerca de rickrolling,
¿Pero tu tono de llamada es "Nunca te dejaré"?
¿Es eso tan raro?
No lo llamaría raro, exactamente. Más como...
♪ Dile adiós ...
¿Cuál es la frase que estoy buscando?
Hmm
Causa probable para buscar todo lo que tienes.
Si eres el administrador
de FakeMarine.com, entonces alguien está muerto por tu culpa.
Prepárate para tu turno frente a la cámara.
♪ Nunca te haré llorar ...
¿Por qué quieres mi testimonio?
Ni siquiera conocí a ese tipo de FakeMarine.com.
Buscamos las computadoras del teniente Albrecht.
justo antes de que lo aprehendamos. Sabemos que él era el administrador.
del sitio. Sabemos que envió la dirección de correo electrónico.
Lance Corporal Arndt para obtener física
con la gente que enfrentó.
Una vez que esto vaya a la corte marcial, solo necesitamos que testifique
En cuanto a los contenidos de tus propios videos.
y cómo influyó el tono general de FakeMarine.com
- Su creación. - Uh, claro, yo podría hacer eso.
Eso es un alivio.
En el futuro, Lance Corporal,
abstengámonos de tratar de hablar con su acusador
fuera de hacer un trato.
¿Qué estás ofreciendo a nuestro cliente a cambio?
- ¿Por su testimonio? - 119-bravo, homicidio involuntario.
No sabía que eras
parte del equipo de defensa, Ike.
El teniente Pfister estaba representando
Lance el cabo Van Horn cuando esto era algo civil.
Técnicamente, todavía está a bordo.
Si estas dispuesto a considerar
las recomendaciones de nuestros clientes durante la sentencia,
te has conseguido un testigo
- espera, eso es todo? - Ike, estamos negociando aquí.
Piensa que deberíamos conseguir más.
¿Le gustaría continuar con el teniente Pfister como consejo primario?
Tomaremos el trato.
¿Eres Mitchell Burston?
¿El CEO de Widecombe Consolidated?
- Yo soy. - ¿Puedo?
Mi nombre es Glenn Turnbull.
Soy un coronel con los marines de Estados Unidos.
Entiendo por qué está aquí, Coronel Turnbull.
- ¿Vos si? - Quieres nuestros mapas.
y estoy de acuerdo con su posición.
Si eres tan simpático,
¿Por qué no has devuelto ninguna de mis llamadas?
Por triste que sea, no tenemos nada de qué hablar.
- Sr. Burston ... - No podría ayudarlo aunque quisiera.
Nuestros accionistas elegidos
No compartir nuestra información propietaria.
con cualquier gobierno.
Mi hijo está cautivo en esos túneles.
Mi hijo, Adán, está siendo retenido en tu tierra.
No la nuestra; Tenemos derechos mineros.
Es tu tierra
Y eres tan simpático que tuve
para estrellar su almuerzo para hablar con usted.
Lo siento por tu situación.
En verdad, y oraré por el regreso seguro de su hijo,
Pero realmente creo que es mejor si no hablamos.
Los accionistas pueden estar equivocados, Sr. Burston.
Estoy seguro de que eres muy consciente de eso.
Cuando esto se vuelve viral
y están buscando una cara para frotarse
en todos los medios sociales,
Te garantizo personalmente que es tuyo.
Crees que tus accionistas van a tener tu espalda cuando
¿Eres el rostro de una decisión que mató a cuatro marines?
No hagamos amenazas; Somos una empresa minera.
Todo el mundo ya nos odia.
No estoy hablando de tu compañía.
Estoy hablando acerca de ti.
Estoy hablando de una turba que no dejará de aullar.
hasta que te vayas para siempre
No harías eso.
He ordenado mejores hombres para su muerte que tú.
Te terminaré en mi camino
en yoga y olvida tu nombre
Cuando lleguemos al Guerrero 1.
No se puede esconder detrás de sus accionistas.
No en esto.
En esto, usted es responsable ante mí.
Teniente Coronel Maddox, soy Trey Ferry.
- Placer conocerte. - Sé quién eres, mayor.
Glenn Turnbull tiene algunas pelotas que me ponen en un miembro del personal.
El hijo del coronel Turnbull está detenido
por el enemigo en pakistán. ¿Le digo a ella que deje eso?
Entonces, ¿qué podemos hacer por los Recursos Humanos?
en la rama de gestión organizacional?
Hay un oficial de la orden
en su personal, Rami Ahmadi.
Aparentemente está planeando algo
Una especie de truco con su ciudadanía.
Así que lees el aviso en el Sentico Quantico.
¿Por qué no acaba de entrar en la oficina del comandante?
¿Y tirar un basurero sobre el escritorio?
El señor ahmadi expresando su
conciencia, señora. Hay una tradicion
de desobediencia civil en este país,
Escribieron un libro sobre eso y todo.
¿Fue el autor un marine?
¿Quien es este?
Pensé que habías venido sobre el artículo.
El capitán Dobbins está aconsejando al Sr. Ahmadi
- Sobre sus derechos en esta materia. - Tiene derecho a volver.
A esa oficina y tomar su examen de ciudadanía.
El señor ahmadi cree en
Este país y la misión del Cuerpo.
Si creyera en nuestra misión,
Él no nos mostraría en público.
Tiene un record distinguido
y es un activo vital de esta oficina.
No me importa si ganó el maldito Navy Cross.
Necesita tener un momento de "Ven a Allah".
¿Acabas de decir, "Ven a Allah"?
El acto privado de conciencia del Sr. Ahmadi
Está fuera del alcance de nuestra autoridad.
Esta oficina no tiene derecho a influir o disuadirlo.
Me gustaría hablar con el coronel Turnbull.
Tengo el poder del coronel en esto.
Continuará.
Y te levantas del culo y te pones de pie.
Cuando salgo de una habitación, Mayor.
Todos se levantan.
Nos levantamos ¿Nos traerás un juez?
Monty intentó unirse al Cuerpo.
atrás cuando no lo hicimos fácil
para gente como ella para servir.
Ella ha estado festejando con abogados defensores desde entonces.
Nuestra pérdida, su movimiento para despedir es realmente bueno.
Dibujamos a un juez destacado,
de ninguna manera Corpus le arroja el correo electrónico a Arndt.
Todos se levantan.
Eso no es el teniente coronel Corpus.
No, ciertamente no lo es.
Si crees lo que ella dice,
El juez Corpus tiene una emergencia familiar.
Fui convocado desde el estacionamiento.
para rellenar por ella. Me gustaria estar de vuelta
Moción para despedir.
Discutir.
Coronel Zugler ...
Soy un coronel y un juez, teniente.
Coronel juez Zugler,
El correo electrónico del demandado a Lance Corporal Arndt
Es claramente una oferta para compensarlo.
por enviar videos violentos a FakeMarine.com.
"Enfréntate a ellos. Hazles daño. Si sangra, lleva."
Lenguaje provocativo, sí. Mi cliente es apasionado
sobre la protección de los marines.
Pero no veo nada transaccional allí.
Yo tampoco. Coronel Juez,
el acusado le dice a Lance Corporal Arndt
necesita cometer actos violentos
con el fin de obtener más páginas vistas.
En el contexto de
FakeMarine.com, páginas vistas son dinero.
- Eso es un tramo. - Señoría, los dos son directamente.
correlacionado. No veo cómo es un tramo.
No me gustan los estiramientos.
Conduce a tirones musculares en un hombre de mi edad.
Moción para despedir ... confirmado.
Coronel Turnbull.
Sr. Maholm.
Puedes llamarme gris.
¿Por qué no hiciste una cita con mi oficina?
Al cierre del día de hoy, tenemos un archivo encriptado.
de Widecombe Consolidated.
Tenía las llaves del reino en el interior.
Mapas completos del sistema de cuevas en Waziristan.
Fuiste a ver a Mitchell Burston.
¿Qué le dijiste?
No mucho.
Sólo dos adultos hablando.
Recuérdame que no te ponga de tu lado malo.
Estamos en modo de planificación.
No durará mucho.
No me verás de nuevo hasta que se acabe.
Pero pensé que querrías saberlo.
Gracias, Grey.
Así es como se ve un verdadero marine ...
Buenos días, teniente.
... morí vistiendo ese uniforme, perra gordita!
Ooh, marinando en derrota, ¿estamos?
Yo no diría marinar.
Mi error. Bueno, deja de rumiar, o lo que sea que estés haciendo.
Marti DiMonte vendrá para una reunión.
¿Por qué nos reunimos con el abogado de William Albrecht?
El caso ha terminado.
No lo sé. Tuve esta idea realmente tonta.
Requiere una voluntad compartida de ser agresivo y detestable,
y es casi seguro que se estrelle y queme de manera espectacular.
Trey y Maya están para ayudar.
Trey y Maya son abogados defensores.
No son los abogados defensores de William Albrecht.
¿Te importaría hacer una última parada junto a tus colegas?
¿Qué es esta idea?
En su deposición,
El teniente Albrecht dijo que solo hizo ese sitio
para proteger a los marines reales.
Su abogado lo repitió en el juzgado.
A ver si está dispuesto a poner su dinero donde está su boca.
Wow chicos Cuantos abogados
¿Se tarda en ondear una bandera blanca?
No queda mucho de qué hablar, ¿verdad?
No, no hay nada de qué hablar.
en lo que a mi respecta
Esta es una reunión de cortesía.
Queremos informarles
que esta oficina procederá con una serie.
de los procesamientos del artículo 114, y que su cliente
Se puede esperar ser llamado como testigo
En todos y cada uno de ellos.
Nunca he oído hablar del artículo 114.
"Artículo 114.
"Cualquier persona
Sujeto a este capítulo que lucha o promueve,
"o está preocupado en, o connota en
- Luchando un duelo ... "- ¿Duelo?
"... o quien, teniendo conocimiento de un reto
enviado o a punto de ser enviado, "
bla, bla, bla, repetitivo, repetitivo ...
"Será castigado como lo ordene una corte marcial".
¿Qué tiene eso que ver con mi cliente?
Los cargos son preferidos contra
Sargento Aaron Pierce, PFC John David Darnell ...
Conozco esos nombres.
Lance Corporal Luciano Heredia ...
Esos son los chicos que publicaron videos en mi sitio.
Todos los que ponen un video de Stolen Valor.
en FakeMarine.com
Va a ser acusado el artículo 114.
Grabaron personas con sus teléfonos.
¿Los estás cargando con duelos?
Planeamos argumentar que el acto de acercamiento y confrontación.
Es una provocación equivalente a un desafío físico.
No puedes hacer eso. Esos son buenos marines.
Relajarse. Esto no tiene sentido.
Estos hombres serán acusados y juzgados.
- Ellos avergonzaron a los farsantes. - Absolutamente lo haremos.
Sabes lo que siento
sobre una persona que pretende ser un marine, teniente?
me siento triste
que esa persona tiene un agujero en su vida,
Un agujero tan grande que solo puede llenarse de mentiras.
No siento rabia
o la necesidad de arruinar la vida de esa persona,
porque no soy un matón
Porque sé que esa triste mentira de esa persona.
no tiene absolutamente ningún efecto
en mi elección de servir.
Enjuiciaremos hasta el último de tu pelotón de matones.
Los avergonzaremos,
Ataremos sus promociones, y no nos detendremos.
Hasta que todo el Cuerpo te vea por los cerdos que eres.
Lo que ella dijo.
O ... puedes poseer lo que hiciste,
y tal vez estos casos desaparecen.
Dueño de lo que hice?
Me pides que haga un trato y estás despedido.
Artículo 128. Agresión.
Haces un poco de tiempo y sales contra
Estos videos de valor robado.
Eso no suena tan mal.
Adiós.
Estarás bien, teniente.
Aquí estamos nadando en abogados.
Ike!
¿Que pasa?
Saluda a tu nuevo cliente.
Señora, tengo que insistir
Que cualquier conversación con el Sr. Ahmadi tenga lugar.
En presencia de un abogado.
No estamos hablando de ciudadanía, capitán.
Le estaba dando una orden al Sr. Ahmadi.
Este sigue siendo el cuerpo de marines.
¿Qué fue eso?
Ella um
ella me dijo que estoy recibiendo una nueva tarea
¿Qué?
"Usted debe informar sin demora al Cuerpo de los Estados Unidos
Comando de formación y educación ".
Voy a servir bajo un nuevo oficial al mando.
Me están transfiriendo.
Lo siento, no pude llamar antes.
No debo decirte nada de esto todavía.
- ¿Que pasó? - Nosotros...
chicos de la marina de guerra usados. Ellos tienen la mayor experiencia con estas cosas.
No fue como esperábamos, en cuanto a las bajas.
Perdimos gente.
Los rehenes están a salvo, Glenn.
Están en el campamento Dwyer.
¿Adán?
Este video fue tomado por uno de los SEALs.
después de que llegaron a casa.
No se supone que esté fuera del Pentágono.
Nunca lo viste.
¿Cómo te sientes marino?
Estan dormidos
Danny dice que ella te quiere
leer sus historias cada noche a partir de ahora, así que,
Eso debería mantenerte ocupada hasta que ella tenga 18 años.
Ya sabes, me siento mucho mejor, en realidad,
así que ya no tienes que estar en alerta roja.
Tomaré ayuda donde pueda,
pero está básicamente bajo control.
No yo se.
Yo, uh, sobre todo solo quiero ver cómo
El show de Danny termina.
Venga.
Ya sabes, el espectáculo es mejor desde el sofá, lo prometo.
No vine a ver la tele.
En realidad, esta noche, yo ...
Ni siquiera vino a colaborar con las tareas domésticas.
¿Por qué viniste?
La otra noche me preguntaste
Lo que salgo de esto.
No te di una buena respuesta.
Quiero hacer una repetición.
No es solo que le prometí a Jason que ayudaría.
Así fue como empezó, pero, um ...
Se convirtió en algo más hace un tiempo.
Tenía 23 años cuando salí de OCS.
Qu ... ¿Qué importaba que todos a mi alrededor?
se iba a casar?
Tuve para siempre
Hice mi tiempo en el extranjero,
y luego tomé mi herida, y de repente
la parte de la lucha de mi vida
se terminó. Tiempo para averiguar
que sigue.
¿A quién le importa si, si mis amigos tuvieran hijos ahora?
Me pondría al día con el tiempo.
Y luego la escuela de leyes, y caso tras caso,
y ... aprendiendo que pelear no era mi único camino
a una vida útil.
No lo haría diferente, pero ...
Me perdí algo.
Esta.
Tú, los niños, eso ...
Es como que se siente ...
rellena las líneas que faltan.
¿Eso es terrible?
¿Por qué sería terrible?
Jason
Mi amigo. Tu marido.
¿Qué crees que Jason querría para mí?
Quédate soltero por un respetable
nueve meses más o menos,
entonces abrir una cuenta de citas en línea?
Supongo que no.
Eres una buena persona, Alex.
Tú ... tomas la vida de la manera que realmente sucede.
y tú cuidas de tus hijos.
Cada vez que vengo aquí, yo ...
Aprende un poco sobre cómo vivir.
Gracias.
Sabes qué, creo que soy ...
Voy a subir las escaleras.
Te veré cuando te vea, capitán Abraham.