...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
[suspiro]
Mierda.
[rechinando]
- Oh, Hiedra... - ¿Qué es eso?
Es sólo que... Oh, mierda! Mierda!
Es que el Indio?
De la otra noche?
No. No, hemos terminado todo eso.
- ¿Hemos?
Porque estoy bastante seguro de que no había suficiente para mí para tomar el almuerzo.
A menos de que lo estamos haciendo y no quiere admitirlo.
No seas ridículo. Este...
Este es el café. Me estoy tomando el trabajo.
Para beber.
En el trabajo.
[tensa música atmosférica]
[golpe en la puerta]
[perilla de la puerta clinks] - [Lloyd] Eadie? Usted ahí?
Sí, sólo un minuto.
-[Lloyd] Ah. ¿Cómo es que está bloqueado?
Solo voy a estar dos minutos.
-[Lloyd] OK.
[píldoras sonajero]
Mierda.
[misterioso, errático la música orquestal]
Los huevos tenían un poco de una caída pero he aplicado la regla de tres segundos.
Así que, usted, Lloyd Green, se la van a comer, vestirse...
volver en el laboratorio y resolver su problema.
Es que lo que voy a hacer?
Bueno, ¿cuál es la alternativa?
[suspira] Durante diez años Me he despertado cada día
y he sabido exactamente lo que es que estoy destinado a hacer.
No sé, tal vez yo no soy el chico, tal vez yo no soy el uno para resolverlo.
Tal vez yo sólo...
necesidad de renunciar a ella.
Postales de trabajo.
Ordenó, meditativo. Puedo ver que hay.
Poco sombrero. Escáner de que va la señal.
- [voz electrónica] Lloyd, solicitud de reunión, con Lindriquil ocho de la mañana
- ¿Quién es Lindriquil? Es que a una persona? Suena como un chico de la clase de teatro.
Es una empresa privada. Grande!
Tal vez quieren headhunt usted.
Sí, porque de mi éxito extraordinario, Ivy.
Ah! Ow!
Usted va a resolver esto. Usted sabe que usted va.
No pública de noticias todavía que se estrelló y se quemó.
Tuvo un retroceso.
No, no es público aún.
Así que, a continuación, vaya a negociar un grande y gordo tratar antes de que todos se enteren.
Esa es mi hija. Allí está ella.
Ese soy yo! Tengo que ir. Ya nos veremos.
- Estás bien? - Sí.
Poco plana, eso es todo.
No hay problema.
- [Lloyd] agradezco la oferta, Yo realmente no. Pero no estamos preparados.
Tenemos algunos problemas que tenemos que resolver.
- Usted quiere mantener el control de los datos, que está bien.
Es más que eso, me temo. Es uh...
Hay algunas cuestiones que necesitamos para resolver
antes de que podamos avanzar con nadie.
Yo, eh... pensé Herman podría haber dicho que sólo para salvar el problema.
- Él hizo. Es por eso que queremos detrás del proyecto.
Ayudar a empujar, no deje que el proyecto de colapso.
Quiero decir, después de todo su trabajo duro...
Usted también tendrá que asociarse con un vax equipo.
Y tenemos un equipo de entrega aquí listo para ir.
Perfecto para una asociación público-privada.
Hemos de inmunología del equipo en la ciudad de NIS, así que...
Usted piensa que estamos mal de la corporación vienen a corromper usted?
Yo no he dicho eso.
No voy a fingir No me interesa
la plena mercantilización de su trabajo, Lloyd.
Yo lo veo como una oportunidad para aprovechar esa unidad,
obtener el derecho y el proceso de conseguir a la gente que más lo necesita.
Y... no estoy seguro de que pierde allí.
Se los agradezco. Tengo que hacer.
Pero, uh... esto no es mi decisión de hacer solo.
Este trabajo es co-autor.
He oído que es el cerebro del equipo.
Bueno, Lloyd realmente el único que puede llevar más allá de lo teórico.
Sabes que es verdad.
Lloyd... usted sabe el tipo de recursos tenemos.
Se los agradezco. Tengo que hacer. Uh...
Pero creo que estamos bien.
[solemne música atmosférica]
[multitud murmurando]
- [Abel] Servicios De Emergencia se rebasaron la noche de la tormenta.
Una tonelada de las llamadas se redirigen para el sistema automatizado.
Una de las llamadas que remontan fue a partir de Rachel niño.
Ella dijo que ella quería usted aquí cuando ella escuchó.
Yo creo que ella se retire demasiado duro.
[bip]
- [Luisa] yo, um... no sé qué nuestra ubicación es. Nosotros... estamos cerca de una pista.
Hay una gran roca. Y... los árboles.
Un montón de puré de árboles.
- [voz electrónica] Si ha terminado la grabación de su ubicación, pulse tres.
-[Luisa] Mi papá está herido.
Mi mamá fue a buscar ayuda pero ella se ha ido edades. [lloriquea]
- [voz electrónica]. Si usted ha terminado la grabación de su ubicación, pulse tres.
[bip]
[Rachel lloriquea]
Rachel, esta es una buena noticia. Significa que aún está viva.
Pero... lo siento, yo no...
Que es mi hija?
Cómo no voy a saber algo como eso?
[bugs chittering]
-[Shay] Mi pensamiento de la noche a la mañana,
tenemos Herm asignar nosotros algunos datos desmenuzadoras.
Corremos los números de nuevo,
tratar de manera definitiva y aislar los casos el objetivo de la mutación puntos
y hacemos doble de ahí abajo.
No?
-[Lloyd] eres bandaiding ella.
Um, sí, estoy tratando de detener el sangrado el tiempo suficiente
para nosotros para encontrar una solución.
- No hay ninguna solución. - ¿De verdad?
- ¿Cuándo ejecutar los datos sobre eso? - Yo no la necesita.
Te estoy diciendo que yo ya sé, OK.
Bien, me quedaré aquí sentado y en silencio hasta que el trabajo fuera
donde humildemente puedo poner mis esfuerzos...
- Eso no es lo que estoy diciendo, Shay. - No se preocupe.
[puerta de clics]
Sospecho que esta decisión es una pena tomar un largo, duro segundo vistazo a la.
¿Qué decisión?
Usted sabe, Herman, si usted me hubiera dicho
que fueron la organización de reuniones, Yo podría haber sido...
Lo de las reuniones? Ustedes dos.
Ella te dará hasta el cierre de negocios para un cambio de corazón.
[teléfono suena] - [Herman] Sí?
OK, estar en un segundo. [puerta de clics]
-[Lloyd] sería un desastre.
Que va a enterrar a todos los problemas en la carrera para llevar a cabo una vacuna.
Podríamos hacer nuestro propio control de calidad.
Compañero, nos hubiéramos ido.
Ellos se apresuran a salir de una vacuna, hacer es una estupidez caro,
lo cual es genial para los accionistas.
No tan bueno para la gente que realmente la necesitan.
Estás diciendo que todo este la avaricia corporativa cosa es real?
Herm del proxenetismo sí mismo.
Él ya ha comprado el ático.
Él va a estar enojado si decimos que no.
Ya he apagarlo.
OK.
Voy a asumir que usted salió de esa reunión
y de hecho algunos frenéticas llamadas telefónicas a mí
para conseguir mis dos centavos antes de tomar esta decisión en nuestro nombre.
Usted desea conseguir en la cama con Lindriquil?
No, No lo creo.
Yo simplemente no le importa que se le pidió en ocasiones así que no estoy, ya sabes...
[susurro]
en realidad, el sherpa.
- [Luisa]. Yo, um... no sé lo que nuestra ubicación es.
Nosotros... estamos cerca de una pista.
Hay una gran roca y... los árboles.
Un montón de puré de árboles.
Vamos a llegar a usted ahora.
-[Eadie] Rachel.
Que ibamos a recoger Gianni de la madre.
Desde el hogar de ancianos de la ciudad.
Que ibamos a llegar a ella y, a continuación, esperar a que acabe la tormenta en el show... motivos.
Usted se metió en problemas entre su casa y el hogar de ancianos, ¿sí?
OK, bien, me deja poner una llamada en a los Servicios de Emergencia.
Al menos ayudará a bajar el área de búsqueda.
A 100 millas de bush en lugar de 200. No puedo simplemente sentarme aquí.
Usted está en ningún estado en condiciones de viajar. ¿Cómo podría incluso llegar?
Voy a robar un coche. Yo te enganche...
Uhhh! [quejidos]
Vuelva a sentarse. Tome una respiración profunda.
Oh, dios, yo no puedo hacer esto. Yo no puedo...
- Tomar algunas respiraciones. - Yo no puedo hacerlo.
Es ACEPTAR. Es ACEPTAR. Va a estar bien.
- [voz femenina] Aviso de lo que está sucediendo en tu cuerpo.
Si su corazón está latiendo.
Si su respiración se ha vuelto superficial.
Si tu mente está corriendo con pensamientos de miedo
o los recuerdos de lo que usted ha experimentado.
Sólo observar estas sensaciones.
Saben que son simplemente la forma de su cuerpo de estar preparados para proteger a usted.
[las huellas de enfoque]
- Hey. - Hola.
¿Qué estás escuchando?
Oh, es sólo un... [borra la garganta]
..la meditación de descarga.
[armario puerta cierra]
¿Qué quieres, sis?
Golpe justo en el medio de la zona del desastre.
Sé que algunos de la tripulación que se están ejecutando las operaciones allí.
Yo podría ponerme en contacto con ellos, ya sabes,
a ver si tenemos una actualización en su niña y su padre.
Eso sería genial.
Pero yo estaba esperando algo un poco más práctico.
Es lo que haces, ¿no?
Encontrar damiselas en apuros, traer a casa a salvo?
Habrá un equipo de tierra por ahí la búsqueda ya.
Están demasiado saturados, ustedes lo saben.
Yo no puedo dejar todo aquí el hecho de que uno de sus pacientes...
- Por favor? - No.
Aparte de cualquier otra cosa, la probabilidad de de ellas haciendo a través de la noche...
¿Quieres ver un mapa del tiempo desde ayer por la noche?
Era brutal por ahí.
Todavía hay una oportunidad.
No me voy y ustedes tampoco.
Lo que, por lo que acabamos de dar para arriba en ellos?
Con esas probabilidades.
No tienes idea de lo que es como allí, Ead.
Usted no sabe lo que puedes encontrar.
Yo trabajo en un hospital, Dom. Creo que puedo manejarlo.
Y si fueran de pago de los clientes, usted estaría allí en un santiamén.
Yo no soy de salir ciego en una especie de cruzada.
[multitud de chatter]
[tensa música]
Hey!
Hay un coche que puede pedir prestado?
Detrás de administración a la izquierda, furgoneta blanca.
Gracias.
[inquietante música orquestal]
[Lloyd] has llegado a Lloyd del correo de voz, dejar un mensaje.
Hey, uh... yo.
Estoy muy contento no contestó. Estoy...
Estoy en una especie de estímulo-de-la-momento de viaje por carretera.
Si yo era un mejor ama de casa, Me han dejado la cena.
Pero yo no, así que...
Yep... pizza.
Te amo.
[suena el teléfono]
- Oh, hey. - Hey, nena.
Lo siento, yo estaba de la parte de atrás.
¿Cómo empezó tu reunión?
Fue extraño para ser cortejada, pero, um...
No es para mí. No es para nosotros.
Donde... ¿Qué estás haciendo? ¿De dónde eres?
Solo estoy haciendo un poco de una casa llamada.
A la una de la tormenta centros de evacuación.
-[Lloyd] Algo que yo debería saber?
Simplemente no podía encontrar la manera de volver a casa y de ir a la cama y dormir
conocer a esta chica y su padre todavía...
- Sabes? - Por supuesto que no.
¿Vas a estar a salvo?
Absolutamente.
¿Vas a comprobar en?
Usted apuesta.
[Lloyd] me despierta cuando llega a casa?
Leyendo mi mente.
OK. Te amo.
[cuelga la llamada]
Suena bonito.
Sí. Ganó la lotería no.
[música solemne]
- [Francesca] Cosmo, Archie - placas, lavavajillas.
- [Francesca y Cosmo] ¿Cuántas veces tengo que preguntar?
Dios, estoy que predecible?
Hola!
- ¿De dónde eres? - [Dom] estoy aquí.
Llamada De Eadie. [teléfono marca]
- [voz electrónica] Teléfono fuera de rango. ¿Quieres intentarlo de nuevo?
No.
- Llame A Lloyd. - [voz electrónica] se llama.
[bip] - [Lloyd] Hey, Dom.
Lloyd, estoy tratando de ponerse en contacto con Eadie.
Usted no sabe dónde está, no?
[sombrío música]
[la gente charlando]
[plano del motor]
Disculpe. Lo siento. Has visto a esta chica aquí?
No? Todos los derechos, oh.
- Ella tiene los ojos de color marrón. - Lo siento.
Usted no la ha visto...?
Vamos a la cabeza en el interior, ¿sí?
[Eadie] Así que no creo que usted los ha visto?
[hombre] Nup. No lo creo.
Gracias. Gracias.
[ahogado música]
[La banda tocando 'Stand By Me" de Ben E. King]
- Hey. - Chicos, ¿cierto?
Um, estamos fuera de las tiendas de campaña, pero puedo ofrecerte algo de espacio en el piso.
-[Eadie] Oh, no vamos a estar.
Estamos buscando a su marido y su hija desaparecidas en medio de la tormenta.
Un montón de gente buscando un montón de personas. Usted puede comprobar la junta.
Sí, lo hicimos.
Oh, lo siento, sólo un segundo.
No, No, no, no, no. En el piso, en la esquina.
La tormenta se estrelló su fiesta de bodas
literalmente, sólo estaban a punto de decir sus votos.
-Wow.
- Logró salvar algunos de la comida y la bebida.
Se va a reprogramar pero luego pensé, "¿Qué diablos?"
Se inicia como te refieres a ir, ¿verdad?
Oh, mire, si usted cambia su mente, hay dos libres por ahí, todo bien?
Gracias.
[hombre cantando] Stand by me. Stand by me...
[suena el teléfono]
Hola. Hola.
Eadie, ¿dónde estás?
Um... escondido en un baño caliente.
- Eres un mentiroso.
- ¿Sabía usted llegar a la zona de evacuación? - Sí.
Justo a punto de salir a Rachel de la granja.
No. No, no lo eres.
Los equipos han estado haciendo bush cuadrícula de búsquedas en todo el día.
No hay nada que usted puede hacer esta noche excepto meterte en problemas.
Aún están por allí, Dom.
Sólo quédate donde estás hasta el amanecer.
Eres bueno para nadie si usted está muerto en una zanja en algún lugar.
- OK. - Me prometes.
Me prometes que vas a permanecer en el lugar.
OK, OK.
[hombre cantando] Oh, stand stand by me
Woah ahora el hombre
Stand by me stand by me
[la música se desvanece]
[parloteo]
Hey. Guarda un poco de torta.
- Oh... - La mala suerte de no tener algo.
Bueno, en ese caso...
[Eadie] Gracias.
No se preocupe.
Wow. Ni siquiera se dan cuenta de que tenía hambre.
El ahorro que para Louisa.
¿Tiene hijos?
Hijastra.
Consiguió ninguno de tus o...?
Lo siento. Lo siento, no quise decir...
Es ACEPTAR.
Es complicado.
¿Qué es eso?
[risas] Es una clavija.
Es una tontería Lloyd y yo.
Tienes que plantar la clavija en la otra persona el día de la
y el que esté se ha de vincular a algo -
usted sabe, algo divertido y hermoso.
Divertido... hermoso...
es un poco delgado en la tierra ahora mismo.
[orquestal de la música atmosférica]
-[Eadie] ¿te puedo pedir un favor?
[apagada conversación] [bip]
- [Ivy] yo solía comer los. - Sí.
-Como, poco queridos.
[Lloyd risas]
Que hay... Que de los diez primeros.
Probablemente incluso superior a cinco.
Karima. Dominic Boulay.
¿Qué puedo hacer por usted?
Yo quería tocar la base 'causa que me llamó con su hermano-en-ley, el día de hoy.
Lloyd no jugar a la pelota con nosotros.
Él no juega a la pelota con nadie.
Yo no puedo decir que estoy sorprendido.
Había descubierto algunos problemas en sus datos, al parecer,
y ha decidido apretar el botón de pausa.
Solo pensé, dada su relación personal,
usted puede ser capaz de sugerir un ángulo para nosotros para ayudar a incentivar a él.
Él no es ese tipo de chico.
-[Karima] lugares blandos en los que apoyarse?
Él no se de que tipo sea.
Eso es tan frustrante.
En realidad tratando de cumplir su sueño, salvar algunas vidas.
- Dar vuelta a un beneficio? - Para ti también, me imagino.
Carl dijo que había que obtener una primera mirada a las la distribución de la vacuna contrato.
¿Qué acerca de su colega... Shay Levine?
Él es ese tipo de chico.
Supongo que usted sabe por qué He estado tan dispuestos a cumplir.
Supongo que la misma razón usted se reunió con Lloyd,
sin mí.
Shay, hago mi tarea. Yo no creo que se había puesto un pie en este lugar.
Y sin embargo aquí estoy.
Yo humildemente pido perdón.
Agradezco el interés.
Pero estamos en un frente unido -
a mí y a Lloyd.
Me pregunto qué se necesitaría para que paso?
¿Qué significa eso?
Bueno, has hecho la mitad del trabajo. Usted debe tener la mitad de decir en lo que le sucede.
Gracias, pero estamos bien.
- ¿De verdad? - Estamos apretados.
De verdad?
Lugares visitados, a donde fue a
a donde fue la siguiente, banco y los registros de salud,
los patrones de consumo de paseo, compartir viajes,
historial de votación, las drogas de elección,
cuántas veces usted busca para ti y ¿por qué.
Oh, sólo 14 veces esta semana?
Sí, pensé que era bastante razonable para alguien que había...
Es una pérdida de tiempo.
Usted podría haber llamado cualquier azar ex-novia
y consiguió que la recolección de basura de forma gratuita.
[suspira] Que no sé las cosas que de verdad importa.
Ellos no saben acerca de la anomalía en el gasto.
300 a la semana en una cuenta de ahorros que no te pertenece...
cada mes durante ocho años.
Él es muy lindo.
Ah, y que no saben acerca de Eadie.
Ayuda de la máscara de su embarazo.
[música solemne]
Usted solo quiere vendernos la IP, monetizar una década de duro trabajo?
El nombre de su precio.
Quieres venir con ella y ser la cara de lo que va a ser
uno de los más grandes de la vida-ahorro de los avances de este siglo...
Me encantaría contar con usted.
[charla dentro de la casa]
[mujer] Marco, ¿qué están mirando?
[hombre] Marco? Es la cena.
[sombrío música]
He estado pensando acerca de Lindriquil la oferta.
Podríamos...
Podríamos utilizar el dinero en efectivo.
Podríamos tomar a mal de dinero...
y usarlo para algo bueno.
No es que lo que el Vaticano supuestamente dijo sobre el oro Nazi?
Así que eso es un no?
No en mi reloj.
Estás seguro?
Un cien por ciento.
[sombrío música]
[cremallera]
[sombrío música]
[susurros] Usted todavía está allí, no?
Señor.
Miss.
No de género binario.
[risas y la charla]
Hey!
Usted finalmente lo hizo.
¿Dónde está el interruptor?
Ha-sangriento-ha. Usted obtener esta información de la Madre, usted sabe, la tenaz gen.
Este es mi hermano, Dom.
Hola. Lo siento mucho acerca de el, um...
A su familia.
¿Cuál es tu plan?
Bien, sabemos que ella hizo esa llamada dentro de un radio de 10 km de su granja,
así que, me de comenzar.
Existe una posibilidad de que podría haber se dirigió a la casa.
Que es lo que yo haría si yo era una niña de siete años.
La mayoría de las carreteras están bloqueadas. Los cables eléctricos están abajo.
Pero usted puede llegar a hacer allí?
[suspira]
- [Eadie] ¿Cuánto tiempo crees hasta que podamos ir a través de?
-[el hombre] Un par de horas, me gustaría pensar.
OK. Muy bien, gracias.
Los próximos dos puentes que están abajo.
Incluso si pudiéramos conseguir a través de aquí.
Bueno, es una suerte que me trajeron mis juguetes.
[drone zumbido]
Es ACEPTAR.
- [Rachel] Oh mi dios. El homestead. - [Eadie] Mierda.
¿Piensa que están todavía allí?
-[Dom] no sé.
Esto ha sensado de calor en él,
así que si hay alguien vivo ahí, vamos a ver.
¿Qué es eso? Puede usted volver?
Voy a ver si puedo conseguir alguna más.
Hey, está bien.
Es ACEPTAR.
No, no es nada.
[jadeos]
[inquietante música atmosférica]
Sigue adelante con ella, entonces?
Está usted diciendo que no debería?
Solo estoy diciendo que no quiero de que nada malo le suceda a usted.
Es un gran riesgo que usted está tomando.
[apagadas voces haciendo eco]
[trueno retumbante voz alta]
[tensa música]
Sólo teníamos a mitad de camino a Gianni de la madre.
Nos dio la vuelta para casa.
[trueno retumbante, el viento sacudiendo]
Nos dimos la vuelta para volver a casa...
[trueno]
... para obtener el Fentanilo.
[slams de la guantera cerrada] Oh, mierda.
No, simplemente se olvidan de ti, OK. Yo voy a estar bien.
No, OK. Ahora no es el momento de desintoxicación.
¿Qué sucedió después?
Tomamos un atajo a lo largo del río.
¿Qué puedes ver?
Pasamos de un árbol...
hendido por el rayo.
[trueno retumba]
Es ACEPTAR. Está bien, bebé.
Es ACEPTAR.
[trueno]
[trueno retumba]
Tomamos a la izquierda por la Carretera Arroyo.
Nos lanzamos a la carretera.
Ok, Ok. Lo que viene. Creek Road, La Carretera Arroyo.
No... Sí, eso es todo. Esto es! Stop, Stop!
- Eadie esperar! - Rachel espera, espera!
No, no, no, no...
No, No, No.
No! No! No! [lloriquea]
[histérica lloriqueando]
Estoy... estoy tan...
[Rachel lloriquea, llora]
[Rachel lloriquea]
[sombrío música orquestal]
[indistinto conversaciones por radio]
[sombrío música orquestal]
[sombrío de la música continúa]
[pitido]
Suponía que mi inyección.
¿Quieres que me tire encima?
- No. - Está bien. Me puede tirar por aquí.
- No tienes que. - No quiero que te pierdas y apuñalar a mí...
Me dijo que no tire encima, Dom!
Lo siento. ¿Qué diablos estoy haciendo? No sé lo que estoy haciendo.
Tal vez es demasiado tarde.
¿Qué quiere decir "Es demasiado tarde"?
No sé, es demasiado tarde para esto.
Demasiado... Demasiado tarde para todo. Tal vez...
Todos mis mirando el lado positivo y viendo lo bueno,
tal vez estoy soñando y...
No va a ir a mejor. Es sólo va a obtener más y más como eso. Y...
Yo estoy luchando para recordar por qué Pensé que tener un bebé,
cuando es así, fue una buena idea.
Hey.
Venga, vamos a llegar a casa.
[sombrío música]
[sombrío de la música continúa]
¿Necesitas algo?
[silencio] yo voy a sacar agua.
[Eadie] Lloyd...
[sombrío música]
Has tenido?
Con los errores?
No.
Pero estoy de vuelta tratando.
Gracias a ti.
¿Qué más puede hacer?
[sombrío música]
[sombrío de la música continúa]
[sordo zumbido del helicóptero]
Usted obtener.
Es esta es la nuestra?
- [Francesca] No demasiado lejos, chicas! - [chica] que bueno es este?
- [Dom] Es un poco áspero alrededor de los bordes, Lo sé, pero es todo aquí.
Seis K solar de set-up, de la batería de copia de seguridad,
inversor, generador de diesel - todo lo que necesitamos.
Incluso tiene un agradable, la brisa fresca subiendo por el valle.
- [Francesca] has comprado esto? En serio? Sin siquiera una palabra?
Bien, hemos hablado sobre la búsqueda de un oricio de pasador en el monte.
Mira, la oportunidad llegó hasta y yo sólo tenía que saltar sobre ella.
Vamos, que hay algo Yo quiero mostrar.
[tensa música]
La primavera fed - nunca va a funcionar en seco.
[sorbe]
Oh! Es hermoso. Check it out.
Confía en mí, nunca tendrá ocasión de disfrutar nada igual.
Vamos, Arch.
No lo fuerce si él no quiere.
Cryptosporidium, Giardia, microplásticos,
glifosatos y materia fecal.
La materia fecal ... Este es el parque nacional de captación.
Arenisca filtra, pura y sin adulterar, libre de contaminación, Arch.
Confía en mí, te lo prometo.
- [Cosmo] No existe tal cosa. En ninguna parte del mundo.
- Dom ... - Vamos, amigo, confía en mí. Bebida.
- Dom, estás siendo un idiota. - Bebida.
Poner el agua hacia abajo, la miel.
Por el amor de Cristo, que no entiende.
- Esta primavera es que nos va a salvar. - Por lo que, exactamente?
- [Cosmo] Sí, papá, ¿qué va a salvarnos de?
Bien, olvidarse de él. No beba.
Uno mas. Uno mas.
Aquí vamos. Aquí vamos.
¿Ver?
¿Ha examinado el fondo de un jardín suculenta?
No hay desafío en que, de acuerdo?
[Oscura Música]
[Música sombría continúa]
[cañonazo]
[balazos]
[Oscura Música]
[Música sombría continúa]
[balazos]
[Sombría música orquestal construye]
[cañonazo]