...F A N T A S T I C P R E S N E T A...
Así, acabo de salir de la teléfono con el banco,
y al parecer, he pasado de sobregiro
en algo están va a llamar "backdraft",
lo que significa que estoy en el fuego.
Necesito dinero rápido, o Voy a perder mi coche.
Hasta que nos venden algunos anuncios,
no hay dinero que entra.
Y estoy de ahí que revienta mi culo,
pero es realmente muy difícil conseguir que la gente
comprometerse a una revista que todavía no existe.
Así que, ¿qué estás diciendo?
Y-Que estás diciendo esto puede que en realidad no ocurren?
No sé.
Yo dije, las nuevas empresas son dificultad para levantarse del suelo.
Bien, quiero decir, yo no saber qué voy a hacer.
Yo era apenas llegar por cuando yo tenía un trabajo.
No he trabajado en los últimos meses.
He agotado todas mis tarjetas de crédito,
incluyendo la que vino en el nombre de Becky
que ella no sabía nada.
Voy a tener que conseguir otro trabajo.
¿Qué voy a hacer?
Aparte de escribir, estoy básicamente desempleadas.
Oh, vamos. Vas a estar bien.
Usted tiene un montón de habilidades.
No me hagas nombre de ellos.
Hola. Son las máquinas de vacío?
Hey, um, es genial ver que
cuando vengas por la lavandería.
Es allí una manera de la que puedo disfrutar de su compañía
que no me costo el agua y la electricidad?
Yo no voy a la lavandería.
La última vez, me picó un bicho raro
oler uno de mis sujetadores.
No me importa si trabaja allí.
No es genial.
Hey, sabes,
Harris trabaja en el Precio de Almacén.
Tal vez ella podría ayudar conseguir un trabajo allí.
Oh, Dios. Ha venido a eso?
Bien, supongo que podría preguntar,
pero ella ni siquiera me deja trabajar
en ella pretendo panadería cuando ella tenía 7 años.
Ella dijo que me deprimen los clientes.
Hey. Pregunta rápida.
Es el Precio de Almacén de contratación?
Sí.
¿Conoce a alguien que está buscando un trabajo?
Necesito desesperadamente un compañero de viaje compartido.
Sí, soy yo, tu mamá.
Oh. Oh.
Ah, acabo de recibir el boletín de noticias.
Todos los puestos han sido ocupados.
Es una locura de tiempo.
Harris, no me pregunte si Yo realmente no lo necesita.
Voy a perder mi coche.
Oof. Ojo rollo.
Bien, bien, me voy a referir,
pero no voy a mentir a ellos.
Voy a decir que eres mi madre y creo saber de usted.
Eso es todo.
"El Conners" es grabado
en vivo frente a una audiencia del estudio.
Oh. Hey, Beck.
Quién es el tipo con Jackie?
Ella está saliendo con él.
Bien.
Por una vez, voy a comprobar el tipo
antes de que él la deja de un destrozado naufragio.
Oye, Jack, ¿por qué?
No mucho. Bueno, a ver que te Dan.
Su comida para llevar orden en el mostrador.
No me importa si tengo que hacer.
Dan Conner, Jackie, el hermano-en-ley.
Ron Dunchak.
Lo siento por interrumpir,
pero me encanta conocer a la gente.
¿Qué es lo que haces, Ron?
Estoy jubilado.
Yo había perejil granjas.
Hizo una gran vida en algo
la gente elige a sus alimentos.
Qué casualidad.
Me tire a la basura su producto cada vez que lo veo.
Wow.
Yo no puedo dejar de admirar que el anillo de boda, Ron.
- ¿Un beaut. - Felizmente casado de 30 años.
- Y aquí está. - Hola.
Lo siento. Becky dijo me esta fue una fecha.
Es.
Dan, esta es mi bella esposa, Janelle.
Hola, Dan.
Estoy confundido, así que me voy a ir.
Tiene un buen tiempo
haciendo lo que cada de que usted piensa que es.
¿Qué diablos está pasando?
Usted me dijo que ella estaba saliendo con ese chico.
Oh, ella es.
Y la niña.
El chico y la chica.
Usted obtener esto, old-timer?
Así, Jackie, estamos todos tienen un gran tiempo.
- Mm-hmm. - Y parece que
las cosas de forma natural el progreso al siguiente nivel.
Y estábamos preguntando,
¿cuántas veces suele salir con alguien
antes, usted sabe, usted... a dormir con ellos?
Oh, bondad, um, pbst, no sé.
Um, 30, 40 veces.
Um, ¿qué se lo que estáis pensando?
Oh.
Por lo tanto, estamos allí?
Bien.
¿Cómo funciona esto?
¿Vas a hacer un sándwich mientras lo hacemos,
y luego, cuando los dos están haciendo,
voy a hacer un sandwich?
O soy yo el sándwich?
Ohh. Bien...
Janelle los pensamientos de todos los tres nosotros debemos estar juntos.
Sí, sí, porque cuando Busqué en Google "thrupple",
que parecía ser bastante estándar.
Sí, quiero decir, creo que iba a hacer que todo el mundo
el más cómodo.
Nunca he estado con una mujer, Jackie. Tiene usted?
Sólo a mí mismo, pero que no ha ido bien.
_
Oh, hey, Harris. ¿Qué te parece?
Madre-hija certamen de belleza.
Usamos estas? Eh?
Usted consiguió el trabajo. Felicitaciones.
Así que, ¿quién va a ser la formación de
nuestro nuevo y antiguo miembro del equipo?
Bueno, yo estaba tratando de decidir quién iba a entrenar a su mamá.
Entonces, pensé, "Hey, lo que es más cómodo
de ser entrenado por su propio hijo?"
Sí. Um, ¿tiene hijos?
No, No lo creo.
Ah, bueno, entonces esto tiene más sentido.
No puedo creer que estés me hace hacer esto.
Oh, usted piensa que esto es malo para usted?
Trate de tomar los pedidos de la persona
que se quitó el pañal
y me hizo su persecución a través de el aeropuerto.
Oh! ¿Qué fue eso?
Que Schneider.
Es uno de nuestros automatizado de los asociados
que barre el piso.
Oh.
Creo que solo me golpeó en fin.
Es un robot, Mamá.
Eres tan pequeño,
él probablemente pensaba que eran algo que se cayó de un estante.
Bueno, vamos a empezar a trabajar.
Ahora voy a mostrar
cómo hacemos el Precio de Almacén veces.
Vaya. Brazo.
- Brazo. - Mm-hmm.
Hombro -. - Mm-hmm.
En el hombro. Chop, flip.
Su turno.
Eh, no.
No.
Unh-unh.
No.
Buen Dios, mujer, ¿ tiene que ser exactamente de esa manera?
Sí.
Sheila se va a juzgar a mí
en lo bien que me entrenar.
Para asegurarse de que todo en esta sección
se pliega correctamente mientras termino de inventario.
Simplemente siga el que hice.
Bien.
Brazo... brazo...
hombro... hombro...
picar... flip.
Oh, sí! ¿Quién es tu mamá?
Um, ah, lo siento.
Creo que tal vez su el tamaño es en la parte inferior.
Uh, es... es en la parte inferior.
La parte de abajo.
En la parte inferior.
Es en la maldita parte inferior.
No! Ir a casa.
Uh, lo siento mucho, señora.
Soy un asociado de ventas. ¿Cómo puedo ayudarte?
Estoy buscando una XL.
Por supuesto.
Que es justo aquí en la parte inferior.
Alguien debería haber dicho.
Usted no puede decirle a los clientes a ir a casa.
Ni siquiera el estúpido? ¿
Usted pidió para este trabajo,
y lo que haces se refleja en mí.
Para conseguir juntos y a veces estos.
Las tres primeras letras de "asociar" son "culo".
"¿Qué dices?
Qué? Oh, nada.
¿Cómo fue tu primer día?
Uh, me doblado sudaderas
y un robot empujó a sí mismo contra mí.
Hizo la denuncia?
'Causa que usted nunca va a ganar.
Los Robots de encubrir a otros robots.
El problema real es hicieron Harris a mi jefe.
Oh, mi Dios, que es hilarante!
Se me hizo un Precio Almacén cliente de por vida.
Hey.
¿Qué diablos le pasó a tu cara?
¿A qué te refieres, ¿qué pasó?
Me afeité.
Sin preguntarme?
Necesito tu permiso para hacer algo con mi cara?
Uh, bueno, sí. Yo soy el uno que tiene que mirar todo el día.
Bien, ¿qué hay de malo con mi cara?
Hay demasiado de él.
Entonces, estás diciendo que estoy gorda?
Oh, no, no, no, claro que no.
Es justo, tu cara... tienes la grasa de la cara.
Oh, uh, hey, ¡poco Bev arriba.
Voy a cuidar de ella para usted.
Nah, ella va a buscar en toda esta carne pálida
y ser confuso debido a no hay pezón en ella.
Mira, he pensado que me gustaría tener una mejor oportunidad de la venta de anuncios
como un corte limpio hombre de negocios,
y estaba en lo cierto.
Estos recién revelado hoyuelos acabo de recibir el chico de Garaje Depot
interesado en la ejecución de un pliego de dos páginas.
Oh, mi Dios, que es fantástico!
Ahora puedo decir Harris estoy dejando de fumar
y a continuación hacer doble todos mis sudaderas.
Whoa! Colgar en.
Ahora, él no va a hacer nada
hasta que ve una muestra de la nueva revista en primer lugar,
así que necesito los artículos, el diseño, todo.
Bien, bien, ¿cuánto tiempo tengo?
Bien, tan pronto como sea posible.
No quiero perder a este hombre.
Y esos hoyuelos sólo hipnotizar por tanto tiempo.
Hey, eh, ¿qué te parece?
Se ve a la derecha de un restaurante de lujo?
Debo cambiar? Que debo cambiar.
Se mira bien. ¿Por qué estás tan nervioso?
Esta noche es la noche con Ron y Janelle.
Uh, yo, eh...
Me afeité la totalidad de mi cuerpo.
No sé quién va donde,
así que me borra las cubiertas.
Listo para esto?
Sí, en realidad se preocupan por ellos,
y el sexo es natural la expresión de cercanía
entre... de tres personas.
Lo siento, yo-yo no podía dejar de escuchar.
Puedo ofrecer a un hombre del punto de visión que podría ser útil?
Seguro.
Estás fuera de tu maldita mente?!
Eres una tercera rueda.
En algún momento, son va a cansar de ti
y que vas a conseguir el corazón roto.
Simplemente no los entiendo nuestra relación.
Eres demasiado cuadrado para conseguir cualquiera de esto.
Lo siento, pero la naturaleza funciona de una manera determinada.
De té? Dos.
Bicicleta construida para? Dos.
El arca de noé... dos leones, dos jirafas.
No se trata de "la Dama y el Vagabundo"
con otro Vagabundo chupando la mitad de los espaguetis.
Ew!
Eso es... no útil, Dan.
Voy a hacer mi mente en el momento,
y es que.
Creo que es emocionante.
Pero si usted cambia su mente, recordar,
"no" significa "no"...
y "no".
Ah, y me mudé a la "Foto de la Semana" en la columna
a la página principal para que salga.
Oh, sí, eso tiene sentido.
Hey, ¿cómo eres capaz de hacer esto en el trabajo?
¿Qué estás haciendo?
Eres...
Te escondes en un vestidor?
Darlene, ¿está ahí?
Ooh, busted. Más tarde.
Hey, equipo, ¿qué están haciendo ustedes aquí? ¿No deberías estar trabajando?
Usted es responsable para su tripulación, Harris.
Cuando fallan, fallan.
Y cuando no, yo no.
Y estoy así de cerca
para ir a los gestores de la conferencia en Branson.
Dos palabras... La... Judds.
¿Tiene usted alguna idea de cómo malo esto me hace ver?
Sólo me metió en grandes problemas.
Bien, lo siento. Tenía que terminar esto.
Es realmente importante.
Así que es tu trabajo.
Hey, no puedes cubrir sólo para mí?
Sabe usted cuántas veces Tengo que salir de la P. E.?
Si alguien tiene su período de que muchas veces en un año,
iban a necesitar una transfusión.
Esto no es P. E., Mamá.
Este es el mundo real.
Uh, no, no, no.
Este es el tercer anillo del Infierno,
cuando usted se retira de la misma sudadera
más y más para una eternidad.
Usted sabe, usted está en lo correcto.
Eres demasiado bueno para este lugar.
Así que me voy a ahorrar el molestia de venir en más.
Estás despedido.
Qué?
No se puede despedir a su madre.
Tú no eres mi madre.
Estás Darlene de Ropa de Mujer,
y la chupa.
No te olvides de dejar el chaleco en el camino de salida.
Oh! Oh, no, no el chaleco!
No me deja el chaleco!
Lo que le llevo a conocer a la reina?!
Que la cena fue increíble.
A la derecha?
La langosta era un poco garlicky, ¿no crees?
Fue, no? Mentas, a todo el mundo?
- Oh. Sí. - Oh. Sí.
Mm. Ron.
- Mmm. - Mmm.
Mmm.
Mm-hmm.
Mm.
¿Champán?
Oh, sí, voy a tomar una botella.
Voy a llegar.
Gracias, cariño.
Oh, wow.
"La Historia de Perejil".
Así no se ve todos los días.
Oh, uh, supongo que empezó sin mí.
Bueno, nosotros, uh, comenzó hablando de perejil,
y como se puede imaginar, una cosa llevó a la otra.
Ron, pensé que estábamos de acuerdo,
fuimos todos a hacer esto juntos.
Yo sólo estaba tratando de romper el hielo, hacer Jackie más cómodo.
Oh, no, no te preocupes por mí.
Tengo una botella de cómodo aquí.
Sólo estoy diciendo que me podría haber sido en la habitación
cuando estábamos haciendo Jackie más cómodo.
Todos estamos aquí para tener un buen momento, Janelle.
- Eso es genial. Cuando entra el buen tiempo de empezar? - Janelle.
- Ron. - Hola, Ron,
uh, si te beso Janelle,
todos podemos ser incluso y empezar de nuevo.
Tal vez Ron cansada de besar a mí.
Al menos, eso es lo que él le dijo al terapeuta.
Yo no he dicho "cansado de".
Me dijo que se sentía como un trabajo.
Tiempo de reloj, Ron.
Empiezan a besarse Janelle.
No creo que Janelle quiere ser besado.
Creo que Janelle quiere estar loco.
Uh, usted sabe, yo estaba, eh,
anteriormente Lanford líder coach de vida,
y he encontrado, lo que realmente ayuda en situaciones de...
Sabes, esto no es voy a hacer de ti un hombre.
No en el perejil,
y falló como un marido.
Todo lo que toca muere!
Bueno, he estado tocando yo por 20 años,
y no estoy muerto.
Me encanta Jackie.
Amar lo que, ahora?
Venga, Jackie, que siento, demasiado, ¿no?
Uh, creo que este sería un buen momento
para obtener mi cisne y salir pitando.
Llévame contigo, Jackie.
No, no sucediendo, Ron.
Yo quería un buen antigua trío,
y usted tenía que ir a hacer raro!
Oh, tengo que ventilar a alguien.
Su hermana está fuera de su mente.
Sólo pongo con ello
porque ella es una alegría estar de vuelta.
Ella completamente falta de respeto de mí, así que tuve que despedir de ella.
Ella viene y comienza a inmediatamente atornillar fuera,
y ella me pone en problemas.
A ella no le gusta que ella está arruinando mi vida.
Bien, ella es horrible.
Pensamos que usted sabía.
Realmente creo que me estoy arruinando tu vida?
Nos pusimos a hablar. Nos dan un minuto.
Por supuesto.
No tratar de echarle la culpa esta en mí.
Usted podría haber dado a mí un par de horas más
para terminar la maqueta.
Simplemente no tendrás que soy un adulto ahora
y esto es en realidad mi carrera.
Bien.
Quieres que me traten como a un adulto?
He aquí una verdad yo nunca le diga a un niño.
Estoy desesperada.
Por favor. Estamos todos desesperados.
No, no lo entiendo.
Si Mark y yo no estuviera aquí, vive con su abuelo,
estaríamos en la calle.
¿A qué te refieres?
Estás empezando que revista de Ben, ¿verdad?
Vas a estar bien.
Pero eso nunca sucede.
Y este es mi único disparo en tener algún tipo de futuro.
Wow.
I-supongo que no se dan cuenta de lo malo que fue.
Lo siento, Mamá.
Bien, se lo agradezco,
pero ya despedido a mí, por lo que es demasiado tarde.
Oh, yo no lo siento me despidió.
Me siento llamado a una perra.
No, usted... usted no me llaman puta.
Yo lo hice, después a la izquierda.
Hola, ¿cómo iba su fecha de ir anoche?
Hiciste llorar a Dios con su triángulo de pecado?
No, Dan, yo no.
Y te has equivocado.
Ellos no romper conmigo.
Se separaron el uno con el otro sobre mí.
Lo siento mucho, Jackie.
No se como lo siento, como estoy.
Me afeité lugares que fueron no se supone que tienen un rastrojo.
Ugh.
Podría luz un partido fuera de mi muslo interno.
Supongo que lo.
Estamos en el negocio.
Acabo de recibir una llamada de el Garaje Depot chico.
Él amó a la maqueta y cometidos durante meses!
Sí!
Esto es increíble!
¡Oh, dioses!! ¿Qué hiciste?!
Lo que le sucedió a mi hermoso peludo leñador?
Usted sabe, yo tengo sentimientos aquí.
Aww.
Oh, se siente caliente bolonia
que ha sentado en el sol.
Sentirlo.
Bueno, ven,
sacarlo de su sistema
así que todos podemos seguir adelante con nuestras vidas.
Bruto. Es como la parte inferior del pie.
No, No, es más suave.
Es como el flappy parte de una vieja mujer del brazo
cuando ella dice adiós con la mano.
Bueno, basta!
Dan, me ayude a salir de aquí.
Cada hombre tiene el derecho a afeitarse su propio rostro.
Yo, por una vez, creo que se ve bien.
Me cansé de mirar en ese alpaca culo.
Hola.
Hey, ¿qué estás haciendo aquí?
No se supone que deberían estar en el trabajo?
Me despidieron.
- Oh, no. - Oh.
No, espera, era porque de mí?
No, estúpido robot reemplaza todos nosotros.
Resulta que él no era acaba de barrer los pisos.
Él también fue en secreto haciendo inventario.
Son todavía va a ayudar a que vaya a la universidad?
- No. - Oh.
Aw, hombre. Lo siento, cariño.
Puedo quedarme aquí esta noche?
Sí, por supuesto.
Hey, usted sabe que va a estar bien, ¿verdad?
Hey, anímate.
Mirar a Ben de la cara.
Es curioso, ¿verdad?
Se parece a alguien pegado los ojos en un jamón.
Hey, que par de allí quiere hablar con usted.
Sólo estoy ayudando, así que me no quieren involucrarse.
Oh, hombre, espero que no orden el cordero guisado.
Me dijo Dwight a abandonarlo.
No, no he ordenado nada todavía.
Yo no creo que sean buscando la comida.
Ambas han sido la comprobación de Jackie a cabo.
Creo que ellos están buscando una thrupple.
Oh, maldito.
Cuando estás en una ciudad pequeña, Supongo que todo el mundo habla.
Bueno, yo sé que les he dicho todos los que vinieron.
Venir conmigo.
El chico que llevaba un gigante de la cruz.
Podría ser un bicho raro.
Uh, me pueden ayudar?
Oh, eso espero.
Pero, honestamente,
sólo estamos buscando una persona.
Pero nos gustaría tener dos.
Bien, lo siento.
Yo sé lo que usted puede haber oído,
pero yo realmente no soy una parte de que estilo de vida más.
¿Y el chico?
Bueno, eso es muy halagador,
pero el chico no está interesado, ya sea.