F A N T A S T I C P R E S E N T A
Amigos. Familia.
Ed.
Ante en.
Soy el medio hermano de tu papá.
Eso me hace familia. Idiota.
Dork dice que?
- No me estoy enamorando de eso. - ¿Qué?
Maldición.
Espere.
Hay algunas noticias que emanan de esta región.
No hay cambios en mis regiones.
No, espera, espera.
Free Bird está en algo aquí.
Cejas. Son mas oscuros.
Así es.
Alguien tiene una gran cita esta noche.
¿Las cortinas coinciden con las cortinas?
Amigo, eso ni siquiera es una cosa.
En aras de jugar una mano de póker,
Sí, estoy viendo a Louise esta noche.
y la revista Men's Health en mi barbería
me dijo que deshacerse del gris
quita años de la parte superior de tu cara.
Sí, eso funcionará.
Mientras ocultes la parte inferior con un ...
fan, como una vieja belleza sureña.
Declaro que nunca verás mi boca.
Les pido amablemente que no se apropien de mi cultura.
Entonces, gran cita, ¿eh?
¿Es esta noche la noche que vas a untar la galleta?
Si. Es muy probable que esta noche, Louise y yo mantenemos la galleta.
Y no quiero saber nada más al respecto.
- Entendido. - Bueno.
Entonces, ¿estás nervioso?
Estoy nervioso como el infierno.
Estuve con la misma mujer durante 45 años,
y nunca pensé que tendría la mala suerte de perderla.
Y nunca pensé que sería lo suficientemente afortunado
encontrar a alguien más
y no quiero volarlo.
Bueno, entonces es mejor que lo pienses dos veces sobre las cejas de Groucho
y esa máscara de CPAP que usas todas las noches.
¿Qué es una máscara de CPAP?
Es una máscara unida por una manguera a una bomba
que fuerza el aire por mi garganta
así que no dejo de respirar en medio de la noche.
Entonces te pareces a Tom Cruise en "Top Gun"
si fuera un viejo que no podía respirar solo.
¿Quién más tiene una cita esta noche?
Pero ustedes me ayudaron a tomar una decisión.
No voy a traer la máscara de CPAP.
Oh. Estás tirando los dados allí, Dan.
No usar la máscara podría matarte.
Oh, ¿lo dejarías?
No va a morir por no usar la máscara.
Morirá por el sexo.
The Conners - S02E19 - TEMPORADA FINAL CPAPs, Hickeys y Biscuits
"The Conners" está grabado
frente a una audiencia de estudio en vivo.
Oye. He estado tratando de contactarte.
¿Estás bien?
Me voy a la carcel.
Voy a la cárcel, ¿verdad?
Absolutamente.
¿Qué hiciste?
¿Necesito venir y rescatarte?
No no. No quiero malgastar el dinero
y honestamente, podría usar la noche libre.
Me negué a firmar el boleto para enviar mensajes de texto en un semáforo,
y aparentemente, hay ciertas cosas
no puedes decirle a un policía, como "trabajas para mí"
o "Tal vez si tuvieras una ensalada de vez en cuando,
podrías haber hecho bombero ".
Bueno. Bueno, puedo pasar la noche aquí con los niños.
Gracias.
Recuerde, apague las luces a las 11:00 y asegúrese de que todos los quemadores de la estufa
están en la posición de apagado
para que el gas no mate a todos mientras duerme.
Así que no mates a los niños ni explotes la casa.
Entendido. OK, Diviertete. Hacer amigos.
¿Está bien si Harper pasa la noche,
o tengo que esperar para preguntarle a mamá
cuando la policía le dio una llamada telefónica?
- Ya escuchaste eso, ¿eh? - Si.
Tenemos mucho que hacer
para terminar nuestro proyecto de feria de ciencias del Día de la Tierra.
- Oh. - Es una cocina solar para perros calientes.
Fue idea de Mark.
Mi mamá dice que el calentamiento global es un engaño
porque hace frío por la noche.
Ella es una idiota
Y pensé que desde hot dogs
son la principal fuente de alimentos de nuestra familia ...
... y regularmente tenemos el poder apagado,
Esto valdría la pena aprenderlo.
Bien, bueno, creo que puedo tomar esta decisión sin tu madre.
Harper puede quedarse, pero ¿dónde va a dormir?
Uh, mi cuarto.
Puede usar la cama de Harris ya que está en casa de Odessa esta noche,
y probablemente ni siquiera dormiremos de todos modos,
Tenemos mucho trabajo por hacer.
Huh Bueno.
Uh, pero debes llamar a tu madre y asegurarte de que está bien con ella.
Ya lo hice. Ella dijo que está bien.
Oh.
Uh, hola
Sigues siendo gay, ¿verdad?
Sí. Todo el día todos los días.
Bien por usted. Mantén el rumbo.
¿A dónde vas?
Estás ... No vas a casa, ¿verdad?
Mira, yo realmente iba a ir a casa.
Uh ...
Si los niños están despiertos y yo no estoy allí,
Van a hacer un millón de preguntas.
Oye.
Eres el que quería una relación comprometida.
No huir es parte de eso,
así que vamos, vuelve a la cama.
Quería una relación antes de saber lo mandona que serías.
Oh.
¿Qué estás haciendo?
Cazando wabbits. Sé vewy callado.
Oh.
Creo que el sexo revolvió tu cerebro.
Estás actuando muy raro.
Podemos hablar en la mañana.
Yo espero que sí.
¡Oye!
Bienvenido de nuevo a la sociedad.
Las cosas han cambiado desde que te encerraron.
Este es un telefono.
Puede enviar palabras por el aire a otros teléfonos.
Sí, y cuando entraste, solo había un "NCIS"
y ahora hay uno en cada ciudad de la tierra.
Uh, Harris, ¿puedes irte un momento?
Ben y yo necesitamos hablar.
Oh. Oh, no soy Harris.
Soy la hija de Harris
¿Eres Nana Darlene?
Divertidísimo. Sal. Necesito hablar con Ben.
No me gusta lo que la prisión te ha hecho.
De acuerdo, todavía no entiendo.
¿Por qué dejarías a Harper dormir en la habitación de Mark?
¿Sabes lo embarazoso que fue?
para recibir un mensaje de su madre
diciendo que su hija llegó a casa con un chupetón?
Oye.
Le pregunté a Mark justo antes de que subiera,
"¿Sigues siendo gay?" Y él dijo que sí.
No importa si es gay.
Los niños a esa edad están experimentando.
Bueno, en mi defensa,
Les quité el refresco con cafeína.
Bueno, aparentemente, Mark todavía tenía sed,
porque estaba tratando de sacarle líquido del cuello.
¡Es solo un chupetón!
Oh como lo sabes
No tenemos idea de lo que hicieron hasta que hablemos con Mark.
Bueno, tal vez deberíamos esperar para hablar con Mark, entonces,
antes de que saltes sobre mi trasero.
- Ah bien. - bien.
¿Cuánto tiempo hasta que Mark llegue a casa de la escuela?
Unas cinco horas.
Eso es mucho tiempo.
Lo siento, llego tarde.
Beverly Rose no me dejaba ir
cuando fui a dejarla en las tías '.
No estoy acostumbrado a ser tan adorado.
¡Es agotador!
Sí, pasaste por una fase
donde no pude menospreciarte.
Solo te frotaría un poco de whisky en las encías.
Después de bailar en tu pañal,
te derrumbarías.
Oye, esa es otra pieza de mi rompecabezas alcohólico.
Hombre, las tías todavía están sobre mí para casarme con Emilio
para ayudarlo a regresar al país.
Dime que en realidad no estás considerando esto.
No lo sé.
Es el padre de Beverly Rose, y merece verla.
El único problema es,
para que parezca un matrimonio real,
Tendría que vivir con él por al menos un par de años.
Eso hará que sea difícil traer citas a casa.
Ella está en lo correcto.
A la mayoría de los chicos ni siquiera les gusta cuando tienes un gato.
¿Qué estás haciendo?
Estaría cometiendo un delito federal por un tipo que ni siquiera ama.
No lo amo
But the tías said
Mucha gente llega a amar a la persona después de casarse.
Bueno, en realidad no tienen un perro en esta pelea,
así que supongo que están siendo totalmente objetivos.
Si
Llegaste a amar a Adam Sandler.
Cuando todos dijeron después de "Billy Madison"
que él era una pérdida de tiempo, colgaste allí.
Y luego "Happy Gilmore" te dio la vuelta,
y luego "The Waterboy".
Ahora tienes que ver eso cada vez que se enciende.
Vale, vale, vale.
Digamos que Emilio resulta
ser tan bueno como el Sr. Adam Sandler.
Cuando dices vivir con él, ¿dónde sería exactamente eso?
Estoy preguntando por mi amigo ...
Mi amigo Dan Conner.
- ¿Por favor? - mm.
¿Qué está pasando contigo?
Quiero decir, el café ni siquiera es tan bueno.
Me quedé sin filtros esta mañana.
Tuve que usar una camiseta vieja.
Oh. ¿No? Bueno.
Estuve despierto toda la noche.
Me quedé en casa de Louise y no la quería.
para verme en mi CPAP,
Así que tuve que permanecer despierto o morir.
Mira, ella ya te escuchó
tratando de levantarse de una silla,
y ella todavía quiere estar contigo.
Confía en ella un poco.
A ella le gustas porque eres graciosa y eres sólida
y tienes la ... la ... la sabiduría que viene con la experiencia.
¿Por qué no intentas usar algo de eso?
Mira, solo pienso cuando ella se da vuelta
y me ve en esa plataforma
Será como despertarse junto a su padre.
Eh
A algunas mujeres les gusta eso, Dan.
Oh, amo el cuello de tortuga.
¿Cómo está esa clase de escultura que estás enseñando?
en la universidad de la comunidad va?
Me estaba mirando en el espejo anoche
y me desanimó mi cuello inusualmente largo.
Multa.
¡Oh Dios!
¿Tienes uno también?
Teniamos un trato. ¡Eras gay!
No es lo que piensas.
Harper tiene un nuevo novio y quería practicar besos.
Lo siguiente que supe fue que ella fue todo "Crepúsculo" en mi cuello,
a pesar de que ella sabe que soy el equipo Jacob.
Y luego me pidió que le diera uno.
Bueno, ¿sucedió algo más?
No!
Bueno. Sube las escaleras.
Ah, y cuando tu tía Becky llegue a casa,
haz que te enseñe a tapar esa cosa.
Cuando tenía 15 años, era más chiflada que Becky.
¿Ver?
Es solo un chupetón de práctica.
Sin daño, sin falta.
Hmm? Creo que merezco una disculpa.
No te debo una disculpa en absoluto.
Algo mucho peor podría haber sucedido.
Pero no fue así, ¿por qué sigues enojado?
¿Sabes que? Solo preferiria
si tuvieras que tomar decisiones de crianza por mí de ahora en adelante.
Por lo general, me pueden contactar cuando no estoy tras las rejas.
Uh, ya sabes, hemos estado juntos por un tiempo,
y en algún momento, tendrás que confiar en mí
para tomar algunas decisiones sobre los niños.
Ben, los niños te quieren y te respetan,
lo que prueba que no sabes nada sobre la crianza de los hijos.
¿Alguna vez les has dicho a los niños que deberían escucharme?
Bueno, nunca lo pensé, porque no eres su padre.
Sí, lo sé, ¿de acuerdo?
Gracias por definir lo que no soy.
¿Qué hay de definir lo que soy?
¿Y por qué parar con los niños? ¿Qué soy yo para ti?
¿De qué estás hablando?
Quiero decir, estamos tratando de tener un bebé,
pero no quieres casarte,
Ni siquiera vivimos juntos. No se que es esto.
Espera, espera. Aférrate.
Cálmese.
¿Es esto algo de lo que se ocuparía el sexo?
No!
Has estado lavando ese plato
por unos tres minutos
El logotipo del Holiday Inn está empezando a salir.
¿Que esta pasando?
Um ...
¿Puedo preguntarte algo?
Si seguro.
Criaron a sus hijos solos. Sabes lo difícil que es.
¿Es una locura para mí casarme con Emilio?
para que pueda venir y ayudarme con el bebé?
Oh, Ben ha estado en mi trasero últimamente
estar más involucrado con mis hijos.
Él ama a tu bebé. Ponlo a trabajar.
Quizás deje de volverme loco.
Me!
¡Nos estamos arreglando, narcisista!
Si me caso con él, tengo que vivir con él por dos años.
y renunciar a cualquier posibilidad
de conocer a alguien que realmente podría amar.
Oh. Yo no haría eso.
No pierdas la oportunidad de conocer a la persona adecuada.
Puede suceder en cualquier momento. Quiero decir, mira.
No pensé que podría volver a enamorarme, y lo hice.
Acabo de recibir todas las cosas que dejé aquí
de la caja de cartón que dijiste que era "mejor que un cajón".
Me voy de aquí.
¿Cuál es tu secreto? ¿Cómo consigo lo que tienes?
No lo entiendo
¿Por qué lo alejas?
Ben, no te vayas.
Necesito un descanso.
Solo estoy ... estoy cansado
de estar en este extraño, amorfo,
relación indefinida de mediana edad.
Creo que lo definiste muy bien.
Mira, si no estamos avanzando,
entonces solo estamos perdiendo el tiempo.
Así que dame una buena razón
por qué no quieres vivir conmigo
No.
No quiero vivir contigo.
¿Qué?
Mira, esto es realmente difícil para mí.
Quiero vivir contigo
Supongo que tengo miedo.
Ya sabes, la última vez que mi vida se vino abajo
Regresé aquí.
Y ahora me siento segura
y quieres que regrese de nuevo.
¿Qué, no te sientes seguro conmigo?
Si.
Pero estoy jodido
ya sabes, y ...
Es solo que ... siento que si no funciona,
Puede ser por mi culpa.
Sabes, no puedo fallar de nuevo.
Espere.
Sé que estás jodido, y todavía quiero vivir contigo.
Eso me pone más jodido que tú.
Entonces...
Si falla, será mi culpa.
Esto no debería hacerme sentir mejor, pero lo hace.
¡Eso es porque estás jodido!
Bueno.
Eso es. Estoy dando el salto.
Deberíamos vivir juntos.
No lo sé.
Todo esto es solo ... tan repentino.
Me llevará un tiempo empacar.
¡Oh mira! Estoy listo para irme.
Hola.
Oye.
Guau.
No te tomé como un tipo de juguetes.
Uh, he hecho algunas locuras
pero no necesito tanta potencia para hacerme feliz.
Es una máquina de CPAP. Tengo apnea del sueño
Por eso estaba intentando irme anoche.
Oh, sé lo que estás pensando.
Puedes hacer fácilmente uno de estos
con una revista y un abanico,
pero realmente no puedes
¿Por qué no lo trajiste anoche?
Porque no quería que me miraras
como si yo fuera alguien esperando que sus órganos fueran extraídos.
Dan, estás siendo ridículo.
No no soy.
Eres perfecto.
Y tengo todo tipo de cosas mal conmigo.
Bueno, estoy un poco molesto
que no confiabas lo suficiente en mí
para contarme sobre tu máquina para dormir antes.
Si vas a ocultarme cosas,
entonces estamos construyendo nuestra nueva relación sobre mentiras.
Tengo que decirte
Siento que me estás matando.
Solo porque soy perfecta ...
... no significa que debas estar inseguro
sobre tus cosas
Sé que estás tratando de demostrar un punto,
Pero tengo que decirte que todavía estás caliente.
No estoy cerca de terminar.
Todavía sexy ahora, marinero?
Todavía caliente en mi libro.
Mira, no debemos avergonzarnos de envejecer.
Nos hemos ganado el derecho a desmoronarnos.
Y lo bueno es que podemos hacerlo juntos.
Sí, lo gracioso es ...
hasta que me mire en el espejo
No me siento viejo
Hmm Yo tampoco.
Y tú ... tienes las cejas
de un hombre de 30 años.
Lo atenué, pero aún lo notaste.
Me han dicho que hace que mis ojos salten.
Aww. Ellas hacen.
Ya es hora de que llegues aquí.
Tenemos que ir a trabajar.
Bien bien bien.
Mira quién está rodando a primera hora de la mañana
vistiendo la misma ropa que llevaba ayer.
Y la misma ropa que llevaba el día anterior.
Sabemos cómo es el camino de la vergüenza, papá.
Tienes tus bragas enrolladas
en tu cartera aquí, ¿no?
Apuesto a que te has puesto el sujetador al revés.
Solo quería ser parte de eso.
Uh, me vas a contar sobre anoche, ¿verdad?
Que pasa
Es del banco.
Están ejecutando una ejecución hipotecaria en la casa.
Y ... Estás bromeando, ¿verdad?
Ya sabes lo lento que ha sido el negocio.
Tengo facturas médicas
Necesito una nueva transmisión para el camión,
así que tuve que sacar una segunda hipoteca.
No puedo seguir el ritmo.
Maldición.
Lo siento hombre.
Si piensan que van a tomar mi casa,
tienen otro pensamiento por venir.
¿Qué vas a hacer?
No lo sé.
Pero debería comenzar por conseguirme un rifle.
Tenemos a los rev'nooers en camino.
Hola, conde Suckula.
Uh, está bien, entonces, tu mamá y yo hemos estado hablando
sobre mi papel con ustedes niños,
y, como eres casi un adolescente,
ella me pidió que hablara contigo, um ...
bueno, las cosas íntimas que, eh ...
sucede entre dos personas que se aman.
Entonces aquí va.
Has estado en el zoológico, ¿verdad?
A veces, eh, cuando miras en la jaula ...
Usted puede parar.
Mi madre y yo ya tuvimos esta charla.
Ella solo quería que yo viera lo incómodo que podía hacerte.
Mm-hmm.
Hiciste un buen trabajo.
Realmente me tenías sudando allí.
Gracias.
Entonces, ¿cómo vas a volver a ella?
Oh no no.
Y te avisaré cuando piense en algo bueno.