Guau. Avena. Bien por usted.
Sí.
Es un sistema de suministro saludable para todo el azúcar, la mantequilla
y la crema que necesito para comenzar bien el día.
Eso es raro.
Robin quiere saber cómo van mis entrevistas de trabajo
desde que el viejo Wellman
dejó de darme malas referencias la semana pasada.
Aparentemente, está demasiado ocupado siendo depuesto
por contaminar las aguas subterráneas.
Bueno, eso es genial.
Debería hacer más fácil para usted conseguir un trabajo.
Sí, excepto que todavía me critican en mis entrevistas,
lo que significa que no es Wellman.
Tiene que ser otra cosa.
Y tengo que resolver esto rápido
porque hoy tengo una entrevista de trabajo
y nos estamos quedando sin dinero.
Nunca se sabe lo que está pasando con los entrevistadores.
Podrías parecerte a la ex mujer del tipo.
Podrías estar hablando, y él está sentado allí pensando:
"Te adoraba, pero te bañaste con el jardinero".
Además, eres mayor y mujer.
Es un doble golpe completo.
Sí, o la gente simplemente se siente intimidada por las mujeres inteligentes.
Simplemente no salen y te dicen eso.
Cuéntame sobre eso. Intenta ser inteligente y tener tetas.
Sí. Solía ​​ser inteligente.
Hola, Darlene.
¿Estás libre para recoger a Beverly Rose hoy después de la escuela?
Sí. Desafortunadamente, no tengo
entregas de alimentos en espera.
Oye, si la dejo en tu puerta
aún caliente y bien envuelta, ¿puedo obtener una propina?
Sabes, si necesitas efectivo, me vendría bien un poco de ayuda
en la tienda esta semana mientras Ben está fuera de la ciudad.
Guau. ¿En realidad? Eso seria genial.
¡Estas contratado!
Te das cuenta, por supuesto, que no puedo pagarte tanto
porque eres una vieja inteligente y me intimidas.
Y sabes que podría sustituir un laxante
por cualquiera de tus pastillas y no lo sabrías.
No de inmediato.
Becky, vuelve a llenar la mesa tres.
Bueno.
Oh. ¿Qué pasa?
Oh. Oh.
Es la maestra de Beverly Rose. Ella quiere verme ahora mismo.
Beverly Rose, ¿de acuerdo?
Sí, ella está actuando de nuevo.
He estado tan ocupado con la escuela y el trabajo que
no he pasado tiempo con ella.
Bueno, ya sabes, los niños son resistentes.
¿No es eso lo que se supone que debes decir cuando los descuidas?
No la descuido.
Me encantaría estar cerca de ella lo suficiente como para descuidarla.
¡Oh! ¡Ay!
¡Oh! ¡Dios mío! ¿Estás bien?
Estoy bien. no estoy herido Sí.
Bien. Bien. Porque no puedes demandar.
¡Todos entran a este restaurante bajo su propio riesgo!
Lo dice justo en el menú.
Sabes, casi desearía estar herida.
Entonces al menos podría tener algo de tiempo libre.
Sí. Bueno, espera.
¿Qué pasa con la compensación del trabajador?
¿De qué estás hablando?
Usted paga la compensación del trabajador, pero nunca la usa.
De esta manera, podría tomarme dos semanas libres pagadas,
prepararme para mis exámenes finales,
y pasar más tiempo con Beverly Rose!
Becky, no lo sé.
Oh, por favor, Jackie.
No puedo permitírmelo de otra manera.
Bueno, yo no... Supongo que me faltaría un poco de personal,
pero tal vez podamos hacer que funcione.
Gracias.
¿Podrías ayudarme a levantarme?
Sí.
¡Aaah!
Todos ustedes vieron eso, ¿verdad?
- Subtítulos de VITAC...
"The Conners" se filma
frente a una audiencia de estudio en vivo.
Personalmente, creo que los dulces
son la comida más importante del día,
y puedo probar esa afirmación con mis registros dentales.
je. Todas las dentaduras postizas.
De todos modos, creo que esta entrevista fue muy bien,
y definitivamente te mantendré
en consideración para este puesto.
Ah. Espero escuchar de usted.
Muchas gracias.
Gracias por pasar.
¿Disculpe?
Gracias por visitarnos.
Ah, okey. "Gracias por visitarnos"
es básicamente un código para decir: "Nunca te contrataremos".
¡Oh, no!
Eso es abso... Absolutamente falso.
Pensé que era muy dulce
que decidieras pasar por aquí.
Ahora, cuídate tú.
Esperar. "Cuídate"?
Eso es incluso peor que "Gracias por visitarnos".
Suenan bastante agradables.
Bueno. Mirar.
Este es mi cuarto rechazo en dos semanas
y, sabes, necesito trabajo.
Realmente podrías ayudarme siendo honesto
y diciéndome por qué no me contratas.
Oh. Nunca dije que no te iba a contratar.
Dije que te tenía en consideración.
Y eso es muy bueno.
¿A quién le gustaría masticar caramelo para el viaje a casa?
No necesito un regalo de despedida.
Necesito un empleo.
Te contrataría,
pero todavía tengo que hablar con los chicos de arriba.
Es un edificio de una sola planta.
Eres como un divertido Terrier.
Me refiero a la gente por encima de mí.
Pero, ¿quién está por encima de ti? Es el caramelo de Fudderman.
Eres Fudderman.
Me estás obligando a ser franco aquí, Darlene.
No quería salir y decir esto, pero lo haré.
Bueno. Esperar. Así que estás diciendo que en realidad...
Existe la posibilidad de que me contrates.
Más que una oportunidad. Una posibilidad.
Ey. ¿Estás listo para ir?
Este Red Robin Groupon me está haciendo un agujero en el bolsillo.
Todavía estoy viendo Beverly Rose.
Estoy esperando que Harris tome el relevo.
Oh. Bueno.
¿Entonces, Cómo estuvo el trabajo hoy? No es bueno.
Becky resbaló y se cayó, así que estará fuera por dos semanas.
¡Oh Dios mío! ¿Está muy herida?
No, solo está fingiendo para sacar un par de semanas
de la compensación del trabajador para poder ponerse al día con algunas cosas personales.
¡Pero es un dolor en el culo!
Sí, y también es fraude de seguros.
No, no, solo estoy aprovechando una póliza de seguro.
que nunca uso.
Bueno.
Workman's comp no es una cuenta de ahorros
a la que pueda recurrir cuando lo desee.
Si atrapan a Becky, ambos podrían recibir una gran multa
y tal vez incluso tiempo en la cárcel.
¡Oh vamos!
Estoy seguro de que la gente lo hace todo el tiempo.
Mirar. Me he ocupado de esto en la clínica de animales.
Si estás fingiendo,
pueden retirar tu seguro, cerrarte
y muy pronto estarás vendiendo jeans irregulares
de tu baúl en el estacionamiento de un estadio.
Tengo que hablar con Becky antes de que presente ese reclamo.
¡Si me cierran, no será por compensación laboral!
Será por parte de los federales
por servir carne de res certificada por la USBA.
O-Está bien. No creo que debas estar... ¡No
escuchaste nada!
Bienvenido a Olinsky's.
¿Cómo fueron las entrevistas de ayer?
Malo. Otro hombre intimidado por una mujer inteligente.
Bueno, eso apesta.
¿Dulce?
No lo hagas.
Hola. como podemos ayudarte?
Bueno, estoy convirtiendo mi sótano en un cobertizo
y necesito algo para colgar un par de cuadros
que hice durante la noche Merlot-Paint.
Más merlot que pintura, si sabes a lo que me refiero.
No lo hago, así que te entregaré
a nuestra experta en cobertizos, Darlene.
Está bien. Um...
Bueno, tengo que admitir que nunca he tenido un cobertizo,
pero ciertamente puedo conseguirte algunos ganchos para tus pinturas.
Tienes que conseguir un cobertizo para ella.
Es como una cueva de hombres, pero puedes expresar tu diosa interior.
Entiendo.
Um, ¿pero eres realmente una diosa
si solo puedes expresarlo en una habitación de la casa?
Bueno. Uh, entonces, ¿cuán... qué tan pesadas son estas pinturas?
Oh. No sé.
Son sobre sí-por-sí.
Bien, obviamente no eres
la diosa de los pesos y medidas.
Oh. Um...
Entonces, estos aguantan hasta 30 libras.
Estoy seguro de que estarán bien.
Oh, genial.
Pero hay tres. Solo necesito dos.
¿Por qué pagaría por tres?
Um, porque solo cuestan $ 1.19
y puedes guardar el extra para la próxima vez que
necesites beber y pintar.
para racionalizar por qué estás tan orgulloso de tener tu propio cobertizo.
¿Hay algún problema?
Tal vez debería comprar en otro lugar.
¡Oh, no! ¡Entonces perderemos un dólar entero!
Lo lamento. ¿Podría ser de alguna ayuda aquí?
No me parece. Gracias.
Oh hombre.
Dios.
Voy a decir algo que espero que encuentres constructivo.
Su comportamiento profesional
es algo combativo y condescendiente.
No, solo estaba siendo honesto
y estaba tratando de ser divertido en lugar de solo decir:
"Eres molesta y estúpida, señora".
Bueno. ¿Estás siendo "honesto" y "divertido" en tus entrevistas?
Sí. eso es lo mio ¿Por qué?
Bueno, tal vez tu "cosa"
No, todo lo que lees sobre las entrevistas
dice que debes ser tú mismo.
Eso es asumiendo que "usted mismo" es agradable.
Oye, he estado trabajando muy duro
para ser una persona positiva.
Puedes usar palabras positivas, pero si la energía subyacente
es "súbete", vas a desanimar a la gente.
Sabes, lo que ves como yo "poniendo mis duques"
es solo que digo lo que pienso y soy franco.
¿Sabes que? Al menos mi próximo entrevistador es una mujer,
y ella lo respetará,
y estoy seguro de que todo irá mucho mejor.
Siento haberte llamado condescendiente y combativo.
Debería haber dicho menuda y delirante.
Los hombres como tú son la razón
las mujeres pintan, beben y viven en cobertizos.
Entonces, Darlene, aquí en DriveAmerica Tire,
nos gusta hacer las cosas un poco diferentes.
¿Cómo te sientes al ensuciarte las manos?
No soy reacio a poner un poco de tierra firme
debajo de estas uñas si ayuda a la empresa
a lograr la plena realización de su declaración de misión.
Eres inteligente. Me gusta eso.
Sí, lo haces.
Pero nuestros clientes no. Les gusta hablar claro.
Y seré claro contigo.
Estoy viendo tu currículum
y me gusta que hayas trabajado en plástico durante dos años.
Um, mi única preocupación es que antes de eso,
eras escritor y fuiste a la "escuela de arte".
Bueno, por eso estoy buscando trabajo.
Porque fui a la escuela de arte.
¡Decir ah! Sí, bueno, te puedo asegurar...
Nadie por aquí fue a la escuela de arte.
Está bien, sí, pero tener un lado creativo
no significa que no sería una buena contratación.
Quiero decir, crecí en la clase trabajadora
y no comencé en la gerencia de Wellman.
Empecé en la línea, y eventualmente subí.
Bueno, ¡ahora estamos trabajando en la columna de más!
Pero no lo llamamos moverse "hacia arriba".
Lo llamamos pasar "sobre" a la gerencia.
Porque aquí, nadie es mejor que nadie.
Bueno. Pero no todos ganan lo mismo, ¿verdad?
Porque trabajé duro para sobresalir en la gestión,
y creo que merezco más que alguien que no lo hizo.
Sí, bueno, no hay razón para ponerse a la defensiva,
pero, quiero decir, si todo esto es por el dinero para ti, entonces...
No, estoy aquí porque amo las llantas.
¡Por supuesto que se trata del dinero!
Tengo que alimentar a mis hijos.
No voy a saltar a través de todos estos aros
para poder ganar menos de lo que hice.
Bueno. Te estás alterando un poco aquí, Darlene.
Bueno, no, solo estoy respondiendo de esta manera
por la locura que dijiste
sobre "mover hacia un lado" en lugar de "mover hacia arriba".
Creo que es hora de que te veas fuera.
Oh. ¿En realidad?
¿Estás seguro de que no te refieres a verme "debajo" o "alrededor"?
'Porque yo'
No estoy seguro de que alguien entienda las direcciones por aquí.
Sí. ¿Sabes que?
Puedo ver dónde tal vez
me puse un poco combativo y condescendiente allí.
Eso es totalmente mi culpa.
Entonces, um... ¿podemos empezar de nuevo?
Gracias por pasar.
Sí. Eso... Eso suena bien.
¡Aquí viene Tiny Tim!
¡Dios nos bendiga a todos!
Aquí tienes. Mirar. Sé que dije que estaba bien,
pero no podemos continuar con este reclamo de compensación laboral.
Podría perder mi seguro e ir a la cárcel.
No puedo ir a la cárcel.
¡Me pasarían como un paquete de cigarrillos barato!
Pero usted es dueño del negocio.
Eres la única persona que se quejaría.
No, las compañías de seguros
revisan seriamente estas cosas.
No vale la pena el riesgo.
¿Mi hijo y mi futuro no valen el riesgo?
Bien. Supongo que será mejor que vuelva al trabajo, entonces.
¡Mirar! ¡Estoy curado! ¡Es un milagro!
es un crimen ¿Que quieres que haga?
Oh. No no. Estoy bien.
No necesito una carrera o una hija que me ame.
Estoy contento
con darle a este caballero una recarga de su café.
¡Está bebiendo té!
Bueno, ¡está tomando café!
Bueno.
Usted tenía razón. Estoy desanimando a la gente con mi actitud.
Dios te bendiga por finalmente decirle.
Te dije. Tienes que cambiar lo que estás haciendo.
¿Cómo? Tengo una entrevista de trabajo mañana.
¿Qué se supone que debo hacer... no ser yo mismo?
¿Tú o yo?
Dejame comenzar.
¡Mamá, sé lo más falsa posible!
¿Qué? Me he pasado toda la vida
diciéndoles a ustedes, niños: "No se avergüencen de lo que son.
No cambien por nadie".
No sabes cuántas veces tuve que tomar una cerveza
con un cabeza de chorlito solo para obtener un contrato de paneles de yeso
y decirle que su esposa se parecía a Farrah Fawcett
cuando se parecía más a un grifo real.
Bueno, no sé cómo hiciste eso.
Lo hice porque necesitaba el trabajo
más de lo que necesitaba para ser honesto.
Está bien. Bien.
¿Quién está tomando café aquí?
Ninguno de nosotros.
Bueno, lo eres ahora.
Darlene, eres un buen candidato
para el trabajo que ofrecemos.
Bendito sea tu corazón.
Déjame contarte un poco sobre The Chicago Can Company.
¡Trabajamos duro aquí, pero la clave de nuestro éxito es que trabajamos divertido!
Por ejemplo, los viernes, ¡hacemos juegos de improvisación para formar equipos!
Sí, y... ¡
Me encanta la improvisación!
¡Lo único que amo más que la improvisación es la magia!
Oh. Pues entonces te van a encantar nuestros Lunes Mágicos.
¿Qué es eso detrás de tu oreja?
¡Oh! ¿Un aumento del 25% en la productividad?
¡Oh, eso es tan inteligente!
Sí.
Uh, con toda esta diversión,
no puedo creer que hagas ningún trabajo.
Bueno, si tenemos que trabajar los fines de semana
para asegurarnos de divertirnos lo suficiente durante la semana, ¡lo hacemos!
Entonces, ¿alguna pregunta para nosotros?
No me parece.
Quiero decir, el salario es increíble. Los beneficios son fantásticos.
Ciertamente vengo de una familia
donde las latas son una gran parte de nuestra dieta.
Darlene, encajas perfectamente.
Oh, genial. Así que cuando... ¿Cuándo puedo empezar?
Bueno, estamos trabajando este sábado,
por lo que también puede comenzar de inmediato.
Pero le advierto... Acosamos a los novatos.
Espero que te gusten los abrazos muy largos.
¡Finalmente la conexión humana que he estado anhelando!
Está bien. Te veré el sábado.
Bueno.
Lo siento.
¿Podemos empezar de nuevo? Realmente no me has conocido.
¿Qué quieres decir?
Este no soy yo.
Este soy yo.
Oh.
¿Pasó algo trágico el día que te tomaron la foto?
No.
Soy, uh... No soy un sonriente.
Sí, y yo... no soy divertido.
Pero podría ser un gran activo para esta empresa
y aumentar la productividad.
Honestamente, creo que su gente sería mucho más feliz
y trabajaría más sacrificando los espectáculos de magia
si no tuvieran que trabajar los fines de semana.
Guau. Se necesitó mucho coraje para decir eso.
Pero, "Gracias por visitarnos", ¿verdad?
Bueno, claramente, el trabajo del que estamos hablando
no es adecuado para ti.
Sí. Entiendo. Gracias por tu tiempo.
Esperar.
Pero tengo un puesto gerencial
que comienza el próximo mes en cuentas por cobrar.
Necesito a alguien que pueda ser despiadado
y sin restricciones para recolectar dinero.
¡¿En realidad?! ¡Ay dios mío!
¡He estado al otro lado de esas llamadas telefónicas durante años!
¡He estado esperando mi turno! ¡Sí!
¿Oye, Beck?
Fui yo quien le dijo a Jackie
que una reclamación de seguro fraudulenta era una mala idea.
Ella estaba dispuesta a hacerlo,
así que si quieres enojarte con alguien, enójate conmigo.
Necesitaba ayuda de mi familia, Neville.
es mucho para preguntar?
En absoluto, pero parece que les pides mucho
y lo haces con frecuencia.
¡Todos en esta familia hacen eso!
Darlene volvió a casa como yo.
Yo... entiendo la dinámica familiar,
pero ahora estás viviendo con Darlene,
todos ayudan con Beverly Rose,
¿Tu tía te dio un trabajo y ahora estás molesto
porque no te ayudará a cometer un delito?
Hago cosas para ella.
El otro día, abrí The Lunch Box a las 6:00 a.m. ¡
Solo!
¡Eso es porque tenías clase a las 7:00 am
y querías desayunar!
Y cuando llegó Jackie,
te habías ido, la puerta estaba abierta de par en par, ¡
y había un tipo durmiendo en la cocina!
Bien. Cometí un error.
Pero estoy abrumado.
Tengo un hijo y voy a la escuela,
y lo hago todo sobrio.
Becky, mi difunto hermano, también tenía muchos problemas con las sustancias,
así que aprendí mucho sobre la codependencia,
y no se trata solo de las sustancias.
Puedes volverte demasiado dependiente
en casi cualquier cosa, y eso incluye a la familia.
Sabes, cuando me haces darme cuenta de que estoy equivocado tan amablemente, es más difícil imaginar que una de tus grandes serpientes
te come . Gracias, dulzura. Bueno. Te veré en casa. Bueno. ¿Hola, Jackie? Um, realmente aprecio todo lo que has hecho por mí. Gracias. Fue una estupidez pedirte que hicieras algo ilegal. Bueno, no podía arriesgarme a perder el negocio. Es mi vida. Yo sé eso. Y cometí el error de decirle a Dudley Do-Right. Me encanta el chico, pero es una flecha recta. Incluso me quitó mi pistola de precios que me gusta llevar a TJ Maxx. Ey.
No sé cómo llegaste aquí,
pero no me uniré a tu iglesia.
Lo hice.
Me convertí en alguien completamente diferente
y conseguí el trabajo.
¡Felicidades!
Y luego lo perdí porque no podía imaginarme
siendo esa persona todos los días por el resto de mi vida.
Eso rastrea.
Sin embargo, luego conseguí otro trabajo
porque necesitan a alguien en cuentas por cobrar
que sea combativo y condescendiente.
Eso también rastrea.
Así que... me detuve y compré esto para celebrarlo.
Champán.
¡Oh! ¡El primo francés fanfarrón de la cerveza!
Entonces, ¿cómo te sientes?
Me siento bien.
Sí, como si me pusieran a prueba,
y estaba totalmente listo para tirar todo lo que soy.
cuidar a mi familia, y luego...
no sé. Sentí que le estaba mintiendo a alguien.
Y cuando dije la verdad,
valió la pena y conseguí un trabajo de todos modos.
Entonces, lo que has aprendido es que
también hay lugar para personas combativas y condescendientes en este mundo.
Oye, al menos no soy un mentiroso.
Bueno, no, por supuesto que miento todo el tiempo, pero...
no a este tipo y no hoy,
y eso es lo que cuenta.
Vive el momento, ¿verdad?
Salud.
Zut alors. Zut alors!
- Uh, pastel de manzana, por favor. - Rodaja de manzana.
¡Ah! Solo me queda una pieza.
Oh. Tu lo tomas.
Gracias, pero es tuyo, insisto.
Eso es muy amable, pero no puedo disfrutarlo.
contigo sentado allí deseándolo.
¿No eres un ángel?
Pero no, lo he borrado de mi mente.
Bueno, tendremos más pastel mañana,
así que vean si ustedes dos pueden "arreglárselas educadamente" para entonces.
Que perra