Hola, chicos.
¿Cómo estuvo el mercado de los granjeros?
Fue divertido.
Es una pena que mamá esté fuera de la ciudad.
Es el cielo vegano.
Pero es casi como si estuviera allí.
No dejaba de mandarme mensajes de texto. minutos pidiendo fotos.
Sí, sí, está emocionada.
para tenerte de vuelta. en la casa otra vez.
Siempre fingía como si estuviera bien.
Contigo viviendo con tu abuelo,
pero créanme, es La estaba matando.
Vaya, ¿qué demonios pasa con ¿Todas estas notas de Post-It?
Bueno, antes de Darlene se fue para el fin de semana,
Ella nos dio un montón de instrucciones detalladas
para las tareas que quiere que se hagan.
Naranja eres tú, amarillo soy yo.
De acuerdo.
Ella me quiere a mí. para ponerse en contacto con el papel
todos los estantes y todos los cajones.
Eso va a tomar una eternidad.
Ha continuado en esta nota.
"Cuando pones las especias de vuelta en la despensa,
Por favor, organizalos. de robusto a soso."
Son especias.
Marco Polo no zarpó en la otra mitad del mundo
para encontrar "la soberbia".
Lo entendemos, estás en la universidad.
También quiere algunas cosas básicas.
Ella quiere que trapees el pisos y hacer una carga de blancos.
No tenemos nada blanco.
Comemos como piratas borrachos.
Esta es para mí.
"Has pasado por mucho.
Ordenar Postmates y terminar "Bajo la bandera del cielo,"
pero no empieces ¿"Dahmer" sin mí"?
Esta mujer es implacable.
Será mejor que me ponga a trabajar.
Oh, ¿has visto esta?
Ella quiere que haga seguro los tenedores y cuchillos
son puntiagudos hacia abajo cuando cargado en el lavavajillas.
Ella siempre ha estado controlando, Pero este es un nivel completamente nuevo.
¡Oh!
Escucha esto.
"Todo lo que hay aquí es Limpio, por favor vacío."
¡Qué estúpido! ¿Ella cree que lo somos?
Maldición, acabo de poner Hay platos sucios ahí dentro.
Ahora tengo que imaginar fuera de los cuales están limpios
y cuáles están sucios.
¿Sabes qué?
Darlene no está aquí.
Vuélvete loco, vuelve a correr.
¿Estás seguro?
Eso sería limpiar. ya limpian los platos.
Eso conduciría Teeny Mussolini nueces.
Oh, voy a por ello.
Hazlo, chico malo.
Ooh-ooh-ooh, ¡Ooh-ooh-ooh-ooh!
Oh, Louise, cariño, ¿Me traes una servilleta?
Gracias, cariño.
Hueles a estofado.
Te hace querer correr una pieza de pan por todos lados, ¿eh?
No vuelvas a hacerme eso.
¿No puedes usar un ¿Campana o algo así?
Bueno, caja mis cacahuetes, Mira eso.
¿Qué?
Un hardware grande distribuidor en Oklahoma
tiene una venta de liquidación.
Todo está como un 70% de descuento.
Ooh.
Pero tienes que ir a Tulsa a recogerlo.
¿El 70%?
Tengo pescado una vez para la mitad de descuento.
Pero puedes freír hondo esas cosas todo el día...
Todavía no huele bien.
Sí, esto es lo mejor. mercancía de primera clase.
Realmente podríamos aumentar nuestros beneficios.
Pero necesitaría tres. camiones del tamaño de la mina
para que valga la pena el viaje.
Oh, Danny.
Oh, esto podría ser tu día de suerte,
Porque tengo un viejo amigo de camiones,
y apuesto a que lo haría Préstame su gran camión.
No hablaba en serio. sólo pensando en voz alta.
No, no, en serio.
Porque con Louise de vuelta para ver La Caja del Almuerzo,
Tú y yo podríamos irnos.
Un par de días, Sólo nosotros dos,
haciendo una carrera loca a Tulsa para la gran toma de herramientas.
¿Sabes lo que es "herramienta"? Al revés, ¿no?
¿Sabes qué "herramienta" - ¿Está al revés?
¿Sabes lo que es?
"Saqueo". "Saqueo".
Saqueo, botín, botín, Saque, saquee, saquee.
Gracias, pero no, gracias.
Vamos.
No, podría ser realmente Divertido, porque tú y yo,
Casi nunca tenemos la oportunidad. para pasar el rato por nosotros mismos.
Hay una razón para eso.
Es el camino de la naturaleza. de mantenernos vivos.
No, vamos.
Neville está en un Llamada de emergencia las 24 horas
y necesitas a alguien que sabe conducir una semi.
No seas una vieja cabra testaruda.
Está bien, lo haré.
Lo haré por mis hijos.
Sí, sí, sí.
Si este negocio sobrevive,
Quiero dejar mi parte de ella a ellos.
Sí, y es para mí también.
Sabes, estoy mirando hacia el futuro.
para quedarse atrás la rueda de nuevo.
Ese último accidente, Eso fue tan horrendo,
realmente sacudió mi confianza,
así que tengo que de vuelta al caballo.
Títulos de VITAC...
Hola.
Te traje algo.
de la lata orientación de la empresa.
Son un par de calzoncillos que dicen
"La mejor lata en el Negocios" en la parte de atrás.
¿Huh?
Obviamente no lo hicieron. Ejecutar eso por RR.HH.
¿Qué está pasando aquí?
Tía Becky se fue. algunas notas para ti.
Muy bien.
"Gracias por tu notas detalladas.
Aquí están algunos adicionales notas detalladas."
"Si te encuentras a ti mismo sentándose,
este dispositivo será de ayuda."
Muy lindo, Beck.
Este es tu pasivo agresivo le dispararon a todas mis notas, ¿verdad?
El objetivo era agresivo-agresivo, pero está bien.
Escucha, la razón Dejé todas las notas.
es porque había cosas que tenía que hacerse
mientras no estaba.
Mira, no me importa ser el indicado.
que tiene que quedarse encima de todo,
Pero a veces, yo Necesito un poco de ayuda.
¿Un poco de ayuda?
Me diste todo lo grande. tareas en la casa,
Y ya sabes lo ocupado que estoy.
Bueno, no estabas muy ocupado.
para ir a casa del granjero. mercado con Harris.
Con todo que Harris ha pasado,
Pensé que serías feliz.
que he estado recibiendo Ella salió de la casa.
Lo soy, pero tú eres no la única persona
que puede llevarla al cine
o ir a tomar café o Lo que sea que hagan.
Quiero decir, tal vez podrías Quédate en casa un poco más,
Porque hay cosas que Tiene que pasar aquí, también.
Por supuesto que sí.
Realmente debería. han esperado esto.
¿Qué esperabas?
¡Oh, vamos!
Esto es por eso. ser tu casa
y tú "dejando" que me quede aquí
y que yo tenga que pagar el precio por él.
Esto se remonta a siendo la hermana mayor
que siempre te molestaba,
y ahora eres Acostándola de vuelta.
No, no lo necesito. para volver a molestarte.
Se acabó el juego cuando atrapé a Ben.
Esto es sobre nosotros.
No se trata de cómo La vida le dio una paliza a Ben.
Sólo te pido que me ayudes.
porque no quiero pensar que soy el único al que le importa.
Tú no eres el ¡Sólo a quien le importa!
Eres el único que es un triste, pequeño, patético hobbit
que tiene que controlar a la gente.
Usted ha abierto el Arca de la Alianza.
Prepárate para que tu cara se derrita.
Yo haré las tareas de la casa, pero no quiero escuchar
Una palabra tuya sobre como debería hacerlo.
Bien, es todo tuyo.
¡Que te jodan!
¡Lava un plato!
Puedo mantener esta casa como limpio y organizado como usted puede
sin comportarse como un ¡Rey sifilítico del siglo XVI!
No creo que hayas hecho ¡Eso en el momento!
# Me voy, me voy a donde # el agua sabe a vino ♪
♪ Voy a donde el El agua sabe a vino ♪
*Podemos saltar al agua*
♪ Permanecer borracho todo el tiempo ♪
♪ Whoo! ♪
Como en los viejos tiempos, Dan.
5 horas de toma de energía y cecina casera.
Yo sería un lamidero de sal vibrador.
buscando el único descanso Deja de usar papel higiénico.
Buenos tiempos.
Oye, tengo que admitirlo, Esto es divertido.
Nada como
el "atrapado en un avión con un bebé llorando "experiencia
Estaba esperando.
Vale, Dan, es tu turno.
Es el Kia negro que se acerca.
¿Hermanos o citas?
Oh, ella está llorando... golpeando el salpicadero.
Ninguno, están casados.
De acuerdo, tu turno.
Silver Honda viene después.
¿Profesor o traficante de metanfetaminas?
Tiene todo lo suyo. pertenencias en su coche con él,
por lo que claramente no puede permitir un lugar para vivir,
Así que voy a ir con el profesor.
"Math me pone cachonda."
"Mi otro coche es una bicicleta."
Lo clavaste... profesor.
Por cierto, me debes 11 dólares.
¿Para qué?
Esa parada de desayuno de vuelta en St. Louis.
Esa era tu parte de la factura.
Vamos, asumí que lo recogerías.
Quiero decir, nos conseguí un El camión y yo conduzco.
Sí.
Creo que deberíamos Pagar por nuestra propia comida.
Tú eras el que quería Ir al buffet de sentarse de lujo.
Sí, bueno, lo siento mucho.
que te hice frotar los codos
con los Vanderbilts y los Rockefellers
en la estación de tortillas
donde había una tirita en las cebollas picadas.
No, sólo estoy diciendo, Creo que podrías permitírtelo.
Vi la tarjeta de débito. Neville te lo dio.
cuando pagaste por el combustible.
Disculpe, ¿cómo está? ¿Sabes que Neville me lo dio?
Fue personalizado.
Wells Fargo no. emitir tarjetas estándar
con una foto de un caballo Apretando un potro.
De acuerdo, Neville dio Una tarjeta para comprar gasolina.
¿Y qué?
Bueno, estás casado con un Un tipo que está ganando dinero.
Sabes que estoy atado.
Podrías pagar por tu propia comida.
Sí, podría, o Te podrías dar cuenta.
todo lo que Lo estoy haciendo por ti.
y deja de ser Es tan ridículo.
Todo lo que digo es que eres Derrochando dinero por ahí.
con una tarjeta que explota un momento muy privado del caballo.
Oh, Dan, Dios mío. Lo hice fue comprar gasolina.
Mira, creo que la familia tiene
hecho lo suficiente por a lo largo de los años.
Ahora que lo estás haciendo mejor,
lo menos que podrías hacer
sería devolver Un poco por una vez.
¿Por una vez?
De acuerdo.
No, sí, tienes razón.
Nunca doy nada.
Todo lo que hago es tomar.
Bueno, te estoy dando control del camión.
Tú conduces.
¡Tienes que estar bromeando!
No sé cómo hacerlo. ¡Conduce esta cosa!
Sí, nos vemos en casa, Dan.
Estaré aquí afuera. esperando al primer tipo.
buscando un poco de dulce joven Conducir con él.
Bueno, entonces, ambos somos ¡Estará aquí por un tiempo!
Vaya.
Oye, te estaba buscando.
¿Qué estás haciendo?
Tía Becky y yo estamos trabajando en una manera más rápida de hacer almuerzos.
Se le ocurrió esta gran idea.
para poner todo lo que necesidad de hacer un sandwich
en un cajón.
Carne, queso, fruta, bebidas.
Lo hace mucho más fácil.
Encontró un camino más difícil. para hacer un Almuerzo.
Oye, ¿por qué no lo haces? Guarda esa comida.
Y tú y yo podemos ir a almorzar. ¿En ese lugar de tacos que te gusta?
Puedo conseguir sus tacos veganos.
Ahora no puedo.
Voy a ayudar a la tía Becky a limpiar.
Vamos a poner a Swiffer. almohadillas en nuestros pies,
escuchar a Bruno Mars, y cha-cha deslice el lugar limpio.
Muy bien. ¿Qué tal esta noche?
Oh, me encantaría, Pero la tía Becky y yo
están tomando Beverly Rose a Chuck E. Cheese,
y si recuerdo bien,
No se te permite estar allí.
Bueno, el Sr. Cheese y yo. se metió en una pequeña discusión.
Se puso un poco físico, Pero quiero decir, Dios mío,
Eso fue hace como dos meses.
Acabo de intentar esto. en el baño
y funciona genial.
Y ahora estás trayendo esos ¿Almohadillas de baño en la cocina?
Eso es asqueroso.
Estoy poniendo desinfectante. en el suelo.
Tu personalidad matará los gérmenes que quedan.
El servicio de limpieza necesita para terminar de todos modos.
Es mejor que lo hagamos. Diviértete haciéndolo.
Pero no es divertido, es estúpido.
Sólo estás dando el tierra un recorrido por la casa,
y ahora estás arrastrando mi hija en ayudarte a hacerlo.
Mamá, relájate.
Ella no está arrastrando a mí en cualquier cosa.
Me ofrecí a ayudar.
Oh, bueno, entonces eres ayudarla a burlarse de mí.
Ya sabes, ella es siempre tratando de hacerme parecer
Yo soy el loco, el controlador.
y ella es la divertida uno con el que pasar el rato.
Como si estuviera loca. ¡Como si fuera intenso!
¿Sabes qué? Te diré algo.
¡Yo soy el frío!
Dios mío, ¿qué te hicieron?
en que puede la orientación de la empresa?
Nada, fue genial.
Tengo una cinta para preguntar. las mejores preguntas.
Estoy recibiendo un montón de Chuck E. Energía de queso aquí.
A propósito de nada, uh...
¿Qué está pasando?
No lo vas a conseguir.
Nunca lo entenderás. lo que le hace a una madre
ver a su hija y su hermana
patinando sobre pies de fregona.
Oye, ¿por qué no lo haces? Cuéntame todo sobre
tu bonita cinta. ¿Mientras te llevamos a la cama?
Mira, lo retiro todo.
Si no llegamos a el distribuidor pronto,
todo lo que va a ser a la izquierda son gnomos de jardín
y bienvenidos a las alfombras que dicen, "Descalzos, pantalones opcionales".
Sí, bueno, tú Debería haber pensado en eso.
antes de que fueras tan desagradable conmigo.
¿Por qué hiciste eso?
No lo sé.
Estabas agitando ese brillo. nueva tarjeta de débito,
y yo conduzco todo el camino a Tulsa
tratando de mantener mi negocio a flote.
No estás realmente preocupado. sobre la tienda, ¿verdad?
Ha sido un año difícil.
Entre la pandemia e inflación
y cuestiones relativas a la cadena de suministro,
No ha sido genial.
Mira, voy a ser Honesto, realmente deseo
Tenía otros 1.000 dólares. para gastar en esa venta.
No es lo que piensas, Dan, te ayudaría si pudiera.
¿No puedes o no quieres?
No sé lo que haces. Creo que sí, Dan.
Neville me dio ese débito. tarjeta sólo para el gas.
Sí, es para el gas, pero no es como
No compartes una cuenta bancaria.
No voy a Discutir mis finanzas con usted.
Bueno, sí.
Tú y Neville tenéis dinero y no lo hacemos
y te sientes culpable.
No, no me siento culpable de cualquier cosa
porque no tengo acceso al dinero de Neville.
Oh, vamos, estás casado.
No nos mezclamos. Nuestro dinero, ¿de acuerdo?
Eso es raro.
Bueno, tú crees que yo... ¿No lo sabes?
No crees que yo... ¿Piensas en eso todos los días?
Probablemente piensa que el El matrimonio no va a durar
Y tiene uno. Salga por la puerta.
Lo juro por Dios,
si esto es un truco para conseguir desayuno fuera de mí...
Me criaron muy mal.
Y entonces tengo miedo de presionar el tema porque,
Sabes, no estoy seguro de que yo Realmente quiero escuchar la respuesta.
Lo siento, sólo necesito Un par de minutos más.
Pero... quiero decir, ¿puedo ¿Te hago una pregunta?
Louise y tú... chicos. ¿Reunir tu dinero?
Oh, sí.
Lo primero que hice fue abofetearme. nombre en su cuenta corriente.
Disminuyó su crédito puntúa 100 puntos.
Ahora ninguno de los dos puede conseguir un préstamo para una piscina sobre el suelo.
Sí, pero pago mis cuentas.
No me haría daño. El mérito de Neville.
No es como él. no te quiere.
Está loco por ti.
Tal vez acaba de tener cosas raras sobre el dinero.
Sí, no lo sé.
Se casó tarde, sus padres tuvo un matrimonio horrible,
Así que tal vez él es sólo Cubriendo sus apuestas
porque todo lo que ve es perdición y el divorcio a la vuelta de cada esquina.
Pero yo no... es que realmente... Me mantiene despierto de noche.
Sabes que vas a tener para preguntarle.
No puedes vivir con miedo. sobre lo que esto significa.
Si no hablas sobre estas cosas,
No puedes ser realmente cerca de alguien.
Lo sé, tienes razón. Me pondré a ello.
No, no lo harás.
Lo vas a hacer. Ahora mismo... está bien...
porque estoy aquí, y tú lo harás. Me siento mejor una vez que lo hiciste.
O increíblemente peor. Lo averiguaremos.
Dios mío.
Hola, cariño.
Oh, estamos llegando a muy bien.
De todos modos, yo, uh,
un poco bajo en la tarjeta de débito
y Me preguntaba...
¿No sería más fácil si tan sólo
tenía una cuenta ¿Para los dos?
¿En serio?
¿Por qué no?
Oh, no confías en mi familia.
Bueno, no creo que...
Lo intentarían.
y apretar cada ¡Déjame en paz!
y "grifters"... eso es un término bastante duro.
Así que, cariño, vamos a...
Hablemos. sobre eso más tarde...
Cuando vuelva, ¿de acuerdo?
Sí, no, no, estamos bien.
Lo sé, cariño.
Sé que me lo darías. cualquier cosa que quisiera.
¿Podría, uh, transferir ¿1.000 dólares en mi cuenta?
De acuerdo.
Gracias, cariño. Muchas gracias...
No, nunca se lo diré a Dan, uh, sobre lo del estafador.
Vale, gracias, adiós.
Dios mío.
Estoy tan contenta de que Me hiciste hacer eso.
Me siento mucho mejor ahora.
Él simplemente no quería para combinar nuestro dinero
porque te tiene miedo. Los chicos me chuparán seco.
Hablaremos de eso más tarde.
Sí.
Pero sabes que vas a Obtener los mil dólares de vuelta
En cuanto vendamos la mercancía.
No, lo sé. Tenemos que irnos.
El lugar está abierto. por cinco horas más.
Tenemos un viaje de dos horas.
Así que tengo que poner el pedal al metal.
Está bien. Dios.
Eso es exactamente lo que dije. antes del... accidente.
El policía del estado me lo dijo. que nunca había visto una semi...
que se dividieron limpiamente en la mitad antes.
¿Cuánto tiempo tienes? ¿Has estado haciendo eso?
Porque me comí una magdalena. de esa mesa ayer,
y he estado sintiendo Raro desde entonces.
Oh, por favor.
En todo caso, te ayudará. desarrollar su sistema inmunológico.
Muy bien, eso es todo. Y Darlene tiene que hablar.
Se está comportando como una loca.
Bueno, en primer lugar, porque Eres una ama de llaves terrible.
Estabas limpiando la mesa.
Y en segundo lugar, hay cosas que no se dicen
entre tú y tu hermana, y tiene que salir.
Bien.
Voy a escuchar cualquier cosa que tenga que decir.
Darlene, ¿puedes venir? ¿En la cocina, por favor?
¿Sí?
Becky tiene algo que decir.
No, no lo sé.
Darlene tiene algo que decir.
Estoy bien.
De acuerdo.
Alguien tiene que decir algo,
Porque tengo una fiebre de bajo grado,
Y estoy bastante seguro Es el norovirus.
¿Qué demonios te pasa?
¿Qué hice para cabrearte?
¿Desde el nacimiento o recientemente?
De acuerdo, si no quieres Habla, volveré al trabajo.
Está bien, espera.
No me gusta el camino.
Te estás monopolizando. todo el tiempo de Harris.
¿Qué?
Fuimos a casa del granjero. mercado y un par de películas.
Dices eso como Es tan simple.
Lo es, salimos. y se divirtieron un poco.
No sé qué. Vas a llegar.
Bueno, odio que sea tan fácil para ti así,
porque es siempre ha sido tan duro para mí.
Ya sabes, Harris y Siempre lo he tenido.
esta complicada relación,
y se mudará con nosotros.
se suponía que ser como un reinicio,
Pero ella es mucho más cómodo con usted
que estoy pasando un mal momento incluso Apretando en un día con ella.
Vaya.
Lo siento.
Tuve una idea de que Algo estaba pasando.
cuando tenías eso Una ruptura psicótica.
Y siento haber dejado Todo este trabajo en ti.
Supongo que lo estaba intentando. para mantenerte ocupado.
para que pudiera conseguir La atención de Harris,
Y entonces tal vez yo estaba Tratando de castigarte
porque me sentía un poco celosa.
Bueno, lo manejaste como un maníaco, pero lo entiendo.
Me enojo si alguien incluso Beverly Rose lee una historia
Aún no le he leído.
Y luego tengo que escuchar
sobre cómo Ben hace Mantequilla de maní el perro
Tan gracioso y británico.
Es por eso que siempre hice mi los niños me leen los libros,
y luego les decía, "Más vale que sea divertido."
Son ¿Todos somos amigos de nuevo?
Porque Mantequilla de Cacahuete el perro
necesita a alguien para conducir a la atención urgente.
Vamos, Dan. Tenemos que... vamos.
Dan, ven aquí.
¿Por qué no vienes aquí? ¿Y hablarme por el pastel?
¿Dan?
Ahí va, ahí va.
Ahora está caminando.
Ahora podemos ir a la derecha a la camioneta.
Sabes, vas a estar bien.
Fue un extraño accidente...
No podría volver a pasar.
Aunque, fue Realmente hermosa.
ver todos esos magníficos caballos que corren libres,
siluetas contra
la bola de fuego que Una vez fue un camión.