F A N T A S T I C P R E S E N T A
¿Por qué los ingleses siguen con nosotros?
Por qué, después de todo lo que les hemos arrojado,
¿Aún perdura la presencia británica en Irlanda?
Se han hecho tantos sacrificios.
Tantos de nuestros hermanos y hermanas
han dado su vida en resistencia a esa ocupación,
pero todavía somos ignorados.
Todavía se nos niega
nuestro derecho básico a la autodeterminación,
y nuestros hijos y hermanos, maridos y padres
todavía están recluidos en cárceles británicas.
Bueno, si nada ha cambiado
entonces, amigos míos, es hora de un nuevo enfoque.
¡Ojos a la derecha!
Es por eso que nuestro liderazgo ha emitido una nueva directiva.
Esto es desde arriba.
Hoy, la lucha republicana irlandesa por la libertad
entra en una nueva fase.
Ha llegado el momento de intensificar nuestros esfuerzos ...
- Redoblar nuestra militancia ... - ¡Ojos bien!
... derramar más sangre,
para que la Corona se retire y abandone Irlanda para siempre.
¿No Charles? ¿No se quedó a almorzar?
No podía esperar para escapar. Escuché que ya no almuerza.
- ¿Por qué no? Qué raro. - Quizás quiera mantener su figura.
¿Cómo está, Dickie? Habla más contigo que con nadie.
Bueno, me temo que ahora está claro que la Marina no es para él.
- No estaba hablando de su carrera. - Ella se refiere a asuntos del corazón.
Viene a ti con todo eso.
Lo leemos en los periódicos como todos los demás.
¿Esta chica de Westmorland sobre la que he estado leyendo, dentro o fuera?
- No ella está fuera. - Oh.
Hubo una Guinness.
Ella también se ha ido.
Y uno en traje de baño.
- Caroline Longman. - ¿Con el látigo?
Ni un látigo. Latigazo.
- No, esa era Anna Wallace. - Diablos de una amazona.
No, ella rompió con él.
Y en un momento, ¿hubo incluso un Borgia?
Si. Christabel.
¿Era una contendiente seria con ese nombre?
Por lo que tengo entendido, la última es, um ...
Sarah Spencer.
¿La chica de Johnny?
- Su mayor, sí. - Oh, me gusta bastante esa idea.
Todos lo hacemos. Ella es divertida, es inteligente ...
Y a diferencia de cierta señora Parker Bowles,
ella no está casada.
¿Seguro que no la sigue viendo?
Después de todos los extremos que hicimos.
Bueno, no nos puede sorprender.
Estaba siguiendo el consejo que le dieron, ¿no, Dickie?
Fuiste tú quien lo alentó.
¿Decirle que siembre su avena, que juegue en el campo?
¿Sin pensar en su deber?
Bueno, razón de más para animar a Sarah.
- Hmm. - Hmm.
Su Alteza Real.
Pensé que saldríamos adelante.
Hay un encantador albergue al otro lado de High Wood al que podemos ir
donde podamos estar solos.
Su Alteza Real. Señora, llame por teléfono. Sr. O'Keefe.
Oh. Esa es la oficina de la propiedad con la llave del albergue.
- ¿Puedo dejarlo aquí un minuto, señor? - Si.
Lo siento. No estoy aquí.
Me dieron instrucciones estrictas de permanecer fuera de vista
pero tengo que llegar a esa habitación de allí, y esta es la única forma.
Su Alteza Real.
Bueno, no he visto nada.
Gracias Señor.
Es todo un disfraz.
¿Es un completo desastre?
Estamos haciendo El sueño de una noche de verano en la escuela.
Me encanta el sueño de una noche de verano.
Yo también.
Todos los personajes tienen nombres tan maravillosos.
Flauta, hocico, buen amigo ...
Snug, Quince...
¡Fondo!
Sí, abajo.
Le dieron esa parte a una chica llamada Francesca Lamont,
que también tiene el trasero más enorme.
Ella se lo tomó como algo personal.
Ella ha tenido un poco de crisis nerviosa.
Soy la hermana menor de Sarah, por cierto.
Por favor, no le diga que me vio. Me meteré en un lío terrible.
Quería que todo fuera perfecto.
Ella no querría que te asustara.
¿Cómo lo harías tú?
Bueno, ya sabes...
siendo un árbol loco.
No diré nada.
Gracias Señor.
Llaves. Los tengo.
Derecha. Listo?
Listo.
¿Todo está bien?
Si. Acabo de conocer a tu hermana menor.
¿Tuviste?
Eso es astuto de ella.
- Le dije que nos dejara solos. - Ella estaba de paso.
Bueno, ella podría haber ido al exterior
pero ella estaba obsesionada con la idea de conocerte.
- ¿Ella era? - Obsesionado.
La última encuesta de opinión, publicada hace poco más de una hora,
les da a los conservadores una ventaja del 16% ...
... dia maravilloso. En primer lugar para Gran Bretaña ...
... el concordato de TUC era ahora un documento muerto, aunque eso no significaba ...
Es su valor y su notable resistencia
que la ha mantenido en el centro del escenario durante esta elección.
La Sra. Thatcher cree ...
Estamos muy ... Tenemos mucha confianza.
... un período en el que la gente se lastima ...
... mujer con una misión.
Ella cree que la gente de Gran Bretaña ayudará a lograrlo.
Tenemos mucha confianza.
... o 21% ...
Sra. Thatcher, ¿se siente segura?
¿Va a ganar hoy, Sra. Thatcher?
No me sentiré atraído por ningún tema excepto el clima.
Es un día encantador.
Parece una cómoda victoria
por el Partido Conservador
y la perspectiva de nuestra primera mujer como primera ministra.
- ¿Qué sabemos sobre Margaret Thatcher? - Eso es lo último que necesita este país.
- ¿Qué? - Dos mujeres dirigiendo la tienda.
Quizás eso es precisamente lo que necesita este país.
- Me gusta bastante lo que he visto de ella. - ¿Qué, la hija del comerciante?
Hija de un comerciante regidor
que trabajó duro y ganó una beca para Oxford.
Sí, estudiar química.
Sí, pero luego cambió de dirección y calificó como abogado
mientras criaba gemelos. Intenta hacer eso.
¿Y su personaje?
Dice aqui,
"Cuando era joven, solicitó un trabajo como química de investigación alimentaria
y fue rechazada luego de que el departamento de personal la evaluara
por ser testarudo, obstinado y peligrosamente egocéntrico ".
De Verdad? ¿A quién más suena eso por aquí?
Debes tener esperanzas. Las encuestas te muestran cómodamente por delante.
Nunca contamos nuestros pollos antes de que nazcan,
y no contamos el número 10 de Downing Street
antes de que tenga techo de paja.
Muchas gracias.
Gracias.
Lo que estamos viendo ahora es una historia en ciernes.
La primera mujer primera ministra de Gran Bretaña,
un político de convicciones que no ocultó el hecho
ella cree que el país tiene que cambiar de arriba hacia abajo,
yendo al palacio,
presumiblemente para decirle a su reina exactamente eso.
Sr. y Sra. Thatcher, síganme, por favor.
El líder de la oposición, Su Majestad.
Sra. Thatcher.
Su Majestad.
Tu partido ganó las elecciones.
Es un gran placer para mí invitarte
para formar un gobierno en mi nombre.
Felicitaciones, primer ministro.
Gracias señora.
Por favor.
Tu familia debe estar muy orgullosa. ¿Tienes dos hijos?
Sí, pero ya mayor y fuera de casa.
Y su marido está jubilado. ¿Está bien?
Sí, pero no se interpondrá en el camino
si eso es lo que estás preguntando.
Denis es muy bueno para cuidar de sí mismo.
Sus palos de golf estarán en el pasillo.
Él vendrá y se irá como le plazca.
Él sabe lo ocupado que estaré y lo duro que pretendo trabajar.
Entonces a los negocios.
¿Te has decidido por tu primer gabinete?
Yo tengo.
Puede que te sorprenda
que disfruto prediciendo idas y venidas ministeriales.
Es como las carreras.
Me gusta estudiar la forma y las probabilidades.
Quién está dentro. Quién está fuera.
También me gusta predecir gabinetes.
Lo mejor que hice hasta ahora fue la segunda reorganización del Sr. Wilson.
Tengo el 90%.
¿Te gustaría escuchar mis predicciones para las tuyas?
Asumo que no hay mujeres.
¿Mujer?
En gabinete.
Oh, ciertamente no.
Bueno, no solo porque no haya candidatos adecuados,
pero he descubierto que las mujeres en general tienden a no ser adecuadas para los altos cargos.
¿Oh? ¿Porque eso?
Bueno, se vuelven demasiado emocionales.
Dudo que tengas ese problema conmigo.
Mmm. Ahora,
Willie Whitelaw. ¿Oficina en casa?
Si.
Garrapata.
- Geoffrey Howe. ¿Tesorería? - Si.
Garrapata.
Hailsham. ¿Lord Canciller?
Si.
Walker, Heseltine, Biffen, Prior ...
Ella acertó a la mayoría de ellos.
No adivinó a St. John-Stevas como ministro de artes,
pero eso es solo porque ella ya lo había elegido correctamente
para el líder de la Cámara.
- ¡Galleta inteligente! - Si. Muy diferente a cómo me imaginaba.
Más interesado e informado.
Con un encomiable apetito por el trabajo,
que me han dicho que mantiene durante las vacaciones de verano.
Me fui pensando que podríamos trabajar muy bien juntos.
Dos mujeres menopáusicas. Será un viaje tranquilo.
Escuché eso.
Oh.
- No pretendo ponerte más estrés. - Ser tan vulgar ... Es repugnante.
Ciertamente es encantador estar de regreso. Gracias.
¿Vas a acechar con el jefe?
Ella insistió.
Bueno.
Obviamente, tu vida es asunto tuyo,
y tu carrera como saltador de espectáculo también es asunto tuyo,
pero escuché que estás pensando en retirarte de la competencia.
¿Es, eh ... eso es cierto?
Si. He tenido una racha tan mala recientemente.
¿Se acerca el bádminton y la oportunidad de competir olímpicamente?
Lo sé, pero Mark ha decidido competir él mismo este año.
y eso significaría que entrenaremos juntos,
estar juntos en el circuito.
Veo.
¿Eso es tan malo?
El es tu marido.
Casi.
Éramos...
Todos estábamos muy orgullosos de tener un verdadero olímpico en la familia.
Una atleta olímpica que pasó gran parte del año pasado de espaldas.
Oh vamos.
- Esto no es propio de ti. - Hmm.
Recuerdame. ¿Qué es "como yo"?
Parece que no solo he olvidado cómo montar, sino quién soy.
Bueno, entonces déjame recordarte.
Eres el más...
brillante...
resiliente, la mayoría ...
joven decidida que conozco.
Con una desagradable dosis de los horrores cuando se sienta en un caballo.
Volverán a ir ...
con trabajo, con determinación ...
y una negativa de Battenberg a ceder.
¿Hmm?
Gracias.
Listo?
- Buena suerte. - Si.
No será demasiado difícil de encontrar con el clima tan quieto.
Sí tienes razón. Buenos días.
- Seco también. - Vamos niña.
Listo? Gracias.
¿Señor?
Teléfono para ti.
- ¿Hola? - ¡Querido niño!
Mi oficina llamó al Palacio de Buckingham lo que debe ser hace una hora,
y he pasado a unas nueve extensiones diferentes.
¿Dónde te hemos contactado?
Noreste de Islandia,
en un albergue en el río Hofsá.
¿Qué estás haciendo ahí?
Pesca de salmón con amigos.
¿Estás en Classiebawn con la pandilla?
Toda la tribu,
y todos preguntan por ti.
¿Estarás en Londres la semana que viene? Me gustaría verte.
No lo haré Tengo una cita con Camilla.
Hemos encontrado un par de días en los que podríamos ponernos al día.
Oh, Charles, ¿todavía no la estás viendo?
Sabes lo que piensa la familia.
Sí, soy perfectamente consciente de lo que piensa la familia.
¿Y yo también qué pienso?
Sí, y la riqueza de eso tampoco se me escapa.
Que tu, de todas las personas,
debería sermonearme sobre la santidad del matrimonio,
los asuntos del corazón necesitan ser convencionales,
porque usted y Edwina apenas abrieron un camino en ese departamento.
Al menos cuando Camilla y yo cometemos adulterio,
no hay implicaciones de seguridad nacional involucradas.
Que estaba fuera de lugar.
También lo es su intervención inoportuna en este asunto.
Honestamente, haces una gran demostración de ser mi aliado en esta familia,
mirando mi espalda,
pero cuando las cosas están bajas, solo eres un colaborador.
Un quinto columnista jugando para el otro lado.
El hecho es que no he conocido a nadie que me guste tanto como Camilla,
que está atrapado en un matrimonio de su ingeniería
con un marido que se acuesta en la mitad de Gloucestershire.
Invítenos a ambos a Broadlands pronto.
Verás lo felices que nos hacemos el uno al otro.
Es decir, si mi felicidad es remotamente importante para ti.
Ahora me tengo que ir.
¡Vamos, papá! ¡Mira la hora!
¡Nicolás! ¡Timothy!
Todo bien. Lleva esto al Príncipe de Gales lo antes posible.
Señor.
Derecha.
Hora de pescar langosta. ¿Hmm?
Vamonos.
¿Dónde le viste?
Justo ahí arriba, en la frente. ¿Puedes ver?
Bueno.
En caso de que se sienta un poco helado. Aquí tienes, Paul.
¡Adelante!
Ese es.
No. No, no así. Te caerás por la borda.
Usa el gancho.
- Gracias, abuelo. - Ahí tienes.
- Venga. - Allá estamos.
Necesito un poco más de músculo.
Sostenla detrás de las garras, para que no te muerdan. Ugh ...
Esto es lo que llamamos gallina con bayas.
Vamos a devolver este, entonces ella podrá tener a sus bebés en paz.
Y uno,
dos, y ...
¡Maldición!
¡Quédate en la radio!
Oh querido.
Nunca es bueno cuando vienen en paquetes como este.
Su Majestad.
Hemos recibido copia de un telegrama
enviado al Foreign Office desde la embajada británica
en Dublín.
Se lee...
"A las 13:05, se informó al embajador británico
que hubo una explosión
en el barco de Lord Mountbatten en el condado de Sligo ".
Lord Mountbatten ha muerto.
Al igual que el chico del barco, Paul Maxwell,
y el nieto de Lord Mountbatten, Nicholas.
Lord y Lady Brabourne, Doreen Lady Brabourne,
y Timothy Knatchbull están en el hospital
en Sligo.
Me temo que la IRA ya se ha atribuido la responsabilidad.
Parece el quinto, señor.
Para el funeral.
En la Abadía de Westminster.
Me pidieron que te diera esto.
Gracias.
Mi querido Charles,
no existe mayor cumplido
que ser llamado "príncipe entre los hombres".
Tal persona gana su título
con su capacidad para liderar e inspirar ...
virtudes esquivas, a las que debes alcanzar y elevarte.
Y me duele decir que no estás trabajando lo suficiente
alcanzar y subir.
La elección de una mujer fue el problema
alrededor de la cual el último príncipe de Gales llegó al duelo.
Y me sorprende que
40 años después de la abdicación,
estás haciendo tan poco intento
para ocultar tu enamoramiento por la esposa de otro hombre.
¿Cómo pudiste contemplar tanta ruina y decepción para ti mismo,
a tu familia,
¿a mi?
¿Debo recordarte de nuevo la importancia de construir tu destino?
con una chica dulce e inocente y de buen carácter
sin pasado,
quien conoce las reglas
y seguirá las reglas?
Alguien con quien puedas empezar de nuevo
y construye una nueva vida.
Uno que la gente amará como una princesa.
y, a su debido tiempo, como reina.
Este es tu deber ahora
tu tarea más importante.
Eres mas que un hombre
mas que un principe,
y un día, querido muchacho, serás rey.
Pero ahora, al mar.
Te extraño enormemente.
No hay nadie cuya compañía disfrute más.
Pero creo que lo sabes.
Tu siempre amoroso abuelo honorario ...
Dickie.
- ¿Si? - Palacio de Buckingham, primer ministro.
Comunicándote con Su Majestad la Reina.
- Su Majestad. - Primer ministro.
Ésta es una gran tragedia.
La muerte de Lord Mountbatten deja un vacío que nunca podrá llenarse.
Nuestro más sentido pésame para usted y su familia.
y por supuesto de los de los militares muertos hoy en Warrenpoint.
Estoy harto y cansado de aquellos que buscan racionalizar
y poner excusas por las atrocidades cometidas por el IRA.
No existe el asesinato político
o bombardeo político o violencia política.
Solo hay asesinato criminal
bombardeo criminal y violencia criminal.
Y te doy mi palabra
Voy a librar una guerra contra el ejército republicano irlandés
con determinación implacable y sin piedad
hasta que se gane la guerra.
Oh, eres tú.
Si.
Es algo terrible.
Pero...
no habría tenido miedo a la muerte.
- Ninguna. - No.
Y habría odiado cualquier torrente de dolor sensiblero.
O sentimentalismo.
Salió...
500 páginas de instrucciones.
Para el funeral.
Y te eligió
para hacer la lectura.
Usted.
Arquitectónicamente, hay poco de normal en esta familia.
La posición de Dickie dentro de él lo torció aún más
fuera de forma.
Apenas conocía a mi propio padre.
Dickie lo entendió y actuó como sustituto.
Lo que significó el mundo para mí.
Luego, años después ...
tal vez cuando vio el ...
las luchas entre nosotros dos ...
cambió de caballo y empezó a cuidarte.
Ya no era la prioridad.
Me reemplazó ...
como padre para ti.
Y tú...
me reemplazaste como hijo para él.
No me importa admitir que hubo momentos en los que eso ...
transferencia del afecto de Dickie,
de su cuidado,
de su amor ...
podría haberme provocado un resentimiento.
¿De mí?
No es culpa tuya, por supuesto.
Y...
Cuando uno estaba tan privado de un padre como yo,
uno no puede evitar sentir ...
No lo sé...
territorial de la siguiente mejor opción ...
que era Dickie.
Para los dos.
¿De qué estás hablando?
Tienes un padre.
Me alegraría hacerme a un lado, papá, de verdad.
Entonces puedes hacer la lectura.
Es irrelevante ...
lo que quiero o pienso.
Es lo que le importa a Dickie.
Y te eligió a ti.
Esta mañana, el Ejército Republicano Irlandés
emitió un comunicado asumiendo toda la responsabilidad
para la ejecución de Lord Mountbatten
y por la muerte de los 18 militares británicos
muertos en nuestros ataques en Warrenpoint.
"Trece se fueron y no se olvidan. Tenemos 18 y Mountbatten".
Para los republicanos irlandeses,
Lord Mountbatten fue el símbolo máximo de la opresión imperialista.
Cada año, venía a sentarse en su castillo.
en tierras robadas por los ingleses. Conocía los riesgos de venir aquí.
Y su muerte representa un golpe legítimo contra un objetivo enemigo.
Durante las próximas semanas y meses, todos serán testigos
a los empalagosos tributos pagados a este supuesto héroe.
Pero, ¿dónde están las lágrimas del gobierno británico?
para aquellos hombres, mujeres y niños de Irlanda que perdieron la vida?
¿Dónde está su gran funeral?
u ocasión solemne del estado?
¿Quién elogiará sus muertes?
o rendir homenaje a las vidas
de los muchos ciudadanos irlandeses tan cruelmente cortados,
como los 13 civiles inocentes
asesinado por los británicos el Domingo Sangriento?
"Trece desaparecidos, no olvidados. Tenemos 18 y Mountbatten".
"Los que bajan al mar en barcos ..."
Esto es la guerra.
"... y ocupar ..."
Habrá bajas.
Pero mientras la Corona británica permanece en Irlanda,
toda la sangre que se derrame estará en sus manos.
"Él hace cesar la tormenta ...
de modo que sus olas ...
aún son."
"Entonces se alegran ...
porque están en reposo ".
"Y así los lleva al puerto ...
donde estarían ".
Cinco minutos, alteza real.
... esta última etapa del evento de tres días
aquí en Badminton.
Lucinda Prior-Palmer,
bueno, ella buscará romper algunos récords hoy ...
... con una cuarta victoria aquí en otro caballo,
Killaire, en quien terminó tercera hace dos años.
Ella saltará la última.
Pero luego en la arena
es Su Alteza Real la Princesa Ana montando Goodwill.
- ¿Está listo el cronometrador? - Listo.
Después de una prueba de doma media y agotado,
la princesa tendrá que saltar clara ...
- Aquí viene ella. ¡Venga! - Ah, sí.
... dentro del tiempo para calificar.
- Buena suerte. - ¿Listo?
Yo soy.
Su Alteza Real regresó de algunas dificultades profesionales el año pasado.
Solo me veo un poco pegajoso al llegar a esta primera valla aquí.
Estas cercas, una altura máxima de 3 pies 11 pulg.
¡Seguir! Encantador.
- Bien hecho, mantenlo junto. - Tranquilo.
Eso es. Si.
Lo borra muy bien, luego un giro cerrado ...
Bien hecho.
... entrando en la siguiente valla.
Subiendo muy bien.
- ¡Venga! - No grites.
- Se lo toma bien. - Claro.
Han pasado quince segundos.
Oh.
- Claro. - ¡Guau!
- Casi cuatro fallas ahí. - Encantador.
La princesa casi se despega
pero se mantiene, mientras se dirige hacia la combinación final.
Este es un gran doble, y parece que se está quedando corta.
- ¡No, lo ha hecho! - ¡Si! Venga.
- ¿Cómo vamos? - Necesita recogerlo.
Cerca de allí. Vamos, Anne.
Mientras se dirige hacia la valla final ...
- ¡Si! - ¡Oh!
Ella lo ha hecho, Princesa Ana.
Esos cuatro dentro del tiempo.
Ese es un esfuerzo fantástico ...
- ¡Brillante! - ... de Su Alteza Real,
quien termina en la general en sexto lugar, y eso debería ser suficiente.
Maravilloso.
- Debemos felicitarla. - Anda tu.
- Lo perdíste. - No, vi el último bit.
- Momia. - ¿Qué estás haciendo aquí?
Pensé que un par de pulmones extra para animar a Anne no haría daño.
Excepto que dudo que se hubiera enterado.
- Tu padre estaba haciendo tanto ruido. - ¿Fue él?
Además de si mismo.
Estoy tan feliz de que Anne pueda darle eso.
Realmente es el mejor tónico posible para él.
- A todos nos vendría bien animarnos. - Si.
Todo lo que uno puede pensar es en Dickie.
Eso es. Siga la carretera.
Aquí a la izquierda, señor. Muchas gracias seńor.
Su Alteza Real.
Solo quería dar mi más sentido pésame.
Debe haber sido completamente devastador para ti.
Y tu lectura en la Abadía
cómo lo mantuviste todo junto bajo los círculos,
No sé cómo hiciste eso.
- Fue absolutamente brillante. - Gracias.
Lo siento. No nos conocemos.
Tenemos.
Yo estaba disfrazado en ese momento.
La hermana menor de Sarah Spencer.
Oh. ¡El árbol loco!
Diana.
Si. Si.
Sarah me dijo lo cerca que estabas de Lord Mountbatten,
que era como un padre para ti.
Si.
Todo debe ser inimaginablemente horrible.
Gracias.
Ha sido.
¡Venga!
Solo quería decirte que estás muy en mis pensamientos.
Todos nuestros pensamientos.
Señor.
¡Oh vamos!
- ¿Hola? - Sarah.
¡Su Alteza Real! Qué agradable sorpresa.
Lo primero es lo primero. Me temo que no podré ir a tu boda.
Pero enhorabuena para ti y, eh ...
Neil.
- Gracias Señor. - Ahora...
tu hermana Diana ...
¿Si?
- Cuéntame sobre ella. - ¿Qué te gustaría saber?
Todo.
No estoy seguro de que quieras saberlo todo.
Quizás lo haga.
Todo bien. Trabaja a tiempo parcial en un jardín de infancia.
- ¿Es una maestra? - No.
Para eso, necesitaría calificaciones reales.
Más bien como ayudante.
Ella acaba de cumplir 18 años, ya sabes.
Ella también me limpia.
- Medio tiempo. - Como en...
Como una señora de la limpieza.
¿Quieres más?
Un poco más.
Ella es divertida?
Ella puede ser muy divertida.
Y estoy seguro de que todos los niños la aman.
Estoy seguro de que todos los papás de los niños la aman también.
De Verdad?
¿Qué pasa con su ... personaje?
Todos en la familia la llaman "Duch"
porque desde la niñez,
se ha comportado como si estuviera destinada a cosas mayores.
Oh querido. ¿Te acabo de desanimar?
No.
Me has intrigado bastante ahora.
¿Te importaría si la invito a salir?
- ¿Fuera fuera? - Si.
Dios mio.
- ¿Te importaría? - No.
¿Debería advertirle?
No.
Que sea una sorpresa.
Puede que primero necesite su número de teléfono.
Por supuesto. Sus...
Sus...
01373...
- ¿A? - ¿A?
Diana?
Es el Príncipe de Gales.
¿Hola?
Su Alteza Real.
- Sincronizado y corregido por chamallow - - www.addic7ed.com -