F A N T A S T I C PRESENTA
que la Orden de Menor Servicio.
¡Así que no te entretengas!
Hay un buen trabajo duro por hacer.
¡Mantenga!
Eso significa usted, princesa.
Hm.
Oh!
No hay carruajes en la Orden del Servicio Menor, princesa.
Caminas como el resto de nosotros.
Vamos.
La Orden de Menor Servicio no es un castigo,
es una oportunidad para levantarte
realizando la más baja de las obras ...
Apuesto a que estamos masticando la raíz del fragmento otra vez.
- ¿Por que hariamos eso? - [Niña Gelfling Para alimentar a todos los Nebries.
Bueno, todavía no tienen dientes, así que tenemos que masticarlos
- y lo escupen en la boca. Eso es repugnante.
Ir. Un pie en frente del otro.
Tengo algo muy especial planeado para todos ustedes.
Sabes, yo también fui una vez con los ojos abiertos ...
- ¿Eres realmente una princesa? - Estoy.
Nunca conocí a una princesa antes. Siempre los imaginé con el pelo más brillante.
¿Es esta su primera vez en la Orden de Menor Servicio?
- Es. - Yo también.
Me hice amigo de un chico Spriton.
Le hice dulces mini-katnies, y él me hizo reír,
pero a mis padres no les gustó que él no fuera Vapran, así que ...
jingle-jangle, ¡es hora de ponerse el sombrero!
- No parece justo. - ¿Cuál es tu nombre?
- Juni. - Brea Es un placer conocerte.
Siempre pensé que sería una princesa fantástica.
Tengo el pelo para eso. Es muy brillante
Entonces, ¿por qué te enviaron a la Orden de Servicio Menor?
Creé un incidente diplomático borrando la memoria de un anciano Sifan.
- Hm. - Uh ...
Ah, por fin, llegamos a la oportunidad de servicio de hoy.
Un pueblo inmundo de Podling.
¡Oh!
¡El Deterge está sobre nosotros!
¡Oh no! No es el detergente!
The Deterge es una oportunidad para limpiarnos de nuestros errores
limpiando Podlings.
Ah!
No hay criatura más sucia en todo Thra que el Podling.
El Podling se lleva a la tierra como un Sifan se lleva al mar.
Lo que significa cada Podling, no importa cuán desagradable ...
- Olvidaste tus pantalones! - ...es un regalo.
¡Venga! ¿Te quedarías quieto?
... lavar la fechoría de ayer
limpiando capa tras capa, desde la corteza hasta las uñas.
Brea es el Gelfling más egoísta de todos los Ha'rar.
Ella nunca viene a la corte. Ella solo pasa todo el día en la biblioteca.
Ella es una princesa Ella tiene responsabilidades,
no solo para nosotros, sino para su compañera Gelfling.
- Mm-hm. - Es culpa de mamá.
Ella la mima. Brea es su favorita.
La Orden de Servicio Menor es exactamente lo que Brea necesita.
- ¿No estas de acuerdo? - Hm?
No dije nada
Te conozco.
Sé lo que significa tu silencio. Vamos, sal con eso.
No creo que estés enojado con Brea.
¡No! Es.
Finge todo lo que quieras, Seladon, pero te veo.
Veo todas las responsabilidades que asumes.
Las reuniones, las ceremonias, los rituales.
Trabajas más duro que todos nosotros.
Aún más duro que Madre.
Entonces, ¿por qué mamá no ve eso?
Madre es más dura contigo, porque tienes el camino más difícil por delante.
Serás All-Maudra algún día.
Lo bueno es que también eres el más fuerte.
No me siento fuerte
Me habría escapado con el pasado trígono de Sifa
si tuviera que estar a la mitad de las reuniones a las que asistes en un solo día.
Realmente son muy aburridos.
Disculpe la interrupción, princesas.
El All-Maudra necesita ver a la princesa Tavra de inmediato.
¿Cómo te ensuciaste tanto?
¡Cálmese! ¡Para!
Podling! Podling!
- ¡Necesitas usar pantalones! - ¡Es solo un poco de agua!
Te ruego que te quedes quieto!
La rapidez es la clave, princesa,
de lo contrario, será un largo trígono para ti.
Trine?
No puedo estar aquí un trígono completo.
Debo volver a Ha'rar antes de que cambien los vientos,
o de lo contrario será el final de todas las cosas. O tal vez el comienzo.
Hmph! Obviamente tienes frenesí solar.
Ugh! No tengo frenesí solar. Sé todo sobre el frenesí solar.
Leí Delirios de Durken, dos veces.
¡Ay! ¡Ay!
¡Oye!
Bueno, ve por ella.
Querido...
Podling! Podling!
¡Vuelve aquí en este momento! Podling!
¿Dónde estás?
Ven a terminar tu baño.
¿Dónde fuiste?
Te tengo ahora. ¡No! Whoa, whoa, whoa!
¡Detener! ¡Ay!
¡Para, Podling! ¡Detener! Calma.
Shh ...
Aquí vamos.
De acuerdo, escucha.
No quieres limpiarte, y no quiero limpiarte, así que hagamos un trato.
Ambos vamos por caminos separados, y confiamos en que el otro no chillará.
¿Suena bien?
¿Lo tomaré como un sí?
¿Los oyes?
Arathim?
No. Todas las criaturas de Thra.
Nunca imaginé que habría tanta vida en la superficie.
Es bonito.
Arathim ne hermosa.
Todas las criaturas son parte de Thra.
¿Qué pasa si fallamos?
El Oscurecimiento destruirá todo.
Deet. Hup
Todo Maudra. Ganar.
Tienes razón.
Juntos, unimos al Gelfling y detenemos el Oscurecimiento.
Todo Gelfling no ayuda.
¿Por qué no querrían todos ayudar?
Hup lo sabe.
Gelfling clanes no amigos, ya.
Tú Grottan Gelfling.
Hup finge ser Vapran Gelfling, ya.
No me gusta Grottan Gee. ¡No está bien!
Diferentes Gee.
Blech!
Te vas!
¿Solo porque son diferentes?
Sí. Hm.
No acepto eso.
Llevarse bien puede ser difícil al principio.
Pero como cualquier otra cosa en la vida ...
... solo toma tiempo adaptarse.
Hm ... eh.
- ¡Mira! - Clan Yotubi Stonewood.
Esa piedra en el bosque.
¿Dónde está tu sentido de la aventura? ¡Venga!
- ¡Usa ambas manos! - Estoy.
- ¿Qué crees que estoy haciendo? - No lo tuerzas. ¡Empujar!
Levántalo más alto.
- Es lo más alto que puedo conseguirlo. - Empujar.
Aquí, déjame ayudarte.
Oh gracias.
Ahí estamos.
Silencio ahora, niño. Todo está bien.
- Ahí ahí. - Gracias amigo.
Íbamos camino a Sami Thicket para intercambiar nuestros granos.
cuando un golpe hizo volar nuestra rueda.
Huh Sami Thicket, ¿eh? Eso es todo un viaje.
La plaga en nuestra tierra no nos ha dejado otra opción.
pero para comerciar lejos de nuestro pueblo.
Oh lo siento.
Tus bolsas.
Gracias.
Es un guardia del castillo.
El podría ser el adecuado. ¿Cual es su nombre?
El no puede ser. Él vino en nuestra ayuda.
¿Qué era?
Eso es. Rian!
¿Nos conocemos?
¿Hay algo mal?
Mis disculpas.
La noticia sobre el asesinato en el castillo ha puesto a la señorita aquí al límite.
Está por todo Thra.
Un Gelfling asesinó a esta Mira.
Gracias a la cosecha, tenemos los Skeksis para mantenernos a salvo.
Sí.
¡Pero los Skeksis mataron a Mira!
- Herejía! - ¡Es él! ¡Es ese Rian!
Creo que es hora de que estés en camino.
Sí, vete!
Viajes seguros.
Todo está bien.
Protegemos a los señores.
Los señores protegen el Cristal de la Verdad.
Todas mentiras.
¡El Podling chilló sobre mí!
Hola
Sé que hay alguien ahí.
Quienquiera que seas,
en nombre de All-Maudra, ¡revélate!
Tavra?
Uh ... puedo explicarlo!
- Brea? - Sí, me escapé.
Y sí, sé que estoy en problemas ...
de nuevo, pero no pude pasar un trígono entero usando sombreros tontos
y ser pateado en la cara por los fangosos Podlings!
- ¿Saliste corriendo? - si.
Bueno.
Oye, fácil ahora.
Fácil.
¡Buen viaje!
Entonces, ¿mamá no te envió?
¿Esto significa que no estás aquí para llevarme de vuelta?
De ningún modo.
Brea ...
Ha habido un asesinato en el Castillo del Cristal.
Un asesinato?
Un guardia de Stonewood llamado Rian mató a un Vapran y huyó.
Madre me ordenó que lo encontrara.
Los clanes siempre han sido desconfiados entre sí, pero ...
¿asesinato?
Otro signo oscuro.
Vi algo.
- ¡Una vision! - ¿Oh?
¿Tienes visiones ahora?
Sí.
De acuerdo entonces. ¿Qué viste?
Un símbolo.
Se veía así ... Um ...
Esta...
más o menos, y luego ...
por aquí tres veces ...
y abajo.
Hm ...
Qué significa eso?
No lo sé.
Pero hice un trato con un adivino Sifan.
- Si le traigo a Onica el más brillante ... - ¿Onica?
UH Huh.
Si alguien te atrapa ...
Madre está demasiado ocupada para notar algo.
Es Seladon ese es el problema.
Uf, Brea, sé que Seladon puede ser ...
... más frío que las montañas de la garra.
- No me gusta cuando haces eso. - ¿Hacer qué?
Quédate tranquilo cuando sé que tienes algo que decir.
Fuera con eso.
Bueno, estaba pensando que tú y Seladon son más parecidos de lo que crees.
Eso es algo malo que decir.
- Bueno, los dos son muy tercos ... - ¡Ella es la más terca!
Hm.
Si ella y yo somos tan parecidos,
entonces, ¿por qué es mucho más fácil hablar contigo?
Así de simple.
Soy divertido.
- Ven aquí, pequeña. - Aw
Recuerda,
los lazos de hermandad pueden ser probados ...
Pero nunca roto.
Te amo tavra
Te amo Brea
¡Estas casas son tan lindas!
¡Hola! Hermoso día que estamos teniendo.
¡Buen día! ¿Cómo estás?
Veo.
Bueno, está bien entonces.
¡Mira esa escalera! Me pregunto a dónde va.
Oh! ¡Oh hola!
- ¡Hola! - ¿eh?
Deet, Hup no es bienvenido, Yotubi.
Blech!
Basta, Hup. Solo son curiosos.
Whoa! ¡Mira eso!
Me pregunto para qué sirve. ¿Y por qué está lleno de espadas?
¡Preguntémosles!
Oh!
Aquí no es seguro, Stone-in-the-Wood.
Tintin ve Ha'rar.
Vamos, Hup.
¿No quieres disfrutar de una agradable y refrescante cerveza Stonewood?
después de un largo día en el camino?
Hup ... uchi uchi sediento.
Y yo dije: "¡Esa no es mi nebrie!"
Oh, mira a ese sucio verde Gelfling.
Oh, ella es asquerosa!
Oh...
Ahh ...
Ah, hay un asiento!
Oh oh!
No, no la dejes entrar.
- ¿Qué? - si.
Perdóneme. Lo siento.
- Apretar fuerte. - ¡Oh!
Hup?
Oh!
- Ven a sentarte con nosotros! - Mm-mm!
Perdóneme.
¿Qué significa esa estatua de allí?
¿Eh?
Escuchas algo
No, pero huelo algo.
Es ella.
- Huele a Fizzgig mojado. - si.
No soy un Fizzgig. Soy Grottan
- Grottan! ¿No se extinguieron? - Ja!
¡No! ¿Quién te dijo eso?
¡Vuelve a gatear en el nido del que vienes, sucio Grottan!
¿Qué?
¿Eh?
Hup, ten cuidado!
¡Detener! ¡Para!
¡Para! ¡Aléjate!
¡Decir ah!
Ah, Hup!
- ¡Oye, para eso! - Muy bien, suficiente!
- ¡Basta ya! - Ya dije suficiente.
- ¡El Podling lo comenzó! - ¡Eso es una mentira!
Protege a aminya Deet. Grosero Gelfling!
Un par de días en el agujero bribón debería darte una lección.
- Está bien. - ¡Espera, déjame explicarte!
Explícalo a Maudra Fara.
Podling justista!
Eso les mostró.
¡No te preocupes, Hup! Te sacaré. Lo prometo.
Hmm ...
Estás perdiendo tu tiempo. No te diré nada.
No hablar. Sólo escucha.
Este escarabajo mirón,
encontrado solo en Crystal Desert.
Es algo si?
Lo he visto más feo.
Seguimos hambrientos. Al escarabajo hambriento le gustan las carnes suaves.
El favorito son los ojos redondos y húmedos.
¡El escarabajo mirón va chomp, chomp, chomp!
- Perfecto para torturar a Gelfling, ¿eh? - ¡No!
Nunca lo uses en Gelfling, solo en Skeksis que se portan mal.
¿Escuchaste gritos anoche?
Friend Scientist era travieso, por lo que vio un escarabajo mirón.
Piensa, Gelfling.
Si Skeksis le hace eso a Skeksis,
imagina lo que Skeksis le hace a Gelfling que no hablará.
Hm?
Soy amigo de Gelfling, así que dime dónde está Rian,
u otros Skeksis harán que Gurjin grite como Científico.
¡Dile a Chamberlain dónde está Rian, por favor!
Nunca.
¡Piensa en lo que dice un amigo!
Élder Cadia, bienvenido.
- Hola. - Sí, hola.
¡Hola!
Es incluso peor de lo que imaginaba.
Qué lindo y brillante palacio tienes.
Oh Brea
Hola.
Supongo que no me estoy metiendo de esa manera.
¡De esta manera!
¿A dónde me llevas?
Oh, no otra vez. ¿Qué estás comiendo ahora?
Hm.
¿Hay alguien? ¿Eh?
Brea? Princesa, ¿cuál es el apuro?
Princesa, ¿no deberías estar con la Orden de Menor Servicio?
- Me escapé. - ¿Tu que? ¿Pero por qué?
¿Princesa?
¡Porque tengo que buscar la joya más brillante de la habitación de mi madre!
- ¡Vuelve! - No hay tiempo para hablar.
Princesa, ¿a dónde vas?
Yo ... no entiendo.
¡Espere!
¡Princesa!
¿De dónde vino ella?
¡Ve más despacio! ¡Ve más despacio!
¿Cuál es su prisa?
¿A dónde va a volar?
Perdóneme.
¡Ten cuidado!
Oh Brea
El diezmo fue especialmente estresante este año,
y se lo quité a ella.
Cadia y sus asistentes están esperando en la sala del trono.
Envié a Tavra a una misión peligrosa.
También hay una línea de Gelfling esperando para hablarte sobre la plaga.
Las criaturas se vuelven locas. El asesinato de uno de nuestro clan.
Mis hijas...
ido.
Estoy aquí.
Siempre estoy aquí.
Sabes a lo que me refiero, querido.
Sí Madre.
Les concederé a todos una audiencia mañana.
Madre...
siempre me has dicho
eres el All-Maudra primero, una madre segundo,
Así como yo soy una princesa primero, una hija segunda.
Si permitimos que los asuntos del corazón nos distraigan de nuestros deberes,
entonces le hemos fallado a Thra. Le hemos fallado a los Skeksis.
Tú y yo somos mejores que eso.
Tienes razón.
Serás un gran All-Maudra algún día, Seladon.
El deber llama.
- Seladon? - ¿Sí Madre?
Endereza tus alas. Te ves como una tonta desprovista.
Sí Madre.
Mi diario.
Ahora veamos. La joya más brillante.
¿Cuál es la joya más brillante?
La joya más brillante.
¡Skeksis traicionero y pérfido!
¡Oh, pronto ... pronto todos lo verán!
¿Cómo es amigo skekTek? ¿Bueno? Mm?
Emperor está muy disgustado porque la máquina aún no está reparada.
Insto a la paciencia.
Explica que tu pérdida de la vista te frena.
¡Mi ojo está mejor que nunca!
No necesito más ayuda de tu parte, skekSil.
Pero si no fuera por mí, el Emperador habría tomado más de lo que veía.
Quiero que tu máquina tenga éxito, skekTek.
Quiero lo mejor para todos los Skeksis.
Debes ver eso, ¿sí?
No tengo tiempo para tus distracciones sin gusanos, resbaladizo ...
¿Eh? Uh ...
¿Que son esos?
Gruenaks
- Estos son regalos. - Pero pensé que los habíamos erradicado.
Estos son los sobrevivientes encontrados por los marineros Sifan.
Son de mentalidad mecánica
y sorprendentemente fuerte.
¿Les has cosido la boca?
Mmm ...
Perfecto para guardar secretos, ¿sí?
¿Entonces somos amigos? ¿Todo está perdonado?
- Es un comienzo. - Mm ...
¡Un paso adelante! ¿Cuál es tu negocio con el Maudra?
- Mi nombre es Deet, soy un Grottan ... - ¿Un Grottan? ¿No son todos ...
No, estamos muy vivos y no dormimos boca abajo.
- Y huele bien, la mayoría de las veces. - ¿Tu que?
Estoy aquí para ver a Maudra Fara en nombre de mi amigo Hup,
quien fue arrojado injustamente al agujero sinvergüenza
mientras defiendo mi honor contra dos Gelfling muy groseros.
- Me sacó de mi silla ... - Necesito hablar con Maudra Fara.
- Rian? - Ella querrá verme.
Ahora.
Fara necesita escuchar la verdad y liberar a Hup de inmediato.
Ningún sucio Grottan va a ver el Maudra en mi reloj.
- Pero ... - Sígueme, Rian.
Él es mucho más sucio que yo, solo mira. ¿Por qué él entra?
¡Porque Rian es uno de nosotros!
A diferencia de ti.
¡Un paso adelante!
- ¿Cuál es tu problema con el Maudra? - Se trata de Vivig.
Ese es mi Fizzgig. Algo está mal con ella. Sus ojos...
- ¿eh? ¿Eh? - ¿eh?
Maudra Fara.
Rian, guarda al Castillo del Cristal.
Tranquilo, Baffi.
- Maudra - Rian
Tu regreso a Stone-in-the-Wood pone a nuestro clan en una posición peligrosa.
Los Skeksis te han declarado traidor a Thra.
Los Skeksis son los verdaderos traidores.
Nos mintieron sobre todo.
¡No toleraré la herejía de un asesino!
No maté a Mira.
Los Skeksis lo hicieron.
Esto ... esto es todo lo que queda de Mira.
Ella era amable y valiente.
Y su risa ...
Ella estaba llena de vida.
Pero los Skeksis se llevaron esa vida.
¡Los vi drenar y consumir su misma esencia!
Eres mi Maudra ...
y nunca te he visto perder una pelea.
Dreamfast conmigo.
Aprende la verdad
y juntos podemos detener a los Skeksis.
Tienes razón.
Tu hijo no está bien.
¿Padre?
Su estado es peor de lo que temía.
Debo devolverlo al Castillo del Cristal de inmediato.
- ¡No! Dreamfast conmigo y ya lo verás. - No.
Los Skeksis nos han advertido que la locura se propaga de esta manera.
Rian ...
Estás muy enfermo. - Sé lo que vi.
- Tienen a Gurjin. El confesó. - Gurjin?
- ¿Está vivo? - Dijo que mataste a Mira.
¿Viste a Gurjin por ti mismo, o es esto lo que te dijeron los Skeksis?
Los Skeksis han prometido misericordia. Vuelve conmigo.
Déjelos ayudar, entonces todo volverá a ser como era.
¡Nunca!
Escúchenme todos ustedes.
- ¡Los Skeksis son asesinos! - ¡Basta, Rian!
Como su capitán, le ordeno que regrese conmigo al castillo.
Eres mi padre. ¿Por qué nunca me crees?
¡Suficiente! Escolta al Capitán Ordon y su hijo
De vuelta al Castillo del Cristal.
- ¡No! - Rian!
- Volver. - No lo hagas! ¡Cálmese!
Volver.
¡Detener!
Rian!
- Rian, por favor! - Atrás.
Nadie más necesita salir lastimado.
No vas a ninguna parte.
¡Cuidado!
¿Eh?
¡Cuidadoso!
Se esta escapando!
- ¡Muévete! - Rian!
qué hacemos?
¡No! ¡No, Rian!
¿A dónde fue él?
¡Despues de el!
Hm.
¡Bah!
Ah ... Qué dulce dolor.
Más difícil allí mismo.
- Más flores! - Ah! Ah!
Encantador.
Oh, eso es maravilloso en las articulaciones.
Oh totalmente. Glob ...
Mm ...
Ah ... hermoso
Skeksis?
¿Qué?
¿Dónde se esconden ustedes?
¿Eh?
Reconozco esa voz.
- Suena como ... - ¡Skeksis!
¡Es ella! ¡Es ella!
Oh no. No puede ser.
- ¿Después de tanto tiempo? - Sí, ella es tan fea como siempre.
Es ella.
Es ... Aughra.
No soy decente
Pah!
Han sido muchos trígonos.
Cientos de ellos.
Veo que lo han estado disfrutando en mi ausencia.
¡Fuera, Podlings! ¡Fuera! ¡Ir!
¡Ir! ¡Fuera, Podling!
Hmm ...
¡No, saca eso de allí! ¡Sacarlo!
Pah!
Tan poco ha cambiado.
¿Oh, que estás haciendo? ¡No! ¡Para!
- ¡Para! - Quédate quieto.
Ahí estamos.
Pareces mal, Madre Aughra.
Notado, ¿verdad?
Estoy mal porque Thra no está bien.
He venido a ver el Cristal, a ver qué le pasa.
Te equivocas.
El cristal prospera,
como lo hace Thra.
Aughra equivocada? Hablas pero no sabes nada.
¿O es que sabes y no hablas nada?
Si el Cristal prospera, ¿por qué me duele el corazón?
¿Por qué Thra grita de dolor?
Quizás tu edad interminable finalmente te haya alcanzado.
¡Son unos para hablar! Mírate.
Estos no son los que Skeksis Aughra recuerda.
- ¡Gordo, arrugado, todo a la vez! - Ow! ¡Ay! ¡Cesar! ¡Cesar!
¡No no no no no! ¡Para!
¡Basta ya!
¡Bah!
Muéstrame el cristal.
El cristal de la verdad nunca miente. No para mí.
No a Thra. No puede.
No tiene derecho a hacer demandas sobre nosotros.
Abandonaste el cristal.
Lo hemos protegido estos últimos mil trígonos.
Dimos a las pobres criaturas de Thra orden, innovación y propósito.
¿Qué has hecho en todo ese tiempo, Madre Aughra?
Viajé entre las estrellas y los planetas ...
- Ja! - ... que algún día pueda traer
- sus conocimientos a Thra! - Así que vuelve a tus viajes,
entonces podemos volver a cuidar a los muchos que dejaste atrás.
Soy la madre Aughra! Yo soy Thra!
¡No!
Quizás una vez, pero ya no.
Ahora nosotros somos Thra.
Fui un tonto por confiarle el Cristal de la Verdad.
Fuiste bien compensado. Tienes tu precioso planetario.
- ¡No! - Vuelve a ello. Guardias!
¡Tira esta vieja bruja inútil de nuestro castillo para siempre!
¡Fuera de mi camino!
¡Decir ah!
¿De verdad crees que es Madre Aughra? Ella es mucho más baja de lo que esperaba.
Mi abuelo me dijo que maldijo a su pueblo con ácaros
porque olvidaron su cumpleaños!
Escuché que ella estornudó y una montaña entera se derrumbó.
- Todo es verdad. - Hm?
Todo y peor. Entonces te quedarás donde estás,
o sufrirás la ira de los ocho dedos y medio.
Ninny ruedas.
Ingratos
¿Eh?
¿Los Skeksis creen que pueden quitarme a Crystal?
Hmph!
Yo soy cristal
El cristal es Aughra.
Oh no.
¡No no no no no NO!
¡Esto no puede ser!
¡Mírate!
Mi hermoso cristal de la verdad.
¡Mi corazón!
Los Skeksis te enfermaron. Aughra debe curarte.
¿Pero cómo?
¿Que es esto?
Soy yo, pero no yo ahora.
Soy tú cuando vimos el Cristal por última vez,
antes de que nuestros ojos se volvieran hacia las estrellas.
¿Qué le han hecho los Skeksis al Cristal?
¿Para nosotros?
En el momento en que Skeksis poseía el Cristal, abusaron de él.
Su corrupción creó el Oscurecimiento.
Ahora, el Cristal no tiene nada más que dar,
entonces crece el abuso de Skeksis.
Y los Skeksis pueden tomar lo que no se da.
Mira.
- ¡No! - ¡Dale al Cristal todo!
¡Dale tu esencia!
¡Aquí está la respuesta que buscamos!
¡Aquí está la vida eterna!
¡No no! ¡Detener! ¡Detener!
Gelfling regresa a Thra cuando mueren.
Ese es el orden natural.
Pero cuando Skeksis consume esencia,
el Gelfling no puede regresar a casa.
Thra está fuera de balance,
así el Oscurecimiento se extiende más rápido.
qué hacemos?
¿Cómo hago esto bien? ¡Dime!
Veo muchos finales ante nosotros,
caminos divergentes a través de un bosque sin fin.
Algunos buenos, los más malos.
Debes guiar el destino.
Dale forma.
¿Por qué no puedo ver estos caminos?
Has perdido la canción de Thra.
Encuentra la canción.
Cambia el futuro antes de que sea demasiado tarde.
Hm!
No te preocupes, Hup. Te sacaré de ese agujero sinvergüenza.
Quizás no de esta manera.
No sé lo que eres, pero es mejor que no te acerques más.
¡Oh!
Hola.
No eres tan aterrador.
Me gusta tu lindo cuello.
¿Tienes hambre?
Aquí.
Es bueno. Créeme.
Te lo dije.
Hm?
Ah ...
Eres todo uno
¡Te maldigo!
Hm?
¡Ah, por el amor de Thra, luz!
Oh, vamos, solo necesito una chispa.
- ¡Ligero! - Perdóneme.
- ¡Quedarse atrás! - Lo siento. No quise asustarte.
Pensé que podrías necesitar ayuda con tu fuego.
¿Quien te envio? Maudra Fara? ¿Eh?
- ¿Mi padre? - Maudra Argot.
Aunque, técnicamente, fue el Árbol del Santuario el que me regaló
con la visión de un desastre inminente que nos va a destruir a todos.
Pero fue Maudra Argot la que dijo que necesitaba abandonar las cuevas.
Oh.
¡Oye! ¿No eres ese Gelfling de Stone-in-the-Wood?
¿Quién se adelantó a mí para ver al Maudra?
Bueno, sí.
- Lo siento. - Está bien.
Sé cómo puedes compensarme.
Mi amigo, Hup, está encerrado en el agujero sinvergüenza.
Pero si puedes llevarme a ver el Stonewood Maudra ...
No. No puedo ayudarte.
Mi clan me ha echado.
- ¿Puedo? - Hm?
Uh ... claro.
Pero no se encenderá. El suelo está muy húmedo.
Ya lo veremos.
Hm ...
- Impresionante - Viejo truco de Grottan.
Huh
Soy Deet, por cierto.
Soy rian
Gusto en conocerte, Rian.
¿No tienes miedo de mí?
No lo creo.
¿Debo ser?
Parece que cualquier otro Gelfling es.
Piensan que soy un monstruo.
Todos están demasiado asustados para ver la verdad,
incluso cuando está justo en frente de ellos.
Bueno, no creo que seas un monstruo.
¡Eso es! Monstruos!
- ¿Qué? - ¡Sé exactamente qué hacer ahora!
Has sido de mucha ayuda. ¡Muchas gracias!
- ¡Espere! - ¡No hay tiempo! Tengo que rescatar a mi amigo.
- Buena suerte con todo. - Uh ... ¡Buena suerte a ti!
Oh...
Hm ...
Oh ... ya llego tarde.
Hola.
Elder Cadia!
¿Te conozco?
Princesa Brea, justo a tiempo. Navegamos con la marea.
Cadia, asegúrate de que las últimas runas estén empacadas y listas para el transporte.
Por supuesto, mi élder Onica.
¿Dónde dejé esas runas? ¿Y qué son las runas?
Elder Onica?
Serví como aprendiz de Cadia para muchos trígonos.
Su reciente ... pérdida de memoria
me permitió darme una promoción largamente atrasada.
¿Trajiste lo que te pedí?
Oh! Sí.
La joya más brillante en la habitación de mi madre.
Hm ... inteligente.
Ahora tienes tu pago. Cuéntame más sobre mi símbolo.
¿Pago?
Por supuesto.
- Sifa nunca hace nada gratis. - ¡Aparentemente no!
Ugh!
La crisálida no es pago. Es la respuesta!
Oh...
No entiendo.
Una gran cantidad de cosas.
Ves otra bola colgada en lo alto de una pared.
Esta es la crisálida de una imperial imbécil,
- El animal tótem de tu clan. - ¿eh?
Ahora haz tu pregunta.
Pregunta ... la polilla?
¿Cómo puede un Gelfling saber tanto y tan poco a la vez?
Uh ...
¿Dónde están las respuestas que busco?
Es bonito.
Onica
Estoy en deuda contigo.
Hora de correr, princesa.
Sí, yo ... ¡Oh!
Gracias.
Adiós.
¿Hola?