Hombre: no pareces tener una relación fuerte
con tu esposa.
¿Perdóneme?
Nuestra relación es sólida como una roca.
Le mentiste acerca de ser despedida.
Le mentiste sobre ella
la verdadera razón por la que te ibas de vacaciones,
que era para recuperar tu trabajo.
¿Le cuentas todo a tu esposa? Hago.
Mierda.
No, no puedo conseguir pañales, nena.
Porque estoy en medio de una investigación federal.
Con enemigo público número uno.
Porque dejó un rastro de cuerpos de aproximadamente 6 millas de largo,
es por eso.
No eres tu. Yo sólo estoy bromeando.
Todo bien. Bueno. Estaré en casa pronto.
te quiero. Adiós.
Lo siento mucho. ¿Donde estábamos?
Él está mintiendo a su esposa. Oh! Eso es malo.
Yo amo mucho a mi esposa.
Hola, soy Nate.
Hola nate Encantada de conocerte.
Sé que esto puede ser un poco adelante, pero ...
Me encantaría sacarte.
Guau.
Ambos: ¡Ohh!
Te estoy consiguiendo Aah! ¡Detente, Nate!
Creo que te amo.
Hago.
Y así es como nos conocimos.
No es así como lo recuerdas, ¿verdad?
Todo lo que acabo de decir es verdad.
Si no hubieras usado nuestros nombres,
No habría reconocido la historia.
¿De qué estás hablando?
Quien ... quien es este
¿Hola?
Hola, Nathaniel. ¿Quien es este?
Es vanessa ¿Quién es?
Es trabajo. Sólo quiero hacerle saber
que tu muy importante paquete estará en Orlando pronto.
Orlando?
Eso no es ... El acuerdo de envío
que hemos acordado.
Dijimos Fort Lauderdale, porque ahí es donde estaré.
Lo siento. Los planes cambian.
Estoy en la calle con mi ángel ...
Caleb.
Voy a necesitar un poco más de contexto sobre eso.
Él es el cantante principal de mermelada de sacrificio.
Son, como, la quinta mejor banda de rock de Richmond.
Ese no es el contexto que estaba buscando.
Está bien, voy a dejar caer un alfiler. ¡Adiós! Espere.
¿Podemos hablar un poco más sobre su memoria selectiva?
Yo no miento
Bueno. Que pasa
Es trabajo.
El trabajo es un idiota estúpido.
Hombre: en algún lugar detrás de las montañas
hay un lugar que me di cuenta ...
Hombre: ¿Ves esa señal? No toque el conductor.
¡Hey, baja tu teléfono la próxima vez!
Hombre: No es mi culpa.
Todo lo que digo es que a veces tal vez olvides detalles,
y luego inventas historias que son mejores
de lo que realmente sucedió.
Sí, se llama narración porque la verdad es una mierda.
No, no lo hace. Si lo hace
Los seres humanos no pueden manejar toda la verdad.
Si podemos.
Whoa!
Eres una roca sólida.
Oh. Mnh
Ay. ¿Qué sucede contigo? ¿Por qué me muerdes?
Aún no he comido.
Entonces ve por un sándwich. Oh. Me encanta la comida para picar.
¿Qué estás haciendo? Shh
No. ¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo? Aflojar
¿Qué estás ... qué? Vamos, déjame entrar.
¡No! Sal de ahí. Deja de ser una pequeña perra!
Duele. Aflojar
¿Por qué harías esto? Ahh
¿Qué sucede contigo? ¡Oh!
Sé algo que te relajará.
Ah! Que...
¿Donde fue eso? ¿Qué? Dijiste que te gusta ir de fiesta.
¿Cómo es esto una fiesta?
Correcto.
Vamos a hacerlo en el ataúd. ¡No!
¿Qué te pasa?
Tu pérdida.
Hey hey hey. ¿De dónde sacaste eso?
Ese tipo me lo acaba de dar.
Lo siento. Ella era tan joven.
Solíamos surfear juntos.
Ella hubiera querido que me vistiera así.
Oye. Hola.
Soy nate Hola. Uh, un placer conocerte. Um, eres un pedazo de mierda.
Como, un verdadero pedazo de mierda.
Así que, ¿por qué no te pones los shorts y tus chanclas?
y tu cara de mierda,
¿Y largarme de aquí antes de que tenga que llamar a la policía?
Está bien, señora, relájate. Está bien, no es mi culpa.
Conocí a tu amigo perdedor en un bar,
y ella me pidió que fuera a una fiesta.
¿Cómo es esto una fiesta? ¡Eso es lo que dije!
Oh Dios mío. Qué mierda de espectáculo.
Parece que alguien no recibió suficiente amor de papá.
Esa es mi hermana.
Esa no es tu hermana. Esa es mi media hermana.
Ella no se parece en nada a ti. Su madre es una ... idiota.
Bueno sí.
Whoa, whoa, whoa. Sostener.
¿El espectáculo de mierda era tía Vanessa? ¿Y te acostaste con ella?
No me besé con ella. Ella metió su dedo en mi ...
No, whoa, whoa! Qué ... no le digas eso.
¿Qué? Querias la verdad
y la verdad es que cuando tu tía se desperdicia,
que es casi todos los días,
Ella saldrá con cualquiera con una boca.
Robin: No, eso no es cierto.
Entonces, ¿quién fue el funeral? No importa.
Por supuesto que importa Ella era una amiga cercana de la familia.
¿Oh enserio? Mm-hmm.
¿Cómo se llamaba ella? Beth
Se ... Becky?
Beth? Becky? Becky.
Bethanny. Es eso ... Uh, Beckanny.
Beckanny algo u otro. Ese no es un nombre.
Está bien, bueno, lo que sea.
Lo que sí recuerdo es que ella era bipolar,
lo que llevó a la ansiedad, lo que llevó a las recetas ...
¡Mamá! ¡Mamá! Papá tiene razón A nadie le importa.
Oh!
Odio esta historia.
Sí. Sigue adelante.
Venga. Venga. No entendí tu nombre.
Eso es porque no te lo di.
¿Te detienes por un segundo? Ohh
De acuerdo, mira, creo que estás fumando sexy.
y me encantaria sacarte.
Guau. Le robaste flores a una persona muerta.
Ella no los va a extrañar.
Ya sabes, eso es realmente una falta de respeto
a los pobres, ¿cómo se llama?
Maldición. ¿Cómo se llamaba ella?
Mira, cuando les contamos a nuestros hijos esta historia,
Querrán saber que te llevaste las flores.
Tienes razón.
Bueno eso es...
Mmm, eso es un dedo salado.
Oh, amigo.
Amigo, amigo, amigo, amigo, amigo,
No haría eso si fuera tú.
Cuidado con tu negocio, hermano.
Sí, eso fue ... En mi negocio.
¿Qué, estás celoso?
No, "celoso" no es la palabra que usaría.
Oye, quita esta mierda de mi hermana.
Eso no es mío. Bueno, no es de ella.
Sí, pero no lo quiero. ¡Lo quiero!
No. Es cocaína. Sé que es cocaína.
Yo no ... ¡Oh, me encanta la cocaína!
Por favor, sólo tómalo. ¿Qué aspecto tengo, una cabeza de coca?
No quiero hacerlo No es mi cocaína. Entiendo,
pero voy con ella No lo eres, así que, ¿por qué no?
¿desaste de eso? No me importa con quién vayas.
Santa mierda, eso es un montón de coca.
Ohh Es, como, $ 5,000 en coque.
Eso es, como, 15 años de prisión por valor de coca.
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Llego tarde a un funeral! Bye-ee!
Oh, mi nariz se está quemando.
¿Te arde la nariz?
Mi nariz está en llamas, pero se siente muy bien. Oh, Dios mío, me siento genial.
Siento que alguien me metió una taza de café en la nariz.
Sí, siento que quiero hacer ejercicio. ¿Haces ejercicio?
Por supuesto que hago ejercicio. Echale un vistazo. Oh wow.
Derecha. Hey, cual es tu ciudad favorita?
Realmente me gusta Boston. Yo podría vivir totalmente en Boston.
Y tienen buena comida india. ¡Oh, me encanta la comida étnica!
¿Derecha? ¿Sabes qué más es genial?
¿Qué? Música.
Oh Dios mío. ¡Me encanta la música! Es tan bueno, ¿verdad?
Oh, Dios mío, deberías ver mi colección de CD.
¿Tu lees? Puedo leer.
Oh, leer es lo mejor. Me encantan los libros ¡Los libros son los mejores!
Espere. No eres un fan de los Bruins, ¿verdad?
¿Qué es un Bruin? Es un oso
Oye, ¿quieres ver mi casa?
Me encantaría ver tu lugar.
Tengo un lugar realmente genial. Realmente quiero volver a tu lugar.
Vamos a mi casa. Me encanta tu lugar
Vamonos. Bueno.
Hombre: es hora de crecer, eres la niña de papi
¿Lo estamos haciendo? Oh, dios, sí, lo estamos haciendo.
¿Dónde lo haremos? ¡Oh, vamos a hacerlo en la silla!
No, hagámoslo en la cama. Es mucho más cómodo.
Oye, ¿cuál es tu nombre de nuevo?
Ew ¿Ni siquiera sabías su nombre?
¡¿Qué te pasa?!
Y es por eso que no decimos toda la verdad.
Creo que te amo.
Oh, si eso es una línea, no la necesitas. Eso no es una línea.
Bueno, entonces necesitas crecer un par de bolas.
Tengo un gran juego de bolas, y te amo.
¿Cómo? Me conoces desde hace dos días. No significa que no pueda sentirlo.
Oh, solo cállate y pégalo. Está bien.
Oh Dios mío. No necesitamos saber esto.
Saltar al post-coital, por favor.
Gracias.
Nate: está bien, estaré bien en otros cinco.
Hombre, quienquiera que se casó con mamá la consiguió bien.
No le dejes mirar eso.
¿Puedo ver otro? ¡No!
¿Demasiado? Sí, estaba muy bien, es diferente.
Ah! Es ocular Es diferente.
Mnh, no lo es.
Así que escucha, no he sido exactamente el más honesto contigo.
Está bien, espera, antes de continuar,
Solo necesito que sepas que realmente odio a los mentirosos.
Mi padre es patológico, y yo odio a mi padre.
Continuar.
Bueno, ¿recuerdas cuando dije que diseño montañas rusas? Mm-hmm.
Lo que quise decir es que
Me gustan mucho las montañas rusas. Sí, me lo imaginé.
Esto realmente no parece
El apartamento de un diseñador de montaña rusa.
Derecha. Sí.
Entonces, ¿Qué haces?
- Yo no ... - Qué es ...
Yo juego hockey. Oh. Lo siento. Mmm no.
Lo que quise decir fue, ¿cuál es tu trabajo?
Yo juego hockey.
Bueno.
No es gracioso. Yo juego hockey. Oh.
Whoo!
¡No jugaste al hockey! ¡Sí, lo hice!
¡Apenas puedes patinar! Él era un matón.
Uhh
Yo era un ejecutor!
Básicamente solo luchaba contra la gente.
¡Porque eso es lo que hacen los matones!
¡Eso es genial!
¡Quiero ir a la escuela de matones cuando crezca!
No hay escuela para eso.
Solo tienes que tener un agudo sentido.
de lo correcto contra lo incorrecto!
Oh.
Multitud: ¡Ohh! Y una roca por cabeza.
Le hizo ser quien es hoy.
¿Sabes que? En realidad lo hizo.
¡Me enseñó la lealtad!
¡Me enseñó a proteger a los que amo!
Me enseñó a hacer lo correcto ...
Incluso si es impopular!
Uhh Hombre: Whoa!
Mujer: ¡Sal del hielo!
¡Apestas, Ítaca! ¡Eres un inútil! ¡Eres un inútil!
Lo que quería preguntar es, ¿qué haces por dinero? Oh.
Conseguí un trabajo de medio tiempo en esta compañía farmacéutica de biotecnología.
Realmente no sé lo que hacen.
Bueno, eso suena factible.
Podría usar algo de estabilidad en mi vida.
Sí, no voy a estar allí por mucho tiempo. Me estoy haciendo profesional.
¡Auge!
Uh, hey, Nate? ¿Sí?
¿Te quitaste el condón?
Bueno, recuerdo que el sexo era increíble.
Y se volvió mucho más sorprendente por un minuto.
Q-que? Pensé que te lo habías quitado.
¿Por qué me lo quito?
No lo sé. ¿Sientes al pequeño Nate?
Sí, me sentí un poco Nate, pero ...
Es más grande que eso.
Mm.
¿Ves algo?
Definitivamente hay algo ahí arriba.
Parece mucho líquido.
Bueno, ¿de qué color es?
Es líquido blanco y crema.
Uh, que debo hacer?
Probablemente deberías intentar sacarlo.
¿Qué quieres que haga, usar mi dedo?
Podrías usar tu lengua.
Oh, creo que te quiero.
¿Un Magnum? ¿Qué?
Tú ... No eres ... Un Magnum!
¡Oye, funcionó las primeras seis veces!
¿Por qué incluso comprarías Magnums?
La misma razón por la que no me gustan los pantalones ajustados, ¿de acuerdo?
Relajarse. Que va a estar bien.
De acuerdo, te voy a pedir un favor.
Pareces la persona aburrida y estable.
Necesito en mi vida ahora mismo,
entonces te voy a preguntar dos cosas ...
Nunca me mientas
y nunca jamás, nunca me digas que me relaje.
Bien, bien, rela ... ¡Oh!
Todo bien. Bueno. No soy un Magnum.
Está bien. No estoy ovulando de todos modos.
Entonces, ¿de qué te quejas?
¡Se cayó porque su pene es demasiado pequeño!
Sabes que eso es genético, ¿verdad?
Eres genetico Lo sé.
¡Lo admitiste!
Oh hombre. ¿Qué vamos a hacer? ¿Qué vamos a hacer?
¿Qué vamos a hacer?
No tenemos que decidir ahora.
Nosotros, um, lo pensaremos y sopesaremos las opciones,
Y tomaré la decisión.
¿Qué decisión?
Usted lo mencionó, no yo.
Um ...
No sé si estoy listo para esto.
¿O soy yo? Soy yo
No lo sé. Apenas te conozco ¿Eres tú?
No lo sé. ¿Tal vez? Quiero decir, esto es realmente aterrador.
Lo sé. Y gemelos? Eso es super miedo.
Lo sé. ¿Qué haces con los gemelos?
Creo que pegas uno en cada título.
Y luego dices estupideces así.
¡Y realmente me hace no querer hacer esto contigo!
¿Qué más quieres hacer?
Delilah: Estoy realmente confundida en este momento.
Estabas embarazada Sí.
Entonces, ¿qué había para decidir?
Bueno, tuve que hacer una elección.
¿Si ibas a tener un niño o una niña?
No. ¿De qué color de pelo iba a tener?
Um ... tuve que hacer una elección, uh ...
Sobre si te iba a retener o no.
¿Estabas pensando en dejarnos en adopción?
No, no exactamente.
Bueno, ¿quién iba a ser nuestro papá y mamá?
Oh.
Tuve que, uh, hacer una elección
acerca de si quería o no hacer un viaje al ...
Um, Europa.
Eso es con lo que vas a ir? Sí.
Mira, hay ... hay muchas mujeres que, um,
se encuentran en una posición en la que se sienten como
tienen que elegir entre ser madre e ir a Europa,
y ... Y es una ... es una decisión muy, muy seria.
y uno que nunca debe tomarse a la ligera.
Y no te equivoques,
Toda mujer merece el derecho a elegir ... Europa
es ella tan deseos
Pero solo sé esto ...
Cada vez que te miro...
Estoy muy agradecido de haber decidido quedarme en Siracusa.
Eso fue hermoso.
Así que tu madre renunció a un viaje a Europa,
y renuncié a una carrera de hockey para ustedes.
No has renunciado a una carrera de hockey. Sí, lo hice.
Y ambos tomamos la decisión correcta.
¿Alguna vez fuiste a Europa?
Sólo una vez. Último año de bachillerato.
¿Qué?
Oh, ¿eso es demasiada verdad?
Entonces, ¿cuándo te casaste?
Um ...
¿Quieres tomar este o debería?
Creo que es tu turno.
Cameron Ernst: vamos, vamos
¡Auge! Whoo! Vamos vamos
- Nena, ¿viste eso? - Mnh-mnh.
¿Viste eso, nena? Sí, eso fue aw ... sí.
Ese es uno. Ese es uno. Echale un vistazo.
Si hago esto, estaremos juntos para siempre.
Reto doble
Estoy en una montaña rusa volando hacia el ...
Ah!
¿Viste eso? No, me lo perdí. No
- Lo hice. - Eres tan bueno.
Hey, disculpe? Oye, ¿puedo conseguir dos cervezas, por favor? Sí. Genial.
Oye, ¿cuántas veces tengo que decírtelo?
Estos dos no beben. Sí, por eso solo pedí dos.
Vamos, estás arriba. Y no pueden hacer bolos. ¿Qué estamos haciendo aquí?
Porque dijiste que eras una bolera, niña,
No es un restaurante de lujo un poco chica.
Eso se lo digo a todos los chicos quebrantados.
Mira, todo lo que importa es que estamos juntos ...
Mis hemorroides están muy mal en este momento. Y que somos un equipo.
Ay. ¿Por qué dices cosas raras? Estas hablando raro
Porque tengo algo que decir.
¿Tienes cáncer? No no no no no.
Mira, no quiero que nos separemos.
Quiero que golpeamos, cada vez, como ... una bola en una ...
Escribí esto cuando pensé que te gustaba jugar bolos.
Yo no. Lo sé.
Sólo mira. Bueno.
Listo?
¡Ta-da!
Bebé.
Buen trabajo. No, mira hacia arriba.
Mm-hmm. ¿Bebé?
- ¡Robin! - ¡Vanessa!
¡Oye! ¡Hola!
¿Que está haciendo ella aquí?
Tengo algo que decirte.
Oh Dios. ¿Qué es?
¿Te acuerdas de Sharon?
¡Sí! Yo amo a Sharon.
Oye, estoy en medio de algo.
¡Oh Dios mío! Por que me interrumpes cuando
Estoy tratando de decirle a mi hermana lo más importante que
¿Alguna vez ha pasado en mi vida? En serio, Nate! ¡Ve a jugar bolos!
Pero, nena ...
Te voy a hacer saber
- ¡Soy homosexual! - ¡Cállate!
¡Sí! ¡Oh Dios mío! ¡Eso es genial!
Quiero decir, todavía me estoy acostumbrando
A todo tener sexo con una mujer parte ...
Mm-hmm. Pero emocionalmente, simplemente hicimos clic.
Ya sabes, vamos al cine.
y hablamos en la cafetería durante horas.
Parece que acabas de hacer un nuevo amigo.
Por qué dirías eso?
Lo siento. Sabes que apoyo todas las opciones, pero ...
No es una elección. No.
Nací de esta manera.
Sé que no es una opción para las lesbianas reales,
pero para los buscadores de atención,
Es mucho una elección. Eres un homófobo.
No, soy una Vanessa-phobe.
Aquí estoy, saliendo del armario,
derramando mi corazón en mi manga ...
¿Estás vertiendo tu corazón en tu manga? Eso es algo que ella hace.
Y me estas escupiendo odio.
¿Cuánto tiempo duró su fase lesbiana? Al rededor de un mes.
Cojo. Cuéntame sobre eso.
Bueno, al menos no puede arruinar completamente tu vida.
Qué significa eso?
No puedes casarte con ella, idiota.
Bien...
Si ella me tuviera, me encantaría ...
¡Oh Dios mío! ¡Estoy tan orgulloso de ti!
¡Soy homosexual! Eres tan ... eres tan gay!
¡Estoy muy emocionado! ¡Y ahora eres lesbiana! Aah!
¡Vas a tener una hermana gay!
¡Lo sé! ¡Finalmente! Tan orgulloso de ti
Me siento en el alma con el arco iris.
¿Me propondrías esa noche?
Estaba de rodillas unas cuantas veces.
Oh Dios mío. Vanessa
Dios, que mierda de show! Mm-hmm.
Ella realmente es
Así que cuando acabaste proponiendo?
Oh, eso es, uh ... Complicado.
Sí.
¿Y usted, señor, toma a Robin como su esposa legalmente casada?
S. ¿ Y tú, Robin, tomas a Carlos como tu marido legalmente casado?
Yo hago
Entonces os declaro marido y mujer.
Puede besar a la novia. Oh.
¿Quién diablos es Carlos?
Él es nuestro verdadero padre. Mantenga.
Me casé con él para poder ayudarlo a obtener su tarjeta verde.
y él pagó por mi universidad.
Fue solo una ceremonia y unas pocas reuniones del INS.
Espere. ¿Entonces ustedes no están realmente casados? No
No, no pude encontrar a Carlos para conseguir la anulación.
antes de que ustedes llegaran,
así que nunca pudimos hacerlo.
Entonces, ¿por qué llevas anillos? Son anillos de promesa.
Una promesa que hicimos el uno al otro,
que algún día lo conseguiríamos juntos
y casarse realmente ... Lo cual haremos. Algún día lo haremos.
Vamos a Jared: No puedo creer que no estés casado.
No puedo creer que ustedes dos todavía estén juntos.
¡Ustedes son los espectáculos de mierda!
¿Qué pasa con nosotros? Quiero decir, somos bastardos!
Un pedazo de papel no es lo importante.
No es. No.
Espere. Así que mi papá es un matón
¿Mi mamá es una mentirosa y yo soy un bastardo?
¿Y casi fui a Europa?
¿Que sigue? ¿Mi nombre es incluso Jared?
Por supuesto que es. Bueno, técnicamente ...
¿Ahora? Por qué no?
Bueno.
¿De qué estás hablando?
No quiero hacerlo
¿Jareb?
Sí, escucha, ya sabes,
tu papa no habia dormido mucho
Cuando llenó el registro de nacimiento.
Me llamo Jareb?
Sólo en todos sus documentos oficiales, sí.
¿Qué?
Sólo para que conste, mi nombre real es Jareb?
Sí. ¿Pero sabes qué, cariño? Está bien. Podemos cambiarlo.
¡No, no puedes! ¡Esta es mi eleccion!
¡Mi elección es mantenerlo, porque es la verdad!
¡Soy Jareb!
¡No puedo manejar más la verdad!
Exactamente. Finalmente entendemos.
Ahora, dicho esto, tenemos que dar un pequeño desvío a Orlando.
¿Qué? No más preguntas, ¿verdad?
Oh espera. ¿Estás bromeando no? ¿Por qué vamos a Orlando?
No te puedo decir Sí tu puedes.
No, no puedo.
¿No has aprendido nada en los últimos 20 minutos?
No nos decimos hasta el último detalle.
Eso es un ruido en nuestro cerebro.
Espere. ¿Es esta la razón por la que no volamos?
Esta es la razón por la que estamos conduciendo?
Oh, nena, vamos.
Vuelve al coche, por favor.
Eso es. Estoy fuera. Oh. ¿Sabes que?
Este pretender dejar algo se está haciendo un poco viejo. Oh, no estoy fingiendo.
Esto es malo. Espero que no se divorcien.
Dime que está pasando ahora mismo. No puedo
Adivina qué, niños?
Vamos a alquilar un coche y nos vamos a casa. Venga. Robin, vamos.
Te pedí dos cosas.
Uno, nunca me mientas. Siempre sea honesto y ...
Nena, ¡relájate! Adiós. Venga.
¿Significa esto que estamos eligiendo vivir con mamá ahora?
Cállate, Jareb.
Pero sólo estoy diciendo. La casa de papá podría tener una piscina.
Nena, escúchame, por favor. Estoy haciendo esto por ti.
O-vale, todo lo que hago, lo hago por ustedes!
Nena, por favor, lo siento! ¡No!
Aah! ¡Mierda!
Hombre: ¡Vamos, muévete del camino!
Y lamento tu estúpida mierda de hermana.
decidió reunirme conmigo a tres horas de distancia
¡en Florida!
Hombre: ¡Oh, vamos! ¡Empújalo a un lado!
Mujer: ¡Vamos! Mueve tu auto fuera del camino!
Hombre: ¿Qué haces ahí?