Entonces, ¿por qué este tipo es nuestro abogado otra vez?
Tenía su tarjeta en mi billetera.
Y por suerte para ustedes, no fui restringido de otra manera.
Entonces, escondiéndonos de los federales en Alaska, ¿eh?
Hablar de predecible.
¿Qué tenías, como, pseudo nombres y cosas así?
Sí, yo era un diseñador de montaña rusa judío.
Ella era una médium, también judía.
No, no te ofendas, pero fue una de esas preguntas.
No nos importa una mierda cuál es la respuesta.
Ahora, procesémoslos.
Bing bang, de vuelta a la civilización.
Cinco minutos, máximo.
¿Qué clase de mierda de tormenta agitaste aquí?
¿Quieres la respuesta esta vez?
_
Oh si.
Maldita sea, eso es bueno. Vamonos.
Ven ahora.
Aah! Ah, ja, ja!
Maldita sea.
Oh, Dios mío, lo siento, hombre.
Es, uh, Finnigan, ¿verdad?
No. Nate.
Nate? Eso es muy malo. Finnigan es un nombre más fuerte.
- ¿Lo es? - si
Genial.
¿Necesitas que te lleve a algún lado? Esta colina es bastante empinada.
No, en realidad estoy trabajando, tratando de ponerme en forma.
Ya sabes, manteniéndolo apretado para la esposa y tal.
- Largo camino por recorrer, ¿eh? - Al infierno con eso. Haz lo que yo hago.
Solo levántalo para que ella pueda encontrarlo.
Buen consejo. Gracias.
- Oye, ¿estás trabajando? - No, estoy entre trabajos en este momento.
No hay mucho trabajo aquí para un diseñador de montañas rusas, ¿eh?
Realmente no.
- Pregúntale si es rico. - ¿Eres rico?
- No. - ¿Cómo se puede permitir vivir?
Sí, ¿cómo te puedes permitir vivir?
¿Tu esposa gana el dinero?
Si ella lo hace. Ella trabaja en la ciudad
- ¿Oh si? - si
- si - si
- Dios mío. - Pregúntale dónde.
- ¿Dónde estamos? - Es un restaurante.
- Me pregunto cuál. - Las colas de ballena.
¿Qué? ¿Qué tiene de divertido?
Es un buen restaurante familiar.
No no no.
Estás pensando en el marisco del hotel en Anchorage.
Este es un poco diferente.
Ella no trabaja aquí.
Me habría dicho si trabajara en un lugar como este.
Esto es desagradable.
Este es el más misógino, explotador,
bar patriarcal en el que he estado.
Hey, skippahs! ¿Algún palo seco en la casa?
Oh vamos.
Sincronizado y corregido por hawken45 para www.addic7ed.com
Perdóneme. ¡No tocar! Nate, nena.
- ¿Qué estás haciendo aquí? - Uh, ¿qué estás haciendo aquí?
Estoy trabajando. Ya sabes, para la familia.
- ¿En una mamada? - Lo llamamos un culo-tropub.
No es gracioso.
¿Estás cómodo simplemente caminando alrededor del mundo,
mostrando a cada uno sus partes y piezas.
Tu dime amigo
Estoy bien con eso. Esto es un ciclismo ...
Oh! ¿Estás bien, moza?
Estoy bien, moza, gracias. Él es inofensivo.
Eso no dolió.
Te veías bastante bien allí en esa ballena.
Oh, gracias, hombre.
¿Podemos ir a algún lugar privado y hablar, por favor?
¿Hay una habitación trasera aquí?
Te romperé los dientes.
- Oye, oye. - Perderse.
- ¡Nate! ¿Confías en mí? - Por supuesto, confío en ti.
Entonces hazme un favor.
Ve a casa, prepara la cena para esos preciosos y pequeños bebés nuestros.
y hablaremos de esto más tarde, ¿de acuerdo, cariño?
No hay lugar como el hogar, Dorothy?
¿A dónde fue mi ensalada?
_
Echa un vistazo a Sr. mamá, ¿eh?
Panqueques de cohetes famosos.
No parece una nave espacial.
¿Oh si? Ver este.
Un poco de nubes, una pequeña corriente de chorro.
Oh! Mm.
- Chupa eso. - Ugh.
Super d ¡Vamonos!
Desayuno para la cena. Será divertido.
Ella ya tiene un cohete.
Cohete de la entrepierna
Crece, ¿lo harías?
Vamos, ¿qué te pasa?
Tengo que explotar. Gran cita
¿Fecha? Bonito. ¿Quien es ella?
Me tengo que ir. Su madre los está dejando.
No le gusta cuando llego tarde.
¿Él? Amigo, tenemos que trabajar en tus pronombres.
Papá está haciendo cock-et ship pan-cocks. Se ven como pollas.
Hey, ahí está ella.
Justo a tiempo para un panqueque de cohete.
Uh, eso es solo jarabe recto.
Quieres ... quieres un panqueque con eso?
Santo ... ¿estás bien, cariño?
Necesito mamá
Escucha, mamá no está aquí, ¿sí? Ella está trabajando.
Soy la mamá ahora, ¿de acuerdo?
Cualquier cosa que puedas decirle, puedes decirme.
¿Sabes que?
Mi mamá, mientras crecía, nunca estuvo allí.
Sólo un pedazo de ...
De todas formas. Ahh
Siempre escribía cómo me sentía y se lo mostraba a ella.
así que tal vez intentarlo.
Sí, hace sol afuera. Está tan soleado todo el tiempo.
No estás durmiendo bien. Demasiado sol para ti.
Necesitas protector solar.
Hablando de eso, tengo que ponerme protector solar. Estaban fuera.
Buena idea. Protector solar
Niza alta SPF.
Nosotros te cubriremos.
Hay más, ¿eh?
Cariño, sólo escribe palabras. Esto no es Pictionary.
Mamá lo conseguiría.
También lo obtendría si usas palabras.
_
Tú...
Oh, Dios mío, nena.
Shh, Shh, Shh. ¿Te desperté?
No, yo estaba arriba.
¿Estas seguro de eso? No te sientes muy dependiente de mí.
Esa es mi pierna.
Sí, lo deseas. ¿Qué es eso, entonces?
- Mis testículos. - Caso cerrado.
¿Que caso? ¿De qué estás hablando?
- ¿Cuánto bebiste? - Oh, solo, como ...
Sólo estoy buscando un número.
Papá grande me hizo hacerlo.
- lo siento, quien - Es un amigo del trabajo. ¿Que hay para cenar?
"El" es un amigo del trabajo?
Desayuno para la cena, eso es muy divertido!
Ooh, es cock-et ship pan-cocks.
¡Ay! Mierda.
¿Por qué harías eso?
Me encantan estos.
Tan seco, oh, Dios mío.
¡Mierda!
Bebé. Eso duele mucho
¿Por qué no me advertiste sobre el vidrio?
Nunca me advertiste sobre el vidrio.
No eres un infante.
¿Qué ... podemos hablar de este trabajo?
¿Por qué no me contaste sobre este trabajo?
- Yo si. - no me dijiste
chicos estarían metiendo sus manos sucias sobre tu ...
En mi fabricante de dinero? Lo amas.
Escucha esto.
Ese es el sonido del comercio, perra.
¿Perra? Eso es bueno.
El comercio no es un par de malos consejos, ¿de acuerdo? Eso es...
Vale, eso es mucho dinero.
Pero eso no es suficiente para salvar tu dignidad.
Aclamaciones.
Son las 4:00 de la mañana.
Tiros de morsa para mi.
Estas tan borracho
No, soy el sostén de la familia, hijo, y me gusta.
Lo entiendo. Así lo entiendo ahora.
Entiendo por qué te gustaba tanto y por qué te importaba tanto.
porque te hizo sentir como si estuvieras haciendo algo con tu vida.
Dios, se siente bien.
Vamos a hacer esta mierda.
- ¿Qué mierda? - ¿Sabes a lo que me refiero?
Ay, Jesús.
Acabo de doblar esos. ¿Qué estás haciendo?
Levántate, entra allí. ¿Por qué no funciona esto?
Porque no tienes pene, por eso.
Qué es ... no, vamos, para.
Eso es caliente, pero no estoy de humor.
¿No estás de humor?
¿Te lastimé la vagina?
Sabes cuántas veces viniste a casa borracho, y no estaba de humor,
pero lo hice de todos modos porque tomé uno para el equipo.
¿Pero sabes qué?
Está bien, está bien, está bien.
Voy a ser un hombre más grande. No te lo voy a imponer.
- Nunca te lo impuse. - No, pero estabas tan triste.
- No estaba triste. - Estabas.
Te digo lo que voy a hacer.
Voy a acurrucarme en la cama. Me voy a acostar
Una vez que estés "de humor", ¿por qué no vienes a buscar algo?
¡Ay!
¿Por qué harías eso?
Oh Dios mío.
Eso es tan...
¡Halar!
Jesucristo.
¿Por qué usas enfriadores de vino?
- Más barato que las palomas de arcilla. - Supongo que sí.
- No puedo creer que todavía hagan esto. - No lo hacen.
Dejaron de hacerlos hace unos diez años.
Mm.
Jesucristo, hombre!
¿Cual es tu problema?
No voy a terminar mi racha perfecta
Porque no puedes tirar por la mierda.
¡Podrías haberme matado!
Nah, nah, tómalo con calma.
Nadie debería enojarse
Cuando alguien dispara a corta distancia y falla.
¿Qué pasa? ¿Tienes problemas en casa?
Puedes decirnos, Nate. Este es un espacio seguro.
¡Halar!
¡Jesús!
De hecho, si,
Sí, tengo problemas en casa.
Mi esposa ... No puedo creer que te esté diciendo esto.
Pero no tengo otros amigos.
Ella está pasando mucho tiempo de fiesta con este gran papá.
Ooh, ahora eso es un problema.
¿Por qué? ¿Lo que significa eso?
A Big Papa le gusta la fiesta.
- Es un ... ¿cómo digo esto? - Dos espíritus.
Eso es. Sabía que había un nombre para eso.
Sabes lo que significa.
Sí, lo hago, pero también tengo un poco de espíritu.
- No es de dos espíritus. - No, estoy muy animado, ¿vale?
Tengo toneladas de espíritu.
No creo que entienda este concepto.
Sí, y no se puede hacer un diafragma como él.
Pido discrepar, hombre.
He bajado dos tallas en mi cinturón.
He estado trabajando mucho, así que ...
¡Halar!
¡Jesucristo!
La vas a matar
Esta bien. Tiene otra hermana.
Eso no es...
Ooh, ooh, ooh.
Ella es linda.
- Si, ellos son. - ¿Ellos?
¿Hay otro por ahí?
No, sólo ellos.
Espere. ¿Con cuántas personas estás saliendo?
- Uno. - Ella es la única.
- Ellos son el uno. - ¿Quien?
- Sarah. - Sarah, ¿ella es la que acabo de ver?
- Lo son, sí. - ¿Ellos?
¿Estás jugando conmigo ahora?
- No, pero tú dijiste que ella. - Si lo se.
- Ellos son ellos. - ¿Ellos? Usted dijo que era sólo uno.
Son una sola persona.
- Sarah, su nombre es Sarah? - Su nombre es Sarah.
Oh, Dios mío, esto es como "¿Quién está primero?"
- ¿Qué? - Está en el segundo.
- ¿Quien? - Está en primer lugar.
- ¿Qué? - No, está en segundo lugar.
Simplemente no importa. Esta ... Esta chica.
- Sarah. - Sí, Sarah.
Ella es...
No pasan por él o ella porque no son binarios.
No se identifican como uno u otro género.
Bueno.
Bueno. Lo entiendo, más o menos.
Entonces, ya que ella ... ya que no son un niño o una niña ...
No se ajustan a un solo género, sí.
Derecha.
¿Todavía les gustan los chicos, o les gustan las chicas?
Tampoco se ajustan a una estricta identidad sexual.
Ellos son queer
Oh, entonces son gays.
Oh, vamos, viejo.
¿Qué? No estoy juzgando
Solo estoy tratando de entenderlo.
_
¿Saliendo a beber otra vez, hmm, con él?
Bueno, me alegro de que finalmente hayas llegado a un acuerdo con eso.
No, no lo he hecho.
Sabes que es de dos espíritus, ¿verdad?
Oh, eso me han dicho. Sí, el tío le encanta ir de fiesta.
Él no es realmente un tipo, pero sí, le encanta ir de fiesta,
y tengo que hacerlo porque él es mi jefe.
No crees que me guste ir de fiesta, ¿eh?
Ir a tomar unas copas en lugar de quedarse en casa, remendar la ropa interior,
Criando niños
en un mundo que ya no entiendo?
Cariño, no es una sentencia de prisión.
Aún puedes hacer todas las cosas que te gusta hacer.
Podrías ver tus viejas repeticiones de hockey.
Se llaman juegos clásicos, de acuerdo.
Y no conseguimos ese canal.
Solo ... a veces echo de menos nuestra vieja vida, cariño.
Te extraño.
Cuidadoso. No sé cómo coser.
Escúchame.
Tengo un par de tardes por venir.
Te llevaré a un buen almuerzo romántico, ¿de acuerdo?
Me gusta el almuerzo
Vamos a hablar de este tipo aquí.
¿Que esta pasando? Ya debería estar duro.
No lo sé. Es el aire fresco, la altitud.
Creo que es solo una cosa del flujo de sangre.
Dame un segundo. Lo levanto
La haré trabajar.
¡Vamonos! ¡Conseguir un poco de! Sí, eso es hacerlo!
Sabes, en realidad he bajado unos kilos.
Lo sé, te ves muy bien.
Es todo el ciclismo y los burpees.
- En serio, bien, nena. - Haciendo tiras.
Vamos, ¿tienes un tono personalizado para él?
Lo hizo porque pensó que era gracioso.
Oye no puedo hablar
¿Qué?
Tan estupido. Oh mi.
Tengo que irme ... no puedo. Me tengo que ir. Adios adios adios.
- ¿Qué es mío? - ¿Cuál es tu qué?
¿Cuál es mi tono de llamada personalizado?
No me acuerdo
- Llama a Robin. - Oh Dios mío.
¿Suena la alarma?
¿Eso es lo que soy para ti, el sonido del pánico?
Me deja saber que es importante.
Te llamé tres veces hoy y no contestaste.
Porque sé que probablemente no era importante.
Dame tu teléfono. Voy a personalizar mi propio tono de llamada.
- No te voy a dar mi teléfono. - ¿Por qué no?
Porque es mi teléfono. ¿Por qué quieres mi teléfono?
- Porque soy tu marido. - Bueno, no estás actuando así.
Oh, ¿por qué, porque ya no puedo levantarlo por ti?
Oh, eso es, sí.
Te estoy ocultando mis comunicaciones
Porque tu máquina de nieve se atoró en un río frío.
- Ahí está mi teléfono. - No quiero tu teléfono ahora, ¿vale?
Quiero tu respeto
Aah! Aah!
- Salsa tártara en la alfombra. - Eso es asqueroso.
Salsa tártara en el suelo.
Conseguí la salsa tártara en el cargador de detergente para la ropa.
Soy como un conserje de salsa tartar de cojera.
Es un momento confuso.
Los roles masculinos y femeninos no están fijados biológicamente,
Pero socialmente construido.
Ahora toma un tiro, perra.
Sí, deja de ser un gatito.
Ve a casa y tira unas sillas saladas en ese granola.
Si sabes a lo que me refiero.
No lo hago en absoluto.
Ya sabes, pegar piñas durante las vacaciones.
Todavía no tengo ni idea de lo que estás hablando.
¿Pero supongo que estás hablando de sexo con mi esposa?
Pero ese ha sido el problema últimamente.
El viejo oso no se está despertando por su salmón.
Oh vamos. Esa metáfora tenía mucho más sentido.
Yo ... no puedo levantarlo.
Oh, demonios, tengo pastillas que puedo prestarte para eso.
Ahora, dispara algo, hijo.
- ¡Jesús! - Oh, oh, oh, Dios mío!
Quiero decir, probablemente puedas arreglarlo.
Venga. ¿Por qué no estás trabajando?
Anna no lo está haciendo por ti?
McKinley. Vamos, siempre te levantas por McKinley.
Venga.
¿Qué?
Oh, mira eso. Hmm
Santo Sh ...
¿Qué?
Guau. ¿Mira quién está atrás?
¡Sí!
¡Sí! ¡Sí!
¡Oh, mierda! ¡Mierda!
Oye.
Oye, tenemos que charlar.
No es un buen momento ahora.
- Es sobre Suzi. - ¿Suzi's ...?
La maquina de nieve que monto mucho.
- Oh, Cristo. - Cuando paso tiempo con ella,
Es como el sentimiento más grande de mi vida.
Entonces se pone un poco intenso,
Y luego tengo que apagarla de inmediato, como de inmediato.
Tal vez una hora más tarde,
Empiezo a sonreír y pensar, chico, extraño a Suzi.
Y estaba pensando, ¿es lo que estoy haciendo mal?
Usted tuvo, um ...
La gran O?
Sí, sucedió, y sé que soy joven.
Muy. Muy joven.
Pero cada uno es diferente, y cada cuerpo es diferente.
Y no hay forma incorrecta de disfrutar de tu cuerpo.
Y siento haber sido incómodo por haberte dicho antes.
Pensando que solo podía hacer dibujos o hablar con mamá.
Estaba parte emocionada, parte asustada.
Pero es un mundo moderno.
Las cosas estan cambiando,
y obviamente estás cómodo en esta situación.
- Mm-hmm. - Estoy feliz de que nos estamos embarcando
en el viaje del despertar sexual juntos.
Es ... es tu viaje. Solo estoy saludando desde la orilla.
Bueno. Pero voy a necesitar un abrazo.
No, ahora no es un buen momento.
- Eso no fue una pregunta. - Yo solo...
- Levántate. - no puedo
- ¡Levántate! ¡Levántate! - No no.
Oh Dios mío.
Ese asco en tu cara es exactamente la razón por la que no quería decírtelo.
Necesito una animadora para el placer femenino,
¡No es un guardián de la moralidad, neandertal!
Oh. Dios, ¿eso no te mató?
_
Oh, tienes exactamente un minuto para salir de allí.
59, 58, 57, 5 ...
Cuando te quedas sin papel, ¡va a la lista!
27, 26 ...
10, 9, 8, 7 ...
6, 5, 4, 3, 2, 1, consigue algunos!
Aah!
¡Fuera, gran papá!
Sabes que tiene dos ánimos, ¿verdad?
No confirman una estricta identidad sexual.
Él no es realmente un tipo.
No se puede sacar un estomago como él puede.
No se identifican como uno u otro género.
Son una sola persona.
Mierda.
Big Papa es dos ... dos enérgicos.
Sí. Y este es su hijo, su nombre es Sara.
Solo quería decir hola.
Tengo ropa para doblar.
Oh, Dios mío, es un amor tan grande.
- Realmente lo es. - Y así me desperté.
Eso es Nate.
Dos.
Sí.
Oye. Diviértete con ellos esta noche.
Ellos. Aquellos.
Sarah
Gracias. Aprecio el esfuerzo.
Bebé, estoy tan cansado.
¿Te importa si lo hacemos mañana por la noche?
Te quiero mucho. Buenas noches.
¿Que tu dama monta fuera?
Sabes que esa es la silla de una mujer en la que estás montando, ¿verdad?
Sí, es asesinato en la próstata.
Usted consigue todo ese peso allí mismo en la mancha.
Sólo mata a los boners, ¿eh?
Sí, ciertamente lo ha hecho.
Edie! Edie, aquí mismo!
Amigo, ¿cuál es tu problema?
Esa es una conversación privada. Y tengo drogas para eso ahora.
No, esa es la chica que te está buscando.
Edie
¿Me estás buscando?
Probablemente ella tendrá el coraje de hablar con usted eventualmente.
Vamos, balleneros, vamos.
Es por eso que pierdes este juego.