¿Por qué estoy en Alaska?
Pregúntale a mi costra de hijo Nate Parker!
Él es el que no tiene nada. mejor que ver con su vida
que decepcionar a una mujer
prometiendo estar con ella para siempre.
Santa mierda.
- ¿Esa es tu madre? - si
Eso explica mucho.
¿Estás casado?
¿Y qué herbívoro pala de cara?
te permite atascar a tu arrugado la virilidad dentro de ella
¿En alguna hinchada imitación de la pasión?
Solo pensé que sería importante tener alguna familia en la boda.
Y es por eso que te paraste ella arriba en el altar?
No.
El matrimonio nunca ha Realmente trabajé en mi familia.
Si no me vas a cobrar, al menos metelo en mi
Qué bueno es esto, ¿verdad?
Te dije que iba a ser bueno.
¡Las mejores vacaciones!
Dios.
Primera vez solo en no sé cuánto tiempo.
- Dos años. - No, no ha pasado tanto tiempo.
Sí, Desde que nacieron los niños.
Bien, Beberé a eso, entonces.
Ciertamente lo harás.
Mmm
Ohh
¡Barcos!
Estoy en lo cierto?
Y agua.
Y flotando.
Te dije que iba a ser bueno.
Lo hiciste. Usted me dijo. Muchas veces.
Dije, "Yo, tú, bote, bonito".
- Así es como lo dijiste. - si
Hombre, estás bebiendo mucho, nena.
Barco de fiesta
Koo-ooh-koo-koo-koo! Koo-koo-koo!
Koo-ooh-ooh-ooh-ooh!
¡Ah, lo están haciendo! ¡Oye!
Jamaica tengo sed, ¡Lun!
Estamos en la dominicana.
Dios, soy tan bueno en los acentos.
Ya sabes, estaba pensando
- Sobre inventar un juego. - hmm
Donde haces un acento y adivinas por puntos.
- Dame uno. - Uh, mimo.
Venga. Dame una buena.
¿Qué tal una persona sin lengua?
Está bien, ¿qué tal esto?
Buen dia amigo.
Lancemos otro wallaby sobre los camarones.
Eh Dingo
Canguro Jack.
Soy paul hogan Desde abajo ... en el interior.
- Sí, yo lo entiendo. - Cebolla Bloomin.
- Lo entiendo. - "Cocodrilo Dundee".
¿Ya sabes? Mad Max.
- Mad Max. Mad Max. - Te escuché la primera vez.
¿Sí? Bueno, adivina. Es un juego divertido.
No es divertido, ni es un juego.
Deberías ponerte un chaleco salvavidas.
- Eso es para los nerds, amigo. - ¿Es para los nerds?
Ah - Lo siento, niños.
"Lo siento mucho tu papá se ahogó "
pero mira el lado bueno, hombre...
"Él miró super-cool haciéndolo ".
Ahí le has dado.
¡Porque es australiano!
Dos puntos para mí. Así es como funciona el juego.
Estas son las mejores vacaciones de mi vida.
Ahh Te lo dije.
En algún lugar detrás de las montañas
Hay un lugar en el que estoy pensando
* EL DETOUR * Temporada 03 Episodio 07 Título: "El agua"
Entonces escucha. Um ...
Sé que ya estamos juntos y esas cosas, pero ...
Ya sabes, yo estaba pensando, ya sabes,
deberíamos da otros pasos
Así que tengo una pregunta para hacerte. Um ...
Ch-ch-ch-ch-chu
Um ...
Oye, ¿puedes sentarte aquí? a mi lado por favor
Estoy bien por aquí.
No, quiero ver tu cara cuando te haga la pregunta
Venga.
Puedes ponerte una cara feliz, por favor?
¿Qué? No dije "relájate".
No, la sonrisa es mucho peor.
¿Cómo es eso peor?
Porque es como si estuvieras diciendo No estoy bien como soy.
Porque no estoy sonriendo
me hace menos mujer, como si fuera fea
¿Quién diría que eres feo?
No estoy hablando de mi Estoy hablando de mujeres en general.
¿Cómo se sentiría un hombre? si se le dijo que sonriera?
De acuerdo, "A", no te dijeron. Te lo pedí cortésmente.
Dos, no dije "sonríe". Dije "poner una cara feliz".
- Y, "C", dije ... - "Hola corazon,
te mataría sonreir un poco? "
Y, "D", no te llamó "cariño".
Y también, No hablo así.
Así que eso es seis ahora.
Diciendole a alguien para alterar su apariencia,
estás invalidando el día están teniendo, o la semana
o los ... últimos dos años.
Tal vez ella ha estado completamente sola, levantando y limpiando despues
y alimentando a dos gritos de 2 años de edad.
solo para hacerte egoísta Vida de arcoiris brite
Un poco más agradable.
Realmente no siento como sonriendo en este momento, ¿verdad?
No cuando me gritas.
Creo que quiero salir.
¿Qué? ¿Quieres volver ya?
Acabamos de salir de aquí.
No. Quiero decir que solo ... creo ...
Creo que quizás Quiero salir de esto.
No, confía en mí. Fui a la escuela de barco.
Te dicen lo mas seguro lugar en el océano
- Está siempre en el barco. - Dios mío, no me estás escuchando.
Si bueno vas a tener esperar un poco porque ...
La vela está floja ahora.
¿Qué?
No sabes como traernos de vuelta, ¿verdad?
Por supuesto que sé cómo recuperarnos.
Navegas de vuelta con el viento.
Pero el viento va por ahí. ahora mismo.
Entonces, ¿estás culpando al viento?
Lo siento. Que mas te gusta que me eches la culpa?
Tal vez las 10 cervezas que bebiste.
Siéntase libre de ayudar.
Quiero decir, no has hecho nada.
todo el tiempo que has estado en el barco ¿Bueno?
Porque dejame decirte
cuando fui a la escuela de navegación ...
¡Oh espera! Oh! Nate ¡Oh, mierda!
Oh, mierda. Nate! Nate!
- ¡Nate! - ¡Ayuda! Me estoy hundiendo
Bueno, quítate ese paracaídas tu estas usando
¡Es mi jersey de la suerte! ¡Tírame algo!
¡Por favor!
¡Oye! Tirame un chaleco salvavidas ¡o algo!
¡¿Qué estás haciendo?! ¡¿Qué estás haciendo?!
¡Te voy a salvar!
¡¿Por qué harías eso?!
Porque dijiste necesitabas un chaleco salvavidas
Soy tu chaleco salvavidas. ¡De nada!
No, has hecho las cosas mucho peores!
¡El barco se está alejando!
¡Bote!
Dios, ¿qué te pasa?
¡Lo siento!
Dios, está bien. Bueno.
Cálmese. Cálmate, cálmate.
Vamos a estar bien
No creo que lo hagamos.
Creo que deberíamos nadar para ello.
Es como cinco millas.
No lo vamos a hacer con la corriente de resaca.
- Puedo hacerlo. - No lo harás.
Eso suena como una apuesta.
Bueno, no lo es.
Listo? ¡Conseguir un poco de!
Oh.
- Calambres en los pies. - ¿Estás bien?
Son las corrientes de resaca. Son demasiado fuertes en la parte superior.
- Oh, son ellos? - si
Mm. Tengo que ir a lo profundo.
Conseguir un poco de.
Son demasiado fuertes ahí abajo.
- ¿Qué tan profundo fui? - Bastante profundo.
La parte posterior de tu cabeza Estaba casi completamente sumergido.
Oh vamos. No seas así.
- ¿Cuánto tiempo estuve bajo? - Como tres segundos. Tops
¿Qué? ¡Mierda!
Oh. Cuanto tiempo fue eso
- Dos segundos. - ¿Qué?
Oh!
Hoo
- ¡Hoo-hoo! - ¿Qué estás haciendo?
Estoy haciendo ruidos fuertes para asustar a los tiburones.
Eso es osos. Los tiburones te golpean en la nariz.
Ah! Ahora, ¿ quién es el idiota?
De acuerdo, los tiburones no tienen narices.
Eso es oso ... ¡Oh! Oh!
- ¡¿Qué?! ¡¿Qué?! ¡¿Qué?! - Oh, algo ...
Algo acaba de nadar más allá de mi pierna.
Creo que hay tiburones aquí.
Cariño, una persona cada dos años.
es atacado por un tiburón, ¿de acuerdo?
Estás bien.
¡Por favor deje de! Deja de agitar! ¡Por favor!
¿Qué? Huelen el miedo.
Bueno. Lo siento. Ese es mi olor ahora mismo. Estoy asustado.
De acuerdo, bueno, ve a flotar allí.
No quiero que huelan Tu coño y creo que soy yo.
Oh Dios mío. Eso es tan fascinante.
- Oh, cállate y cultiva algunas bolas. - Tengo bolas, ¿de acuerdo?
Grandes, grandes bolas.
Personalmente, no me importaría si vino un tiburón
Y sacame de mi miseria ahora mismo.
- ¿Qué? - Nada.
Oh Dios mío.
Así es como se resume tu vida ahora mismo? ¿Miseria?
- Fue una broma, Nate. Aligerar. - No fue una broma.
- Venga. Sí, lo era - No,
es una broma cuando todo esta bien
entre los dos, ¿de acuerdo?
No cuando estamos peleando cada segundo
de cada uno de los da ... Aah!
Aah! Aah!
¡Estamos bien! ¡Dejar! ¡Por favor! ¡Detener!
¡Para! Ese fue mi pie.
No fue tu pie, ¿de acuerdo?
Sé cómo se sienten tus pies, ¿bueno?
Te froté los pies durante un año.
Esto era escamoso y áspero y puntiagudo y ...
Aah! ¡Está de vuelta! ¡No!
Fue mi pie !!
No he tenido oportunidad para conseguir una pedicura.
Dios, intenta y mantén presionado tu amigo nate Venga.
Creo que es todo esto agua de mar he estado haciendo gárgaras.
Estoy bastante seguro de que es La resaca que tienes.
Bien...
Nate Ven...
Eres literalmente Chumming up the water.
Lo juro por Dios. Lo juro por Dios, si creyera en el,
tan pronto como estemos fuera de esto, Estoy tan acabado contigo.
Oh, sí, bueno, estamos un poco pegados juntos, ¿verdad?
Si lo estamos Estamos atrapados juntos.
Hemos estado pegados desde que me dejaste
La primera vez que lo hicimos.
Y ahora son dos años después, y apesta tan mal
Solo estamos pasando por un parche en bruto, ¿de acuerdo?
Dos terribles. Cada... Cada pareja pasa por esto.
Traté de llegar allí, Nate. Realmente lo hice.
Realmente lo hice, pero no puedo.
Quiero decir, Ni siquiera sé quién eres.
Si tu puedes.
¿Quien? ¿Quién eres tú?
Soy Nate "el Skate" Parker.
Si bueno eso es todo la extensión de la misma.
Eso es todo lo que sé. Bueno eso es prácticamente todo lo que hay que saber.
¿Bueno? Solía jugar al hockey. Tengo tres amigos.
Trabajo. Vengo a casa y gasto tiempo contigo y los niños
Y odio a mi mamá.
Apenas llamaría a la siesta en el sofá todo el fin de semana
"Pasar tiempo" con nosotros, pero está bien.
Lo siento. Trabajo duro en mi trabajo toda la semana.
- tu? - si
Principalmente. Algunas veces.
Quiero decir, hay mucho sentado, pero ...
Y eso te requiere para volver a casa y tomar cervezas,
- ¿Ver patinar sobre hielo hasta que te desmayes? - Hockey.
Espere. No estoy permitido ¿Para soplar un poco de vapor?
Que miserable es tu vida que tienes que desahogarte?
¡Mi trabajo apesta!
Así que cuando vuelva a casa los fines de semana ...
- Y las noches de la semana. - Necesito descomprimir.
Tener un pequeño respiro.
Sabes lo hiriente eso es para mi, nate?
Deberias mirar hacia adelante a pasar tiempo con nosotros.
Eso deberia ser su soplo de vapor.
Ese debería ser tu respiro.
Oh. ¿Y usted es la señorita perfecta?
Nunca dije que lo fuera.
Como si yo no tuviera sufrir a través de seis meses
de la depresión post-ombligo.
- Depresión natal . - ¿Qué?
- Depresión natal. - Oh-ho-ho!
Muy gracioso, ¿eh?
Siempre bromea a mis expensas.
- ¿Qué? - Nate-al.
Estas deprimido porque estás con Nate todo el tiempo.
¡Oh Dios mío!
- Dijiste "depresión post-ombligo". - si
Y te estaba corrigiendo porque suenas como un verdadero ...
¿Sabes que? Olvídalo. Olvídalo.
Esta es nuestra relación.
Somos nosotros. Esto es lo que somos.
Estamos en dos planos separados.
Y si salimos vivos de esto,
Me llevo a los niños y te dejo
Yo nunca, nunca quiero volver a verte.
Oh, crees que eres deprimido ahora?
Intenta criar hijos sin un padre.
Lo hice bien sin un padre. Estaré bien sin marido.
Solo rociaré un montón de Latas de cerveza por toda la casa
Y los calcetines sucios ... lo mismo.
Oh, confía en mí ... estaré viendo tu todo el tiempo ok
- Por orden de los tribunales. - Todo bien. Bien,
Voy a tomar Los niños y huir.
- ¿Qué tal ese sonido? - te encontraría
Sí, confía en mí ... Usted no lo haría
Y los niños son tan jóvenes,
ellos no recordarían cualquier cosa acerca de ti.
Esto es simplemente hermoso.
Simplemente hermoso.
Nos dejamos por muerto en medio del océano,
Rodeado de tiburones.
- ¡No hay tiburones! - Puede haber tiburones.
Y ahora me estas diciendo vas a romper conmigo
y secuestrar a mis hijos.
¡¿Qué mas puede salir mal?!
- eh? - ¿Que es esto?
¿Qué?
Estoy esperando que me digas Qué mas puede salir mal.
- ¿Esto no es suficientemente malo? - Aah! ¡No!
- ¡No! - ¡Oh Dios mío!
Es mi pie !!
Dios.
¡No!
Ya sabes, cuando mi papá estaba pensando en dejar a mi mamá,
Hizo una lista de pros y contras.
Los pros superaron los contras Cada día, pero en su caso ...
- Había cero profesionales con ella. - ¿Quieres que haga una lista de pros y contras?
Oh, lo siento, estás ocupado haciendo algo más ahora mismo.
- Las listas de pro / con son realmente tontas. - ¡Oh vamos!
- podrías ... - Pro ... eres dulce con los niños.
Con ... nunca estás cerca estar con los niños.
Pro ... te ves bien.
Bueno, eso es lo más dulce. Me lo has dicho en aproximadamente un año.
Con ... lo arruinas por el crecimiento del vello facial grueso
y vestirse como no puedes esperar a ser gordo
Pro ... tienes un pene de tamaño medio.
- ¿Cómo es eso un profesional? - Porque si es demasiado grande, entonces duele,
y es demasiado pequeño, viene con Mucha mierda psicológica.
Pro ... Tengo bolas grandes, grandes.
Con ... eres demasiado en lo grande tus bolas son Son inútiles para mí.
Ninguna mujer en la historia del mundo ha sido como,
"Oh, estoy realmente en que tan grandes son tus bolas ".
- Todas mis amigas dijeron ... - No, no lo han hecho.
Otra estafa ... tu masturbarse demasiado
No me masturbo
¡Oh por favor! No hay nadie en el baño
- tomando vertederos por tanto tiempo. - Yo soy.
Está bien, entonces, otra con ...
tienes un problema digestivo masivo,
y necesitas mirar tu dieta.
Bueno, tal vez no lo haría masturbarse tanto ... ¡Ah!
Si tu decidiste tener sexo conmigo alguna vez.
Oh lo siento mucho No siempre estoy de humor
cuando tengo gemelos de dos años
Chupándome las tetas sangrantes todo el día.
Es hora de destetar, ¡bien!
Piden leche Oraciones incompletas.
Lo se pero los quiero tener huesos fuertes.
Los has curado de la osteoporosis de por vida.
Estafa...
Realmente odio tus estúpidos inventos.
- ¿Cuáles? - Todos ellos.
La camisa de radio.
Que vendría en bonito práctico ahora mismo.
- Patines de hielo de tacón alto. - super sexy.
- Sofá de tamaño de viaje. - Eso apestó.
- Oh, la corbata de pizarra. - ¿Qué tiene de malo?
Cambias los patrones, tomas notas
- Es tan estúpido. - Bueno, SkyMall no lo hizo.
Creo que fue una estupidez.
Pensaron en tener una reunion conmigo
¿Qué hay de tu servicio de taxi? donde llamas a un extraño
- y él te conduce en su camioneta. - Sí, NateVan.
- ¡Podrías llamarlo RapeVan! - Yo lo haría una regla.
Los conductores no tienen permitido violar.
Y tu restaurante que sirve a todo
No hables mal de
- el lavabo de la cocina. - No. No puedes tener un restaurante.
- Eso sirve todo. - No con esa actitud.
Bueno quien va a cocinar toda esta comida?
El mejor chef del mundo.
- Así que vas a tener papas fritas ... - si
- Y sushi y ... - si
- Haggis y ... - si
- sopa mulligatawny. - si
Y hamburguesas y pizza ...
Y congee y ackee. y la injera etiope.
Si todo.
- ¿Qué hay de los escamoles? - No sé qué es eso.
Se recolecta la larva de hormigas. de una planta de agave.
Eso suena asqueroso.
Bueno, es el caviar de los insectos, Y a los oaxaqueños les encanta.
Bueno, entonces lo tenemos, de acuerdo. Porque tenemos todo.
Por que es tan dificil para ti para envolver su cabeza alrededor de eso?
- ¿Vas a servir de camello? - si Quiero decir, ya sabes,
podría tener que servir camello congelado, Dependiendo de la frecuencia con que se ordene.
- ¿Dónde vas a conseguir tu camello? - No lo sé.
Alguna jungla en alguna parte.
Eso es millas de distancia.
Creo que eso nos va a pasar. acerca de.
Esta bien con tu realmente crees
todo va a trabajar en sí mismo.
- Se llama fe. - Se llama optimismo ciego.
O idiotez, te dejo elegir.
Si esas son las únicas opciones, Obviamente, el optimismo ciego.
Sí. Eso nos va a pasar a la derecha.
Podría haber sido un hombre del tiempo.
Nate ?!
Nate!
Nate, ¿dónde estás?
¡No me dejes!
¡Nunca te dejaré! ¡Siempre!
No pienso Puedo aguantar mucho más tiempo.
- ¿Qué? - Podría tener que dejarlo ir.
¿Qué? No.
He perdido la voluntad de luchar.
Nate, vamos, estás delirando.
Sólo agárrate a mí. Espera, el ...
- El chaleco salvavidas puede sostenernos a ambos. - Venga.
- No creo que me estés escuchando. - Te estoy escuchando.
He perdido la voluntad de vivir ...
si tengo nada por lo que luchar.
Tú y los niños significan todo para mí.
Lo siento lo siento. Hey hey hey.
Solo estaba enojado. Estaba loco.
No voy a llevar a los niños lejos de ti.
Cuando empezaste a odiarme ¿tanto?
No te odio YO...
Simplemente no sé cómo arreglarlo.
Por lo general, sólo huyo. Eso es lo que hago.
Eso es lo que he hecho con todos.
El ... La forma de hacer un problema. menor
- Es solo alejarse de eso. - Entonces cambia el patrón, ¿vale?
Por favor, s-stay. Por favor, quédate, y lo arreglaremos.
¡¿Por qué me quieres ?! Vamos yo
Soy un huevo malo. Soy perezoso, Estoy un poco loca
- No estás loco. - ¡Cállate cállate!
¡Dios! Estoy haciendo tu lista.
Con ... soy innecesariamente ...
- combativo. - si
Con ... prefiero ver "The Wire"
- Que te haga una mamada. - "The Wire", lo entiendo.
Pero, ¿"cazadores de casas"? ¡Venga!
Y también, con ... nunca lo haré, siempre, siempre, siempre casarte contigo. Lo siento.
- ¿Por qué no? - Porque no creo en el matrimonio.
- Pensé que lo había dejado bastante claro. - Pensé que solo estabas jugando genial.
No dios no Creo que todo eso, como,
casarse delante de Dios La mierda es realmente ... es psicótica.
¿Qué es psicótico sobre un compromiso?
Está bien, es sólo una promesa.
Lo sé, pero no necesito una boda.
o un matrimonio para hacer una promesa.
Es tan gracioso que estamos hablando sobre esto ahora.
¿Por qué?
Porque toda la razón Te traje aquí fue para ...
te doy esta estupida cosa
¡Oh Dios mío! ¡Amigo, santa mierda!
- Eso es ... Eso es enorme. - si
Eso es hermoso, hermoso corte cojín que tienes ahí.
Eso es una gran claridad. Claridad realmente asombrosa.
Sin inclusiones, quiero decir, Obviamente no tengo un bucle
así que realmente no puedo verlo, pero ...
Sí, gran fuego. Incluso a la luz de las estrellas.
¿Qué hiciste? 3OK en esto?
¿Qué? Sí.
Eso es exactamente lo que gasté. ¿Cómo lo sabes?
¿Eras un ex contrabandista de diamantes?
No. Estúpido de verdad.
Si eso representa Mis ahorros de toda la vida.
Cariño, no lo hiciste Tienes que hacer esto, Nate.
- No lo hiciste. - Lo sé.
Quiero decir, voy a ... Debería colgarme de él, como ...
- si - Como una promesa.
No estoy diciendo "sí".
Pero definitivamente no estoy diciendo "no".
Solo estoy ... solo estoy diciendo ...
- ¡Oh Jesús! ¡Oye! ¡Cuidadoso! - ¡Mierda, mierda, mierda!
¡Dios mío!
Solo ponlo en tu dedo para que no lo pierdas
- Es mucho dinero. - Esta bien perdón.
- Escúchame. - si
Si te quedas,
Prometo respetar cada molesto
- culpa que tengas. - Bueno, dentro de lo razonable.
Prometo ser el más atento, Padre cariñoso a nuestros hermosos bebés.
Ya lo eres
- Está bien, voy a dejar de beber. - ¡No! La moderación, ya sabes.
Bueno. Voy a dejar de ver hockey.
Solo las ligas menores y los clásicos en VHS.
Me afeitaré la rosquilla de ducha.
¿Sabes lo que sería sexy? Una barba.
Sí.
Prometo dejar de perder tiempo inventando estupideces
que nadie jamás comprará.
El NateVan era en realidad
- No es tan mala idea. - No,
usted tenía razón. Nunca eres va a parar las violaciones Lo sé.
Bueno. Y escuchame
Si te quedas te lo prometo nunca jamás jamás jamás jamás
Toma tu mano en santo matrimonio.
Hago. Quiero decir, yo no.
Bueno.
- ¿Bueno? Usted bien - Sí, sí.
- ¡¿Qué?! Oh! - Santo!
- Oh, ho, ho! - ¡Mierda!
- ¡Jaja! - ¡Jaja!
- Whoo! - ¡Oh Dios mío!
Oh! Oh!
te lo dije ¡Volvería a nosotros!
- ¡Te lo dije! - No, no lo hiciste, pero a quién le importa?
- Oh, whoa. - ¿Qué?
Tu pie se sintió muy suave justo allí.
Ese no era mi pie.
Levántate. Levántate, levántate, levántate!
Él realmente siguió a través de Su promesa de nunca casarse conmigo.
Probablemente sea lo mejor.
Quiero decir, no casarme conmigo es una cosa,
pero para que me pare aqui como un gilipollas es ...
una cosa completamente diferente Esto es muy vergonzoso.
Me estás avergonzando frente a todos mis votantes
- ¿Qué hice para merecer esto? - Mucho.
- ¿Debemos hacer una lista? - ¡No! Hicimos una promesa.
Dijo que estaríamos juntos. Siempre.
- Tengo bolas grandes - ¿De quién es ese teléfono?
- Tengo bolas grandes - Chicos. Es una boda
Apaga tu teléfono.
Tener algo de respeto por La novia perdedora y apágala!
Eso viene de su chaqueta.
Pero tenemos el más grande.
No puse ese tono de llamada para nadie.
Bolas de todas ellas ...
¿Dónde estás? Mira, cállate, escucha.
Se que dijimos que nunca haríamos esto,
pero tenemos invitados y tenemos un pastel
Y lo juro por Dios, la próxima. cosa fuera de tu boca
necesita ser una ETA, Y realmente tiene que ser de cinco minutos.
Mira alrededor.
¿Por qué te escondes?
No puedo hablar Mira alrededor.
Oh, mierda.
¿Qué debo hacer?
Correr.