Es un nuevo comienzo, la tercera debe ser la vencida. F A N T A S T I C PRESENTA
Este es mi quinto.
Sé que has estado trabajando estas manadas de lobos,
Ese es nuestro problema también.
¿Que necesitas?
¿Por qué estás tratando de ponerme el toque?
Mis manchas se han visto afectadas por esta enfermedad en la calle.
Nuestro contenido tiene que cambiar.
¿En qué?
New Wave Hookers Incorporated.
¿Por qué puedo hacerte?
Si tuviera que hacer ese tipo de basura,
Me sacaría de la pornografía.
-MUESTRA: ¡Cinco! -Tenemos que quedarnos delante de esto.
-¡Cuatro! -No es una enfermedad transmitida por el aire.
-Tres! OFICIAL: ¡Policía, congela!
-¡Dos! -GREG: Bien por ti, vuelve a la silla.
MULTITUD: ¡Uno!
A todas las grandes cosas que vienen por la pica.
(TIMBRE SUENA)
(BOCINAS DE COCHE)
Ho, gordo Mooney.
¿O debería decir Skinny Malink? Donde estan tus amigos
El hombre mágico, justo a tiempo.
Ah, escucha, todavía no están aquí.
Oh. Muy bien, bueno
mientras esperamos, tengo algunas cintas nuevas.
¿Qué tienes?
Hambrientas, amas de casa hambrientas.
Se trata de un grupo de amas de casa que tienen hambre,
pero ... ya sabes, por joder.
-Sí, me reuní. -Sí.
Chisporroteo, acción de la vida real. 100 por ciento casero.
Entonces cuantos?
Ehh ... una docena más o menos. Más por venir.
Entonces, ¿copias todo esto del maestro?
Porque, Frankie, me refiero al último lote, quiero decir,
-Sabes, algunos eran granulados como el infierno. -Si, si, si.
Mira, fue un problema de equipo.
Irene y yo mejoramos nuestra mierda.
-De acuerdo, entonces es justo. - (HOMBRE TOS)
¡Hola amigo!
¡No es una biblioteca! Leen mejor en casa.
(SCOFFS)
-Cada día con esta mierda. -(TIMBRE SUENA)
TINA ROWE: Lo siento. Tráfico.
Chaz Rowe. Debe ser el señor Martino. Esta es Tina
Oh.
TINA: Tu reputación te precede.
Sí, bueno, no creas todo lo que escuchas.
Por fin, una reunión de las mentes más una pieza para mí.
Muy bien, solo regresa allí, a mi oficina allá.
(Suspiros) Sé el camino.
Directamente por Bondage Alley, justo en Fetish Lane. Venga.
Adelante. (Suspiros)
De acuerdo, Chaz.
Uh, pégalo ahí mismo. Veamos que tienes.
-Dig esto. - (TINA CHUCKLES)
Es nuestro último.
Apúntalo en la buena parte.
(Gimiendo emocionado)
(SNIFFS)
Guau. ¿Esta es tu sala de estar real?
Sí, justo arriba en Yonkers.
(ANILLOS DE PUERTA EN VIDEO)
CHAZ ROWE: (EN VIDEO) ¿Quién podría ser?
Oh, mierda, olvidé que pedí un paquete.
Todo esto no fue planeado.
-CHAZ: ¿Lo conseguirás? -Mierda, este es el trato real.
(Gimiendo)
CHAZ: Espera, deberíamos conseguir esto. Espera.
-Espera. -TINA: Está bien.
CHAZ: Ahí.
- (AMBOS GIMENTOS) - (ANILLOS DE PUERTA)
Oh! ¿Me estás cagando? ¿Esto realmente sucedió?
CHAZ: ¿Por qué tan sorprendido?
El Sr. Mooney dijo que también filmas porno amateur.
-HOMBRE DE ENTREGA: Firme aquí ... -Sí ...
Quiero decir, filmo simulando porno amateur.
Esto es ... quiero decir, esto es realmente real.
TINA: (EN VIDEO) Que tengas un buen día. (CHUCKLING)
(CHUCKLES)
(TODOS SE RÍEN)
-Lo que el-- - (RISAS)
¿Cuánto tiempo llevas haciendo esto en tu casa?
Um ... un par de años. Uno o dos a la semana.
Además, tenemos amigos.
¿Amigos?
Sí, conocimos a algunas personas en los clubes.
Ya sabes, personas de ideas afines. Amigos.
CHAZ: Primero fue por diversión. Entonces pensamos
no sería algo si vendiéramos esto a extraños.
La idea de extraños mirándonos. Pagando por nosotros
CHAZ: Así que llegamos al centro, hablamos con un par de personas.
Sr. Mooney, pensó que ...
Sí, sí.
Lo entiendo.
Tu, eh ...
Necesitas distribución.
Tienes una empresa, ¿verdad?
Sí.
♪ ("SOÑANDO" POR BLONDIE PLAYS) ♪
♪ No quiero vivir de caridad ♪
♪ El placer es real ¿O es fantasía? ♪
♪ Carrete a carrete Es una rareza viviente ♪
♪ La gente se detiene y me mira ♪
♪ Simplemente caminamos por ♪
♪ Solo seguimos soñando ♪
♪ Sueña, sueña aunque sea por un rato ♪
♪ Sueña, sueña Llenando una hora ociosa ♪
♪ Desaparecer ♪
♪ Irradiar ♪
♪ Me siento y veo fluir el río ♪
sit Me siento y veo el tráfico ir ♪
♪ Imagina algo propio ♪
♪ Algo que puedes tener y mantener ♪
♪ Construiría un camino en oro ♪
♪ Solo para soñar un poco ♪
♪ Soñar es gratis ♪
- ♪ Soñando ♪ - ♪ Soñando ♪
♪ Soñar es gratis ♪
MELISSA: Cuando estaba en el jardín de infantes,
este chico Louis, solía ...
solía darme su dinero de leche
para mirar mi vagina Extra para tocarlo.
Y él ... terminó contándole a todos sus amigos. Entonces...
-Así empezó todo. -Little Louis!
Con el pequeño Louis. Sí. (CHUCKLES)
¿Qué hay de la tuya?
Ah Jesús. Um ...
Bueno, yo era un adolescente. Una chica mayor lo conectó.
Probablemente porque ella no quería el truco.
Estaba, como, 300 libras. Un tipo enorme
HOMBRE: ¿Quieres ese tocino negro!
Y um-- ¡Oh! Fue en una habitación de La princesa.
¿Te acuerdas? Si.
-La princesa. Sí. -Oh, demonios sí. Ese lugar.
Y, sabes, dijo que todo lo que quería era un masaje en la espalda.
Yo estaba como ... fácil ¿verdad?
Y, um, así que tiene este aceite que quiere que use.
Yo ... lo derramo sobre él. Y me estoy borrando.
Se necesita una eternidad para cubrir a este tipo de petróleo.
-Es como una puta montaña. - (CHUCKLES)
Ya sabes, después de un tiempo, sorpresa sorpresa, se pone duro,
él dice: "Ahora chupa mi polla".
Y así, me voy abajo sobre él.
Y no te estoy bromeando,
Este hijo de puta no se había lavado en semanas.
Uf ...
No, el olor, estoy como ... Estaba amordazado.
Y estaba pensando que debería saltar por la maldita ventana.
Sabes, solo era un niño.
Pensando en suicidarme.
Solo un niño pequeño. (Suspiros) De todos modos, se hizo más fácil después de eso.
Entonces, tu película, um ...
es lo que ... ¿se supone que es como nuestras historias o ...?
No lo se todavia.
MELISSA: Hmm.
Todavía estoy haciendo una lluvia de ideas.
Candy, tú-- siempre trabajaste sola, ¿verdad?
Nunca tuve un hombre?
No, no era lo mío.
Sí, un hombre era ...
siempre una parte de eso para mí.
-Mm-hmm. -No lo sé. Um ...
Dra. Joyce Brothers, tú-- ¿la escuchas?
Yo se quien es ella.
Sí, ella diría que todo se remonta a mi padre.
Bueno, padres, sí.
Si mio ...
Mi padre era un estúpido, se cayó borracho.
Ya sabes, vieja historia. Demasiado cliché para ti probablemente.
No creo que nada sea cliché si es verdad.
-LEON: La comida llegará en breve. -Me gusta eso.
Realmente no sé lo que significa ...
(CHUCKLES) ... pero suena bien.
Sí, eso es todo lo que importa.
Polluelos en una balsa, palos de rana. Huevos en el paraíso, whisky abajo.
Hopple popple en el callejón,
-y un par de pestañas. -CANDY: gracias.
MELISSA: Gracias Leon.
-Ver lo que quiero decir? - (CHUCKLES)
(Sirena que llora)
CHRIS ALSTON: ¿Algo sobre el propietario?
GENE GOLDMAN: Fue una LLC. Está disuelto ahora.
Es solo un caparazón, de todos modos.
No hemos podido identificar al propietario. Todavía.
Entonces quieres que los saque y lo sostenga a la luz ...
como nosotros
Encuentras al tipo que tiene la escritura real,
y es alguien con cualquier tipo de perfil público,
iremos por ese camino.
Si no, tendremos que descubrir algo más.
Necesitas este bloque mal, ¿eh?
Puedes escupir desde aquí al nuevo Marriott.
La mitad de estos edificios son a su vez.
Es la hora.
♪ ("JUMP (FOR MY LOVE)" POR LOS JUEGOS DE LAS HERMANAS DEL PUNTERO) ♪
(CANTANDO) ♪ Te derribo ♪
♪ Te derribo ♪
♪ Donde nadie ha ido antes ♪
- ♪ Y si quieres más ♪ -De acuerdo.
Te están esperando, hermosa.
-¿Estás mentalizado? -Seguro.
(CHUCKLES) Mira estas zorras retorcidas.
Serás lo mejor del set.
¿Ves lo que me haces?
Le haces eso a cada chico.
Ve por ellos, bebé.
Haz eso
♪ Salta si quieres probar Mis besos en la noche, entonces ♪
♪ Salta, salta por mi amor ♪
♪ Me dijiste que soy la única mujer para ti ♪
♪ (LA MÚSICA CONCLUYE) ♪
(AGUACEROS GOTEO)
(LA RISA)
(LA PUERTA SE ABRE)
Hola marinero.
-Vaya, vaquero. - (VINCENT MARTINO CHUCKLES)
Cómo te va'?
Oh ... por un hilo.
Si, cual es el problema?
Nada muy grande La casa está bien.
Es solo aquí y el bar, hombre,
simplemente no se muestran en números.
Entonces, esto todavía es un poco de luz.
¿Eso va a ser genial?
(Suspiros) No es tu culpa.
Sabes que Rudy sabe con lo que estás lidiando aquí abajo.
¿El?
No lo se, hombre.
Podrían terminar encerrándonos a todos, baños.
Cuartos traseros, también.
Quién sabe, ya sabes, tal vez eso sería mejor
ya sabes, para ...
prevención. Ya sabes, seguridad.
Yo digo que guardes el puto donde puedas verlo.
Hable con la gente, enséñeles lo que funciona, lo que no funciona.
No solo cierres los edificios.
Los edificios no enferman a la gente.
Sabes, ves, eres inteligente sobre esto.
Tal vez deberías postularte para un cargo.
¿Para qué? Ciudad puta?
Serías un zapato.
-Jódete. (RISAS) - (RISAS)
Pero, eh ... estás bien, ¿verdad?
¿Yo? Si, si, si. Seguro. Estoy bien.
Bueno.
-De acuerdo, Paul. -Si, me alegro de verte.
-SEAN: bien. Muy agradable. -TRAD ACTRIZ: 'Kay. ¡Aférrate!
SEAN: Carl, acércate a Roy.
-Tiene su línea próxima. -¡Servicio!
ACTRIZ PORNO # 2: ¡Ooh! Gracias Tyra!
SEAN: Angylene, sigue haciendo lo que estás haciendo. Eso es genial.
Kimmy, inclínate un poco más sobre Roy.
Quiero tus tetas justo en su cara. Ahí tienes.
De acuerdo, Roy.
Oh, está muy mal.
Pero muy bien.
SEAN: Lori, engaña hacia adelante.
Si.
Mike, asume el puesto.
- (GAGS) -Cierre.
Déjame mostrarte cómo lo hacemos en Iowa.
¿Qué? ¡No no! Tendremos que cortar.
-No. -Corte, corte, cu-- ¿Qué es?
Uh, no hay mordaza. No hago gags.
¿Y qué pasa con el maíz?
Es tu primo. De los palos.
-¿Entonces trajo maíz? -Sí.
-Sígueme el rollo. -¿Puedo hablar contigo un minuto?
Iba por mi trasero.
¿Y qué? Lo limpiaste, ¿verdad?
(SCOFFS)
Lori, te pagamos una tarifa por anal.
No con verduras, no lo eres.
¿Lo borraste con Kiki?
No borro todas las escenas con tu agente.
Bueno, tal vez deberías.
Es mi nombre en la caja que vende su producto.
Soy Lori follando con Madison. No soy un tonto que está dispuesto a hacer cualquier cosa
solo para estar en una película. De acuerdo, soy la película de mierda. Ahora me estas diciendo
Tengo que empujar producir mi culo?
-Lori-- -Y quien diablos es ese?
El es dueño de la casa.
Se pone a mirar.
Jódete A la mierda con él. Donde esta el telefono
¡Oye! Sh-Sh-Sh-Shay!
¿Estás bien?
¿Rodney está aquí?
Rodney?
No, espera ... ¿Tienes una ginger ale?
Sí, claro, cariño. Ven y siéntate.
(CHATTER INDISTINTO)
ABBY PARKER: ¿Puedo hacerte algo caliente?
Uh-- solo-- solo esto, gracias.
Es bueno.
Mi madre creía en el ginger ale. Una cura para todo.
(CHUCKLES)
"Ma, me resfrié". "Bebe ginger ale".
"Ma, me duele el pie". "Bebe ginger ale".
"Ma, una cortadora de césped me atropelló".
"Bebe ging--" (TOS VIOLENTAMENTE)
Vamos Shay Por favor siéntate.
Estoy bien.
Solo necesito un segundo.
¿Podría ... podría tener un poco más?
¿Por qué no terminas este primero, eh?
(SHAY SIGHS)
(CHATTER INDISTINTO)
Y la imagen sigue volviendo. Es como un tema o ...
como un motivo, supongo.
Y quiero que haya un punto de vista realmente intenso,
así que estoy construyendo eso en el guión.
Y voy a escribir esto yo mismo.
Voy a intentar.
He estado hablando con las chicas. He estado escuchando sus historias.
-Eileen, yo-- -¿Sí?
Bueno, no quiero interrumpir tu conceptualización.
-No. -Uh, quiero reiterar ...
No estoy financiando este. No estoy bromeando.
No puedo estar en este viaje contigo.
¿Te he pedido algo? No quiero tu dinero, Harvey.
Lo que quiero es tu oído.
¿O no puedo hacerte una idea ahora?
HARVEY WASSERMAN: No, por supuesto. Lo siento. Rebota.
B-- espera. Primero, solo ... necesito un favor.
Y es dinero para los dos. ¿Derecho?
Todavía tienes que pagar el alquiler, ¿verdad?
Entonces ... estamos disparando esta noche. Tony se desprendió.
Se metió en una puta rehabilitación.
Tienes que taparte.
Tú ... tienes ... por favor.
Son un par de escenas. Aquí.
Solo las escenas sobresalientes son el placer en una bañera
y directores follando directamente mientras la criada francesa mira.
¿Y luego la criada se une a ellos?
¿Cuáles son las posibilidades?
MUJER: HW International Films.
-Genio. MUJER: ¿Cómo puedo ayudarte?
¿Cómo se te ocurrió ese pivote de la trama?
Joder, Harvey, toda esta charla sobre tu apreciación cinematográfica.
French New Wave, puto Godard, Charbroil, todo es hablar.
-Es Chabrol. Es Chabrol. -Sí.
Sé que es Chabrol. Estoy haciendo una broma.
¿Pierdes tu sentido del humor cuando pierdes tu alma?
Eso es ... Eileen, eso no es justo.
No es justo.
No no no no. Permanecer. Aquí quédate.
Habla sobre tu película.
Eres un puto vendido.
Lor, tengo chicas en mi oficina ahora mismo que harán esto
en un instante y disparar palomitas de maíz de su culo para arrancar.
LORI MADISON: ¿Qué pasa con esa mierda espeluznante que mira? No me gusta.
Cariño, solo tendrás que sonreír y soportarlo por ahora. ¿Bueno?
LORI: No estaba de acuerdo con nada de esto.
Lori, necesito que seas un jugador de equipo.
Sean Howard es el mejor director que trabaja en este momento,
Y así es como rueda.
Este es un concierto importante, ¿de acuerdo?
Joder, Kiki!
-Lori ... -¡Lo que sea!
(SNORTS)
ROY: Voy a arar tu campo.
ANGELYNE: Hmm, siembra esa avena, Johnny Jr.
(EXHALES)
(Gruñidos) Simplemente no se lo digas a tía Sharon.
Y corte.
Roy, guarda la madera.
¿Estamos bien?
Aleluya
Pero no en mi trasero.
RECEPCIONISTA: Solo firme, firme allí.
(GRUNTS, TOS VIOLENTAMENTE)
Abby Parker, necesito ver al Dr. Wells si está dentro.
Ella está aquí, pero a menos que tengas una cita ...
Llévala al teléfono y dile
que Abby está en la sala de espera y tiene a alguien
quien necesita su ayuda en este momento.
Abby?
Abby con los sobres.
Dr. Wells, ¿puede venir a recepción?
- (TOS SHAY) - Eso es genial. Gracias.
Es bronquitis. Lo consigo cada invierno.
Tengo té caliente ... y un rollo.
Pensé que me ibas a hacer sopa de pollo.
Puedo correr a la tienda de delicatessen.
Te estoy cagando
(LORETTA CHUCKLES)
ABBY: Esto es vergonzoso porque no sé esto, pero ...
¿cual es tu apellido?
Brody
Y deletreas a Shay con un ...
Es ... Es Lila, en realidad.
Lila Brody
Sí, linda niña judía.
Entonces puedes hacer tu propia maldita sopa de pollo.
-Jódete. - (AMBAS RISAS)
Señorita Parker?
VINCENT: Entonces, ¿qué me estás diciendo?
es que tienes problemas con tu gente.
RUDY PIPILO: No personalmente, no.
Pero la organización está en desorden.
Entonces, ¿estás bien con ellos?
Nunca veo al tipo grande.
No sale de ese castillo.
Construido en Staten Island con las columnas y el mármol ...
y las batas de seda como la jodida Liberace.
Folla a su criada con su esposa en la habitación contigua.
Quiero decir, esa es la madre de tus hijos. Muestra algo de respeto.
Sí.
No lo sé.
No creo que vaya a durar.
Entonces, ¿qué pasará si se va?
Gotti y ellos, harán una obra de teatro.
Son animales.
¿Y qué tiene todo esto que ver conmigo?
Ellos comenzarán a tomar el 15 por ciento
de nosotros en lugar de diez.
Entonces, necesito que trabajes más, Vincent.
Más promociones en los clubes.
Lo que sea que tengas que hacer en los salones y en la gente
para aumentar los ingresos
Sobre todo eso, Rudy. Ya sabes...
Del lado de Paul, está esta enfermedad.
Sabes, él no está robando.
Él es ligero porque es ligero.
Si lo se. Eso es una mierda aterradora.
Pero Paul a un lado ...
Sí, haré lo mejor que pueda, Rudy.
RUDY: Sé que lo harás.
-Así que tienes un auto nuevo. -Sí.
Ochenta y cinco Marcos.
¿Qué pasa con el teléfono?
Era una opcion.
Quiero decir, nunca podría hablar de negocios sobre esto,
pero mierda, tenía que tenerlo.
Entonces, este ... posee este ...
quien está haciendo negocios como este.
Hasta este ... ¿por qué es tan complicado?
No estamos acostumbrados a este proceso exactamente.
En el pasado, normalmente no hemos perseguido
-los propietarios del edificio. -¿Por qué no?
Porque en América, agente, la propiedad es sagrada.
Históricamente, no queremos tocar la propiedad inmobiliaria.
Hemos ido tras entidades legales,
administrar negocios dentro de los edificios.
A menos que los propietarios fueran parte de la operación ilícita.
Pero ahora codiciamos la propiedad.
Bueno, nosotros no. Pero finalmente, hay personas que lo hacen,
y hay dinero para atraerlos.
Un punto siete mil millones
-por el 42nd Street Development Fund. -Eso es correcto.
Entonces ... cava profundo.
DR. KAREN WELLS: No sé cómo sigue en pie.
Tiene líquido en los pulmones, furiosa infección de garganta.
Infección por levaduras, podría ser estafilococo.
La exprimiré en San Vicente.
-No tiene seguro. -Lo resolveremos.
Gracias.
Te lo debemos, Abby. Sus donaciones?
Nos ayudan a superar los momentos difíciles.
Entonces, um ...
¿Crees que? Quiero decir, ella ha usado agujas.
Lo que ves en tu experiencia, quiero decir, si este fuera tu amigo.
Si este fuera mi amigo, estaría haciendo
exactamente lo mismo que estás haciendo.
Hola, este es el Dr. Wells.
(Gemidos)
Oh si bebé. Dáselo a ella. (Gemidos)
Sí.
(SNEEZES)
Muy bien, vamos a cortar.
A nadie le gusta ver a los muertos follar.
Solo dinos lo que necesitas. ¿Quieres más acción?
(Suspiros) Esto es tan jodidamente cojo.
Christina, se supone que eres una criada francesa, ¿verdad?
CHRISTINA: Si.
Entonces, habla francés.
(ACENTO FRANCÉS) ¡Dios mío!
¡Papi! ¡Oui, oui!
Oh, Mon Dieu. (gemidos)
Mm Sé ser. Quel homme, quel homme ...
Guau.
Soy canadiense.
¿Estás en la biblioteca?
¿Por qué no te pones encima de él?
Rodamos
J'ai ... Mmm. ... le livre.
Es ridículo.
Sí, es ridículo, pero está un poco mejor.
¿Y que hay de mi? ¿Qué debo hacer?
Quiero que te mantengas duro y dejes que las damas sigan hablando.
¡Oh, Cassoulet!
¡Touchez-moi!
Touché.
Oh, la la. Qué gran croissant.
-Oui, oui. (Gimiendo) - (RIENDO)
Estas cintas Algunos son un desastre. Pero algunos son geniales.
Y todos son reales.
Quiero decir, gente real follando en video.
Es el ganso dorado.
DiBi nos saca por ahí,
lo haremos entregar el puño.
-Lo ves esta noche? -Sí, luego.
No me hagas quedar mal. Te respondí.
¿Yo? Nunca. Entonces él es el rey del porno, ¿eh?
Supongo que eso me convierte en el príncipe, ¿verdad?
Sí. Oye, ¿a qué hora tienes?
Me preguntas el tiempo
y estás mirando tu reloj?
¿Qué, te estás drogando con nuestro propio suministro?
Oye, ¿te callas con eso aquí?
-¿Todo bien? -¿Qué eres estúpido?
Oye, no soy estúpido.
Voy. ¿Vienes?
No, me quedo.
-Quédate, ¿eh? -Sí.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA POP) ♪
JOEY DWYER: ¿Qué haces? Bájate de mí!
¡Dame, dame, dame, dame!
Oye, líneas más gordas, amigo. Líneas más gordas.
Esta vez, lo vamos a resoplar con una nota C.
Déjame entrar ahí.
(BUFIDO)
¡Sí!
(BUFIDO)
TRENT: ¡Muy bien! Déjame un poco.
MUJER: Oye, ¿traes suficiente para todos?
Es una fiesta, ¿verdad? Disfruta bebe.
Amigo, no te cago.
Esa información que me deslizaste hoy. ¡Jodida elección!
-No te cago, hombre! Si este trato pasa ... -JOEY: Hola,
una mano lava la otra, ¿verdad?
Amigo, eres genial, mi hombre. Eres jodidamente rockero.
Oye, ¿qué carajo?
¿Dónde está mi benjamin?
Yo, esa mierda es graciosa.
Tipo. Yo.
Oye. ¿Quién lo tomó, hijo de puta?
-¿A quién le estás hablando? - Amigo, ¿quién se lo llevó?
HOMBRE: ¿Qué vas a hacer al respecto, eh?
-Si, que vas a hacer? -TRENT: Jódete, coño. Mierda--
-Quítame las manos de encima. -Yo, Trent, relájate.
-Estamos bien, Mike. Él está bien. -¿Hay algún problema, grandote?
-Bajate. -Vamonos.
Espera ... espera, Mike. Mira, él es mi amigo. Venga.
Oye, sácame a este mono de encima.
-¡Caminar! -TRENT: ¡Yo!
-¡Mierda! ¡Joey! -BIG MIKE: ¡Camina!
TRENT: Mierda-- Consigue--
(PUERTA SLAMS)
-¡Estás jodidamente muerto! - (Golpeando en la puerta)
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA) ♪
(JADEO)
(RATAS SHRIEK)
Operador, necesito la policía.
(APLAUSOS)
A medida que cae el telón de nuestra actuación final ...
(CHUCKLES) ¿Qué cortina? No podemos permitirnos uno.
Bien, haré la comedia. Gracias.
Solo quiero decir...
ha sido increíble trabajar con todas ustedes, almas brillantes,
especialmente mi genio co-estrella, el trozo con un corazón de oro,
Sr. Tod Lang. Ven aquí. Vamos.
(APLAUSOS)
Podría haberlo hecho sin ti
pero hubiera sido mucho más agotador
(LA AUDIENCIA SE Ríe)
No realmente. Esto es profundo para mi. No lo olvidaré
O a todos ustedes.
Gracias.
(APLAUSOS)
FRANKIE MARTINO: Mire, señor DiBernardo,
¿Qué dirías si te dijera que estoy sentado en cientos de cintas?
de la mejor porno amateur que existe.
Estoy hablando crudo, real, listo para funcionar.
-Con cientos más viniendo. -¿Sí?
El mercado de aficionados está ardiendo en este momento.
La gente quiere gente real. No quieren el pretender.
Conozco el mercado Y he visto tus películas.
No flotan exactamente mi bote.
No no no. No lo entiendes.
Estaba haciendo real "falso".
Esto es "real" real, ¿entiendes?
¿Quién sabía que las parejas en Yonkers y Westchester
y en todas partes, ¿lo estaban iluminando así?
Normalmente, estas películas, no lo hacen por mí.
Pero estas cintas aquí,
te ponen la polla tan fuerte
Un gato no puede rascarse. (CHUCKLES)
Esta es la próxima gran cosa.
¿Pero a quién le estoy diciendo?
Tienes un ojo para esto, ¿verdad?
Entonces, ¿te interesa?
Sin ofender pero ...
llevas tu producto en una bolsa de supermercado.
Me lo lanzas sin forma de mirar.
Y a tu camisa le falta un botón.
Entonces, de inmediato, no estoy impresionado.
FRANKIE: Debe haber aparecido.
Deja tus cosas aquí.
Si me gusta, lo venderé en todo el país. Tomo el 60 por ciento.
¿De que?
Lo asqueroso.
Uh, ¿qué pasa si tengo otros proveedores o no?
Nuestro invitado saldrá aquí.
(LA PUERTA SE ABRE)
No fuimos a ninguna parte.
♪ (PABLO JUEGA PIANO BREVEMENTE) ♪
(PAUL SIPS EXCITEMENTE)
Estoy muy orgullosa de ti, cariño.
(GOLPES)
JASON STEVEN COHEN: Tod-- Oh.
TOD LANG: Entra. (Risas)
Jason Steven Cohen, Teatro Público.
Glen dijo que podrías venir.
Sí, tu director y yo retrocedemos.
Me dijo que tenía que ir a verte en esto, y tenía razón.
Entonces, estamos montando la nueva obra de Christopher Durang
en la primavera. Jerry Zaks está dirigiendo.
-TOD: De acuerdo. -Jerry Zaks.
Sí, y todavía es temprano, pero hay un papel.
que creo ... podría tener tu nombre en él.
Me encantaría que Chris y Jerry te conocieran.
¿Podrías ... me llamarías?
¿Qué? Whoa ...
COHEN: Tienes esta ironía incorporada o ...
Es muy específico. Es ... Es perfecto para el trabajo de Durang.
-De acuerdo, hablamos. -TOD: ¡Gracias hombre!
(Riéndose) Muy bien, gracias.
Hombre, desearía que no me lo dijera.
No voy a dormir ahora.
(TABLA DE LIBRAS)
PAUL HENDRICKSON: Espera, todavía estás disparando el jabón.
durante los próximos meses, ¿no?
Oh, sí. Eso es lo que dijeron.
PABLO: Entonces, si entiendes esta otra cosa ...
Puedo hacer ambos. La mierda finalmente se está abriendo para mí.
Voy a ... ¿Voy a decir que no a algo?
Lo vas a quemar en ambos extremos.
Oh, mira quién habla.
Ni siquiera verás a un médico, así que no me des conferencias.
Te estoy dando una conferencia. Venga. Oye, sabes lo mío.
Solo asumo que lo tengo.
Bueno. Bebé, tenemos que ser inteligentes
con nuestros cuerpos especialmente. ¿Bueno?
Y no presionar demasiado. Eso es lo que estoy diciendo.
Estoy preguntando. Por favor.
¿No podemos hablar de esto esta noche?
Mierda. Si, lo siento
-Lo siento. -Oye.
Estamos aqui ahora.
Bueno.
♪ ("EL AMOR ES EL MENSAJE" DE MFSB PLAYS) ♪
VINCENT: ¡Uno por si acaso! ¡Abajo!
-Whoa! -SANNER TANNER: ¡Policía!
Sargento Tanner: ¡Abran paso! NYPD!
Espera un segundo.
VINCENT: Oye, ¿puedo ayudarte?
Sí, licencia de licor, por favor.
Uh, ya hemos pasado por eso.
Su licencia de licor debe exhibirse prominentemente.
¿Se exhibe prominentemente?
-Uh, como dije la última vez-- -Así que opero sin licencia.
Ahora, ¿sabes que hay transacciones ilegales de drogas?
teniendo lugar en este establecimiento?
No, no lo soy
¿Qué pasa con el consumo de alcohol por menores de edad? ¿Eres consciente de eso?
-Oficina-- -Oye, corta la música.
Golpea las luces.
Por favor. No hagas eso.
Amigos Amigos, este lugar ahora está cerrado.
Amablemente dirígete a la salida.
¡Vamos hombre!
No puedes buscarnos. Es ilegal.
Amigos, pueden quedarse con sus drogas. No me importa una mierda
Solo ve a drogarse en otro lugar.
Vamos gente. Moverse.
Venga.
- (CLAMORING) - (CHATTER DE RADIO POLICIAL)
Oye. Haddix! Haddix!
¡¿Qué carajo?! ¿Tu vienes ahora?
Este es el momento pico para mí. ¡Pico!
No soy yo o mío, Vince. De acuerdo, lo siento.
Estos tipos nuevos, son unos malditos vaqueros.
Muy bien, entonces ponlos en orden.
No puedo hacerlo ¿No son mis muchachos?
De todos modos, nadie me pidió mi voto.
cuando aprobaron la ley del candado.
Solo puedo hacer mucho por ti ahora.
Entonces, ¿por qué coño te estoy pagando?
Lo siento, Vince. Lo siento.
(CHATTER INDISTINTO)
¡Mierda!
OBISPO: John, estás sellado con el regalo.
-del Espíritu Santo. -CONFIRMEE: Amén.
-La paz sea con vosotros. -CONFIRMEE: Y también contigo.
Hueles bien.
Gracias. Siempre huelo bien para la iglesia.
¿Que el padre que te quitó la virginidad? Pelo canoso.
OBISPO: Sellamos con un don al Espíritu Santo.
-El canoso. -BISHOP: La paz sea contigo.
Está cagando ladrillos.
Le dije que el obispo debía abofetearlo.
¿Por qué le dices eso?
-Para joder con él. -Shh!
OBISPO: Peter, estás sellado con el regalo.
del Espíritu Santo
-La paz sea con vosotros. - (Susurros) Aquí vamos.
-Te presento a Luke. -OBISPO: Lucas,
estás sellado con el don del Espíritu Santo.
-Amén. -BISHOP: La paz sea contigo.
(Riéndose) Muy bien.
LORETTA: Ella se ve fría.
(SONIDOS DE MONITOR CORAZÓN)
Mira, es por eso que deberías haberte quedado con nosotros.
-¿Quien? - (LORETTA suspira)
Mujeres contra el porno.
Loretta, ayudé a patear todo el puto asunto.
Para agregar a la ironía, lo hice con media docena
-de los sobres de la sala. -Lo sé. Yo estuve ahí.
Sí, cuando lo hice, fue informativo.
Se trataba de la conciencia.
No fue un maldito asalto frontal
sobre la libertad de expresión.
Dworkin, MacKinnon, lo que están haciendo.
con la censura Las ordenanzas de la ciudad
y ahora intentan acostarse con Reagan, Meese,
-y esos jodidos imbéciles. -¿Y qué?
Ahora no se trata de marchar,
principales amas de casa de Scarsdale alrededor del Deuce
para visitas guiadas. Ahora, están cambiando de mierda.
¿Cómo? Al destrozar la Primera Enmienda?
La Primera Enmienda no se trata de películas de mierda, Abby.
Se trata de cosas importantes. Ideas y mierda.
Si no lo usas para las películas de mierda,
No va a estar ahí para las ideas.
-El problema con estos ... -Oye.
Ustedes, perras, continúen.
(LORETTA Ríe)
Mierda. Lo siento, cariño.
¿Cómo te va, Shay?
MIEMBRO DE LA IGLESIA: ¡Buen trabajo, muchachos!
Oye, lo hiciste bien. ¿No te dije que harías bien?
Toma eso. No le muestres a tu madre.
-Di gracias, Patrick. -Gracias.
¿Te dolió cuando el chico te abofeteó?
-Tan estupido. - (VINCENT RISAS)
¿Qué hace este jadrool ? Nada, ¿eh?
¿A quién eliges para un patrocinador sobre mí?
¿De que estas hablando? Lo ayudó a elegir su nombre.
Lo ayudé a decir sus oraciones, ¿no, Paddy-o?
-No. -¿Qué?
Bueno, lo hiciste bien de todos modos.
Hiciste muy orgulloso a tu abuelo.
Hola papá. He tenido la intención de hablar contigo.
Tengo esta despedida de soltero, chico del trabajo.
Vamos a alquilar una suite en el Milford.
Quería conseguir algunas chicas allí.
Ya sabes, solo para bailar y cagar.
Pensé, eh ... Pensé que tal vez desde el salón.
Suena como un dolor en mi trasero.
No será barato
Hablaremos.
Poli. Bob, nos vamos?
Frannie, el tío Nicky dice que tenemos que ir a tu auto.
Ah, ella me está volviendo loco.
De acuerdo mamá.
Todo bien. Joey, vienes conmigo.
¿Pero estás guardando dinero?
Un poco
Mira, puedo decirte esto. Sabes como escucharlo.
Esta cosa no dura para siempre.
No para nadie No para ti.
Con la reputación que tienes ahora.
¿Reputación porque no quería una mazorca de maíz metida en mi trasero?
No es solo eso. Venga.
¿Por qué no intentas enviarme por algún trabajo legítimo real?
Puedo hacer otras cosas, ya sabes.
No tengo esos contactos.
Haz algunas llamadas. Esto es Hollywood, ¿verdad?
Estás al otro lado de la colina de Hollywood,
en caso de que no te hayas dado cuenta.
Quieres trabajar en una película directa, necesitas un agente directo.
No voy a mentirte acerca de quién soy o qué traigo.
Pensé que estabas de mi lado.
Estoy de tu lado.
LORI: Mm.
Por eso quiero que entres allí
y decir sí a todo.
Esto es vibrancia.
Traci Lords hizo como una docena de títulos
con ellos el año pasado. Toda la cosa de "Lo mejor de Lori Madison" ...
No sucede sin esto.
Es tu oportunidad. Entonces, ve a terminar esta película de Sean Howard,
y terminar fuerte.
Sus cabinas de bronceado están listas.
Primero tengo que ir al baño de mujeres.
TESSIE: Tengo que cambiarlo, Frannie. De lo contrario, estará seco.
De acuerdo mamá.
Espero que tengas suficiente. Estas personas son morta de fams.
Rita, ¿para qué estás limpiando? Venga.
FRAN: Aquí viene el ziti. Perdóname.
Sin embargo, eres feliz. ¿En el trabajo?
-JOEY: Sí, me encanta. -Bueno.
Sí, ya sabes, el piso de negociación,
necesitas codos, así que encajo bien.
Algunos de los otros chicos fueron a la universidad.
No sé, son inteligentes, pero no inteligentes en la calle.
Me da una ventaja
-Muy bueno. Bueno. -Sí.
-Oye, Bob, ¿verdad? -¿Cómo estás? Me alegro de verte.
Entonces ... ¿crees que te gustaría invertir?
Quiero decir, si me sale como una propina.
No. Tu tío Frankie es un jugador. Yo no.
Bueno, realmente no sería una apuesta si me entiendes.
FRAN: Conseguiré otro.
Tan lleno de mierda
(Riéndose) Yo-- Ni siquiera estaba siendo un asno inteligente.
-Tenía una mente muy práctica. -Todavía meo.
FRANKIE: Pero escucha este.
-Entonces, ¿no Abby? -CHRISTINA: Frankie!
FRANKIE: Hermosa mujer aquí mismo.
-Ella tenía una cosa. -Madre de mis hijos.
CHRISTINA: Eso es correcto.
FRANKIE: La niña de mis ojos.
VINCENT: Mi papá está en esta jodida amplia.
DOMINIC MARTINO: Eres la cosa más dulce de la habitación, bebé.
-Hubo un momento ... -Debes estar bromeando.
-Vuelvo enseguida. -PATRICK: ¿Te refieres a la Sra. Edwards?
-Es mi maestra de CCE. -Tessie
-Desgracia. -Estamos en una fiesta.
-No es-- No es una estela. -No te puedo creer.
(CHUCKLES)
¿Qué te está diciendo gagootz ahora, eh?
Está tan loco de mierda, este.
-No creas una palabra de lo que dice. Está tan torcido, ya sabes ... -De acuerdo.
Tienes que atornillarlo en la tumba.
Escuchas a papi, pero ven aquí,
-Déjame decirte algo. -Oye, oye, oye, oye, oye.
Ya sabes, 86 para ti.
Solo estoy engañando. Estoy engañando
Sabes que amo a mi hijo, lo sabes.
Sí, se ven bien juntos, ustedes dos.
FRAN: ¿Quieres que te traiga unas albóndigas?
Solo trata de no joderlo esta vez, ¿eh?
FRAN: Tengo lasaña.
Oye, ¿a dónde vas, pastel de azúcar?
FRAN: ¿Has visto a los Thompson desde que se mudaron?
Oye. Tenemos que reservar. Niños
Me encanta tu bolso
Louis Vuitton.
Lo sé.
Oye. Te hablo un minuto.
-Ven aca. -Si seguro.
No tardes mucho.
Entonces, ¿cómo están los niños?
Ven aca.
¿Qué?
¿Qué pasa contigo y Rudy?
¿Eh? Todo este video o lo que sea. DiBernardo?
-¿Qué? ¿Nada? -"Nada"?
No es feliz, Frankie.
A la mierda Rudy follando con Pipilo.
Esto es lo mío desde cero.
Frankie! Tenemos la niñera.
Sí.
Escucha, hazlo simple por una vez.
Te preocupas demasiado, hermano.
Nos vemos.
Quiero más berenjenas a la parmesana. ¿Tú?
Seguro.
RUDY: No puedes seguir el ritmo de la tecnología.
Escuché dónde van a tener una máquina de hologramas.
Será como si la chica estuviera parada allí
y puedes follarla de verdad.
Solo en el aire o lo que sea.
¿Crees esto?
-Vamos a follar el aire ahora. - (CHUCKLES)
-RUDY: Ah, madonn ah -Scoragiatto ...
Entonces, maldito DiBernardo.
¿Sabes que me está cazando furtivamente ahora?
Como si ya no tuviera suficiente.
¿Cómo sabes esto?
Guy me llamó. DiBernardo hizo un trato paralelo
con una de mi gente Justo debajo de mi nariz.
-¿Quien? -RUDY: Algún imbécil, no importa.
Ni siquiera sé cómo llegó al niño.
El punto es que debería devolvérmelo.
-Se lo debo, Carmine. -Así que quítatelo de tu chico.
Tengo que orinar. Mi jodido postrado, hombre.
Sí, únete al club. Hey! Escucha,
si no te veo ...
No te levantes
(CHATTER INDISTINTO)
-QUACK: Hola. -GOTTI: ¿Cómo te va?
BAR KID: Bueno, ¡mira quién es! ¡Qué bueno verlos amigos!
Uh, estos gavones.
BAR KID: Muy bien, vamos a traerles unos tragos.
Oh, carmín, ¿cómo te va?
Siéntate un minuto.
WILLIE BOY: Perdí mucho dinero en ese equipo el otro día.
No tienen corazón, ese equipo de Ozone Park. Sin clase.
-Míralos. -TOMMY LONGO: Hmm.
La basura se están moviendo ahora. ¿Los medicamentos?
QUACK: La forma en que Dios te mantiene humilde.
Supongo que ... ahí es donde está el dinero.
Esa mierda te deprimirá rápido.
BAR KID: Déjame saber si hay algo más que pueda conseguirte.
QUACK: Lo haré, chico. ¿Quieres otro?
-GOTTI: Nah. -Joder Gotti. Basta.
Vamonos.
WILLIE BOY: ¿Cómo estás?
HOMBRE: Bastante bien, bastante bien. Cuídate.
WILLIE BOY: Sí, nos vemos.
HANK JAFFE: Entonces, ¿qué haces?
CANDY: Um ... hago películas.
Hago películas eróticas. Con una inclinación feminista.
Femme erotica, lo llamo.
Básicamente, son películas de piel. Es porno.
Sí, hago porno.
Es diferente, lo hago diferente.
No es su tarifa habitual ...
Pero ... soy un pornógrafo.
Y he sido actriz porno.
Entonces, ahí está.
¿Ves mucho porno?
-He visto algunos. -CANDY: Mm-hmm.
Entonces, ¿me reconociste? ¿En la víspera de Año Nuevo?
Solo estoy tratando de entender qué hay en tu cabeza.
Una hermosa mujer sola en un bar. Eso es todo.
Si te hubiera reconocido, ¿es eso un problema?
¿O es un problema ahora que lo sé?
(SE ACLARA LA GARGANTA)
¿Me dice que se supone que me asuste?
Bueno, acabo de ...
ya sabes, he conocido a muchos tipos que dicen que no les importa ...
y lo que realmente quieren decir es que quieren follar a la chica porno,
y una vez que tachan eso de su lista, ya sabes.
No puedo hablar por otros muchachos.
-No. -Lo admito, esto es ...
-Este es nuevo para mí. -Mm-hmm.
Pero, oye, sé que no me asusto.
Entonces, ¿qué haces?
Uh, financiación.
La compañía quiere comprar otra, yo ayudo a que esto suceda.
-Mm. ¿Aquí en la ciudad? -Tengo un departamento aquí,
pero mi lugar de trabajo ha terminado.
- (CHUCKLES) ¡Tan efusivo! -Estoy más interesado en ti.
-UH Huh. -¿Dónde creciste?
Crecí en Queens, desde el principio. -HANK: Mm-hmm.
Y luego, eh ...
Y luego estuve en la calle por muchos años.
Yo era una prostituta.
(Riéndose) ¿Nada?
Mierda.
No me juzgues tan rápido.
Su historia es intrigante, pero no lo es todo.
Estoy más interesado en esta noche.
Y lo que pasa después.
Sí, este vino me tiene loco.
Bueno, en ese caso...
(INVITADOS CHATANDO Y RIENDO)
(Ríe tímidamente)
Tienes este resplandor.
- (CARAMELOS) - Resplandor real.
¿Sabes eso de ti?
La bebida.
No, no es.
Salud.
(VIDRIOS CLINK)
- (COMIDA) - No estamos jugando.
Oh, sé que no lo eres.
Ese primer momento cuando les dejas saber qué es qué.
Saca tu bolso disfraz de dama o lo que sea, ¡bam!
(CHUCKLES) Super Girl, Edición Cop.
Mm-hmm. De pie, en el punk,
y él está abajo y esposado todo en un solo movimiento.
Oh, podría verte hacer eso todo el día.
Podría verte peinar los archivos todo el día.
ALSTON: (CHUCKLES) Golpe bajo.
JENNIFER: (RISA) Pobre chico.
Todavía no hay progreso?
Revisando registros de tierras, evaluaciones corporativas,
cartas corporativas. Sabes esas muñecas
donde hay uno dentro de otro dentro de otro?
-Bueno, es así. -¿Y?
Y nada aún.
Hay más de una forma de pelar un gato.
Descubrí que hubo dos incendios en esa propiedad el año pasado, así que,
tal vez llevo al jefe de bomberos a bordo.
Hacemos que respondan algunas violaciones a los registros de incendios.
-Ver si aparece un nombre real. -Mejor todavía,
si el mariscal puede decir que fueron incendios provocados,
tendrías un patrón de incendios provocados.
Puedes abrir una investigación criminal.
Eso te dará una orden judicial para esos propietarios nombrados, ¿verdad?
Hm. Inteligente.
Entonces, después de todo, no eres solo otra chica linda policía.
-Oh, extrañado. - (RISAS)
DR. OSER: De acuerdo.
Antes de pasar por tu panel de sangre,
asegurémonos de que entiendes lo que nos dirá
-y lo que no lo hará. -Oh Jesús.
DR. OSER: Actualmente no podemos probar el virus
que causa el SIDA, el virus HTLV-3.
Ojalá pronto, pero aún no.
Lo que podemos hacer es medir sus glóbulos blancos,
específicamente, tu recuento de CD-4,
-que creemos-- -No lo sé
lo que dices, doc.
Usted me está volviendo loco.
Estoy tratando de dar una visión general
de dónde se encuentra la prueba en este momento
-y que-- -Solo dime el puto--
¿Dónde dice la respuesta?
Sr. Dwyer
Su análisis de sangre muestra un conteo saludable de CD-4.
Su sistema inmunológico en general es bastante robusto.
Entonces, no lo tengo?
No veo indicios de exposición al virus, no.
¡Oh cristo! (CHUCKLES)
Aquí hay un consejo, lidere con eso.
Le das a un chico un ataque al corazón.
- (MUJERES GEMIENDO) - (BANGING)
RUDY: Esta maldita cosa.
Ah, mierda Estas fichas, ¿eh?
Estos tienen que estar cubiertos de esperma.
-Aquí, sostén esos. -FRANKIE: Ugh, qué mierda ...
- (MONEDA JINGLE) -FRANKIE: Vamos, Rudy,
No quiero estar aquí contigo, Rudy.
¿Por qué no me dices lo que quieras decirme?
Oye. Este es Show Land, ¿verdad? No decirle a la tierra.
Quiero que veas con qué estás lidiando.
Míralo.
Okay espera. Reloj.
FRANKIE: ¿Qué? -RUDY: Después de esto.
(HOMBRE Y MUJER SEXUALMENTE Gruñendo)
Ahora.
-FRANKIE: ¿Por qué está cambiando? -RUDY: Solo mira.
HOMBRE EN VIDEO: Eres tan bonita.
-Probablemente la chica más bonita-- -Ah, Jesús, es una niña.
- NIÑA EN VIDEO: ¿En serio? - HOMBRE: Sí. ¿No lo sabes?
-Tienes unos bonitos ojos azules. -Ah ... ¿Qué diablos es esto?
Entierran esta mierda en los carretes,
unos minutos a la vez
Los pervertidos saben dónde encontrarlo.
Esto está jugando aquí en una de tus cabinas, Francis.
Ni siquiera lo sabías, ¿verdad?
No quiero ver esto.
Traído a ti por tu buen amigo,
Robert DiBernardo. El nombre más grande en el porno infantil.
Distribuye más de esta inmundicia que nadie.
¿Con quién quieres estar en el negocio?
No tengo nada que ver con esto.
-¿Cual es tu punto? -Quieres tratar con un pervertido,
tu decides. Es tu cabeza sobre la almohada por la noche.
Deberías haberme traído tu afición primero
Francis, ¿vale? Estás en mi tripulación.
Te dije que no, Rudy.
- (BANGING ON WALL) - CLIENTE DE BOOTH: ¡Mantenlo abajo!
¡Ay, ocúpate de tus asuntos!
Mira, quieres mi lealtad? Deberías haberme cortado
cuando probé que era una fuente de ingresos.
En cambio, me jodiste.
-Así que saca tus manos de mi maldito bolsillo. - (MONEDA JINGLE)
CLIENTE DE LA CABINA: ¡Cállate!
- (LLEVAR A LA PUERTA) -FRANKIE: ¡Ya terminé de hablar de esto! ¡Mierda!
¡Y jódete, pendejo!
(CHATTER INDISTINTO, MUJER GIRANDO)
BOBBY DWYER: Esta noche, mientras estás en el campo,
Toda comunicación es por beeper.
Afuera en el campo. ¡Como si fuera el ejército!
Sí comandante.
Black Frankie se quedará en el sitio contigo,
así como conducirlo hacia y desde el lugar.
Tengo una pregunta. ¿Qué haces?
Estamos ahí trabajando nuestro coño
Black Frankie nos lleva de un lado a otro,
-Bernice está detrás del escritorio-- -No tengo tiempo
para explicarle cómo funciona la gestión.
Solo dales los buscapersonas.
Señoras.
Señorita Madison, está envuelta.
(Suspiros) Gracias, usted ha sido de gran ayuda hoy.
¡Oh, eres tan dulce! El gusto es mio.
Aqui tienes.
-¿Qué es esto? -Puedes cobrarlo mañana.
¿Lo cobrarás mañana? Me chupé una polla hoy.
Los vecinos llamaron a los jodidos cerdos.
-¡Mierda! - (PERSONAS CLAMORANDO)
- (CHARLA INDISTINTA) - MUJER: ¡Por favor!
LORI: ¡Tan jodidamente harto de esta mierda!
¡Mierda!
MONICA: Espera, ¿a dónde vas?
LORI: Joder. Mierda.
(Sirena que llora)
(Gruñidos) Joder.
¡Mierda!
- (LA SIRENA CONTINÚA) - (CHATTER DE RADIO INDISTINTA)
(PERSONAS AYUDANDO, RIENDO)
(CHATTER INDISTINTO)
WALL STREET YUPPIE: Para los dos.
¡Demonios si!
♪ ("LA CANCIÓN DE MEDICINA" DE STEPHANIE MILLS PLAYS) ♪
(CHATTER Y RISA INDISTINTA)
Dinero dinero dinero.
MUJER: ¡Lo que quieras! -Gracias...
gracias Gracias.
♪ Mamá te dará un poco de medicina ♪
¡Cortejar! Es una fiesta allí.
-¿Oh si? -Sí, no te cago.
Siete tipos, 300 por cabeza, eso es 2100.
Tienes habilidades matemáticas.
No es de extrañar que estés en Wall Street.
¿Pero en serio? Podríamos cobrar mucho más.
Tal vez incluso construir un poco más para mí, quiero decir,
esto podría ser una nueva línea de negocio
justo aquí, ¿sabes?
¡Cortejar!
STEPH: Y estoy pensando, ¿cuánto?
¿Para un libro que aún no ha escrito?
¿Puedo interesarle en algunas pinturas que no he pintado?
- (TODO CHUCKLE) -STEPH: No, de verdad,
¡Estos avances son una locura!
-¿Para quien? Yo no. -Ese es mi punto. Todo el dinero
va a autores famosos, los verdaderos escritores se joden.
Hablando de a dónde va todo el dinero,
¿ya compró su yate, Sr. Fortune 500?
- (Risas) -¿Por qué no dos yates?
El suyo y el de ella, suena serio.
-Veremos a dónde va, ¿verdad? -Puedes apostar.
Entonces, Eileen, ¿qué haces para pagar las cuentas?
-Mm. Yo trabajo en cine. -Te hemos visto en algo?
No, estoy más detrás de la cámara, de verdad.
Soy un director de porno.
Eileen está siendo modesta.
Ella es conocida por la mujer erótica de alta calidad.
-¿Derecho? -Sí, apuesto.
(TODAS RISAS)
PHIL: ¿Femme erotica? ¿Entonces eso es todo mujeres?
No, no, también son hombres.
Son todos. Está lleno.
Sabes, no nos detenemos.
STEPH: Bien, tengo alrededor de ocho millones de preguntas.
-De acuerdo, dispara. -MARK: Oh, muchacho, aquí vamos.
(Jadeos) Reg, tengo que saber, ¿fue uno de los tuyos?
¿Quién Qué?
¿El tipo que estaba en las escaleras?
Oh, maldita sea, no. ¿Era lindo?
-Oh, mega. -Oh, joder.
-Sí. -Probablemente 408.
Ella consigue todas las moscas, vieja perra mimada.
(AMBAS RISAS)
Ay, ven a fumar un bol conmigo.
UM esta bien.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA AMBIENTAL) ♪
- (CHATTER INDISTINTO) - (CLINKING DE PLATA)
EMPLEADO: Aquí tienes, cinco.
Que te diviertas.
♪ ("FASHAL CRASH INMERSED THE START" POR MODERN ART PLAYS) ♪
(AUMENTA EL VOLUMEN MUSICAL)
(RISA APAGADA)
PATRON: ¡Más despacio! ¡Ve más despacio! ¡Ve más despacio!
(PATRÓN Gime)
PATRON 2: ¡Que me jodan más fuerte! ¡Venga!
HOMBRE: ¿Te gusta, verdad?
¡Toma eso! ¡UH Huh! ¡UH Huh!
VOZ MASCULINA: Hola, Papi.
Hola papi.
(HOMBRE QUE GIMA SEXUALMENTE)
No, porque la señorita Thing intentaba ser feroz.
Ella era como ...
♪ ('DEJA LA MÚSICA REPRODUCIR "POR SHANNON PLAYS) ♪
♪ Empezamos a bailar y el amor nos puso en ... ♪
- (THUDS) -Oh!
(Melissa se ríe)
Nos caímos! Miss One necesitaba servicios de emergencia,
-¿Me escuchas? EMS, cariño! - (Riéndose) ¡Dios mío!
-¡Soy náuseas! -Oh, espera, espera, espera.
¿Te mostré lo que Marc-Steven me legó?
No.
♪ Pensé que estaba claro El plan era que compartiríamos ♪
♪ Este sentimiento entre nosotros ♪
-Oh Dios mío. -Llevado por la señorita Diana Ross
a los premios Grammy de 1976 el año en que fue nominada
a la mejor interpretación vocal de R&B por "Love Hangover".
(CANTANDO) ♪ Si hay una cura para esto ♪
Oh, no me crees?
Procedencia, cariño.
-Procedencia. -Bueno, esto es ...
-¡Esto es como, maldito mayor! -Bien, perra?
Lo bueno de que todos tus amigos caigan muertos.
(MELISSA RIENDO)
♪ ("UNA VEZ EN UNA VIDA" POR HABLAR JUGANDO A HEADS) ♪
(CHATTER INDISTINTO)
♪ Dejar pasar los días Agua que fluye bajo tierra ♪
♪ Al azul otra vez Después de que el dinero se haya ido ♪
♪ Una vez en la vida Agua que fluye bajo tierra ♪
♪ Puedes preguntarte ¿Qué es esa hermosa casa? ♪
♪ Puedes preguntarte ♪
♪ ¿A dónde va esa autopista? ♪
♪ Y puedes preguntarte ¿Estoy en lo cierto? ¿Me equivoco? ♪
♪ Y puedes decirte "¡Dios mío! ¿Qué he hecho?" ♪
(LLAMADAS AL ASCENSOR)
♪ Dejar pasar los días Agua que fluye bajo tierra ♪
(ANUNCIO INDISTINTO SOBRE EL ALTAVOZ)
♪ ("THE DEUCE" THEME MUSIC PLAYING) ♪
♪ (REPRODUCCIONES DE MÚSICA) ♪
ABBY PARKER: Si pudieras hacer una cosa, ¿cuál sería?
Hola.
FRANKIE MARTINO: No es así como se ve.
¿Cómo se ve, Frankie?
♪ (LA MÚSICA SE INTENSIFICA) ♪
EILEEN MERRELL: Pero para mí, la gente está agobiada
por cómo los ven otras personas.
Quiero decir, voy a vivir mi vida
para la idea de otra persona de lo que es normal.
No hay normalidad.
Lo normal es una mentira.
♪ (LA MÚSICA CONCLUYE) ♪
♪ (REPRODUCCIONES DE MÚSICA DE LOS 80) ♪
FRANKIE MARTINO: Conozco el camino.
Directamente por Bondage Alley, justo en Fetish Lane.
El contenido de la pornografía se convirtió a mediados de los años 80.
De la promesa del arte a los lazos.
Otra forma en que la industria de la pornografía cambió
fue que se volvió más denigrante para las mujeres,
y se les pidió que hicieran cosas
que no tenían que hacer al principio.
Lori, estamos pagando tu tarifa por anal.
No con verduras no lo eres.
No sabemos cuánto tiempo Lori ha estado encontrando esto,
pero vemos de inmediato que no está contenta con eso.
-¡Joder, Kiki! -KIKI RAINS: Lori ...
¡Lo que sea!
Ella tiene su propio ego y piensa que es una estrella,
y sabes,
no quiere hacer nada que parezca menos que eso.
Toda la cosa de "Lo mejor de Lori Madison" ...
No sucede sin esto.
No es de su mentalidad estar haciendo este tipo de pornografía,
y no creo que pueda alcanzarlo
esta forma totalmente diferente de ser sexualizado.
Esto todavía es un poco de luz.
No es tu culpa.
Rudy sabe a lo que te enfrentas aquí abajo.
¿El?
DAVID SIMON: 1985, creo,
fue el año en que Life Magazine dijo,
"Ahora, cualquiera puede contraer el SIDA".
GEORGE PELECANOS: La gente no sabía nada.
Los médicos sabían muy poco, por lo que había mucha histeria.
Nuestro vistazo a lo que estaba pasando en el hospital
es a través de Shay.
Tienes que volver a pensar en ese momento
cuando la gente no entendía el SIDA, cómo se contraía.
La gente está tratando de juntar las piezas
de este rompecabezas que ...
que mucha gente en la ciudad cae como moscas
y nadie entiende la transmisión
o lo que está pasando
Bebé, tenemos que ser inteligentes
con nuestros cuerpos y no presionar demasiado.
Estamos realmente, estamos cuatro años en la epidemia en ese momento.
Está navegando con mucha preocupación,
así como la culpa
A pesar de estar lleno y aferrado a la esperanza y la fe
que Todd lo logrará
él está anticipando lo peor
porque eso es lo que les está pasando a todos.
CARL CAPOTORTO: Esa fue otra cosa realmente desgarradora de escribir.
Porque viví esta época.
Yo era dramaturgo en Nueva York en esa época,
y todo tipo de otros escritores, directores,
mis amigos y amigos de amigos,
y solo personas que admiraba en el escenario,
solo cayendo muerto.
Quiero decir, solo en masa a tu alrededor, fue impactante.
Es muy, muy difícil transmitir la escala de pérdida,
y, eh, terror.
Antes de pasar por tu panel de sangre,
asegurémonos de que entiendes lo que nos dirá,
Y lo que no.
Oh Jesús.
SIMON: Irónicamente, la comunidad gay realmente estaba siendo afectada,
en todas las formas fundamentales, por supuesto, por el VIH.
Pero el miedo desproporcionado en la comunidad heterosexual
también estaba en juego.
En ese momento, todos vivían en un cierto grado de ignorancia.
y hasta cierto punto de terror.
¿Dónde dice la respuesta?
CAPOTORTO: Es paranoico.
Era una oportunidad, francamente, de hacer un poco de luz,
para agregar un poco de humor, a, uh--
a lo que estaba pasando en ese momento.
♪ (LA MÚSICA CONCLUYE) ♪