KATE: No puede llamar a una ambulancia. "FANTASTIC PRESENTA"
Tiene que ser un médico que lo conozca quien redacte el certificado de defunción.
Si llega una ambulancia, llevará el cuerpo al hospital
y luego la toxicología podría involucrarse.
¿Sí? Sí.
está bien.
Oberon? ¿Cariño?
¿Que esta pasando?
¿Dónde está Oberon? No lo sé.
Cariño.
Oberon?
¿Mamá?
Cariño, ¿qué hiciste? Nada.
Perdón.
¿Fue una mala noche, cariño?
Está bien. Estoy aquí para ti.
Está bien.
Estamos bien, ¿de acuerdo?
¿Quieres que me vaya? Puedo salir, si tú ...
Hola, mírate, qué momento.
Y mamá, buen trabajo. AW gracias.
Dulces 16, ¿eh? Creo que sé lo que quieres.
No me gusta el bushranger completo,
sino un rastrojo de testosterona sexy.
¿Está de buen humor? ¿No es así?
Año nuevo.
OK entonces. Echemos un vistazo.
Entonces, ¿alguna mancha últimamente?
Los bloqueadores parecen estar funcionando bien, ¿no?
Está bien.
¿Así que lo que? ¿Inyecciones, pellet o gel?
Sabes que todos somos un hermoso copo de nieve.
Sí, pero ¿qué va a funcionar más rápido?
Oh, Kate, voy a necesitar que tanto tú como Christopher firmen
antes de que pueda recetar.
Pensé que con la ley cambiando ...
No, necesita a ambos padres.
De todos modos, estamos retrasados ​​en una visita. Es bueno.
¿Sí? Sé que no quieres verlo.
No por supuesto. Demasiado fácil.
está bien. Debo tomar esto. Deberías decírselo.
Oye.
Lo sigo viendo en repetición.
Te pedí que no me volvieras a llamar.
Oye, hoy pasé por su casa.
Su esposa, mira, ella sabe que él quería ...
Pero él no quería eso, está bien.
¿Suenas borracho, Josh?
¿Qué crees que fue?
Solo necesito saber qué fue lo que le di.
¿Que importa? Tus cosas son una mierda.
Te vendieron mierda.
Entonces, si tienes más, debes deshacerte de él.
Entonces, ¿crees ...
Habría muerto así si se lo hubiera dado?
Beth.
Es así como ...
no lo sé. Supongo, quiero decir, si lo obtuvo de la misma fuente,
no lo sé.
Va a dejar la demanda en el hospital.
Llame a su abogado hoy y si vuelve a ponerse en contacto conmigo ...
¿Qué hará? ¿Llamarás a la policía?
¿Les dirás lo que hicimos Dra. Brennan?
Que hiciste.
Lo saqué de su miseria. Que hiciste.
¿En serio? ¿Podemos? Mm-hm.
No si.
¡Sí!
¿Puedo conducir?
No, está demasiado ocupado, solo espera.
Necesito aumentar mis horas.
No en la autopista. Hay camiones en la carretera.
Sí, háblame de estas hormonas del sexo cruzado.
Lo llaman T.
¿Qué? ¿Te crecerá el pelo y tu voz bajará?
No puedo esperar a la manzana de Adán.
Todo es bastante básico.
Empieza a ponerse frenético cuando se habla de faloplastia.
¿Qué es eso?
Es un pene, mamá.
Toman un poco de tu brazo o tu muslo y hacen uno.
Ellos no. Ellas hacen.
¿Hablemos de un tema nuevo?
La ciencia es asombrosa.
Pero todavía es lo suficientemente sensible como para, ya sabes ...
La mayoría de las personas pueden tener un orgasmo.
Un pequeño porcentaje no puede, pero ...
Bueno, no te preocupes por eso.
Puedes arreglártelas bastante bien sin esos.
Totalmente.
(REPRODUCE MÚSICA ALEGRE)
Hola, señor Winburg.
Buenos dias.
Diviértete ahí fuera. está bien.
♪ Pasé el verano con mi novia de la causa perdida
♪ Las secuelas de una reacción psicótica
♪ Divido la ciudad en mis supuestos buenos amigos
♪ Me ha afectado la atracción costera
♪ Acechamos los mercados de crack en busca de pociones
♪ Llevamos una chaqueta de cuero directamente al océano
♪ Porque las cosas son más dulces fuera de las emociones
♪ Un millón de mochileros golpeando el océano
♪ Todo es asombroso
♪ Todo es increíble
♪ Todo es asombroso
♪ El placer está en esta sala de crack
♪ Durante mi supervivencia
♪ Estamos conectados por los fragmentos del Cosmos
♪ Nos afecta el azul de la costa norte
♪ Todos nos reunimos en una roca en una galaxia
♪ Nos protegimos de las fuerzas de la gravedad
♪ A veces pienso en mis amigos en el programa ... ♪
Oh, ahora, tengo que comer algo de esa mantequilla.
Champiñones. Entonces, ¿tus hongos son caros?
Sí, es Gold Tips.
O tenemos lunares azules o magias, son los únicos.
Creo que nos gustaría tener los Gold Tips.
Sí, por supuesto.
¿Tienen todos un descuento en medicamentos por casualidad?
¿Podrías tomar una tarjeta de pensión?
¿Quieres que lo compruebe?
Bueno, no ha estado bajo de emoción.
Boxing Day, mi vecino, fue el Shawshank.
Corrió por los arbustos.
¿Por qué no haces eso?
Porque entonces no podría volver a casa, ¿verdad?
Tendría que seguir corriendo.
Sabes lo gracioso,
lo encontraron en Byron Bay una semana después.
Hizo una reserva en un restaurante con su propio nombre
porque no podía hacer frente al hecho de
que no podía conseguir su mesa favorita en el restaurante.
Suena como un idiota.
Sí, bueno, tienes todos los tipos. Desarrolladores, CEO.
Entonces, ¿es bueno para los negocios?
Quizás. Ya veremos.
No quiero interrumpir, pero el almuerzo es un tiempo, así que ...
Chicos, este es Rog, es el mejor panadero aquí.
¿Puedo?
Sí.
Solía ​​cocinar metanfetamina.
¿En serio?
Sí, no estoy orgulloso de eso.
Pero aquí tuve el espacio para darme cuenta de
que me gusta cocinar. ¿No es asombroso?
Le dio la vuelta. Sí. Es. Asombroso.
Negativo a positivo.
Bien, bien, métete.
Compañero bien.
Entonces tenemos algunas noticias.
Hicimos una prueba de personalidad en el camino hacia abajo
y soy totalmente un empático.
Sociópata.
Es un camino diferente.
Tengo como 23 rasgos.
Guau.
Y Jordana Kerr me pidió que fuera su mejor amiga ...
Ah, Jordana Kerr.
..pero mamá dijo que tenía que negarme.
Es peligroso tener un mejor amigo.
Sí, es mejor tener muchos amigos.
Bueno, tu madre siempre tiene razón,
pero aquí, Rog, es mi mejor amigo.
También es mi compañero de gimnasio.
Pregúntame qué hora es. ¿Qué hora es?
Dejame revisar.
Eso es bruto.
Te ves muy bien.
Tú también.
Pensé que era interesante lo que dijiste antes
sobre la gestión sin.
¿No lo dices en serio?
Oh.
¿Qué es eso, PMT o PMS o HRT?
Bueno, ¿cómo es eso?
Todo tiene que ser una magia de producción.
O jet lag.
Quiero decir ... La gente hace un escándalo.
Culpo a Freud por la presión.
Orgasmos vaginales, el único maduro.
¿Sólo para que un hombre haga una jerarquía?
Yo siempre he sido clítoris y estoy feliz con eso.
¿Tú?
¿Eso es Divulge? ¿Cuánto tiempo desde ... por
qué?
¿De qué hablamos la semana pasada? ¿El año pasado? ¿Cinco años?
¿Cómo debería saberlo?
Cuando me casé por primera vez ... ...
nosotros, bastante.
Y luego los niños y las cosas se complican.
¿Pero te trajo al orgasmo?
Sinceramente, no puedo recordar.
Lo recordarías.
Bueno, entonces tal vez no lo haya hecho.
También puedes culpar a mi marido.
Oh, lo hago. Yo le culpo.
¿Pero qué hay de ti? ¿Por tí mismo?
Oh, no seas vulgar.
Sabes, eso no es ...
No es impactante, es solo juvenil.
Tenemos que arreglar esto.
El suyo podría ser un simple problema de lubricación.
No puedes morir por perderte una experiencia humana esencial.
Oh st ..
Solo ... (SUSPIRO)
Pagaré por ...
Esa es Goldie Hawn.
Y esa es la Sra. Speckled Hen, es nuestra mejor capa, esa.
Quiero decir que todos están bastante bien, pero ella es una campeona.
¿Te gustan los chucks? Amo a los pajaros. Incluso los muertos.
He engañado a mucha gente, lo admito.
Están bastante seguros de que es una adicción adecuada.
Estaba alimentando esta cosa. Esta necesidad de cosas.
Y no me importaba cómo lo iba a conseguir.
Las estafas, las mentiras, por eso fui tan grande.
UH Huh. Joder me persigue.
A mis circuitos neuronales les encanta la dopamina.
Quiero decir, lo sabrías mejor que nadie.
¿Entonces como estás? Como va el trabajo
Genial.
De hecho, actualmente en revisión por negligencia.
Cuestionando mi fe en la medicina occidental.
Suena divertido. ¿Cómo está tu mamá?
Deprimido. Irracional. No le envía saludos.
Bien por ella. ¿Estás follando con alguien?
Nada bien.
Oye, Oberon quiere ir a la segunda etapa.
Y eso es testosterona y todo es bonito ...
Solo necesitamos una firma.
¿Hay algo que pueda leer? ¿Algún estudio sobre el daño a largo plazo?
Creo que hemos superado el punto de debatir esto.
Bueno, ya sabes cómo me sentí la última vez.
Sí, y se habría suicidado si hubiéramos esperado más, así que ...
Oberon es más fuerte que eso. No es cuestión de fuerza.
Bueno, he estado haciendo mi propia lectura.
Genial. Excelente.
Nadie sabe todavía qué es lo que retrasa el flujo natural de la adolescencia ...
Debería haber tomado los bloqueadores antes de la pubertad,
se le permitió comenzar.
Los adolescentes cambian de opinión todo el tiempo.
¿Qué pasa en dos años si quiere recuperar su cuerpo?
Goldie.
Estoy Horrible. Soy una vaca podrida.
Con problemas de límites.
Oh, no importa. No, lo hace.
Tantas mujeres ...
El consejo de mi madre era "Acuéstate y piensa en Inglaterra".
Ni siquiera había estado en la puta Inglaterra.
El mío no me dijo nada.
Siempre lo odié con George, incluso al principio.
Siempre parece una invasión.
Kate me dijo que solo tenía diez años y estaba
leyendo un libro.
Ella no sabía qué era.
Bueno, yo tenía 14 años, a caballo.
¿Y?
Amaba ese caballo.
Mi madre no pudo bajarme de ese caballo.
Un poco como estos en ti.
Te quedan bien.
¿Nadar?
Nada para usar.
No te detuve la última vez.
¿Están volviendo a estar juntos?
Sí. Eso es lo que está pasando.
No estoy pidiendo ayuda tangible.
Como el dinero, que necesitamos, por cierto.
¿Puedo, no la extrañas?
Quiero decir, solo atornille la PC por un segundo.
¿Puedo decir, podemos tener una conversación
sobre el hecho de que extraño a mi hija?
Me perdí todo
porque estaba demasiado loco
y nuestro hijo casi muere
, así que no, no voy a arriesgarme.
Bien, ahí está tu complejo de dios, ahí mismo.
No puedes controlar el mundo entero. No eres lo suficientemente poderoso.
Está bien.
Puedes irte a la mierda ahora, de vuelta al campamento de verano.
Bien, Kate.
Nos vemos en tres meses, ¿no?
Oye.
¿Que dijo el? No, está bien.
Solo necesita pensarlo.
¿En qué necesita pensar?
¿Quieres conducir?
Tienes razón, necesitamos aumentar esas horas.
Vamos, vamos Chokie.
Ahora, eso se sintió bien. Te lo perdiste.
Aunque, probablemente encuentre una sanguijuela más tarde
y tú serás la inteligente.
¡Ah! Allí están.
Sr. Weinberg? Buenas noches.
Voy a encargar el servicio de habitaciones esta noche.
Mi esposa solía hacer un filete. No sé cómo lo hizo.
Solía ​​burlarme de que estaba teniendo una aventura con el carnicero.
Parece que ha habido un problema con su tarjeta de crédito hoy, señor.
¿Está bien?
Oh, Dios mío.
Tengo tantas cartas. Crianza aquí.
Dinero en efectivo. ¿Aceptas efectivo? Economía de efectivo.
Ese es.
(BEEPS CORTOS)
(BEEPS EXTENDIDOS)
(BEEPS CORTOS)
(BEEPS EXTENDIDOS)
No, todavía no.
No.
Tienes que ser más asertivo.
¿Mamá? Estoy mareado. Guarde su pantalla.
Sí, yo también me siento mal. ¿No podrías frenar tan de repente?
Ella es un toque verde.
Seph, no podemos detenernos bien, vas a ...
Oh, Dios mío. Oh Dios.
¿Alguien tiene algo, alguien tiene algunos pañuelos, por favor?
Cariño, ¿estás bien?
Mamá, ¿tienes algo en tu bolso? Solo un minuto.
Mantenga sus ojos en la carretera. Yo soy, mis ojos están en el camino.
Oye,
cambiará de opinión.
¿OK? Solo tengo que tomar un respiro.
Sabes como es.
Está bien.
No te lo tomes en serio, Oberon,
tu padre siempre ha sido un hombre débil.
Bum barbilla.
Le dije a tu madre, nunca confíes en un hombre con la barbilla vaga.
Aunque, en este caso, tal vez tenga razón.
Mamá. Por favor no lo hagas.
Lo siento, pero en mi día no tuvimos este problema.
Sabes, éramos quienes eras.
Tuvimos nuestros propios problemas.
No digo que sea un lujo, pero va en aumento.
¿Y si es una moda? ¿O químicos? ¿O ansiedad?
No sabes de lo que estás hablando.
¿Entonces no se me permite una opinión?
No en esto, no.
Oh, creo que eso es muy injusto.
Tú mismo lo dijiste, Oberon y yo somos iguales.
Ambos estábamos desesperados por morir, no, estamos atrapados en estos cuerpos.
Date prisa y hazlo entonces. Quiero decir, ¿a qué estás esperando?
Oberon.
¿Vas a dejar que me hable así?
En serio, que se joda. Solo vete a la mierda y muere ya.
Nadie te quiere.
Créame, no hay nada que me guste más.
Si está interesado, buscamos un sexto.
Solo en silencio, todos son un poco inútiles,
así que, ¿si tienes alguna habilidad?
Algunos, como sucede.
Enrique. No lo hemos hecho correctamente ...
Soy Edie. Edie.
Tenía una novia llamada Edie.
¿Acaso tú?
No.
¡Encontré un sexto!
Oh hola. ¿Solo si hay espacio?
Maravilloso.
Edie, a quién no conoces ...
Gracias por incluirme.
Me he sentido muy lejos de casa.
El Comité de Bienestar está haciendo campaña para obtener pautas más estrictas
sobre quién puede ingresar a la piscina.
Controvertido, pero si no puedes controlarte ...
lo estás arruinando para todos. Eso es lo que dije.
¿No sigo haciendo ese punto exacto?
Nos reuniremos el miércoles.
Voy a estar allí.
Buenas noches, Edie. Buenas noches.
Noche. Noche.
Hay una gran factura de hotel pendiente.
No quiso decirnos el nombre de ningún miembro de la familia.
Hola Robby.
No sé si tiene alguna ...
No escuchas. Tengo familia. Por supuesto que tengo familia.
¿Arte? ¿Cuál es el problema?
Tu dile a ella. Tengo una esposa.
Si. El tiene una esposa. Mujer maravillosa.
Sí, es una mujer maravillosa.
¿No eres mi esposa?
No. No, está enterrada en el jardín. ¿Recuerda?
Sí, ella es. Ella está ahí. Mi esposa.
Podemos desenterrarla por la mañana, si quieres.
Extraño a mi esposa.
La extraño
Extraño a mi esposa.
Saltó sobre mí, no sé por qué lo hizo.
Entonces, supongo que ahora lo estoy alimentando con grillos.
Es una locura a lo que te aferras.
Mmm. Realmente no.
Dolores ...
Oh, no. Gracias.
Le dije al abogado.
Los padres de Beth están de acuerdo en que no tiene mucho sentido continuar con la demanda.
Gracias.
Supongo que eso significa que está libre de problemas, Dra. Brennan.
Volver al trabajo.
Mentí.
Sobre deshacerse de él.
Beth's.
Sí, no lo quiero.
Lo probé hace un momento y fue bueno.
Ella lo habría hecho, habría sido pacífico si lo hubiera tomado.
Sin dolor.
Ya no espero a que ella muera.
Sucedió.
Ella se ha ido y me siento aliviado.
¿Qué mierda es eso?
Entonces, ¿esto se sentirá?
Nada.
Bueno, debe sentirse como algo.
Como quedarse dormido.
¿Crees que estoy mintiendo?
Por lo que vale, espero que no.
Necesito más tiempo para perdonarte.
Pero si no puedes esperar, si estás tan desesperado ... ...
tu elección.
♪ Abuela te amamos
♪ Abuela lo hacemos
♪ Aunque estés lejos, pensamos en ti
♪ No hay nadie como la abuela
♪ Y sé que estarás de acuerdo
♪ Ella siempre es una amiga para ti
♪ Y ella es una amiga para mí
♪ No hay nadie como la abuela
♪ Ella está allí en momentos de necesidad
♪ Antes de que sea la hora de acostarse de rodillas
♪ Para nosotros, el libro que leerá
♪ Abuela te amamos
♪ Abuela lo hacemos
♪ Aunque estés lejos, pensamos en ti . ♪
Subtitulado por Ai-Media ai-media.tv