Hola papá. F A N T A S T I C PRESENTA
Oh Dios mío.
Alyssa?
Huele exactamente igual.
Pensé que debería darle espacio a Alyssa y a su padre.
Él un poof?
El es mi novio.
¿Eso es mío?
Sí. Te conviene.
Bueno, saliste bien, ¿no?
- ¡Eres hermosa! - Cállate.
No, no, lo digo en serio.
Eras un chico jodidamente extraño.
Me siento aliviado.
¿Fumar?
¿Cómo está tu mamá?
Sí bien.
Casado con una polla total, pero ...
multa.
¿Podemos quedarnos contigo un poco?
Por favor di que sí.
Por supuesto que puedes.
Eres mi sangre, niña.
Bueno. Gracias.
Entonces, ¿huiste, entonces?
¿De tu madre?
Eres mi sangre bien.
Estamos en problemas.
¿Embarazada?
Peor.
¿Cuánto cuesta?
Mucho.
Le diré lo que hemos hecho.
En algún momento.
No sabíamos a dónde más ir.
Bueno, estás a salvo como casas aquí.
¿De acuerdo?
- Puedes quedarte todo el tiempo que quieras. - Gracias.
¿Estás bien, James?
Eso se convierte en una cama.
Oh, qué, como un desplegable? Bueno.
No. Simplemente se convierte en una cama si duermes en ella.
Ya terminé en la parte de atrás y el baño está allí.
Ah, qué bueno verte, niña.
Sueño profundo.
Está bien.
En realidad, está realmente bien.
Leslie era bastante diferente.
¿James?
¿Sí?
¿Quieres tirar cuchillos?
¿Qué?
¿Nunca arrojaste un cuchillo antes?
UH no.
Quítate la camisa.
Uh, no está mal.
Suerte de principiante.
Sí claro.
Quieres una cerveza?
¿La cuidas, James?
Sí.
Bueno.
Eso es muy bueno.
¿Ella alguna vez me mencionó?
- si. - y?
Ella...
ámame, ¿crees?
Sí.
Nunca había conocido a alguien como Leslie.
No es un adulto.
Parecía uno, la mayoría de las veces,
pero era como si él fuera ...
partes faltantes.
¿Qué le ha hecho a su cabello?
Oh Dios.
Como puedes ver,
Sus hijos parecen haber cometido otro delito grave.
Ella no está haciendo nada, ¿verdad? ¡Es él!
Él es el que tiene la puta pistola.
Gwen!
¿Sabes de dónde sacó James un arma?
Nunca tuvo un arma. Solo tuvo su cuchillo.
Que diablos pasa contigo?
Es su cumpleaños mañana. Tendrá 18 años.
18)
Aquí mira.
Míralo.
Ella se suicidó, su madre.
Ella lo hizo frente a él.
Espero que les guste bien hecho.
Bien hecho como, como, jodidamente incinerado.
Excavar. Gracias, papá.
Me encanta decir eso.
Slainte!
- Deberías venir en mi bote. - ¿Tienes un bote?
Nada llamativo, una pequeña cabaña cariñosa, pero es linda.
Nos sacaré esta tarde, si quieres.
¡Bueno!
No puedo creer que mi papá tenga un bote.
Básicamente significa que tengo un bote.
- Bien, hagámoslo! - Leslie!
Les!
¿Qué?
¿No viste la rota? Lo puse en tu refrigerador.
Ah, por el amor de Dios!
¿Hoy?
¿Como ahora?
- ¿No puedes hacerlo? - No. Tengo que llevar a papá a sangrar.
Muy bien, cambio de plan. Haremos el bote más tarde, ¿de acuerdo?
¿Por qué?
Tengo que hacer un poco de trabajo desde casa.
Solo relájate aquí, ¿de acuerdo?
OKAY.
Parece seguro asumir que se dirigen al padre de Alyssa:
Leslie Foley.
Él tiene anterior, nada importante: precauciones y suspendido.
Las PC locales, lo revisaron cuando identificamos a Alyssa,
pero ya no vive en su dirección dada.
Ella piensa que él todavía lo hace.
Así que nos mudamos y esperamos a que aparezcan.
Buen hombre.
Nos va a llevar
Lo sé.
- Creo que tu papá es un traficante de drogas. - Bueno.
- ¿Pero que?
Parecía que Alyssa estaba deliberadamente perdiendo el punto.
¿Es este el mejor lugar para que nos quedemos?
Matamos a un chico.
De ninguna manera me voy todavía.
Deja de preocuparte. Nos cuidará.
Estamos totalmente a salvo aquí.
- Hola, Alyssa, conoce a Jonno. - Oye.
Mira esto.
Whoa!
Definitivamente no estábamos a salvo.
Debemos encontrarlos antes de que hagan otra cosa.
O podríamos ...
déjalos continuar por un par de días.
- ¿Qué? - Bueno, tiene 18 años mañana.
Esa es la prisión adecuada, eso es.
Bromeo.
El es solo un niño. No, no lo es.
Sé fácil con esto. Son combustible para cohetes.
- ¿Qué? - Nada.
Bueno, tienen que obtenerlo de alguien.
Es completamente ético.
Esa es la belleza de eso.
Todo es de origen local, orgánico.
No hay mierda de guerra de pandillas,
ninguna mujer tragando condones,
No hay niños lastimados.
Este mundo, hombre.
"Hola, niños, no consuman drogas,
pero regaña a tu madre para comprarte un teléfono
tallada por el sudor y las lágrimas de un esclavo moderno ".
- Me entiendes, ¿verdad, niña? - si.
Tengo que luchar contra el sistema. Tienes que hacerlo, chico.
Porque vivimos en tiempos propiamente jodidos.
No te olvides de eso.
Lo más sabio que alguien me haya dicho, ¿verdad?
¿Quieres escuchar esto?
- James, ¿estás escuchando? - si.
"Estar enojado en un mundo trastornado no es locura. Es cordura".
¿Quien dijo que?
Yo.
Él es básicamente Gandhi.
Eres de oro, ¿lo sabes?
¡Dorado!
Leslie hablaba mucho.
¿Quiero uno?
Eunice?
No, gracias.
Sabes, Clive Koch bien podría haber sido en defensa propia.
Bueno, no tenemos pruebas, así que no puedes asumir eso.
Y no puedes asumir lo contrario.
Lo siento por ellos, ¿de acuerdo? Hago.
Creo que son niños miserables, jodidos y estúpidos.
que han hecho algo malo, pero no sabemos por qué ...
¡No me importa por qué!
Me importa que no maten a alguien más.
Teri, no soy ...
- No somos servicios sociales! - Eso no es...
¿Qué bien hace sentir lástima por ellos?
¿Qué es lo que hace?
Necesitamos encontrarlos.
Nosotros. Encontrar. Ellos.
¿Con una unidad de respuesta armada que les da miedo?
¿Entonces qué sugieres? Los convencemos con un Toblerone gigante
¿Y espera lo mejor?
Todavía no estoy convencido de que estuviera armado.
Bueno, tendremos que comportarnos como él.
¿Se trata de algo más?
¿Qué?
¡No!
OKAY.
Lo siento.
Solo creo que alguien debería hablar con ellos, no apuntarles con un arma.
Bueno, alguien es muy bienvenido para hablar con ellos.
tan pronto como estén encerrados.
Háblales,
& lrm; Entiéndelos, no sé,
enséñales jodidamente tallado. No me importa
Entonces, ¿qué piensas de él?
A veces, era importante mentir.
Sí, él está bien.
"¿Todo bien?"
Muy bien, como bien.
No lo entiendes.
Ah bien.
¿Quién es por una pinta?
¿No vamos a salir en el bote?
Ah, niña, estoy agotada. ¿Te importa?
Te llevaré mañana, lo prometo.
OKAY. Cruza mi corazón
OKAY.
¡Vamos James!
♪ Oh, papi ♪
♪ Sabes que me haces llorar ♪
♪ ¿Cómo puedes amarme? ♪
Es tan raro.
Cuando has querido algo por tanto tiempo ...
y has estado tan asustado que será una mierda ...
y luego ...
no es una mierda en absoluto.
Es asombroso.
♪ Tengo que ser yo ♪
♪ Sí, tengo que ser yo ♪
¿Qué estás bebiendo?
¿No has visto ninguno de ellos?
Te lo dije. No.
Y leslie?
Ni idea.
Se mudó hace meses.
Por si acaso.
- Alyssa? - si?
Quizás no deberíamos quedarnos aquí mucho tiempo.
¿Qué?
Solo creo que tal vez deberíamos seguir moviéndonos.
Haz lo que quieras.
♪ Si me dices que ella no está aquí ♪
♪ Seguiré el rastro de sus lágrimas ... ♪
Te extrañé, cariño.
♪ Así es como llegué a Memphis ♪ ¡Mírate!
¡Mírate!
- ¡Oye! ¡Oye! - ¿Qué?
¡Oye, hagamos la cosa!
¿Que cosa?
- si? - ¡Oh si!
Alyssa se sintió muy lejos de mí.
Era como si hubiéramos vuelto.
♪ Así es como llegué a Memphis ♪
♪ Así es como llegué a ... ♪
¡No te he visto en diez años!
¿Papá? ¿Qué es? ¿Estás bien?
Yo ... yo soy ... soy inútil. Soy jodidamente inútil.
Mierda...
¡No tu no eres!
¿Qué?
No eres inútil
Una tarjeta cada año sin falta.
Creo que eso es bastante bueno, papá.
tell ... dile que la amo tanto ♪
Todo está bien.
Empecé a pensar que tal vez debería irme.
Deja a Alyssa con su papá.
Parecía feliz.
Ni siquiera estoy bromeando. ¿Derecho?
Pantalones cortos. Eso es.
Todo el año.
Ni siquiera tiene un par de pantalones, ¿verdad, Jonno?
No.
¿Qué te pusiste para el funeral de tu madre?
Pantalones cortos negros.
¡Pantalones cortos negros!
- ¡Putos shorts negros! - Pero luego todo cambió.
Les Les!
- Entonces lo encontraste? - Oh, vamos, Debbie, no ahora.
- si. Ven aquí. - No, Debbie. Honestamente, deberías irte a casa.
Seriamente. Solo terminaremos remando.
No quieres eso.
¡Ven aca!
Ella es un poco inestable, ¿sabes? En la cabeza.
La policía la está buscando, ¿qué ha hecho?
¿Estás jodidamente bromeando?
Vaya cosa. Como si nunca hubieras hecho eso.
Necesito que te intereses. No puedo hacer esto por mi cuenta.
- Es que no es justo. - Ok, estoy escuchando.
- ¿Que necesitas? - Un nuevo uniforme escolar.
¿Por qué? No, no ...
... ha crecido y parece un pinchazo!
¿Que quieres que haga?
- ¡No va a dejar de crecer! - Dame dinero.
¿Es él tu papá?
No. Mira, Lyss, no es como ...
- Él solo ... - ¿Me lo ibas a decir?
Ah, hombre, esto es demasiado.
Esto es como una especie de maldita emboscada.
Me voy a casa.
Oi! ¡No tu no eres!
¡Vuelve a la mierda aquí!
Sí, dormiremos un poco ahora. OKAY. Noche.
Entonces, el equipo local ha establecido vigilancia en la casa de su ex novia.
No hay señales de los niños todavía.
Volveremos sobre lo primero.
Um ...
¿Quieres compartir una habitación?
¿Qué?
Salvar al contribuyente.
No lo hago
Hola Dos habitaciones individuales, por favor.
Su cuello está roto.
Tenemos que matarlo.
Sí.
No puedo hacerlo
- ¿Estás llorando? - No.
Se recomienda a los miembros del público que no se acerquen a ellos.
Es probable que todavía estén armados.
Santo cielo
Hay una recompensa por cualquier información. Por favor llame ahora.