En un abrir y cerrar de ojos, conéctese con todos. F A N T A S T I C PRESENTA
Nunca más te pierdas esos momentos.
Revivirlos.
Estar allí
Estar informado
Se mejor
Soñar juntos
Descubrir juntos
El conocimiento del mundo es tuyo de un vistazo.
Inventa un mundo más hermoso.
Comparte tu mundo.
Comparte tu vida.
Tus recuerdos, mundles,
están a salvo para siempre.
Esta bien Sí.
¿Podemos apurar esto, por favor?
No sé por qué estamos tomando una foto familiar ahora
cuando tenemos que reunirnos con el consejo de seguridad.
Necesitamos comportarnos normalmente.
Si cancelamos, traerá
Aún más atención.
Ben.
Vidrio, por favor.
Papá, ¿qué se necesita para, um,
ya sabes, mira en alguien
cabeza ... Alimentar ... cabeza, lo que sea?
¿Qué quieres decir, qué se necesita?
Los pasos ¿Cuáles son los pasos que seguirías?
Bueno, pedirías su permiso
o presentar una solicitud ante la ICSA y obtienen
la firma de un juez, que toma para siempre,
o ... ¿De qué alimentación estamos hablando?
Me preguntaba cómo va su investigación.
Ah, bueno, es una pesadilla sangrienta burocrática.
De acuerdo
Esto es fácil. - Oh, es ...
- No, ya estoy acostumbrado. - Hola, yo, aquí.
- La llevaré. Lo meceré. Claro
No queremos que grite durante las fotos.
Ella es como su padre.
La única forma en que podría hacerte callar
- Fue a través de la alimentación. - Probablemente por eso estaba llorando.
¿Estás mirando a tu competencia?
Lugares, por favor.
Y sonrie.
¿Por qué? ¿Por qué deberías ...?
No quiero hacer esto
Ponerse pesado ¿Estamos en casa ahora? ¿Sí?
Buena ...
- Tom? - si?
Algo anda mal.
Estaba allí, ¿no?
¿Lo sentiste? Algo en tu cabeza?
Está bien. De acuerdo, está bien.
No hay nadie aquí. La alimentación es clara.
Espera, pero ... pero hay evidencia de que alguien lo era.
Incluso han borrado algunos mundles.
¿Qué?
Sobre todo mientras dormías.
- Eso lo empeora. - ¿Quién ... quién era?
No lo se todavia. ICSA, tal vez? O un hacker?
Podrían haber entrado por la brecha.
Espera, espera, ¿alguien estuvo allí conmigo en vivo?
Mirándome Mis-mis pensamientos, mi ... mi privacidad ...
¿Conmigo en la ducha así?
Todavía no sé específicamente a qué accedieron,
pero ... si
Maldito infierno. ¿Quién haría eso?
Qu ... tenía que ser ICSA. Quiero decir, han estado buscando
- a través de los registros de los empleados que solo intentan eliminar a los sospechosos. No soy un empleado.
¿Van dentro de las cabezas de las personas?
No exactamente
Han estado mirando los paquetes almacenados en nuestra piscina,
pero quien hizo esto estaba monitoreando a Kate
mientras ella estaba encendida.
Quiero decir, no solo mirando los recuerdos almacenados,
pero experimentando lo que ella estaba experimentando con ella.
- Espera, ¿puedes hacer eso? - Qu ... supongo que sí.
Nunca había visto algo así antes.
Quiero decir, es ... único.
¿Es ella una sospechosa? ¿La van a arrestar?
No, no, no, por supuesto que no.
Ella no ha ... Tú ... no has hecho nada.
- Como si eso hubiera detenido a alguien. - ¿Qué estaban buscando?
¿Qué estaban mirando?
No lo se
Pero solo hay un puñado de personas que podrían haber hecho esto.
- Solo hay uno que lo haría. - Quien?
No.
Bueno, Evelyn ...
Evie?
Tiene razón, Kate.
Fue Lawrence.
Ahora vamos.
Oh si
Sí. Sí.
Hacer las palabras
"no molestar" ¿significa algo para ti?
Lo siento, Ben, pero dijiste
decirle lo antes posible si encontramos algo.
Bueno?
Odio ...
Um, es un poco difícil.
- Realmente la respeto ... - Continúa,
Natalie.
Es Evelyn.
Ella ha descargado algo interno del servidor
y luego borró cualquier rastro de ella.
Gracias Puedes ir
Maldito pervertido.
Ni siquiera puedo entender por qué tu papá se mete en la cabeza.
Quiero decir, ¿la gente hace esto? Haces esto?
- ¿Crees que hago esto? - No lo sé, Evie.
Quiero decir que el negro es blanco, arriba está abajo,
tu suegro está al lado de ti.
¿Puede obligarla a hacer cosas?
- que? - Quiero decir, ¿qué demonios, Evie?
Este tipo está llevando el acecho a un nivel completamente nuevo.
Lawrence no está acechando a Kate.
Tenía que tener una razón para hacer esto.
Él siempre tiene razones, nunca la correcta.
¿Puedes bloquearlo?
Lo siento
Solo para resolver esto, tuve que engañar al servidor
pensando que eras un proyecto de codificación.
No tengo autorización para bloquear a Lawrence,
- e incluso si lo hiciera ... - Él lo evitará.
Si yo ...
Debería haberlo sabido. Sabes, pensé
Tal vez había algo mal contigo.
Quiero decir, por eso estaba siendo
raro. Intenté no serlo, es solo que ...
Sabes, después de Anton,
y luego dijiste que algo estaba en tu cabeza.
Después de que Bea nació,
parecías olvidarlo todo porque ...
Él borró sus jodidas bocas.
¿Por qué haría eso?
Porque quería cubrir sus huellas.
Está bien. ¿Podemos todos tomar un respiro aquí?
Lo que hizo Lawrence fue impactante, sí,
Pero no sabemos por qué.
Mira, él simplemente no hace cosas como esta.
- Escúchate a ti mismo. - Yo soy!
Esta es solo una pequeña chispa de anormalidad.
No lo conoces como yo.
No ves lo que hace. No ves lo que crea.
No es esto Es la alimentación.
Y yo trabajo para el Feed.
¿Puedes sacar todo lo que él ha visto?
¿Cada mezcla, cada momento, cada pensamiento?
Lo quiero todo
Oh, vamos, Evie.
Te lo enviaré.
Bueno, ahora quiero asegurarme
No puede borrar lo que ha hecho.
Quiero una copia impresa
¿Lo quieres sin conexión? ¿Cómo?
Tengo un chico
Ofertas tecnológicas vintage.
Tendrá el hardware al que puede descargarlo.
Tienes una pista
Evelyn descargó algo confidencial de nuestros servidores.
Ella tiene autorización. Nosotros miramos Ella esta limpia.
Estoy más interesado en su novio.
¿Offliner con un montón de amigos lagger?
No me sorprendería si él es un Resistente.
¿Entonces crees que están trabajando juntos?
Vale la pena echarle un vistazo, diría.
Simplemente mantenga su autorización y toque su cuenta, ¿de acuerdo?
¿Tienes algo que quieras decir?
- No es mi lugar. Eso es correcto.
No eres el que da las órdenes por aquí.
Eres el que sostiene mi cerveza mientras las tomas.
Ah, por cierto, vi esa foto de familia. Me veo bien
Trataré de salir temprano
así que podemos irnos antes, ¿sí?
Sí. ¿Qué, empacaste?
Sorprendentemente, sí.
Simplemente no he estado en la granja en tanto tiempo.
Estoy emocionado. - quien eres
y que has hecho con Evie?
Necesitamos un fin de semana fuera
incluso si no podemos usar esto.
Si, yo no ...
Ya no quiero hacerlo.
Es como tener sexo con un extraño y me estoy dando cuenta
No me pierdo las aventuras de una noche.
¿Estás tratando de seducirme?
No se siente como tu
y, sorprendentemente, me gustas. ¿De qué va eso?
Entonces, ¿esto no se trata de anoche?
Anoche con Kate, mira, lo siento ...
- Sé que odias mi trabajo, lo entiendo. - Oh, pero lo amas.
Entiendo eso, que ves lo bueno en eso,
y no eres como tu jefe
Como, él necesita personas como tú trabajando para él,
y, bueno, a la gente le gusto contra él.
Por eso trabajamos, Evie.
Yin, yang, toda esa mierda.
Mira. Adelante Yang yo.
- Idiota - Eres una mujer con suerte.
Uh, sabes que no estoy parado en mi escritorio
viendo a la gente en sus aseos, ¿verdad?
- Tu si. - Solo, estoy-estoy codificando cosas
como energía solar y soporte fisiológico
para disminuir las tasas de mortalidad de recién nacidos.
Nunca invadiría la privacidad de las personas.
Dios, dices muchas sílabas.
Mira, sé lo que estás haciendo.
Tú ayudas a la gente. Quiero decir, ayudaste a Kate.
Esto no tiene nada que ver con anoche,
y todo que ver contigo
Te amo Te quiero a ti
Independientemente de cuántos inodoros esté viendo.
Cierra ... Cierra la cara.
Cállate
¿Vino esto desde adentro? ¿Es segura nuestra red?
¿Cómo sabemos que esto no volverá a suceder?
¿Se ha filtrado información privada?
¿Deberías tener un alcance tan amplio?
La pregunta no es cómo sucedió esto.
Debería haber sido cuando sucedería?
Hemos estado mirando hacia abajo el cañón
de una amenaza de resistencia durante años.
El esfuerzo por esconderse entre los extraterrestres es parte integral
de una política de evasión y engaño
establecido en el nivel más alto del movimiento Resistir.
Por lo tanto, necesitamos un mayor acceso
Dos conjuntos para la seguridad adecuada.
Necesitamos usar el Feed para ayudarlo.
Desea abusar de los derechos de los ciudadanos habilitados.
para espiar a las personas que no se alinean contigo.
Esa es la supresión de la disidencia.
Los Resistentes son una molestia, pero no son terroristas.
¿Cómo sabemos que incluso tienen la culpa?
Con respeto
Los resistentes han colocado errores en nuestras aplicaciones,
tienen lemas de calumnia pintados con spray,
han cortado el poder a una granja de servidores en Albuquerque,
Han dañado una torre de señales en Canadá.
Son una organización anarquista enfocada exclusivamente
en desmantelar nuestra infraestructura,
lo que resultaría en un daño catastrófico
a cada ciudadano independientemente de su habilitación.
Ahora, sabríamos dónde estaban y qué facción
fue responsable si hubiera escuchado nuestras advertencias
y tomó una postura más dura sobre los off-liners
quienes usan nuestra red libremente,
por cierto, pero no te quedes, y es tu fracaso
para enfrentar esta amenaza que tiene la culpa.
Les aseguro que solo necesitamos identificar a los responsables
para asegurar la violación.
Con eso dicho,
simplemente estamos pidiendo permiso
para acceder a los conjuntos de off-liners conocidos por asociarse
con Resistentes y rocíe una solicitud pública de información.
El hack fue un acto de terrorismo,
lo que hace a esos terroristas culpables.
Solo estamos pidiendo ayuda al público.
Si tiene alguna información sobre los Resistentes,
o saber de cualquier off-liners que pueda,
por favor contacte a su departamento de policía local.
No te involucres.
Los resistentes se consideran altamente peligrosos.
Por favor contacte a su departamento de policía local.
No te involucres.
Danny, tu escuela ha llamado!
¡Quieren saber dónde diablos estás!
Danny? Danny!
Hey. Lo siento.
Bea está durmiendo.
Que puedo hacer Que necesitas
No lo se
Necesito saber por qué.
Lo voy a ver ahora.
- Solo va a mentir. - lo se
pero me aseguraré de que no lo vuelva a hacer,
y descubriré por qué.
- De alguna manera - No me gusta tener miedo, Tom.
No soy bueno en eso.
Hey.
mira,
tan extraño como suena
No creo que se trate de ti.
Creo que se trata de lo que está pasando ...
Anton, el hack, él simplemente no entiende
que eso no lo hace correcto.
El nunca lo ha hecho.
Sí.
Bueno, lo que sea que diga, consigue más.
Lo haré
Y tu
Necesito saber lo que estaba buscando.
Más datos, más control.
Informe del libro, diez minutos.
¿Ves a ese chico?
¿Crees que es uno de ellos?
¿Cuáles son las probabilidades?
Ow ...
Suavizar.
Me tengo que ir.
Hasta luego.
El segmento crítico del código debe haberse abierto camino
hasta el núcleo, cediendo el control administrativo
y rociando el video.
Necesitamos redirigir estas unidades,
apágalos y busca un martillo.
Vi tu anuncio. ¿Supongo que la reunión de ICSA salió bien?
Estuvieron de acuerdo con nuestra estrategia, pero impusieron una multa.
Hemos descartado Firewalk y patrones antagónicos de IA.
Tiene que ser un martillo de fila.
Solo un empleado podría haber dejado entrar eso.
Pensé que todos habían sido aclarados.
Bueno, lo han hecho, así que estamos lidiando con una imposibilidad.
Todo lo que puedo decirte en este momento
es que definitivamente vino de adentro.
Y un Resister nunca podría haber logrado entrar.
Simplemente no funcionan a ese nivel.
Finalmente llegamos a la última capa del video.
No lo firmaron.
Esto no es como ellos.
A ellos les gusta tomar crédito por su trabajo.
Esto es mucho más avanzado. Y cuando lo encontremos,
Te garantizo que tampoco llevará su firma.
Bueno, gracias Evelyn.
pero aún no lo sabemos.
Continuar
Si no son los Resistentes, ¿quién?
No lo se Los americanos?
Los rusos? ¿La puta mafia?
Mira, sigamos con nuestro plan.
Has estado en la cabeza de mi esposa.
¿Por qué?
Quería asegurarme de que ella estuviera bien,
que tú y Beatrice estaban a salvo.
¿Por qué no estaríamos a salvo?
Bueno, en la sesión de fotos, parecías bastante preocupado
Sobre ella. - No, comenzó antes de eso.
Tu madre dijo que Kate tenía dolores de cabeza.
- Quería verla ... - No, no.
- Mira al bebé. - Mierda.
Hiciste esto por Sara y Anton.
No sé que les pasó.
He pasado los últimos dos años tratando de entender.
Luego estaba la brecha.
Pensé que eso fue manejado.
Eso es lo que la gente quiere que diga.
La gente necesita ser tranquilizada.
Pero honestamente, no sé qué demonios está pasando.
El mundo entero me busca respuestas,
y no sé qué mierda decirles.
¿Crees que eso te da derecho a violar a las personas?
No estaba buscando nada más ...
No importa
Es asqueroso
Es ilegal y si alguna vez vuelves a acercarte a mi familia,
Me aseguraré de que todos sepan lo jodido que estás.
Bueno, perdoname.
Por el bien de tu madre. Ella no lo sabe
Es mi culpa, lo hice, lo siento,
y por extraño que pueda parecer,
me hizo sentir un poco más cerca de ella.
A Kate?
A Beatriz
Mi nieta Ella es parte de ti.
¿Por qué te preocupas tanto por mí?
cuando ni siquiera follas como yo?
Eres mi hijo, Tom.
Quiero ver a Anton y Sara.
Si ha pasado los últimos dos años tratando de averiguar
lo que le pasa a Sara, es una gran inversión.
Afirmas que son por qué hiciste esto.
Si algo le sucedió a sus feeds,
- Quiero saber de qué se trata. - Bueno, no llegarás a ninguna parte.
- Ella está loca, él está ... - ¿Los estás escondiendo?
Por supuesto, no estoy tratando de ayudarlos.
Entonces déjame verlos.
No encontrarás nada, Tom.
Entonces, ¿cuál es el daño?
¿Podemos encender la luz?
Ella lo prefiere así.
Hola sara
Soy tom
Nos conocimos en la boda de mi hermano.
¿Dibujaste todo esto?
Ella comenzó unas semanas después de llegar aquí.
Pintamos sobre ellos de vez en cuando, pero ella los vuelve a poner.
Solo el tiempo se mueve.
¿Cuánto tiempo ha estado así?
Un año
Donde esta Anton?
Oh mierda
Mira, puedes intentar poner un limón en tu cuchillo,
puedes intentar levantar la lengua
y respirando por la boca, así ...
pero vas a llorar, ¿de acuerdo?
Solo enfréntalo.
Trata las cebollas como tu enemigo.
Tíralos al aceite tan pronto como comience a brillar
y verlos freír.
Carla te ayudará a engordar el pato.
Condimente, compre productos locales y manténgase alejado de las llamas abiertas.
Esta bien? Tengan muchachos.
De acuerdo, muchachos, sigan cortando.
- ¿Estás bien? - Sí, um ...
- ¿Dijiste que conocías a un chico? - si.
- Anulación - Evelyn
¿Puedes venir con nosotros por un momento?
Puedo explicar esto, Ben. Solo necesito hablar con tu papá.
Se ha ido. Me lo puedes explicar.
Vamos
Gracias por conseguirme esto.
- Oh, está bien. - ¿Estás seguro de todo?
Lawrence vio en mi Feed es un aquí?
Estoy seguro. - ¿De acuerdo, cariño?
- Que estas buscando? - Oh, oh!
Oh, ella es una nueva mamá, David, corre.
Es seguro!
- ¿Qué fue eso? - lo siento
Estoy un poco nervioso.
Espero no molestarte nunca. Hola Ronnie
- Si hombre. Sí. - Saluda a tu madre de mi parte, ¿sí?
Necesito llegar a casa antes de que Bea tenga hambre.
- ¿Compartir un taxi? - Uh
Tengo que volver al centro.
Estoy organizando un seminario de alimentación consciente en una hora.
- Interesado? - Diablos no.
Vive para mis pasteles de vergüenza.
De acuerdo
¿Estás ... estás bien?
Sí.
Sí, estoy trabajando en eso. Gracias.
Hola hombre.
Escucha, necesito pedirte un gran favor.
Acabo de hacerte un favor.
Pero esta vez, necesito algo en la parte de atrás.
La tienda está cerrada.
Quiero que sea una gran sorpresa.
Mira, me encanta que ruedes
tu propio cáncer, John, es proactivo.
Todos moriremos algún día, ¿verdad?
Te bloqueé
He estado tratando de contactarte desde que escuché.
- lo sabias? - No. Nunca toleraría eso.
Puedo entrar? Podemos hablar
No sé si puedo confiar en ti.
Por supuesto que puedes. Estoy completamente de tu lado.
Lawrence estaba emocionado.
Solo quería ver al bebé.
Bueno, espero que la haya memorizado.
Eso no es excusa, lo sé.
Por favor.
¿Puedo pasar para que podamos hablar?
No estoy listo para hablar
Kate.
No eres responsable de él, Meredith.
Él hace su propia cama.
Pero duermes en eso.
Anton.
Es Tom.
Te acuerdas de mi
Quiero ir a casa
Tal vez pueda ayudar con eso.
¿Podemos hablar un poco?
Mi madre, ella dice que no digas nada.
Ella tiene abogados. Ellos quieren ...
tráeme de vuelta ... Ella dice que es temp ... temp ...
Locura temporal?
No estoy seguro de que sea así, Anton.
Creo que te está pasando algo.
¿Puedes seguir por mí?
Problema con Ben.
Oh joder
No eres el único, Anton.
Se llama Sara.
También sintió algo en su cabeza, algo oscuro.
Algo que la hizo arrancar su propio ojo.
Ahora ella no puede hablar.
Ella apenas puede moverse.
No quiero que te escapes así.
Piensan que su alimentación es la razón.
Que le hizo algo a su cerebro.
No quiero que te pase lo mismo.
La conoces
¿La has visto antes?
Sabes, no tenemos mucho tiempo aquí, Anton.
Cuando veas a tu madre, si quieres abrazarla,
si quieres decirle que la amas, si tú ...
Vamos hombre. T-Necesitas trabajar conmigo
para ver si podemos revertir lo que sucede en tu cabeza.
Eres un buen hombre, pero yo no.
Después de lo que le hice a mi padre,
tal vez me lo merezco.
¿Han estado aquí desde que me fui?
Nos mudamos un poco.
Así que he estado en la escuela todo el día sentado como una taza,
y ustedes estaban aquí jodiendo?
Saluda a la próxima generación.
Hemos estado resistiendo la caza.
Marcus roció a ese tipo de antes.
- El espeluznante. - si.
Finalmente estoy recibiendo un poco de amor de mis seguidores.
Oye, me estoy ahogando en me gusta.
Golpeas 13K, se transfiere a la moneda.
Sí, llenando mi sofá.
Eso no es justo.
Porque estoy ahorrando para una actualización. Ese fue mi chico.
- Debería haberlo rociado. - Ni siquiera era un Resistente.
Era solo un traficante de drogas,
queriendo saber si "queríamos un golpe".
¿Estás celoso, Dan?
A la mierda eso. Puedo superar a Marcus.
¿Cómo? Ya te rompiste el brazo rociando en vivo.
Ni siquiera llegó a 90 monedas.
Podía romperse la cabeza. Sal de Feed, haz su cerebro
- Vuélvete loco. - A nadie le importaría.
Todos fritos cuando la alimentación bajó.
Pero nadie tiene un video.
Vamos, Danny, podría registrarlo.
Sí. Me siento segura en tus manos.
¿Y tú, Cass? ¿Quieres estar en mis manos?
Psicópata.
Si no lo haces, lo haré.
No. Lo haré Es mio
Vamos Marcus
Me tienes, ¿sí?
¿Qué? ¿Crees que soy lento?
Mm.
Amigos, compañeros, enemigos, es tu Danny-Boy.
Ha. Viniendo a ti desde mi humilde morada.
Dispuesto a ir a los confines de mi propia Tierra
para crear contenido para tus ojos curiosos.
No te olvides de acuñar o rociar, si te gusta lo que ves.
Quiero decir, que lo harás.
Estoy a punto de poner mi vida en juego.
Listo?
Oh mierda Danny.
Danny, adelante.
Danny, adelante. Danny.
Mierda. ¡La mamá de Danny!
¡La mamá de Danny!
Danny? Danny?
Llamada y ambulancia.
Que mierda
Ben, tienes autorización de nivel SCI.
No te puedo decir
sobre mis aplicaciones antes de lanzarlas.
Si necesitas saber, trae a tu padre aquí.
Ella tiene razón, Ben.
Has descargado algo de nuestros servidores
y luego eliminaste tu huella.
Si no nos dices de qué se trataba,
tendremos que acceder nosotros mismos.
Bien. Eso significa pasar por Lawrence, así que adelante.
No estoy haciendo esta acusación a la ligera, Evie.
Tienes uno de los permisos de seguridad más altos aquí,
y, sin embargo, estás saliendo con un ludita.
- Entonces, ¿qué me estoy perdiendo? - Max?
H-Él ejecuta desintoxicaciones digitales.
La puta compañía aboga por ir a ellos.
- Así nos conocimos. - Estamos mirando a todos
quien podría querer hackearnos y evitar
el tipo de seguridad que se necesitó para hacer esto.
Hay muy pocas personas que se ajustan a esa categoría.
¿Crees que Max y yo nos coludimos para eliminar el Feed?
El hombre apenas puede recordar un montón.
Bien, él no es un fanático. Entonces, ¿es él un Resistente?
Eso es ridículo
E incluso si lo fueran, no hicieron esto.
Y lo sabes, ¿verdad?
Además, si conoces a Max tan bien,
¿Qué estuvo haciendo en este barrio toda la tarde?
¿Por qué mierda lo estás siguiendo?
Uh uh uh Nos diste una razón para
en el momento en que robas algo de nuestros servidores.
Ahora, todavía no tenemos un ángulo en esa habitación,
Pero estamos trabajando en ello.
¿A menos que quieras decirme qué hay allí?
Probablemente algunos ...
Leavenworth.
Bueno, ella ilegalmente ...
Ella inventó nuestro nuevo lenguaje de programación.
Ella ayudó a hacer de Feed lo que es. Ella no lo destruiría.
Todos afuera.
Gracias Gil.
Quedarse.
Lo siento Estaba completamente fuera de lugar.
Bueno, técnicamente, solo estaba haciendo su trabajo.
Hice algo sospechoso, lo marcó.
Deberías estar orgulloso.
Debidamente anotado.
¿Le dijiste lo que estabas haciendo?
No, no puedo, sin una citación o su permiso.
Sabes que decodificar el Feed de Kate estaba en contra de la ley.
Entonces lo estaba mirando.
Personas ajenas a esta empresa
No siempre entiendo lo que estamos haciendo aquí.
¿Qué estamos haciendo, Lawrence?
Entrando en la cabeza de las personas,
invadiendo la vida privada de los empleados?
Vine a trabajar aquí porque pensé
que las comunicaciones entre pares
iban a redistribuir el poder global.
Se supone que debemos ayudar a las personas
entrar en la economía moderna, no colonizar a los usuarios privados.
Nosotros no estamos Ha habido un terrible malentendido.
Es un asunto familiar privado.
Lo he resuelto con Tom ...
Entonces, ¿cómo puedo resolverlo contigo?
Deja de mirar mis mundles.
Derecho. Tienes mi palabra
Deja de seguir a mi novio.
Estás usando algo que ayudé a crear para traicionarlo.
- Si alguna vez se entera ... - No necesita saberlo.
Lo se
Por supuesto
Bueno, confiamos en quién confías.
Yo confio en el
Entonces está fuera del radar.
Gracias
¿Soy libre de irme?
Mientras vuelvas.
¿Me das el fin de semana para pensarlo?
Bueno, es largo.
Espero que estés haciendo algo divertido con ...
Max?
Max. Sí.
Ves? Ya lo he olvidado.
¿Ya está listo el anuncio de Bea?
Necesitamos proyectar una imagen de unidad.
Si los Hatfields se sienten seguros, el mundo también lo hará.
No exactamente
Uh, Kate ha retirado su permiso.
Naturalmente.
Para acumular, hemos encontrado un problema.
El broche que lleva Kate en la foto
lleva un símbolo para el movimiento Feed Free COM.
Y ella quería que la sesión de fotos estuviera en sus términos,
Y este es el resultado.
¿Quieres conservarlo o eliminarlo?
Si no lo hace, nunca obtendrá el COM para iniciar sesión.
¿Podemos tomarlos de nuevo?
No. Nunca aceptarán otra sesión de fotos.
Lo siento
- estas bien? - No.
Y pensé que nos íbamos a juntar como una familia.
¿Qué pasa si reemplazamos el pasador por otra causa?
¿Kate puede quedarse atrás?
Brigham Child Welfare necesita fondos.
Si Kate tiene preguntas sobre lo que hacen,
Le diré cómo era el cuidado de crianza ...
hasta que obtuve tu beca.
Ella no puede discutir con eso.
Y te queda bien.
Eres uno de sus mayores donantes.
Eso podría funcionar.
Y ... Kate todavía me odiará, pero ...
Gracias Gil.
Desearía que mi familia se comportara como tú.
Hola, has contactado a Evelyn.
No estoy aceptando tus llamadas en este momento.
Evie, creo que Lawrence podría haberle hecho algo a Bea.
Algo realmente malo sin nuestro permiso. Llamame
No quiso hablar.
Apenas dijo nada, pero ...
Yo solo ... tengo el sentido
eso, que se conocen.
- Que Anton la reconoció. - No lo creo.
Hemos revisado todos sus conjuntos antes de que esto sucediera.
Estamos pasando por todo el suyo.
Nada en su pasado indica incluso
un conocido remoto, o los pone
en la misma área que el uno al otro.
Anton creció en Rusia, y Sara vivió
en Birmingham toda su vida.
¿Por qué ... dónde, dónde está ... a dónde va Anton?
- Quería salir de su habitación. - Pero Sara sigue ahí abajo.
Están a punto de traerla a cenar.
Haga ping a los ordenados, pídales que traigan a Anton de vuelta. Hey.
¡Hey! ¡Hey! ¡Hey!
¡Hey! Ahora! Ahora!
DD-No, no hagas eso.
No quieres hacer eso, hombre.
Sé que tienes miedo. Yo se ...
Sé que piensas que no hay salida, pero ... pero la hay.
Puedes volver de esto.
Déjame ayudarte a volver de esto.
Esta bien?
Demasiado tarde. - no!
Guardia! Ayuda!
¡No! Ayuda!
Ayuda! Ayuda!
Hey. Estas listo?
Sí.
Como estuvo tu dia
Lo mismo de siempre. Ayudé a Kate. Corrió algunos seminarios. Vino a casa
- la tuya? - Sí, lo mismo de siempre.
Al unir las propiedades estructurales y mecánicas
de las células electrónicas y biológicas,
sistemas espontáneamente ...
de los sistemas electrónicos y biológicos ...
la idea de subir el vaso sanguíneo es que
evita cualquier penetración directa
del tejido cerebral
Alternativamente, la malla puede ser dirigida con precisión
a cualquier región con una jeringa, y forma una perfecta
e interfaz estable con tejido neural.
Interfaz estable con tejido neural.
Hola soy Pam En que te puedo ayudar
Estoy teniendo problemas con mi conexión.
- No puedo ver a mi hija. - Puedo arreglar eso.
Levante la función de configuración.
Ok, estoy ahi.
¡No! ¡No! ¡No! Ayuda!
Ayuda!
Lamento que hayas tenido que ver eso.
El doctor nunca debería haberlos dejado juntos.
Yo fui quien los hizo conscientes el uno del otro.
No es tu culpa.
No se si fue un trauma cerebral
causado por la malla, pero ...
Pero se conocían.
Sí. Al parecer.
No estoy seguro de cómo.
Puedes ver sus mundles antes de que se oscurezcan,
Pero no pudimos encontrar nada.
No quiero estar aqui.
Contigo ... con esto ...
Vete a casa, Tom.
Beatrice estará bien.
¿Ves una opción llamada "notificaciones"?
- si. - Selecciónalo.
Vale, ya lo hice.
Ahora debería ver una opción llamada "alertas".
Sí lo veo
¿Ahora ves una opción llamada "accesibilidad"?
- si. - Selecciónalo.
¿Ves el nombre de tu hijo?
Sí.
Seleccionarlo
Oh mi bebe! Mi bebe
Le pusieron el alimento.
Ellos la habilitaron.
La habilitaron de adentro hacia afuera.
Eso es lo que Lawrence estaba haciendo dentro de mi cabeza.
Necesitarás todo un puto campo de esos.
Bueno ...
Lo siento ¿Qué más puedo decir?
Mucho mas.
Ya se fueron, Lawrence.
Dios sabe si alguna vez volverán.
Les daré unos días más.
Todo explotará.
Soplar?
¿Entiendes lo que has hecho?
Realmente no necesito esto ahora.
Anton acaba de romper el cuello de Sara
como si fuera una jodida ramita.
Y si el truco viene desde adentro,
es solo cuestión de tiempo antes de que eso se filtre,
y todavía no sé qué es esto sin sentido
video visual mente-mierda era,
así que no estoy realmente preocupado si Kate
está muy enojado.
¡Este es el trabajo de mi vida, y está bajo ataque!
- Nuestro - que?
El trabajo de nuestra vida!
Y estoy a punto de venderlo en el MeKong.
Mira.
Todo lo que importa ahora, todo lo que realmente importa
En este momento, encontramos al bastardo responsable
y arreglamos eso, y podemos arreglar el resto.
Tengo miedo, Lawrence.
Por primera vez, yo ...
Estoy realmente asustado
Construimos esto como una familia.
Para nuestra familia
¿Cómo llegó a esto?
- Estás callado esta noche. - Hmm?
Oh, yo ... solo estoy pensando en el trabajo.
Pues para. Vinimos aquí para alejarnos de eso.
De acuerdo
Cuando lleguemos allí ...
no le digas a nadie sobre Bea.
No sabemos en quién podemos confiar.
Yo solo ...
si Max puede llevarnos a un médico,
podemos intentar sacar esto.
No se trata de intentar
Tenemos que sacarlo.
No solo la habilitaron sin nuestro permiso,
ellos ... ellos pusieron su vida en peligro.
Lo que pasó anoche, lo que vi ...
Tenemos que sacarlo.
Está bien.
Estamos ahí para escapar.
Resolvemos las cosas.
Encontraré un momento para hablar con Max.