Marcos.
Vamos a tener un hijo raro.
Si es una niña, deberíamos llamarla Aurora.
¿Aurora?
ANTERIORMENTE EN THE GIFTED
Estuve pensando en los apagones de D.C.
Tienen que haber sido mutantes.
- No hay ninguna información. - Jace.
Te lo ruego. Tienes que superarlo.
¿Alguna vez escucharon el nombre "Reeva Paige"?
Es una de los mutantes más poderosas...
...que sobrevivieron al 25/7. Está preparada para la guerra.
Tus amigos nunca regresarán.
En Atlanta matamos a 15 personas.
Pero tú y mamá jamás hablaron de ese día.
Lo siento.
Hay un mutante llamado Erg.
Vive en los túneles de D.C.
- ¿Nos ayudará? - Quizás.
No te rindas ante la desesperación.
Mi hijo está muy cerca.
Quizás me cansé de ser cuidadoso.
Mira, Dawn. Papá está saludando.
¿Dawn?
¡Ayúdenme, por favor! ¡Necesito ayuda!
HACE SEIS AÑOS
EN LAS AFUERAS DE BOGOTÁ, COLOMBIA
¿Qué quieres?
Me dijeron que viniste aquí a morir.
Recuerdo que no podrías ni siquiera soportar...
...morir en un lugar así.
Déjame en paz.
Hice algunas llamadas.
Puedo llevarte a un lugar mejor.
No debiste haber venido.
El Centro del Cáncer en Bogotá tiene un especialista.
Es el mismo al que acudió el presidente.
¿Crees que necesito de tu dinero sucio?
Creo que necesitas mi ayuda.
Entregaste tus poderes de demonio al cartel...
...y ahora vienes aquí para comprar mi cariño?
Vete.
No perteneces a la casa del Señor.
No, yo no. No como tú.
Un hijo de perra que abandonó a su hijo.
- ¿Qué clase de hombre...? - No te abandoné.
- Te di una elección. - ¿Una elección?
La misma elección que hizo tu madre.
¿Esconder sus poderes?
¿Vivir una mentira?
La condujiste a una muerte temprana.
Al menos nunca tuvo que ver en qué te convertiste.
- Cuando vaya al cielo... - ¿Al cielo?
Quizás puedas engañar a las hermanas.
Pero los dos sabemos a dónde irás.
EN EL PRESENTE
¿Es una broma? ¿Quieres traer aquí a Marcos?
La bebé está enferma. El doctor dijo que podría morir sin él.
¿Eso te parece una broma?
Hay opciones mejores que exponer nuestra operación.
¿Y cuáles son esas opciones?
Perdón, me perdí tu graduación de la universidad de medicina.
Lorna, todos queremos lo mejor para la bebé.
- Pero... - Apenas come.
Duerme demasiado. Si la máquina no funciona...
Conseguiremos más máquinas.
No es que nos faltan los recursos.
¿No puede ocuparse esto?
Hice todo lo que se me ocurre.
Es el peor caso de ictericia que haya visto.
Y la fototerapia común no está funcionando.
Dada la naturaleza de los poderes de su padre...
...él podría ser la solución.
Quizás necesitamos otro doctor.
No tenemos tiempo para discutir.
Marcos es la respuesta.
Lorna tiene razón. La bebé necesita a su padre.
Búsquenlo.
Diablos.
No hay ninguna garantía, pero si queremos hallar a Andy...
...y a Lorna, necesitamos toda la ayuda posible.
Me llama la atención el nombre del tipo.
¿Erg? ¿Y vive con sus amigos en las alcantarillas?
Conozcámoslo antes de descartarlo.
Lamento llegar tarde.
Caitlin está revisando la información...
...que nos dio Evangeline.
Tú y yo podríamos ir al centro...
- Yo podría sumarme. - No.
Por esta vez quédate.
- ¿Qué? - Eres un desastre, Marcos.
Puedo oler el alcohol en tu aliento desde aquí.
- Vamos, estoy bien. - Tu espectáculo de luces...
...de anoche salió en todas las noticias.
¿En qué diablos pensabas?
La próxima vez que llames borracho a tu ex...
...asegúrate de no incluir a toda la Costa Este.
- Sé que no debí hacerlo. - Aclara tus ideas.
Te necesitaremos pronto.
John, ¿me vas a decir qué es lo que te pasa?
¿De qué hablas?
Desde que regresaste de ver a Evangeline, estás raro.
¿Y qué son estos moretones?
Esto... No podía dormir, fui a entrenar un poco.
O sea que son unos nudillos rotos comunes...
...que te salieron porque desapareciste...
...en la noche, pero todo está bien.
Si golpeo algo con mucha fuerza, mi piel se rompe.
No soy un robot.
Hace casi un año que te conozco.
Has golpeado muchas cosas y eres muy resistente.
Nunca vi tus dedos así.
Clarice, no pasa nada. Se curarán.
¡No me preocupan tus dedos!
Antes de que me muestres tu perfecta sonrisa...
...y me digas que todo está bien,
estoy bastante segura de que uno tiene novia...
para contarle sobre estas cosas.
Vamos.
No sé qué decirte.
No pasa nada.
Bien.
Hola.
Hola. Tengo que salir corriendo a Baltimore.
Antes de eso...
¿Tienes un momento?
Claro.
Ayer...
...dije cosas que...
Me pasé de la raya.
Yo también.
Me preocupa Lauren.
Anoche percibí algo entre ustedes dos.
Esta mañana la noté rara...
...intenté hablarle, pero no quiso.
Quizás necesita un momento sola.
¿No notaste nada raro?
Es decir... Claramente tiene muchas cosas en la cabeza.
¿Puedes hablar con ella?
Por favor, antes de que te vayas.
¿Puedo hablarle esta noche?
Shatter me espera en Baltimore con suplementos médicos.
¿Y si la llevas contigo?
Pueden parar a tomar un helado.
O waffles. O ambas.
Esto es importante.
Hola.
¿Cómo va todo?
Me enteré de que vendrá Marcos.
Están buscándolo ahora.
Escucha, ¿estás segura de que es la mejor idea?
Porque hablamos de seguir adelante...
Es por Dawn.
Nada funciona, Andy. Tenemos que intentar.
¿Quieres estar aquí cuando venga?
No voy a dejarla.
Sabes que eso lo hará más difícil.
Sí, pero haré cualquier cosa para salvar a mi hija.
Puedo aguantar unos minutos en una habitación con Marcos.
¿Crees que es una de nosotros?
No lo sabremos hasta que llegue a la edad en que se manifiesta.
Pero sé que es una luchadora.
¿Qué es eso?
Es un... sonajero.
Lo hice yo.
¿Quieres ganar el premio de "Papá del año"?
Creo que no llego a competir.
Anímate, cariño.
Marcos...
Marcos.
- Marcos. - Marcos...
Marcos...
Marcos.
Hace mucho que no nos vemos, Marcos.
¿Todavía no aprendiste a afeitarte?
Si intentan algo, tendrán una trilliza menos.
Tranquilo. No vinimos a pelear.
Todo lo contrario, de hecho.
Necesitamos tu ayuda.
¿Mi ayuda? ¿En qué mundo creen que...?
Es el bebé.
Algo anda mal.
Lo siento. Por seguridad.
¿Qué le pasa a mi hijo?
Mientras menos tardes en ponerte eso,
más rápido llegaremos y más rápido te enterarás.
Eso no es muy amable de tu parte.
Entonces sal de mi cabeza.
Qué lío tienes ahí dentro.
Qué interesante que te sientas culpable.
¿Qué estoy pensando ahora?
¿Quieres redimirte como padre?
Entonces haz lo que te decimos.
Buen chico.
- ¿Tienes un momento, Andrew? - Sí. Claro.
Es un día importante para estar jugando.
¿No lo crees?
Me dijeron que Marcos vendría, así que pensé en quedarme aquí.
Me traje todo lo necesario.
En realidad,
te quiero a mi lado durante su visita.
¿A mí?
¿No prefieres un equipo de seguridad o algo así?
No. Creo que deberías ser tú.
Sí, es solo que...
Marcos y yo somos amigos.
Exactamente.
Cualquiera puede enfrentarse a un enemigo.
Pero ¿qué sucede si el otro te importa?
¿Si peleaste y te sacrificaste con él?
Necesito gente que sea fuerte para enfrentarse a sus amigos.
¿Puedo contar contigo?
Sí.
Por supuesto.
Bien.
¿Estás seguro de que Evangeline no está jugando contigo?
Es decir: "Erg vive en los túneles, ve a buscarlo".
Si puede servir para algo, lo haré.
¿Crees que es por aquí?
Sí, eso parece ir a las alcantarillas.
No pensarás tocar la...
Bueno. Qué asco.
Debimos haber traído desinfectante para manos.
Estamos en el camino correcto.
Pasó gente por aquí, no hace mucho.
Por aquí.
Tengo una gran idea para este tal Erg.
Que tenga un celular.
¿Otra idea? Encontrarnos en un Starbucks y no en un...
Laberinto oscuro y mohoso.
Qué raro.
Algo anda mal aquí.
¿A qué te refieres?
Alguien quiere que nos perdamos.
Cielos.
¿Qué...?
- ¿Vienes? - ¿Puedo elegir?
Hola, soy Paula. Deja un mensaje, y te llamaré.
Hola, cariño, soy yo.
Me atendió otra vez el contestador.
Te estás perdiendo historias increíbles...
...sobre cafeterías de autopistas.
Sé que debes estar muy enojada conmigo...
...por seguir con esto, pero te lo prometo, Paula,
que valdrá la pena.
Te amo.
Te llamaré cuando termine.
No sé con quién habló, pero debió haberle dicho...
...que el teniente Rhoades está muy ocupado.
- Todo el departamento lo está. - Está bien.
Puedo hablar con otro. ¿Quién es el sargento a cargo?
- Señor... - Mire, tengo...
...información.
Sobre mutantes fugitivos en la zona...
...y sobre el apagón de anoche.
¿Con quién está?
Solo soy un ciudadano preocupado.
Bien, le agradecemos que haya venido.
Pero el sargento está tapado de trabajo.
Solo dígame lo que tiene...
No, esto es algo más que una pista.
Necesito sentarme con alguien y explicarle toda la situación.
Perdón, puedo recibir su información,
- pero no puede pasar. - No soy un tipo cualquiera.
Solía trabajar en esto.
Perdí a mi hija el 25/7.
Tengo un interés personal. Le prometo...
...que el sargento estará contento de hablar conmigo.
Siéntese por allí. Veré qué puedo hacer.
Gracias.
Lauren, sé que no tienes ganas de hablar,
- pero lo que pasó anoche... - No debí haber dicho eso.
No, es...
Quería saber qué te pasaba.
Me alegra que me lo hayas dicho.
- Ahora estás molesto... - No. No estoy molesto.
No es eso a lo que me refería. Deberíamos poder hablar.
Lo siento, es tu mamá.
Hola. Tenemos las provisiones y estamos volviendo.
Muy bien. Estaba buscando los archivos que reunimos...
...del Círculo Íntimo.
Deberían estar atrás.
Lo sé, pero ni siquiera encuentro el archivero.
¿Lo movimos?
Sí, lo siento. Olvidé decírtelo.
Iba a reemplazarlo, está...
Está roto.
¿Qué le pasó a la pared?
¿De qué hablas?
Hay una grieta.
Seguramente no sea nada.
Algo extraño está pasando aquí.
Cait, ¿podemos hablar luego? Tengo que colgar.
Papá, ¿qué sucede?
- No es nada. - ¡Papá, tus manos!
- No, no... - ¡Papá!
¡Por Dios!
¡Papá!
¿Estás bien?
¿Qué pasó?
¿Qué hiciste?
- No lo sé... Se desintegró. - ¡Papá!
Tenemos que salir de aquí,
antes de que alguien nos vea.
¡Apágalo, apágalo!
Las provisiones.
Son medicinas del mercado negro. Tenemos que sacarlas.
- ¿Escuchaste eso? - Sonó como un choque.
¡Vamos!
Creo que fue por allí.
Papá, por allí. Podemos salir de la calle.
Debe haber sido algo mutante.
No te acerques.
Lo siento mucho.
Debí haber parado antes.
Me tomó por sorpresa.
¿Estás segura de que estás bien?
Papá.
Tienes poderes.
¿Cuánto tiempo pensabas esconderlos?
No es tan simple.
No estoy seguro de qué pasó.
¡Desintegraste el volante!
¿Por qué no nos lo dijiste?
Debemos salir de aquí.
Ya deberíamos haber encontrado a alguien.
Bueno, quizás Erg se mudó... A los "sub-Erg-ios".
De acuerdo. Debe ser por aquí. Ven.
¿Estás seguro? Siento que caminamos en círculos.
Sí, así es. Reconozco esa porquería en la pared.
¡Diablos!
No solo hay ilusiones. Algo interfiere con mi rastreo.
Quizás deberíamos irnos.
Volver sobre nuestros pasos hasta la superficie.
¡No, no nos vamos a rendir!
Mira, lo siento.
Esta es nuestra única pista.
Si no hallamos a Erg, no tenemos nada.
Solo...
Espera un momento. Déjame intentar algo.
¿Qué?
Puedo ver campos de energía que uso para transportarme.
Intentaré ver más allá de lo que quieren que veamos.
Ahí.
Como a 60 metros de aquí.
Escucho ruidos. Hay algo ahí.
¿Quieren seguir respirando? No se muevan.
No intenten nada raro.
Vendrán con nosotros.
Tengo expedientes de todos ellos.
Si unimos nuestros recursos,
podemos reunir a todo el grupo.
¿Usted hizo toda esta investigación?
Sí. ¿Y esa luz verde en el cielo anoche?
Coincide con los poderes de este tipo, Marcos Díaz.
Absorbe y emite luz.
Supongo que en Georgia usted era policía.
En realidad, era de los Servicios Centinelas.
Lo dejé por el glamoroso mundo de la seguridad privada.
Mi esposa se cansó de los cheques del gobierno.
Lo entiendo.
El Distrito volvió a recortar nuestro presupuesto.
Bueno, cuando atrapemos a estos tipos,
yo pagaré los tragos.
De acuerdo. Si puede mantenerse callado,
le dejaré echar un vistazo a nuestra información.
Pero tiene que mantenerlo entre nosotros.
Vamos. Tiene que haber más que esto.
Hay un informe de un 23158.
Un incidente relacionado a mutantes en Landover.
Es un solo vehículo. Se solicitan forenses mutantes.
Probable 504-M.
Disculpe la molestia, señor Díaz.
Tenemos que tomar precauciones. Seguramente sabrá comprender.
Soy Reeva. Creo que ya conoces a todos los demás.
¿Dónde está Lorna? Dijeron que el bebé está en problemas.
El bebé fue diagnosticado con un caso grave de ictericia.
Normalmente, se trata con facilidad.
- Pero este caso es algo tenaz. - ¿Dónde están?
Primero tienes que entender que eres un invitado aquí.
Esperamos que...
No me interesa lo que esperen. Mi hijo está enfermo.
¿Por qué perdemos el tiempo?
Cuando veas a Lorna, solo conversarán sobre el bebé.
¿Esta mujer habla en serio, Andy?
Marcos, solo escúchala.
No teníamos que traerte aquí, ¿sabes?
Ya entiendo.
Solo agradece que estás aquí, amigo.
Ayudarás al bebé y te irás.
Deberíamos intentar despertarla otra vez.
Acabamos de intentarlo. Ahora su sistema está abrumado.
Estoy preocupada. Si esto se demora más...
Gracias por venir.
Sí.
¿Estás bien?
Sí.
Te hemos estado buscando.
Por favor...
No.
No lo hagas más difícil de lo que es.
Estás aquí por Dawn.
¿Dawn?
¿Sabes que en español...?
Su nombre sería "Aurora".
Creo que ya le contaron el estado de la bebé.
Intentamos encontrar la frecuencia correcta...
...para la fototerapia, pero...
Por favor...
Solo démela.
¡Hola, niñita!
Es tan hermosa.
¿No puedes hacer algo con ellos?
¿No eres a prueba de balas?
Sí, pero son cinco. Y tú no lo eres.
Paren. Ya estamos bastante lejos.
Entiendo que tenemos visitas.
¿Por qué están aquí?
Evangeline Whedon nos envió.
Trabajó con los X-Men y con Mutantes Subterráneos.
Los conozco.
Solo vinimos a conversar.
Bien. Conversemos.
Tú no. Ella.
No.
Estamos juntos.
- Ella no se irá. - John,
puedo hacer esto.
¿Qué es exactamente lo que quieren?
Dos amigos fueron capturados por un grupo...
...llamado "Círculo Íntimo".
Necesitamos saber qué están haciendo.
Nos dijeron que quizás tú lo sabías.
Normalmente, los echaría a ambos a la superficie...
...y ocultaría la entrada a los túneles.
Pero alguien como tú podría servirme.
¿A qué te refieres?
A tus portales. A tus conexiones.
¿Puedo?
Lo sepas o no, como mutante visible...
...estás vinculada a nosotros aquí abajo.
Los que elegimos no ocultar nuestra naturaleza.
Quizás no me entendiste bien.
Seguro que el "Club de la Alcantarilla" es genial.
Pero tenemos un trabajo que hacer.
Estamos ayudando a los mutantes.
¿Están ayudándoles?
Sí.
Déjame mostrarte algo.
Cielos.
Debe haber sido un choque increíble. ¿Lo vieron?
No, estábamos trabajando.
Escuchamos el frenazo y el golpe.
Vinieron los forenses mutantes, deben haber sido mutantes.
Me pregunto si seguirán por aquí.
No creo. El auto estaba vacío cuando llegamos.
¡Vamos!
- ¡Entra! - No.
¿Qué haces?
No estás en condiciones de manejar.
¡Desgraciados!
Caray. ¿Qué es este lugar?
Bienvenida al verdadero subsuelo.
Esta es nuestra gente. Los Morlocks.
Mutantes que viven descubiertos y sin miedo.
Y los que podemos salir al mundo de arriba...
...nos marcamos...
así.
Elegimos no vernos como ellos.
Elegimos la libertad.
Nosotros también peleamos por la libertad.
Desde que los X-Men...
Los X-Men no peleaban por la libertad...
...sino por la tolerancia. ¿Sabes qué tolera la gente?
Aquello que odia.
Eso no significa que no valga la pena pelear por ello.
Dile eso a Mara.
Vivía en Fairfield. Iba a la escuela.
Su familia quería criarla como si fuera "normal".
Pero Mara no era "normal".
Usaba el sonido para trasladarse.
Como los murciélagos.
Pero un día, unos purificadores la oyeron...
...y creyeron que sus sonidos podían ser peligrosos.
Le dieron una paliza.
Y luego le cortaron la laringe.
Mi misión es proteger a mi gente.
Nada más y nada menos. ¿Quieres mi ayuda?
Entonces ayúdanos.
¿A qué te refieres?
Tengo información que tú quieres.
A cambio, necesito asistencia.
Y ojos en el mundo exterior.
¿Me pides que sea una espía?
Escucha, acerca de la situación...
- ...de mis... - Poderes.
Sí.
No creo que debamos decírselo a tu madre por ahora.
Con todo lo que está atravesando.
¿Hablas en serio? ¿Qué pasó con: "Ya no más secretos"?
Tú misma lo dijiste, Lauren.
Nuestra familia está mal en este momento.
- No quiero empeorar las cosas. - No lo entiendes.
Por ocultar cosas como estas... Por eso estamos mal.
Por mentirnos unos a otros.
No le estoy mintiendo.
Estoy tratando de descifrar qué me pasa.
¿Recuerdas en segundo año...
...cuando me pasaste a buscar por la fiesta en casa de Emma?
¿Y aparecieron esos mutantes y destruyeron las ventanas?
Sí. Estabas aterrada.
Sí.
Pero no por lo que crees.
Yo rompí las ventanas.
Con mis poderes.
Un chico quiso sujetarme y...
¿Qué?
Lauren...
Se alejó apenas las cosas comenzaron a romperse.
Pero estaba tan alterada.
Apenas podía marcar el teléfono para llamarte.
¿Por qué no me lo dijiste?
Iba a hacerlo.
Me diste un gran abrazo.
Nos subimos al auto.
Me dijiste que no me preocupara.
Porque tu trabajo era condenar mutantes.
Me dijiste que me protegerías.
De ellos.
Lo lamento, cariño.
Después de eso, nunca dije nada.
Porque no quería...
No quería lastimarte.
Ni tampoco a nuestra familia.
¿Y si lo hubiera hecho?
Quizás las cosas serían diferentes para mí.
Y para Andy.
Quizás nada de esto hubiera pasado.
Clarice, ¿estás bien?
Sí. Hablé con Erg.
¿Y te dijo algo del Círculo Íntimo?
¿Recuerdas esa porquería verde que vimos en las paredes?
Hay un mutante aquí abajo que vigila lugares a través de eso.
Dijo que vio a las Frost en un túnel de servicios...
...con obreros municipales.
Estaban interviniendo un cable de datos...
...debajo del Departamento de Salud.
¿El Departamento de Salud?
- Sí. - ¿Dijeron para qué?
No, es todo lo que saben.
¿Podemos...?
Irnos de aquí.
Bien, vamos.
Los niveles de bilirrubina volvieron a la normalidad.
Nos encargaremos a partir de ahora.
¿No deberíamos revisar...?
Dije que nos encargaremos a partir de ahora.
Por favor, señor Díaz.
Gracias.
Yo...
Hice esto para ella.
Lo conservé...
Cuando te fuiste...
No quise que nadie saliera lastimado en Nashville.
Así que te dejé ir.
Me equivoqué.
Debí haber pensado otra manera de...
- Marcos, por favor. - Ven conmigo.
Tienen dinero, tienen todo esto, pero...
...yo te amo.
Y amo a Dawn.
Y tú me amas a mí.
Sabes que es verdad.
Por supuesto que te amo.
Pero nuestra hija necesita más que amor.
Estamos construyendo algo aquí, algo para Dawn.
Entonces...
Yo... podría quedarme.
Lo que sea que estén haciendo, lo haré con ustedes.
Ambos sabemos que eso no va a funcionar.
No encajarías aquí.
No importa.
Los hombres de verdad no abandonan a sus...
Marcos.
- Tú no eres tu padre. - Por favor.
- No tiene que ser... - Es hora de que te vayas.
Denme un minuto, solo...
Dijimos que es hora de que te vayas.
Apaga las luces.
No.
¡Lorna!
¡Te están mintiendo! ¡Están en tu cabeza!
Marcos, ya basta.
¡No dejes que le hagan esto a nuestra familia!
Marcos, no hagas esto.
Andy, atrás.
¿Terminamos?
Andrew, acompaña a tu amigo a la puerta.
Sargento, acabo de ver a dos de los fugitivos...
...que estaba localizando en la zona.
- ¿Cómo que los vio? - En un accidente en Landover.
El vehículo fue abandonado, pero revisé el lugar.
Vi dos personas muy parecidas a Reed y Lauren Strucker.
Un momento, ¿qué hacía en el lugar del accidente?
Escuché al despachador cuando miraba sus documentos.
- Tenemos que apresurarnos. - No hable en plural, señor.
Tengo que pedirle que se retire.
¿De qué habla?
Averigüé un poco.
Sabemos lo que sucedió en Atlanta.
Es una larga historia.
¿Que comienza cuando lo echaron de Servicios Centinelas?
En realidad, renuncié. Intentaron inculparme.
Me dieron un resumen de usted.
Su conducta poco profesional.
Sus frívolos informes sobre mutantes fugitivos muertos.
¡Escúcheme! ¡No están muertos!
No están muertos.
- Acabo de ver... - Señor Turner, solo...
deténgase.
Ya informé al departamento.
Es hora de que se vaya a su casa.
Si desciframos qué obtuvo el Círculo Íntimo...
...del Departamento de Salud,
quizás podamos hacer algo con esto.
Sí, suena bien.
Cuando estuviste con Erg...
¿Qué pasó?
Solo me mostró el lugar.
Hay toda una sociedad ahí abajo.
Sí, pero no mostraron mucho entusiasmo en ayudarnos.
Lo convencí.
¿Qué más podía hacer?
Como dijiste.
No podíamos irnos a casa con las manos vacías.
John...
Estás tan desesperado por conseguir respuestas...
...que no sé qué te está sucediendo.
Ya hablamos de esto.
Bueno, si algo anda mal con nosotros, deberíamos...
- No es entre nosotros. - ¿Y qué es?
Por favor.
Cuando fui a ver a Evangeline, me dijo algo.
Me dijo que fracasé.
Y me dijo que...
...Lorna y Andy nunca saldrán del Círculo Íntimo.
Y que probablemente tengamos que matarlos.
Clarice, esto es culpa mía.
Lo siento, no... Sabía.
Sigo pensando en ellos.
Si es cierto, no sé si pueda hacerlo.
- Pero... - ¿Qué pasa? ¿Qué sucede?
Se acerca alguien.
¡Oye, Marcos!
¿Qué pasó?
Vinieron por mí. Y me llevaron con la bebé.
¡Por Dios!
No hables, solo descansa.
No quiero descansar.
Quiero contraatacar.
Hola.
Hola, ¿por qué tard...? Por Dios, Reed, ¿qué pasó?
Lauren y yo tuvimos un pequeño accidente.
- ¿Qué? - Tranquila. Ella está bien.
- ¿Dónde está? ¿Por qué no...? - Cait.
Hay algo más.
Algo contra lo que he estado luchando.
Reed, ¿qué está pasando?
Mi padre creyó que había reprimido mis poderes...
...de forma permanente.
¿Qué?
Resulta que se equivocó.
No sé qué está sucediendo.
Destruí el archivador.
El tablero del auto se desintegró en mis manos.
Mi anillo de bodas desapareció.
¿Desde cuándo te sucede esto?
Mis dolores de cabeza comenzaron cuando Andy se fue.
Eso fue hace seis meses, ¿no pensaste en decírmelo?
Creí que podría tenerlos bajo control.
Tenía dolores de cabeza así cuando era niño.
Así que empecé a leer la investigación de mi padre.
Creí que si él pudo detenerlos, yo también podría.
Así que empecé a hacer cosas.
- Todo lo que se me ocurrió... - Debiste acudir a mí.
Lo sé.
Lo siento.
No sé lo que estoy haciendo.
No sé qué está sucediendo.
Marcos es terco.
- No va a rendirse. - Me doy cuenta.
¿Cómo se liberó?
Podemos poner ideas en la cabeza de la gente,
pero es difícil vencer un sentimiento tan poderoso.
Nuestra vida sería más fácil si lo eliminamos.
Por eso no estás a cargo.
Debes recordar que nuestros planes...
...son más grandes que él.
Son más grandes que todas nosotras.
Estamos creando algo especial.
A trabajar, chicas.
Esta revolución no comenzará sola.